(Đã dịch) Đầu Bếp Chạy Ngày Đó, Thực Khách Nước Mắt Đều Chảy Khô - Chương 429: Chưa từng va chạm xã hội
Cười là cười ngươi vận may chẳng tốt, còn bọn ta thì may mắn hơn ngươi nhiều.
Nhưng những lời này, họ có nói ra được không?
Chân xưởng trưởng và những người khác không trả lời, chỉ liên tục cười. Đài trưởng cảm thấy, mình đã mời các giám khảo đến, thì phải đối đãi họ thật tốt.
“Tiêu lão bản, Chân xưởng trưởng và mọi người dạo này đều ăn cơm ở đài truyền hình chúng ta. Chủ yếu là vì đài truyền hình có mời một đầu bếp rất giỏi, họ thấy đồ ăn anh ấy làm rất ngon, nên không mấy hứng thú với các món ăn ở hiện trường.”
“Lát nữa nếm món ăn, anh cứ ăn ít một chút thôi, đừng ăn no. Rồi chúng ta cùng về đài truyền hình ăn bữa cơm văn phòng, anh sẽ hiểu ngay tại sao.”
Cái gì?
Mấy người này gần đây toàn ăn cơm văn phòng ở đài truyền hình, mà còn cảm thấy đồ ăn đó ngon hơn cả những món do các bếp trưởng chuyên nghiệp tại đây làm sao?
Mấy người có chắc không phải đang đùa cợt tôi đó chứ!
Bị gạt sang một bên, Tiêu lão bản ngứa ngáy trong lòng, hận không thể tại chỗ túm lấy cổ đài trưởng mà gào to hai tiếng, bắt ông ta nói rõ rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.
Nếu không phải đây là hiện trường cuộc thi, thì có lẽ anh ta đã làm như vậy rồi.
Đài trưởng cùng mọi người cười vui vẻ, còn anh quay phim dưới sân khấu thì không nói một lời.
Nhiều lần anh ta chuyển máy quay đến hàng ghế giám khảo, thì đài trưởng và mọi người cứ cười, liên tục cười, cười nhe r��ng. Hoàn toàn không có chút vẻ mặt nghiêm túc nào mà một giám khảo nên có.
Quay đi quay lại cả buổi đến giờ, họ vẫn còn cười.
Mặc dù đây là chương trình quay phát lại, nhưng cũng không thể làm như vậy được.
Vì sếp mình dẫn đầu, thì anh ta còn có thể nói gì? Cứ đợi hậu kỳ cắt đi thôi. Dù sao thì đây cũng là nhóm người đó, nếu không hợp với lên hình thì lấy mấy cảnh giám khảo của kỳ trước ra dùng cũng đâu phải không được.
Một giờ trôi qua, ba mươi đầu bếp đã hoàn thành món ăn của mình, bày ra đĩa.
Lần trước là vòng loại, mọi người nấu ăn khá tùy ý, tay nghề vững vàng thì chẳng sợ mình bị loại. Lần này ít đi một nửa số người, nên nấu ăn tinh tế hơn hẳn.
Một canh giờ, có đầu bếp trong lúc nấu ăn còn tỉ mỉ trang trí, chạm trổ đơn giản cho món ăn, trông sang hẳn lên.
Mấy vị "đại lão" đều rất hiểu ý nhau. Khi thưởng thức món ăn, bất kể là của ai làm, họ đều rất cẩn thận, chỉ gắp một chút để nếm, bé như đầu ngón út. Sáu vị giám khảo, mỗi người ăn một miếng, cũng không đủ làm món ăn vơi đi là bao.
Cái tư thế cẩn thận từng li từng tí ấy khiến các đầu bếp bị ám ảnh cưỡng chế cũng phải "phát bệnh".
Tuy rằng phải ăn ba mươi món, không thể ăn quá nhiều một lúc, nhưng các vị có phải là quá cẩn thận rồi không?
Biết rằng các vị đang thưởng thức mỹ thực, chứ không biết thì lại tưởng chúng tôi bỏ độc vào thức ăn, còn các vị thì đang thử độc ấy chứ.
Đúng là hai võng hồng dùng bữa lúc nào cũng rất chuyên nghiệp.
Vốn dĩ họ rất biết cách làm không khí sôi động, vừa thưởng thức món ăn, vừa thêm thắt chút câu chuyện thú vị về món ăn, nói những lời êm tai, tiện thể giao lưu với các đầu bếp, giúp không khí hiện trường trở nên tốt hơn rất nhiều.
Để tăng cường thời lượng lên hình, tăng cảm giác tồn tại của bản thân, hai võng hồng đã xông vào giữa đám "đại lão", cố gắng hòa mình vào không khí của họ.
“Mấy vị giám khảo, các vị thử nếm xem hương vị món cá rồng om tương của đầu bếp này làm thế nào?”
Đài trưởng Diêu đã cùng họ biểu diễn theo kịch bản trước ống kính rồi. Hai võng hồng thật thà này bỗng nhiên xông đến, đột nhiên "biểu diễn" ngẫu hứng, khiến mấy vị "đại lão" đều trở tay không kịp.
Họ đã rất cẩn thận nếm xong tất cả các món. Giờ lại có kẻ thô lỗ bắt họ ăn lần hai.
Trong nháy mắt, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía võng hồng.
Khoảnh khắc đó, võng hồng này chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, như thể bị ánh mắt sắc lạnh khóa chặt trong tiểu thuyết vậy. Cả người giật mình, hắn còn tưởng là bị gió lạnh thổi qua, liền rụt cổ lại.
Khóe mắt đài trưởng giật giật, chỉ đành nếm thử một chút, tiện thể đưa ra câu trả lời "chuẩn": “Đầu bếp này xử lý cá rồng rất tốt, cả con cá om rất vừa miệng, mùi tương thơm nồng, vị tươi của hải sản cũng đủ đầy, không tệ.”
Mấy vị "đại lão" khác cũng theo lời nhận xét của đài trưởng, vừa ăn vừa đưa ra đánh giá.
“Đầu bếp này rất có tiềm năng!”
“Chợ hoa không ven biển, đầu bếp cũng không am hiểu làm hải sản, có thể thấy, đầu bếp này đã nghiêm túc học hỏi.”
“Rất tốt!”
“Tuyệt vời!”
Lời nhận xét này sao mà quen tai thế, có chắc là vừa nãy chưa nói rồi không?
Võng hồng chớp chớp mắt, quay đầu bưng món ăn của thí sinh hạt giống thứ hai đến: “Vậy các vị xem thử món cuộn thịt cá điêu hồng nướng vỏ bánh kiểu vịt quay Bắc Kinh này thế nào? Nghe nói đây là món được phỏng theo ẩm thực 2D, rất được người trẻ tuổi ưa chuộng.”
Ngươi còn đến nữa!
Mấy vị "đại lão" nhìn món này, một miếng thịt cá điêu hồng nướng lớn được bọc trong lớp vỏ bánh mỏng manh, suýt nữa không giữ nổi nụ cười trên môi.
Họ đã nghĩ đủ mọi cách để ăn ít đi, kết quả là có người cứ nhất quyết nhét đồ ăn vào miệng họ thì làm sao mà chịu nổi?
Một đám người ánh mắt lần nữa sắc lạnh. Lần này, hai võng hồng đã cảm nhận được, nhận ra ánh mắt của họ, bỗng nhiên có cảm giác như mình vừa làm gì sai.
Đây chính là uy thế của "đại lão" sao? Đáng sợ thật.
Đài trưởng liếc nhìn anh quay phim một cái. Anh quay phim đang cố nhịn cười, lặng lẽ dịch máy quay đi chỗ khác, tạo cơ hội cho đài trưởng "phát huy".
Một giây sau, đài trưởng trực tiếp ra hiệu cho đạo diễn hiện trường: Lôi hai kẻ này đi, mau mau lôi đi, cho chúng tránh xa ra một chút!
Toàn bộ nhân viên đài truyền hình ai mà chẳng hiểu đài trưởng làm thế là vì sao, hầu như ai cũng đang cố nhịn cười. Ngay cả anh quay phim, nếu không phải thiết bị hiện tại cao cấp, thì có lẽ cảnh quay ra đã rung bần bật rồi.
Cuối cùng, vẫn là người dẫn chương trình đến cứu vãn tình thế, dẫn hai võng hồng đang co ro, trông thật tội nghiệp rời đi, tiện thể hỏi han vài câu để làm dịu tình hình.
Cuộc thi cuối cùng cũng kết thúc, hai võng hồng với vẻ mặt hoang mang hỏi nhân viên bên cạnh: “Lúc đó tôi chỉ muốn giao lưu một chút với mấy vị ‘đại lão’ thôi mà, tôi cũng ‘phát huy’ rất tốt tại chỗ, sẽ không gây ra chuyện gì lộn xộn cả, tại sao mấy vị ‘đại lão’ lại giận dữ như vậy?”
“Đó là đương nhiên rồi. Họ đang để dành bụng để về ăn đồ ngon, mà anh cứ một mực nhét đồ ăn vào miệng họ tại đây, thì làm sao mà họ vui cho được!”
Võng hồng thốt lên “A một tiếng!”: “Nhưng mà những món tôi chọn cho họ đều là những món ngon nhất tại đây mà! Tôi đã tìm hiểu rồi, tất cả đều do bếp trưởng năm sao làm, bán ở khách sạn thì giá nào cũng phải mấy trăm tệ, vậy mà lại không ngon sao?”
Cô nhân viên vẻ mặt lạnh lùng, không hề trả lời, chỉ "Ha ha" hai tiếng.
Cái "ha ha" này đúng là "chạm đúng tim đen". Hai võng hồng tại chỗ liền cảm nhận được năm chữ lớn: "Chưa từng trải sự đời".
Trong lúc nhất thời, họ nghi ngờ sâu sắc về bản thân.
Họ thật sự là chưa trải sự đời sao?
Họ thật sự là ếch ngồi đáy giếng sao?
Rốt cuộc những năm qua họ đã sống ra sao!
Nhưng các nhân viên không có thời gian để giải thích cho họ. Cuộc thi vừa kết thúc, mới là lúc họ bận rộn nhất, đủ mọi việc ở hiện trường cần phải xử lý.
Vì có Kiều Chí Tường nhắc nhở, lúc này các sinh viên đại học hành động nhanh nhất. Sớm từ khi các giám khảo thử món, họ đã chuẩn bị sẵn các loại túi đựng đồ ăn. Lúc này, Kiều Chí Tường vừa hô thu dọn, mọi người liền tay chân lanh lẹ, nhanh chóng nhét những quả ớt chuông, món ăn kèm,... tất cả vào trong t��i.
***
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị tôn trọng.