(Đã dịch) Đầu Bếp Chạy Ngày Đó, Thực Khách Nước Mắt Đều Chảy Khô - Chương 335: Này bơi nhất định phải học
Giữa đám đông, nghe vị thực khách lớn tuổi nói chắc như đinh đóng cột, mọi người không khỏi cũng bắt đầu tin tưởng.
Cuối cùng, một vị thực khách lớn tuổi từng đến Ninh thị ăn bánh rán đã vô tình nhận ra Mạnh Trạch qua ảnh chụp, xác nhận Từ ca quả thực đang ở trên đảo giữa hồ.
Rất nhanh, họ bắt đầu bàn bạc và rủ nhau cùng đi Ninh thị để ăn đồ nướng.
Các thực khách ở Thái thị là vui mừng nhất, vì Ninh thị cách Thái thị không xa, dù đi tàu cao tốc hay lái xe đều rất tiện. Sáng xuất phát, trưa là có thể đến đảo giữa hồ để câu cá rồi.
Nhóm fan trung thành ở Bình Thành, do khoảng cách địa lý xa hơn, cũng bắt đầu bàn tính chuyện tổ đoàn đi Ninh thị.
Ninh thị vốn cũng là một tỉnh du lịch, trong nội thành có không ít địa điểm vui chơi. Mọi người nếu cùng nhau tổ đoàn đi Ninh thị, chỉ cần sắp xếp thời gian hợp lý, không chỉ được ăn đồ nướng mà còn có thể tham quan ngắm cảnh xung quanh, thật sự là một công đôi việc.
Trong số đông người, ngành nghề nào cũng có, có người liền lên tiếng nói rằng mình là chủ một công ty du lịch. Nếu mọi người muốn đi theo đoàn mà không muốn phiền phức, công ty của anh ta có thể hỗ trợ.
Vì mọi người đều là những người bạn sành ăn, đi vì những món ngon của Từ ca, vị chủ quán còn đặc biệt hào phóng, hứa sẽ cho một mức giá ưu đãi nhất, đảm bảo mọi người ăn ngon mà chơi cũng vui.
Nhớ lại lần trước có một người bạn từ ngàn dặm xa xôi đến ăn bánh rán mà kết cục lại là đến muộn, mọi người đều cảm thấy đây quả là chuyện đôi bên cùng có lợi, liền thi nhau hưởng ứng tán thành.
Ai có thời gian thì bắt đầu tổ chức đăng ký, còn ai không có thì chỉ đành dõi theo mọi người bận rộn bàn bạc chuyện đi chơi. Dù sao thời tiết này, lại chẳng có ngày lễ nào, nên những người đi làm như họ vẫn phải đi làm thôi.
Ông chủ công ty du lịch gọi điện về cửa hàng của mình, dặn nhân viên ngày mai lên một lịch trình và kế hoạch chi tiết, để những người bạn sành ăn này có thể vui chơi thoải mái.
Một bên khác, sau một ngày vui chơi trên đảo giữa hồ và ăn uống no nê, các thực khách lần lượt rời đảo, trở về bờ dưới sự giúp đỡ của Từ đại gia.
Mọi người đến tập trung một lượt, đi cũng tập trung một lượt, khiến những chiếc thuyền cũng trở nên tất bật trong chốc lát.
Một số cao thủ bơi lội, không muốn chen chúc chờ đợi cùng mọi người, liền thẳng thừng cởi áo, chuẩn bị bơi sang bờ hồ bên kia.
Quả nhiên, vừa có người nhúng đầu xuống nước, dường như ham muốn được bơi lội trong lòng mọi người đều trỗi dậy.
Bụng đã ăn no căng, về nhà ngay cũng chẳng ngủ được, nên bơi một vòng coi như tiêu cơm vậy.
Bơi lội vào buổi tối như thế này khiến Mạnh Trạch và những người khác cũng không yên tâm, nhỡ ai đó bị chuột rút giữa hồ, lại thêm trời tối khó nhìn rõ, thì việc cứu người cũng bất tiện.
Nhớ Từ Viễn từng đặc biệt dặn dò về chuyện này, một người liền hô to: "Những vị khách nào có mang thiết bị cứu sinh trên cổ tay thì có thể bơi. Ai không có thì phiền quý vị đợi một lát, tất cả cứ lấy an toàn làm trọng!"
Vừa nghe vậy, mọi người cũng thấy có lý, phần lớn khách liền nán lại. Chỉ những lão câu cá dã chiến thường ngày, trong tay sẵn có thiết bị cứu sinh, ai nấy liền như Lãng Lý Bạch Điều, lao mình xuống hồ, vui vẻ bơi sang bờ bên kia.
Những người không có thiết bị cứu sinh thì thi nhau hỏi các lão câu cá ấy xem mua loại thiết bị này ở đâu. Rõ ràng, họ đang chuẩn bị cho những lần đến ăn đồ nướng sau này, để còn có thể bơi mà giành chỗ.
"Ông chủ Từ nghĩ thật chu đáo, đến cả vấn đề an toàn cũng đã cân nhắc. Còn chúng ta thì lại quên mất những điều này, ngày mai tôi cũng phải mua một cái mang theo bên mình mới được."
"Thường đi sông nước, sao tránh khỏi ướt giày? Chúng ta cũng nên tự chịu trách nhiệm cho bản thân, ngày mai tôi cũng sẽ mua một chiếc vòng tay."
"Bơi được hay không không quan trọng, quan trọng là có vòng tay thì có thể giành chỗ. Hôm nay tôi đến rất sớm, vậy mà vì có quá nhiều người bơi để giành chỗ, tôi bị đẩy ra phía sau, phải xếp cùng với mấy chú mấy bác, suýt nữa thì chẳng còn gì để ăn."
"Ha ha, không ngờ kỹ thuật bơi lội của tôi có ngày cũng trở nên vô dụng. Vợ tôi gần đây vẫn 'chiến tranh lạnh' với tôi, hôm nay đến ăn cơm, tôi liền lao tới giành được một bàn phía trước. Ánh mắt nàng nhìn tôi lúc đó, lại khiến tôi nhớ đến năm chúng tôi đang yêu nhau. Chiếc vòng tay này nhất định phải mua!"
Một đám thực khách về sớm mà không có vòng tay đều đang bàn bạc, rằng ngày mai sẽ phải mua vòng tay để giành chỗ thật sớm. Bên cạnh, những thực khách còn đang chờ thuyền thì lại sốt ruột.
Họ không biết bơi, chỉ có thể chờ thuyền. Vậy thì sau này, mỗi khi họ đến ăn, chẳng phải chỉ có thể trơ mắt nhìn những cao thủ bơi lội kia dùng tài năng của mình mà giành chỗ, còn gì để nói nữa?
Quán đồ nướng làm ăn tốt đến vậy, sau này chắc chắn sẽ còn rất nhiều người đến ăn, người biết bơi cũng sẽ ngày càng nhiều. Chắc thuyền cũng chẳng cần phải điều động nữa.
Vừa đến bờ, liền nhìn thấy một đám cao thủ bơi lội lao xuống hồ, vọt sang bờ bên kia. Khi họ đi thuyền cập bờ, chẳng phải chỗ ngồi đã bị chiếm hết, thức ăn cũng đã sạch bách rồi sao?
Càng nghĩ, những thực khách này càng thấy không ổn, bắt đầu ảo não: sao mình lại không chịu đi học bơi chứ?
"Không được rồi, nếu cứ tiếp tục thế này, đừng nói là giành cánh gà, đến món chay cũng chẳng còn để ăn."
"Thua thiệt về thời gian, thua thiệt về người, tôi đường đường là một phú nhị đại mà lại chịu thua chỉ vì chuyện bơi lội này ư? Tuyệt đối không thể chấp nhận được! Không được, ngày mai tôi sẽ đi đăng ký học bơi ngay!"
"Có lý! Ngày nào cũng bị các cao thủ bơi lội giành chỗ, những người không biết bơi như chúng ta có điều kiện 'sinh tồn' quá kém. Vì món ngon, tôi không chỉ phải học bơi, mà còn phải trở thành cao thủ bơi lội!"
Đêm đó trở về, một đám thực khách dường như đều tìm thấy mục tiêu mới: người thì đi mua vòng tay, kẻ thì tìm huấn luyện viên bơi lội giỏi, bận rộn không ngớt.
Ngày mai là Chủ Nhật, mọi người đã bắt đầu cân nhắc xem mấy giờ đi đảo giữa hồ là thích hợp nhất.
Thế nhưng, điều mọi người không ngờ tới là sáng ngày thứ hai, hơn tám giờ, trời bắt đầu đổ mưa. Ninh thị đã lâu không mưa, dường như muốn trút hết toàn bộ lượng mưa dồn nén bấy lâu vào ngày này vậy.
Mưa ào đến không một dấu hiệu, những hạt mưa lớn trút xuống xối xả, trong khoảnh khắc bao phủ toàn bộ thành phố. Mưa cứ rơi từ hơn tám giờ sáng, không có dấu hiệu ngừng lại, lại còn kèm theo sấm chớp giật liên hồi, vô cùng nguy hiểm.
May mắn là Mạnh Trạch và Đào Nghị giờ này đang ở chợ mua đồ ăn, nếu không Từ Viễn thật lo sợ, cơn mưa quá lớn sẽ vây hai người lại trên đảo giữa hồ, và không biết chuyện gì ngoài ý muốn có thể xảy ra.
"Hôm nay không đi làm, nghỉ ngơi một ngày. Cũng thông báo cho Lý đại gia một tiếng."
Không cần nguyên liệu nướng, Từ Viễn cùng hai người kia mua một ít nguyên liệu nấu ăn rồi về biệt thự.
Trong lúc đó, Lý đại gia gọi điện đến hỏi Từ Viễn, có cần dán thông báo cho các thực khách biết không.
Từ Viễn liếc nhìn màn mưa bên ngoài: "Không cần đâu, mưa lớn thế này, các thực khách làm sao có thể bất chấp mưa gió mà đến bên hồ chứ?"
Sau khi mở quán đồ nướng, Từ Viễn rất yêu thích khung cảnh đảo giữa hồ, cả ngày ở trên đó, cảm giác mới mẻ vô cùng. Anh vẫn chưa được nghỉ ngơi, nên nhân dịp trời mưa, tiện thể nghỉ ngơi một chút.
Mưa quá lớn, bên ngoài rất ít người qua lại, chỉ có những shipper giao đồ ăn và chạy việc vẫn bất chấp gió mưa làm việc.
Thế nhưng, cô gái lễ tân ở một câu lạc bộ gym nào đó lại cảm thấy vô cùng nghi hoặc, bởi vì hôm nay có không ít khách hàng mới đến, tất cả đều đăng ký các lớp học bơi cấp tốc.
Yêu cầu của họ rất đơn giản: học bơi trong thời gian nhanh nhất, ít nhất phải bơi được một hơi 100 mét mới coi là đạt tiêu chuẩn.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.