(Đã dịch) Đầu Bếp Chạy Ngày Đó, Thực Khách Nước Mắt Đều Chảy Khô - Chương 440: Thật dập đầu
Sau khi nhận được lời hứa từ sáu vị minh tinh, đài trưởng vui sướng khôn xiết, lập tức nhảy nhót tưng bừng trước mặt mọi người, những bước nhảy điệu nghệ khiến ai nấy đều phải thán phục.
Công thần lớn là Dịch Thành Quân, bắt đầu lên tiếng đòi công.
"Lão Diêu, tôi đã giúp ông một ân huệ lớn như vậy, mời được sáu vị đại minh tinh tầm cỡ đến, giúp chương trình của ông tăng sức nóng, vậy việc tôi ngày nào cũng đến nhà ăn của ông dùng bữa thì có gì quá đáng đâu chứ."
"Nói rõ trước, tiền ăn thì tôi không trả đâu nhé. Sáu vị minh tinh này, chỉ cần chút phí đi lại tượng trưng, thêm chút tiền ăn là mời được rồi. Thế mới biết tôi đã giúp ông tiết kiệm bao nhiêu tiền đấy, còn lượng truy cập kia, phải tốn bao nhiêu tiền mới mua được chứ!"
Dịch Thành Quân nói có lý có cứ, mà quả thực đúng là như vậy.
Đài trưởng lẽ nào lại không đồng ý, đùng đùng vỗ ngực nói: "Huynh đệ tốt, chúng ta quan hệ gì mà nói chuyện tiền ăn chứ! Sau này, cậu cứ muốn đến nhà ăn của chúng tôi dùng bữa lúc nào thì cứ thế mà đi, bất cứ khi nào nhà ăn có cơm, cậu cứ tự nhiên dùng bữa."
"Chuyện ngày hôm qua, chúng ta cứ bỏ qua đi nhé, sau này đừng nhắc lại nữa." Dịch Thành Quân cười nói.
Vốn chỉ là lời nói đùa, ai dè đài trưởng lại làm quá lên.
"Vậy không được, ngày hôm qua cậu đã khiến tôi lãng phí cả một bữa Mãn Hán Toàn Tịch, chuyện này sao có thể bỏ qua được? Món Mãn Hán Toàn Tịch đó, tôi chỉ ăn được đúng một miếng!"
"Vậy ông duyệt chi phí để bếp trưởng Từ làm lại một bữa y hệt chẳng phải được sao?"
Đài trưởng ngẫm nghĩ một lát.
"Cho dù làm y hệt thì tôi vẫn bị mất một bữa. Nếu bữa hôm qua tôi không bị mất, thì tôi đã được ăn hai bữa tiệc lớn rồi, đó là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau!"
Dịch Thành Quân không khỏi nhớ đến một câu chuyện nhỏ mình từng đọc hồi bé: có một cô bé đánh rơi mười đồng tiền xuống giếng, khóc ròng rã cả buổi. Khi cậu của cô bé biết chuyện, liền cho cô bé mười đồng khác. Cô bé vui vẻ chưa được mấy phút lại bật khóc.
Cậu hỏi tại sao, cô bé liền nói, nếu mười đồng kia không rơi xuống giếng, bây giờ cô bé đã có hai mươi đồng rồi.
Đài trưởng hiện tại cũng đang có suy nghĩ tương tự, chẳng khác nào cô bé vài tuổi kia, chỉ số IQ như thể bị thoái hóa hoàn toàn.
Hắn quyết định không so đo thêm với đài trưởng nữa.
Cuộc thi Đầu bếp được tổ chức vào chiều thứ Sáu hàng tuần. Trong thời gian đó, đài truyền hình tiện thể làm chút quảng bá, nhân vi��n cũng phải tăng ca biên tập để kịp phát sóng vào thứ Hai.
Trùng vào hai ngày nghỉ cuối tuần, Từ Viễn không đi làm.
Mọi việc đều đã thương lượng ổn thỏa với các minh tinh, muốn mời họ dùng bữa tại nhà ăn của đài, tuyệt nhiên không thể để họ chờ đợi thêm một ngày nữa. Đài trưởng đành mặt dày tìm đến tận biệt thự của Từ Viễn vào sáng sớm.
Khi ôm hộp quà tìm đến biệt thự, Từ Viễn đang vun xới, đào bới trong vườn hoa nhỏ, điện thoại anh đang phát những bản nhạc thịnh hành cách đây không lâu.
Anh say sưa đào xới trong khu vườn nho nhỏ…
Vừa thấy vị phúc tinh Từ Viễn, đài trưởng có chút kích động, bước chân nhanh hơn. Kết quả, ông ta giẫm phải đám đá cuội trong chậu cảnh mà Từ Viễn chuẩn bị, chân trượt đi, loạng choạng quỵ gối ngay trước mặt Từ Viễn.
Người đài trưởng ngớ ra. Dù ông ta có ý muốn chắp tay vái lạy Từ ca, nhưng tuyệt nhiên không muốn thực sự quỳ xuống. Dù sao ông ta cũng lớn hơn Từ Viễn một thế hệ, nhỡ cậu ta không bằng lòng thì sao.
Từ Viễn cũng giật mình, vội vàng đứng dậy, nghiêng người sang đỡ và nói: "Đài trưởng, ông có chuyện gì cần tôi giúp thì cứ nói thẳng, đâu cần làm lễ lớn đến vậy."
Vừa nói, anh vừa dùng sức nâng ông ta dậy.
Hai người đều vô cùng lúng túng. Cuối cùng, đài trưởng không vòng vo nữa, nói thẳng toẹt ra chuyện các minh tinh muốn dùng bữa cơm văn phòng ở đài truyền hình, khiến Từ Viễn không khỏi ngạc nhiên.
"Đài trưởng, ông không phải nói đài truyền hình đang thiếu thốn tài chính sao, đâu ra nhiều tiền như vậy để mời minh tinh thế?"
Nhắc đến chuyện này, đài trưởng chân tay bủn rủn, lại muốn quỳ lạy thật.
"Từ ca, chuyện này phải nhờ cậy vào cậu cả đấy! Món ăn của cậu vừa được mấy vị đó nếm thử xong, tất cả họ đều muốn dùng bữa cơm văn phòng của đài chúng ta. Một vạn đồng một tháng quả thực là quá thiệt thòi cho cậu, tôi sẽ làm chủ phát thêm cho cậu một vạn đồng tiền thưởng nữa, trích từ quỹ marketing ra."
Dù là như vậy, đài trưởng vẫn thấy chưa đủ.
"Từ ca, cậu giỏi giang như vậy, tôi cam tâm tình nguyện trả lương bao nhiêu cũng được, có thể, tôi đ��ng ý suốt đời này sẽ bao bọc cậu."
Lại một câu nói kỳ quái thốt ra, khóe miệng Từ Viễn co giật, thật không cần thiết.
"Vậy hôm nay chuyện này..." Đài trưởng chần chừ.
"Được, tôi sẽ viết thực đơn trước cho ông, ông cứ bảo Kiều Chí Tường đi chuẩn bị. Sau đó chúng ta sẽ đến đài truyền hình."
Kể từ khi niềm đam mê ẩm thực được khơi dậy, dù là hai ngày nghỉ cuối tuần, Từ Viễn ở nhà cũng luôn vẩn vơ nghĩ về việc nấu nướng.
Ở biệt thự chỉ có anh và cô giúp việc, món ăn làm nhiều rồi ăn không hết thì sẽ lãng phí. Vẫn là cứ để cô giúp việc đóng gói mang đi. Đến nhà ăn, có người phụ bếp trợ giúp, làm xong thì cả đám người tranh nhau ăn, cái cảm giác đó thích hơn nhiều so với nấu ăn ở nhà.
Vả lại, lý do anh nghỉ hai ngày mỗi tuần là vì với lịch làm việc đó, sau một tháng sẽ vừa vặn đủ 21 ngày. Nếu không nghỉ hai ngày, anh cũng sẽ hoàn thành nhiệm vụ sớm thôi, chẳng có gì khác biệt.
"Đa tạ Từ ca, ân tình lớn lao này không biết nói sao cho hết." Đài trưởng không ngừng cảm ơn, hận không thể nói một v��n lần lời cảm tạ để thể hiện lòng biết ơn của mình.
"Chỉ là, mấy vị minh tinh đó muốn ăn ngon một chút, Từ ca cứ làm theo tiêu chuẩn món ăn hôm qua nhé. Anh muốn làm món chính gì, cứ thoải mái mà làm."
"Được!"
Từ Viễn suy nghĩ một chút, rồi viết một thực đơn gửi đến tài khoản chat của đài trưởng. Trong đó, có hai món là đặc sản Mãn Hán Toàn Tịch, hai món còn lại là mỹ thực địa phương.
Chủ nhật, đài truyền hình cũng có nhân viên tăng ca. Khi đài trưởng tìm Kiều Chí Tường đưa thực đơn, Kiều Chí Tường thấy lại là món chính, không vội mừng rỡ mà lập tức hỏi đài trưởng về vấn đề chi phí.
"Kiểu món chính này, tiền ăn chắc chắn sẽ vượt quá định mức rất nhiều, mỗi ngày đều vượt trội quá nhiều, liệu có quá mức không ạ?"
Đài trưởng nói: "Không sao đâu, sau này tiền ăn sẽ chia làm ba phần: phần tiền ăn cơ bản của đài chúng ta, phần phụ cấp lớn của xưởng trưởng Chân và những người khác, còn lại sẽ trích ra một phần từ quỹ marketing của công ty. Dù sao chúng ta đã mời được sáu vị minh tinh, tiết kiệm ��ược bao nhiêu tiền marketing rồi, nên việc phòng marketing thiếu hụt kinh phí một chút cũng là điều nên chấp nhận."
"Vậy nếu kinh phí của họ không đủ, chắc chắn họ sẽ làm ầm ĩ với ông đấy."
"Cứ để họ làm ầm ĩ, cứ việc làm ầm ĩ! Cứ quyết định như vậy đi!" Đài trưởng vung tay lên, trực tiếp ra quyết định.
Kiều Chí Tường bắt đầu thầm tiếc thương cho kinh phí của phòng marketing, nhưng dù sao anh ta cũng không thuộc phòng marketing, nên cũng chẳng liên quan gì đến anh ta.
Chủ nhật, các công nhân viên của đài truyền hình tăng ca, vốn nghĩ rằng sẽ phải ăn những bữa cơm không ngon miệng. Không ngờ, họ lại nhìn thấy Từ Viễn đến làm việc.
Vừa thấy vậy thì tuyệt vời rồi, mọi người đều biết, hôm nay không chỉ có đồ ăn ngon mà còn là các món Mãn Hán Toàn Tịch. Nhất thời vui mừng khôn xiết, đến cả phòng kinh doanh đang than vãn ầm ĩ bên kia chuyện sáu vị minh tinh muốn tham gia cuộc thi đầu bếp kỳ tới, cũng chẳng ai để ý nữa.
Minh tinh tham gia cuộc thi đầu bếp thì rất đáng xem đấy, nhưng đối với họ mà nói, lại chẳng chiếm ��ược lợi ích thiết thực nào.
Nhưng việc Từ ca hôm nay muốn làm món chính Mãn Hán Toàn Tịch lại là niềm vui ẩm thực mà họ có thể hưởng thụ cả ngày, ai mà còn có thể bình tĩnh cho được.
Phòng marketing than vãn mãi trong đám đông, nhưng chẳng có mấy ai lên tiếng, trái lại mọi người đều đang đoán xem bữa trưa Mãn Hán Toàn Tịch rốt cuộc sẽ có món gì, thậm chí còn đùa chữ với Kiều Chí Tường.
Khiến cho người của phòng marketing tức giận kêu gào, chẳng lẽ họ không đáng được quan tâm sao!
Xin hãy thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ của bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.