Khi đó, ở bãi cỏ phía bên trái, người ta bắt đầu kê thêm bàn. Sau khi kê thêm hai cái, đến lượt tốp khách thứ ba yêu cầu thêm nữa thì Từ Viễn dứt khoát từ chối.

Các người không sợ mộ bia thì giỏi thật đấy, nhưng nếu kê thêm bàn nữa thì đúng là sẽ kê tận sang phía nghĩa địa mất thôi. Các người không sợ, chứ tôi sợ lắm!

Những vị khách đến sau vừa nhìn thì thấy, con đường nhỏ ấy quả thực không thể kê thêm bàn nào nữa, ngay cả có kê được bàn thì cũng chẳng có chỗ ngồi. Hơn nữa, chỉ cần rẽ một cái là đã nhìn thấy rừng cây mịt mờ những bia mộ. Thế là, họ đành tiếc nuối quay lại ngồi trong đại sảnh.

"Biết thế thì tôi cũng đã bơi qua rồi! Được ngồi ngoài trời, lại còn được ăn nướng sớm. Đông người thế này, chúng ta đến sau cùng chẳng biết còn phải chờ đến bao giờ nữa."

Những vị khách biết bơi thì hối hận phát rồ. Sao họ không bơi sớm qua đây, chen chân vào để được hưởng những ưu đãi thế này? Vậy mà lúc đó họ lại thờ ơ không quan tâm, thật chẳng hiểu họ nghĩ gì nữa.

Mùa hè, lội xuống hồ bơi vài vòng, vừa đánh tan cái nóng, lại còn cảm nhận được niềm vui bơi lội giữa thiên nhiên. Thật chẳng hơn hẳn việc đứng trên bờ hứng nắng nóng hay sao?

Họ thì có thể làm vậy, còn những vị khách không biết bơi thì lại càng thêm phần u sầu.

Chỉ đành trơ mắt nhìn mấy tay bơi lội cừ khôi chen ngang, còn họ thì chỉ có thể ngoan ngoãn ngồi thuyền sang.

Một cô gái ăn mặc thời thư���ng liên tục liếc nhìn anh trai và đám bạn xấu của anh ta đầy vẻ chán ghét: "Các anh là một đám đàn ông to lớn mà gộp lại chẳng có lấy một người biết bơi, thật đúng là vô dụng hết sức!"

Anh trai cùng đám bạn bè tệ hại của hắn chẳng ngờ lại bị cô em gái ghét bỏ. Đã ngoài hai mươi tuổi, cứ nghĩ mình chẳng có gì là không làm được, nào ngờ lại bị cái chuyện bơi lội cỏn con này làm khó. Lập tức, cả bọn đều cảm thấy bị đả kích nặng nề.

Người mẹ đang ôm con bên cạnh cũng lộ vẻ ghét bỏ: "Hồi trước lúc theo đuổi tôi thì anh bảo cái gì cũng biết, giờ thì lộ nguyên hình rồi nhé, ngay cả chuyện bơi lội cỏn con cũng không biết."

Người đàn ông đó im lặng cúi gằm mặt, chú tâm nghiên cứu hoa văn trên mặt bàn, giả vờ như mình chẳng nghe thấy gì.

Quán nướng rộng lớn này có tổng cộng ba mươi lăm cái bàn, vậy mà vào khoảng hơn ba giờ chiều đã kín chỗ ngồi.

Trên những khoảng đất trống, ô che nắng được dựng lên. Giờ đây công nghệ hiện đại, những chiếc ô này không chỉ che nắng mà còn có khả năng cách nhiệt hoàn hảo.

Ngồi dưới tán ô che nắng, mọi người không hề cảm thấy nóng bức. Từ mặt hồ thỉnh thoảng còn có những làn gió tự nhiên thổi tới, mang theo cảm giác mát mẻ, vô cùng dễ chịu.

Mọi người vừa uống đồ uống, vừa thưởng thức cảnh hồ non nước hữu tình. Một vài ông lão mê câu cá, khi đến liền mang theo bộ đồ nghề. Họ cố �� chọn những vị trí tương đối gần hồ, cắm cần câu về phía đó, vừa tán gẫu vừa theo dõi chuyển động của phao, mong rằng lỡ may mắn, có thể câu được một con cá.

Sau khi một mẻ đồ nướng chín tới, Từ Viễn dựa theo thứ tự trước sau, chia đều cho năm bàn đầu mỗi bàn một ít.

Vào lúc đông khách thế này, không chỉ khách hàng chẳng cần phải đắn đo nên ăn gì, mà Từ Viễn cũng chẳng cần nghĩ xem nên nướng món gì, hay phải kết hợp ra sao. Anh cứ thế thò tay vào tủ lạnh lấy xiên que bất kỳ, vớ được cái gì thì nướng cái đó.

Vừa vặn vớ được một chậu cà tím, anh bổ đôi từng quả rồi lần lượt đặt lên lò nướng. Sau đó, anh phết dầu lên từng nửa quả, và khi cà hơi mềm thì cho thứ tương ớt tỏi phi do chính tay mình làm vào.

Món cà tím nướng ngon hay không, cứ nhìn vào món tương ớt tỏi phi này là biết. Khi làm tương ớt tỏi phi, Từ Viễn dùng loại tỏi vỏ tím ngon nhất. Loại tỏi này tuy tương đối đắt nhưng ăn vào lại rất thơm. Các quán nướng khác trên thị trường thường không dám dùng vì tiếc tiền, thì Từ Viễn lại chẳng có chút áp lực nào.

Khi tương ớt tỏi phi được nướng trên lửa, hương vị bùng tỏa, mùi tỏi thơm nồng nàn cứ thế xộc thẳng vào mũi mọi người, khiến cổ họng ai nấy cũng tự động tiết ra nước bọt.

Để mọi người ai cũng được ăn chút, sau khi cà được nướng chín, anh chia cho những bàn khách phía sau, mỗi bàn một phần.

Miếng cà tím nướng chín thấm đẫm sốt, gắp một miếng nếm thử. Không chỉ đậm đà vị tỏi mà còn thơm lừng và cay nồng.

Cái hăng của tỏi sống kết hợp với vị thơm dịu của tỏi chín, cộng thêm vị cay nồng của ớt, khiến hương vị càng thêm thơm cay, kích thích vị giác, khách hàng ăn mà mắt cứ híp cả lại.

Nhờ được nướng trên lửa nhỏ, nước sốt đã hoàn toàn thấm vào bên trong cà, ngay cả phần thịt cà dưới đáy cũng thơm lừng. Ăn cẩn thận, lột sạch phần thịt cà thì quả cà chỉ còn lại một lớp vỏ mỏng manh.

Có một đứa bé tham ăn, thấy phải chờ tiếp, liền dứt khoát lấy cả vỏ cà ra ăn.

Vốn tưởng vỏ cà thì có vị gì đâu, nào ngờ Từ Viễn nướng quá đúng điệu, ngay cả vỏ cà cũng đậm đà. L���p vỏ ngoài trực tiếp tiếp xúc với lửa than, còn mang theo mùi cháy xém. Lập tức đứa bé sáng mắt ra, há miệng ăn ngồm ngoàm.

"Cà tím này thật là đủ vị, vừa đưa vào miệng là ngập tràn hương vị."

"Món tương ớt tỏi phi này ngon bá cháy! Trong số các món ăn vặt vị tỏi phi, đây đúng là món thơm ngon độc đáo nhất, thích thật là thích!"

"Đúng thế, ngon kích thích vị giác quá, chỉ tội không đủ ăn! Bàn chúng tôi tám người, mỗi người một miếng là hết sạch rồi."

"Không sao, tôi sẽ ăn hết cả vỏ! Này này, anh cướp vỏ cà của tôi làm gì thế?"

Ở những bàn không có trẻ con, khi người lớn phát hiện vỏ cà cũng ăn được thì cũng nhao nhao ra tay. Kết quả là những miếng vỏ cà bé tí tẹo cũng bị chia nhau sạch sẽ, ai chậm tay thì chẳng còn mà với.

Chỉ trong vòng một tiếng đồng hồ mà đã đông người như vậy. Dù cho Từ Viễn có xiên nướng nhanh đến mấy, thao tác có điêu luyện đến mấy thì cũng chẳng thấm vào đâu.

Không đủ ăn, đơn giản là không đủ ăn.

Một chàng trai vừa ăn xong miếng cà tím tỏi phi mà vẫn còn thòm thèm, nhưng lúc này đã không còn đến lượt bàn của họ nữa. Lòng sốt ruột, đứng ngồi không yên, anh liền dứt khoát đi thẳng đến trước lò nướng, xem Từ Viễn nướng đồ.

"Cậu vẫn nên quay lại chỗ ngồi chờ đi. Đông người quá, cậu đứng đây tôi cũng chẳng thể ưu tiên riêng cho cậu được." Từ Viễn nói.

Chàng trai nhìn thấy những xiên cánh gà đang được nướng mà mắt trợn tròn.

"Ông chủ, cụ tổ nhà cháu với ông là hàng xóm đấy ạ! Coi như nể tình hàng xóm láng giềng, chia cho cháu một xiên cánh gà đi ạ."

Từ Viễn sững sờ: "Hàng xóm nào cơ?" Anh ấy sống ở khu biệt thự bên kia, còn đang nghĩ liệu có khi nào mình gặp chàng trai này lúc về nhà không.

Nào ngờ chàng trai chỉ tay về phía nghĩa trang: "Cụ tổ nhà cháu ở ngay nghĩa trang bên kia, qua hàng đầu tiên là đến, mà hình như còn sát cạnh cửa sổ bếp nhà ông nữa đấy. Thế không phải hàng xóm thì là gì ạ?"

Từ Viễn tròn mắt há hốc mồm. Cái này mà cậu cũng gọi là hàng xóm đấy à?!

Chàng trai vẫn còn tiếp tục nói: "Nghĩ đến cụ tổ nhà cháu, ở ngay cạnh quán nướng của ông, mỗi ngày ngửi mùi thơm mà không được ăn, thật là đáng thương quá. Thế hệ của cụ sống đã đáng thương rồi, chết rồi còn phải tiếp tục đáng thương nữa. Ông chủ, ông cứ cho cháu một xiên, để cháu mang về cúng cụ trước ạ."

Từ Viễn cứng họng không nói nên lời.

Thời tiết nóng bức, trên con đường vắng ven sông ít người qua lại. Tình cờ có vài shipper giao đồ ăn chạy ngang qua bờ sông, ánh mắt lơ đãng liếc nhìn, bất chợt phát hiện, trên hòn đảo giữa hồ, những chiếc bàn kê san sát lại chật kín người ngồi. Họ cứ ngỡ mình nhìn nhầm.

"Trời ạ, đảo giữa hồ sao lại đông người thế kia? Làm gì vậy, tụ tập đi viếng mồ mả à?"

"Viếng mồ mả gì chứ. Ông không thấy cái biển hiệu quán nướng to đùng kia kìa sao? Gần đây đang hot rần rần trên app đấy."

"Ông đừng nói với tôi là, ngày nắng như đổ lửa, hơn ba giờ chiều rồi mà những người này đều đi ăn nướng thật ư?" Người shipper đang nói chuyện nhìn đám đông chen chúc nhốn nháo mà vẻ mặt không thể tin được.

Nóng bức thế này, khó chịu thế này, lại còn ra tận nghĩa trang để nướng đồ ư? Trong đầu mấy người này đang nghĩ gì vậy không biết!

Người shipper tò mò liền lấy điện thoại ra, quay lại cảnh tượng này rồi đăng lên một video.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ sống động nhất.