Ông chủ, chúng ta đều là bạn bè cùng trang lứa, ai cũng muốn gây dựng sự nghiệp ở bên ngoài. Giờ anh đã là ông chủ của một hội sở, còn tôi vẫn chỉ là một nhân viên làm thuê. Thấy vậy không ổn, nên tôi cũng muốn tự mình ra làm ăn riêng, tự mình làm chủ.

Vừa dứt lời, Từ Viễn thầm ghi nhớ câu trả lời ấy. Hắn cho rằng đây thực sự là một đáp án hay, kiểu như thuốc dán vạn năng, dùng ở đâu cũng phù hợp, vừa không gây ngại ngùng, lại chẳng đường đột. Dù sao thì, thanh niên ai chẳng muốn gây dựng sự nghiệp.

Nào ngờ, nghe Từ Viễn nói vậy, Hoắc Kim Thủy lại yên tâm hẳn, thở phào một hơi dài: “Từ ca, anh sớm nói là vì lý do này chứ, làm em sợ chết khiếp!”

Hắn nhảy xuống giường, mặc quần áo tươm tất, lại trở thành một chàng trai phong độ ngời ngời, cười híp mắt nói với Từ Viễn: “Từ ca nói có lý. Đại trượng phu sinh ra giữa đất trời, há có thể mãi buồn bực dưới trướng người khác? Hay là thế này đi, anh góp cổ phần vào hội sở của em, lúc đó chúng ta cùng nhau làm giàu, tiền lời chia đôi. Anh cũng không cần bỏ quá nhiều vốn, chỉ cần tượng trưng một chút là được, chủ yếu là phụ trách mảng kỹ thuật thôi.”

Hoắc Kim Thủy nhận thấy rất rõ ràng, việc làm ăn của hội sở có tiếp tục phát đạt hay không hoàn toàn nhờ vào tài nấu nướng của Từ Viễn. Muốn kiếm nhiều tiền cũng là nhờ anh ấy. Bởi vậy, hắn nhất định phải kéo Từ Viễn lên cùng con thuyền với mình.

Chuyện góp vốn là thứ yếu, kỹ thuật mới là quan trọng nhất. Ngay cả Từ Viễn không bỏ ra một đồng nào, hắn cũng dám đồng ý, chỉ cần Từ Viễn chịu ở lại.

“Từ ca, anh thấy sao?” Nói rồi, Hoắc Kim Thủy với vẻ mặt hớn hở nhìn về phía Từ Viễn, thể hiện thành ý tột bậc của mình.

Từ Viễn ngược lại bị hắn làm cho ngớ người ra. Hắn vừa mới nghĩ câu trả lời đó là thuốc dán vạn năng, dùng ở đâu cũng tốt, kết quả lại bị “vả mặt”.

Thẳng thắn mà nói, điều kiện Hoắc Kim Thủy đưa ra quả thực rất mê người, nếu là người khác, chắc chắn đã đồng ý ngay. Nhưng Từ Viễn lại là người có hệ thống, chính vì vậy, anh vẫn kiên trì ý định của mình: muốn gây dựng sự nghiệp, muốn nghỉ việc.

Hoắc Kim Thủy vẫn cứ cho rằng điều kiện mình đưa ra có thể thuyết phục Từ Viễn, không ngờ lại thất bại. Sự cuống quýt khiến hắn vò đầu bứt tai, trên trán cũng đã lấm tấm mồ hôi.

“Từ ca, vậy anh nói xem, cần điều kiện gì thì mới chịu ở lại đây? Lương bổng thì chúng ta không bàn đến nữa, với tài nấu nướng của anh, em thấy bao nhiêu lương cũng không xứng đáng. Anh cứ ra điều kiện, em sẽ đáp ứng tất cả.”

Từ Viễn thở dài: “Ông chủ, tôi chỉ muốn ra ngoài lang bạt đó đây thôi.”

“Kiên quyết không quay đầu lại?”

“Không quay đầu lại!”

“Vậy em giữ anh lại đây!”

“Không giữ được!”

Cảm thấy vị thần bếp của mình đã quyết tâm ra đi, Hoắc Kim Thủy thực sự hoảng loạn. Rốt cuộc cũng chỉ là một người trẻ tuổi ngoài hai mươi, khi hắn hoảng hốt, những suy nghĩ trong lòng hắn hoàn toàn khác với Trần tổng.

Lúc đó, Trần tổng chỉ cảm thấy không thể dùng nhà bếp của mình làm đòn sát thủ để thu hút thêm nhiều khách hàng và nhân tài kỹ thuật. Và đáng tiếc hơn nữa, là mình không thể được thưởng thức những món ngon tuyệt vời như vậy nữa.

Còn Hoắc Kim Thủy, những điều đó hắn đều chưa nghĩ tới. Hắn chỉ nghĩ nhiều hơn đến việc mình sẽ mất hết thể diện, mất mặt lớn.

Mới vừa khoe khoang khoác lác trước đám bạn bè chiến hữu, khiến một đám người vừa khen ngợi mình, vừa làm thẻ hội viên, tận hưởng sự tung hô. Kết quả không mấy ngày, vị thần bếp từ trên trời rơi xuống lại nghỉ việc. Chẳng phải hắn sẽ bị đám bạn bè cười cho chết sao? Dù không chết vì cười, cũng sẽ chết vì bị trêu chọc, quả thực không còn mặt mũi nào mà gặp ai nữa.

Càng tai hại hơn là, hôm qua hắn còn gọi điện cho bố mẹ, khoe rằng dù xa họ vẫn có thể gây dựng được sự nghiệp, biến Bách Nhạc hội sở thành biểu tượng ẩm thực của Bình Thành trong tương lai. Mỗi khi người Bình Thành nhắc đến đặc sản của quê hương, điều đầu tiên họ nghĩ tới sẽ là những món ăn vặt tuyệt vời của Bách Nhạc hội sở mình. Vậy mà hôm nay thần bếp lại đòi nghỉ việc.

Nếu bố mẹ biết chuyện thần bếp nghỉ việc, thì cũng sẽ không châm biếm hắn, mà sẽ bắt hắn về nhà, tiếp tục đi con đường mà gia đình đã sắp đặt sẵn. Lúc đó, hắn sẽ trở thành một kẻ thất bại trong sự nghiệp, buộc phải về nhà, tiếp tục sống dưới sự bao bọc của cha mẹ, trong "công viên" do cha mẹ tạo ra, tựa như một kẻ bỏ đi vô dụng.

Nghĩ tới đây, Hoắc Kim Thủy cả người đều rệu rã. Sự nghiệp gây dựng chưa được một nửa đã tan tành giữa chừng, còn ai thảm hơn hắn nữa.

Còn việc sau khi Từ Viễn rời đi, hắn có thể nghĩ cách tiếp tục đưa hội sở phát triển lớn mạnh hay không? Không phải là hắn tự ti không tin vào mình, mà là hắn không có nửa điểm tự tin. Ngay cả việc duy trì trạng thái hiện tại cũng khó khăn.

Hắn nhìn Từ Viễn, vẻ mặt đáng thương vô cùng, bất chợt lao tới, ôm lấy đùi Từ Viễn than khóc: “Từ ca, em không thể thiếu anh! Xin anh đừng bỏ rơi em!”

Lời này nghe quen tai quá!

Động tác này cũng thật quen thuộc!

Từng bị Chu Mãn và những người khác ôm đùi không ít lần, Từ Viễn vẫn chau mày: “Ông chủ, anh mau đứng dậy đi, đừng ôm đùi nữa, chẳng ích gì đâu.”

“Em không! Em nói gì cũng không đứng lên đâu! Chúng ta đã hứa sẽ là thiên sứ của nhau cơ mà!”

Chưa từng nói, đừng có nói lung tung!

“Từ ca, em thật sự sẽ bị đám bạn bè cười cho chết! Em sẽ vì thế mà thất bại hoàn toàn, trầm cảm cả đời. Không chừng đến tuổi già ngồi ở công viên, bọn bạn bè sẽ lôi em ra cười nhạo một trận. Đó sẽ là ác mộng cả đời của em, anh nỡ lòng nào nhìn em như thế sao?”

Chỉ là một lần khởi nghiệp thôi mà, anh có thể phóng đại thêm chút nữa không? Từ Viễn với vẻ mặt bất đắc dĩ.

Hoắc Kim Thủy thấy vờ vĩnh cũng không ăn thua, lại càng làm quá hơn, ôm lấy đùi Từ Viễn gào khóc giả vờ, vừa gào vừa lay lắc. Từ Viễn không hề nghi ngờ, nếu như anh vẫn không đáp ���ng, Hoắc Kim Thủy sẽ “biểu diễn” màn lăn lộn ăn vạ ngay tại chỗ.

Lời anh còn chưa dứt, như thể nhắc nhở Hoắc Kim Thủy vậy. Đúng là người trẻ tuổi có thể làm bất cứ điều gì để đạt được mục đích, không như Trần tổng giữ sĩ diện. Quả nhiên hắn lăn lộn ngay tại chỗ, còn lăn rất êm ái, xem ra dạo này cũng ăn uống béo tốt lên nhiều.

Thấy Từ Viễn vẫn không hề bị lay động, đầu óc Hoắc Kim Thủy xoay chuyển nhanh chóng, cũng không biết nghĩ thế nào mà vẫn bám chặt lấy đùi Từ Viễn: “Hay là, em cũng học theo Lữ Bố, nhận anh làm nghĩa phụ nhé? Như vậy được không?”

Từ Viễn bị lời này kinh ngạc đến mức trợn mắt há mồm. Anh có biết mình đang nói cái gì không? Anh cũng ngoài hai mươi, em cũng ngoài hai mươi, lại nhận em làm nghĩa phụ ư? Còn học theo Lữ Bố, anh đếm xem Lữ Bố đã giết mấy nghĩa phụ rồi?

Giảng đạo lý không xong, khóc lóc ăn vạ cũng chẳng ăn thua, Hoắc Kim Thủy nỗ lực tiếp tục thuyết phục Từ Viễn, mồm miệng khô rang. Anh nói đến khi các nhân viên đều đã đi làm, vẫn không thuyết phục được. Hoắc Kim Thủy đành bó tay, rưng rưng nắm lấy tay Từ Viễn.

“Từ ca, sau này nhớ tới em nhé. Nếu có ngày nào đó ở bên ngoài mệt mỏi, không vui, hãy nhớ về đây. Hội sở này của em sẽ mãi là bến cảng kiên cố nhất của anh, chỉ cần anh đồng ý trở về, em sẽ giơ cả hai tay hai chân mà tán thành.”

Từ Viễn gật đầu lia lịa, lặp lại lời cam đoan rằng nếu lần sau còn tính đến những nơi như hội sở làm việc, anh tuyệt đối sẽ ưu tiên cân nhắc Bách Nhạc hội sở đầu tiên. Nói xong mới quay trở lại nhà bếp.

Giải quyết xong chuyện nghỉ việc, Từ Viễn thở phào nhẹ nhõm một hơi thật sâu.

Anh cảm thấy, việc nghỉ việc còn mệt hơn cả đi xin việc. Phải nghĩ đủ mọi cách để thuyết phục ông chủ, đầu óc căng như dây đàn, trong khi đi xin việc thì chỉ cần nấu ăn là được, chẳng cần nói năng gì nhiều.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.