(Đã dịch) Đầu Bếp Chạy Ngày Đó, Thực Khách Nước Mắt Đều Chảy Khô - Chương 508: Sáu gà bốn vịt chi tê cay gà
Thực tế, khu vực cổng Tây của trường Đại học Khoa học Kỹ thuật này vốn không cho phép bày bán. Bình thường, những người bán hàng rong không phải chưa từng nghĩ đến việc đặt sạp ở đây, nhưng chưa kịp đến gần đã bị bảo vệ ngăn lại, yêu cầu giải tán.
Thế nhưng, hôm nay vì Từ ca đến bày sạp, các nhân viên an ninh không những không lớn tiếng yêu cầu họ rời đi, mà còn nhiệt tình giúp đỡ tìm chỗ thích hợp để đặt quầy hàng và bày đồ. Thái độ hòa nhã đó khiến họ cảm thấy thật không chân thực.
Sau niềm vui sướng ban đầu, các tiểu thương chợt nhận ra mình đã được nhờ ánh sáng của Từ ca, không thể cứ thế mà hưởng lợi mà không đền đáp, ít nhất cũng phải làm gì đó.
Vừa đúng dịp Tết đến, coi như quà Tết tặng Từ ca, mọi người liền tự nguyện mang các món hàng Tết đến quầy của anh.
Khi quầy hàng vẫn đang được sắp xếp, chiếc bàn vừa lau khô chưa kịp đặt vào vị trí, mọi người đã xúm xít vây quanh, mang đồ vật đặt lên bàn của Từ Viễn.
"Từ ca, chúc anh ăn Tết vui vẻ, uống chút đồ uống cho mát họng nhé."
"Từ ca, chúng em đều được thơm lây từ anh, nhờ anh mà khách khứa tấp nập, số hoa quả này là biếu anh ăn, anh đừng chê nhé."
"Món vịt sấy khô này do chính tay tôi làm, mùi vị tuy không ngon bằng của Từ ca làm, nhưng rất sạch sẽ, vịt cũng là vịt chạy đồng đó. Từ ca nếm thử xem."
"Tôi đã chọn một bộ câu đối đẹp nhất, Từ ca nhớ dán lên khung cửa nhé."
"Hai chiếc đèn lồng này vừa nhìn đã thấy hợp với biệt thự của Từ ca rồi..."
Người đến đông đúc, công việc buôn bán lại bận rộn, Từ Viễn cũng không khỏi cảm thấy lúng túng.
Hôm nay phải làm thêm giờ, Từ Viễn đang cùng Phạm Lương Đông bàn bạc về việc mời mọi người đi ăn lẩu thì nhìn thấy đống đồ vật mà các tiểu thương đặt đầy trên bàn. Ban đầu anh còn chưa hiểu chuyện gì, cứ nghĩ là họ không đủ chỗ bày hàng nên muốn mượn bàn của mình.
Khi anh chuẩn bị giúp họ chuyển bàn, họ vừa mở lời mới biết, là muốn tặng quà cho anh.
Từ Viễn làm sao có thể đồng ý nhận đồ của họ miễn phí được chứ? Anh có ngón tay vàng, căn bản không thiếu tiền, nhưng những tiểu thương này kiếm tiền đâu có dễ.
"Thôi, mọi người đừng tặng đồ cho tôi làm gì, nhà tôi không thiếu thứ gì cả."
"Chúng tôi biết Từ ca chẳng thiếu thứ gì, nhưng đây chỉ là một chút tấm lòng của chúng tôi thôi. Được đặt quầy hàng bên cạnh anh, số hoa quả trong cửa hàng của tôi đã bán được hơn nửa, tôi cảm kích anh lắm." Ông chủ tiệm hoa quả nói.
"Hàng vịt của tôi vẫn bán không chạy, tôi cứ tưởng là do mùi vị. Hôm nay được bày sạp bên cạnh T��� ca, tôi mới biết, không phải mùi vị không ngon, mà là vị trí không tốt."
"Từ ca, chúng em được nhờ ánh sáng của anh lớn đến thế, tặng anh chút đồ thì có là gì đâu. Anh đừng từ chối nữa, anh còn muốn bày sạp thêm mấy ngày nữa mà. Anh nhận đồ của chúng em, chúng em cũng không ngại bày sạp thêm mấy ngày nữa, kiếm chút tiền cho cái Tết sung túc."
Từ Viễn quả thực không thiếu tiền, theo lý mà nói, anh hoặc là không nhận, hoặc là nhận rồi thì phải trả tiền, nhưng mọi người lại rất kiên quyết.
Nghĩ đến việc họ được bày sạp bên cạnh mình, tiện thể bán được đồ cho các thực khách, cũng thực sự kiếm được tiền, Từ Viễn bèn nói: "Đồ thì tôi nhận, nhưng mọi người một đồng cũng không được từ chối. Bán cho tôi với giá giảm ba mươi phần trăm nhé. Nếu một xu cũng không lấy, tôi sẽ không nhận đâu."
Mọi người giằng co một lát, biết rằng Từ Viễn sẽ không nhận nếu không lấy tiền, nên các tiểu thương bèn nhận tiền của Từ Viễn theo giá nhập rồi mới rời đi.
Sau màn bày sạp náo nhiệt ở cổng Tây trường Đại học Khoa học Kỹ thuật, ngày hôm sau, khi Từ Viễn đổi địa điểm, nơi đó quả nhiên cũng đông đúc y như ngày đầu, các loại tiểu thương lũ lượt xuất hiện, sản phẩm còn phong phú hơn cả ngày đầu.
Đương nhiên, người đến cũng đông hơn và náo nhiệt hơn.
Thoáng chốc, thời gian đã điểm đêm 30 Tết.
Suốt cả ngày tìm kiếm những nơi trống trải phù hợp để đặt sạp, sáng sớm hôm nay, Từ Viễn đã suy nghĩ rất lâu mà vẫn không nghĩ ra nên đặt ở đâu cho tốt.
Bình Thành có nhiều quảng trường, nhưng theo hiểu biết của anh về hệ thống, quảng trường phía Đông hay phía Tây, chắc chắn đều tính là một quảng trường duy nhất, không thể tính là hai địa điểm khác nhau.
Đúng lúc Phạm Lương Đông gọi điện thoại hỏi anh hôm nay cần giao bao nhiêu thịt, Từ Viễn chợt nghĩ đến khoảng đất trống rộng rãi ở cổng trại chăn nuôi. Anh vỗ đùi cái đét, thốt lên: "Đây rồi, chỗ này chẳng phải là tốt nhất sao!"
"Hôm nay không cần giao thịt, cứ xử lý thịt cho tốt rồi để đó là được, tôi sẽ đến cổng trại chăn nuôi bày sạp. Đúng rồi, hôm nay cậu chuẩn bị thêm một ít gà tươi, tôi muốn làm một ít gà tê cay, để người hâm mộ mang về nhà ăn cơm tất niên."
Đêm 30, tối nay mọi người đều muốn đoàn tụ, vì chiều lòng người hâm mộ của mình, Từ Viễn lại nổi hứng. Anh suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng nghĩ ra một món ăn nổi tiếng vừa dễ làm lại không quá vất vả, chính là món gà tê cay nằm trong "Lục kê tứ áp" do anh tự tay chế biến.
Khi người hâm mộ đến mua bánh bao nhân thịt, tiện thể mua nửa con gà tê cay mang về nhà, tối đến sẽ có ngay một món chính, chắc chắn mọi người ăn sẽ rất vui.
Vừa mới rửa mặt xong, Tiểu Diệp đã dẫn mọi người đến làm việc.
Từ Viễn nghĩ, hôm nay là đêm 30 Tết, nhân viên ở Bình Thành thì không sao, có thể về nhà sớm để kịp đoàn tụ tối nay, nhưng Tiểu Diệp và những người khác do trung tâm thương mại điều động đến, không phải người địa phương. Anh định cho họ nghỉ sớm, để cả bốn người về nhà đoàn tụ với gia đình.
Thế nên, khi nhìn thấy Tiểu Diệp và mọi người vào lúc này, Từ Viễn rất đỗi tò mò.
"Sao mọi người lại đến đây? Không phải đã bảo mọi người về nhà rồi sao?"
"Ông chủ, chúng tôi đông người thế này mà bỏ đi luôn thì chắc chắn ở đây ông không xoay sở kịp đâu. Thế này đi, chúng tôi sẽ phụ giúp ông chủ xử lý đồ vật trước, đến khoảng mười một rưỡi, khi quầy hàng của ông chủ bắt đầu bán, chúng tôi đi cũng chưa muộn." Tiểu Diệp giải thích thay mọi người.
"Có kịp không?" Từ Viễn cau mày hỏi.
"Kịp ạ, chúng tôi đều mua vé máy bay lúc mười hai giờ rưỡi, bay hơn bốn tiếng, rồi bắt xe về nhà, cũng chỉ khoảng năm, sáu giờ chiều thôi."
Từ Viễn dù là ông chủ, dưới tay có không ít sản nghiệp, ngồi ở vị trí cao, nhưng anh không hề có chút kiêu căng nào, thường ngày lại hào phóng, luôn hết lòng nghĩ cho nhân viên. Vì vậy, mọi người rất tôn kính ông chủ này, đều là xuất phát từ tấm lòng mà muốn ở lại giúp anh.
"Được thôi, nếu mọi người đã sắp xếp xong cả rồi, vậy thì bắt tay vào làm đi. Hôm nay không làm việc ở biệt thự nữa, chúng ta trực tiếp đến trại chăn nuôi, bên đó có nhà bếp, mọi thứ đều tiện lợi hơn."
Trong lúc mọi người thu dọn đồ đạc, Từ Viễn vào biệt thự, lấy ra mấy cái bao lì xì lớn, phát cho mỗi nhân viên một cái. Số tiền mà Tiểu Diệp và những người khác vốn định chuyển khoản qua điện thoại, giờ cũng được bỏ vào bao lì xì.
Cầm bao lì xì nặng trịch trong tay, mọi người kích động hô vang "Từ tổng vạn tuế!".
Sáng sớm hôm đó, đoàn xe rời biệt thự, hướng về khu dân cư bình dân. Chiếc Maserati dẫn đầu, phía sau là những chiếc xe ba bánh.
Bên ngoài biệt thự, vì cảnh quan đẹp, mỗi ngày đều có các bác trai bác gái đến đây nghỉ ngơi, mấy đứa trẻ con cũng chơi đùa ở đây.
Thấy đoàn xe quen thuộc đi ra, các bác trai bác gái bỗng nhiên đều ngồi thẳng người dậy, hướng về phía đoàn xe nhìn theo.
"Sao hôm nay xe của Từ ca lại ra sớm thế nhỉ?"
"Đúng vậy, giờ này chắc đồ ăn còn chưa làm xong. Không lẽ lại chuyển đến chỗ bày sạp để làm tiếp sao?"
Những người tò mò đều nhìn chằm chằm đoàn xe, mắt thấy đoàn xe sắp khuất dạng, một người đàn ông liền nhảy lên chiếc xe đạp điện của mình đang dựng ở ven đường rồi đuổi theo.
Thấy Từ Viễn đặt quầy hàng ở cổng trại chăn nuôi, đồng thời còn chuẩn bị cả món thịt kho, trong mắt người đàn ông lóe lên tia sáng phấn khích: thì ra hôm nay Từ ca muốn đặt quầy hàng ở cổng trại chăn nuôi.
Anh ta lập tức đăng vị trí quầy hàng lên nhóm chat, thông báo cho những người bạn "sành ăn" khác.
"Chim sẻ thức dậy sớm thì có sâu để ăn", những chủ sạp khác thường theo Từ Viễn bày hàng cũng chẳng màng đến việc giờ này đi đến quầy hàng có còn kịp hay không, họ cũng bắt đầu chuẩn bị hàng hóa, rồi hối hả đi về phía trại chăn nuôi.
Phiên bản tiếng Việt này được đội ngũ truyen.free trau chuốt, kính mời quý vị độc giả tiếp tục ủng hộ.