(Đã dịch) Đấu Khải - Chương 266: Hai trăm sáu mươi ngũ bắc thượng ( thượng )
Hai Trăm Sáu Mươi Ngũ Bắc Thượng (Thượng)
Khi lâm trận bị địch vây, điều này đối với người thường mà nói, đương nhiên là vấn đề sống còn. Nhưng đối với M���nh Tụ, một người coi việc lấy ít địch nhiều là chuyện cơm bữa, tình huống như vậy hoàn toàn không đáng kể. Giữa rừng đao kiếm dựng đứng dày đặc, chỉ nghe "loảng xoảng, loảng xoảng" một tràng âm thanh kim loại va chạm giòn giã liên hồi. Mạnh Tụ đúng là cứng rắn "chui" ra khỏi "khu rừng" đao kiếm đó. Động tác của hắn quá nhanh, tuy binh lính đã vung vũ khí ra, nhưng không ai kịp phát lực, lại để hắn dựa vào đấu khải trên người mà cứng rắn "ép" đao kiếm sang một bên, chui qua, xông thẳng vào đội ngũ kỵ binh đang xông lên.
Một kỵ binh đang cưỡi ngựa che chắn trước mặt Mạnh Tụ. Tốc độ hắn xông tới quá nhanh, ánh mắt kỵ binh lộ vẻ sợ hãi, vội vàng vung đao ngang chắn thân — nhưng đã quá muộn! Mạnh Tụ khẽ nhấc tay, một quyền đánh mạnh vào người đối phương. Tên lính đó liền như diều giấy bị đánh bay ra ngoài, giữa không trung điên cuồng phun máu tươi, xem ra khó thoát cái chết. Mạnh Tụ khẽ nhón người, nhảy vọt lên lưng ngựa. Hắn đứng vững trên lưng ngựa, nhìn quanh bốn phía, mặt lộ vẻ cười lạnh: Kỵ binh chỉ khi phi nước đại mới phát huy được uy lực. Như hiện tại thế này, một đám lớn kỵ binh chen chúc lẫn nhau, cản trở nhau, căn bản chẳng khác nào một bầy heo chờ bị làm thịt.
Thấy hắc báo khải đấu sĩ kia lông tóc không tổn hao gì mà biến mất khỏi vòng vây, bọn kỵ binh đều sững sờ. Cuối cùng, có người nhìn thấy hắn, hoảng sợ hô lên một tiếng: "Thằng nhãi này ở kia kìa!" Các kỵ binh đồng loạt nhìn theo tiếng hô: Trong màn đêm, hắc báo khải đấu sĩ cao lớn kia vững vàng đứng trên lưng chiến mã, từ trên cao nhìn xuống mọi người. Từ mũ trụ, hai đạo ánh mắt lạnh lẽo đầy sát ý chợt lóe. Phàm là kỵ binh nào bị ánh mắt hắn quét qua, trong lòng đều đột nhiên rùng mình, không thể kiềm chế mà nảy sinh một ý niệm: "Chạy mau!"
"Chạy mau, hắn muốn giết sạch chúng ta!" Tiếng kêu la hoảng sợ này như một tín hiệu, các kỵ binh lập tức tan tác ầm ầm. Ngay tại khắc đó, cuộc tàn sát bắt đầu. Chiến mã hí vang, người ngựa ngã rạp. Mạnh Tụ đã vứt bỏ binh khí, bản thân hắn chính là binh khí, nhấc tay giơ chân đều có thể giết người. Tiếng kêu thảm thiết vang lên không ngừng, từng đợt huyết hoa lớn nở rộ hết lần này đến lần khác. Trong bóng đêm, con Báo tử khủng bố kia hiện lên giữa đám người, xuất quỷ nhập thần, nhanh như tia chớp. Hắn nhảy đến đâu, ở đó là tiếng kêu thảm thiết và tử vong, ở đó là máu tươi và gào thét.
Chiến mã điên cuồng hí vang, thi thể người nằm la liệt khắp đất, mùi máu tươi nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Chỉ trong chớp mắt công phu, dưới sự tàn sát hung ác của Mạnh Tụ, đội kỵ binh này đã ngã xuống hơn một nửa số người. Số binh lính còn sót lại đều thất hồn lạc phách, điên loạn kêu la, quay đầu ngựa chạy trốn tán loạn khắp nơi. Mạnh Tụ đang định tiếp tục đuổi giết, nhưng lúc này, phía sau có người gọi hắn lại: "Trấn đốc!"
Mạnh Tụ quay người nhìn lại, trong màn đêm, một đám lớn khải đấu sĩ đang nhanh chóng xông tới. Nhìn thân hình và dáng vóc, người dẫn đầu kia chính là Vương Hổ. Thấy Mạnh Tụ bình yên vô sự, vị quan quân lai Hồ Hán kia rõ ràng thở phào nhẹ nhõm: "Trấn đốc ngài không sao cả, thật là quá tốt! Vừa rồi chúng ta thấy ngài bị địch nhân vây quanh, thật sự đã sợ hãi chết khiếp!" "Đừng nói nhảm nữa, xông lên giết địch đi!"
Vừa dứt lời, một toán địch nhân lại xuất hiện. Đó là hơn mười khải đấu sĩ biên quân, rõ ràng là đội quân cảnh giới bên ngoài của đại quân hộ vệ. Nhưng nhìn thấy hàng trăm khải đấu sĩ bên này, đám khải đấu sĩ kia rõ ràng do dự không tiến lên, đứng từ xa nhìn quanh, không dám xông lên chém giết. Thấy địch nhân xuất hiện, Mạnh Tụ lại nóng lòng muốn thử, định xông lên chém giết. Nhưng thân mình hắn đột nhiên chùng xuống — Vương Hổ từ phía sau gắt gao ôm lấy thắt lưng hắn: "Trấn đốc, đừng! Bọn chúng chẳng có mấy người, cứ để bọn tiểu tử đi thu thập là được rồi!"
"Hổ tử, buông tay ra cho ta!" Vương Hổ ôm càng thêm chặt: "Trấn đốc, chẳng qua mấy con sâu bọ thôi, không đáng ngài tự mình động thủ!" "Hừ, Hổ tử ngươi gan lớn thật đấy!" Mạnh Tụ trong lòng bùng lên cơn giận, xoay người tung một cú đá sau, một cước đá Vương Hổ bay đi, lăn ra mấy chục bước. Đây vẫn là Mạnh Tụ đã nương tay, nếu không với th���n lực của hắn, cú đá này có thể xuyên phá hộ thân đấu khải của Vương Hổ, lấy mạng hắn ngay lập tức.
Đá bay Vương Hổ, nhưng Mạnh Tụ vẫn chưa thể tự do: bốn năm khải đấu sĩ thân vệ đã xếp thành một hàng trước mặt, chặn đường hắn. Bọn họ đồng thanh hô lên: "Xin Trấn đốc dừng bước!" "Các ngươi cút ngay cho ta!" Mạnh Tụ muốn vòng qua bọn họ, nhưng không được. Hướng trái phải của hắn cũng đồng thời xuất hiện các khải đấu sĩ thân vệ khác, bọn họ tạo thành một vòng vây quanh Mạnh Tụ, trăm miệng một lời: "Trấn đốc, xin dừng bước!"
Mạnh Tụ thật không ngờ, mình vừa mới từ vòng vây của biên quân xông ra, lập tức lại tiến vào vòng vây của người nhà. Hắn muốn phát lực xông ra, nhưng bất luận hắn va chạm về hướng nào, phía trước luôn có ba bốn thân thể cường tráng ngăn cản hắn. Phía sau lại có bảy tám cánh tay gắt gao ôm lấy hắn, ôm ngang lưng hắn, nắm lấy vai hắn, kẹp chặt cổ hắn. Bị đám khải đấu sĩ tráng hán thân hình vạm vỡ như vậy quấn lấy, Mạnh Tụ quả thật không có đất dụng võ. Hắn hổn hển gầm lên: "Đám vô liêm sỉ này, mau buông ta ra!"
"Trấn đốc thứ tội, ty chức khó lòng tuân mệnh!" Mạnh Tụ đã mấy lần cố gắng phá vây, nhưng vẫn thủy chung không thể thoát ra. Hắn cuối cùng cũng xác định một điều — trừ phi rút ra bảo đao đại khai sát giới, bằng không thì khó mà thoát khỏi vòng vây được tạo thành từ thân người và cương thiết này. Sau một hồi tả xung hữu đột như vậy, Mạnh Tụ cuối cùng cũng bỏ cuộc. Hắn lên tiếng nói: "Được rồi, Hổ tử, ngươi thắng! Nói đi, làm sao mới thả ta ra?"
Từ trong đám người, giọng Vương Hổ vọng tới: "Trấn đốc, mạt tướng có nhiều mạo phạm, chỉ cần ngài đáp ứng mạt tướng không xông pha liều chết ở phía trước nữa, mạt tướng lập tức rút tường người." "Được, ta đáp ứng! Mau thả người ra!" Mạnh Tụ vừa dứt lời, không đợi Vương Hổ nói gì, đám thân vệ che chắn trước mặt đã tản ra hết. Bọn họ đều quỳ xuống, hô vang: "Kẻ mạo phạm Trấn đốc, tội đáng muôn chết!" Trong đám người, tiếng thỉnh tội của Vương Hổ vang dội đặc biệt, nhưng Mạnh Tụ lại không thấy hắn ở đâu, cũng không có cách nào lôi hắn ra giáo huấn một phen.
Thấy một mảnh người quỳ rạp trước mặt, Mạnh Tụ vừa bực vừa buồn cười: "Đám các ngươi, đến khi nào rồi, còn muốn bày ra mấy trò này! Địch nhân ở đằng kia kìa, không phải ở chỗ ta!" Hắn đưa tay chỉ, cũng ngây người ra: toán khải đấu sĩ địch quân vừa rồi còn ở gần đây, hiện giờ đã chạy mất dạng. Các khải đấu sĩ Đông Lăng Vệ đang truy kích bọn chúng. Trong bóng đêm, phía trước truyền đến một tràng ồn ào náo động, vô số người đang kêu la gì đó, nhưng v�� tiếng người hỗn loạn, chẳng nghe rõ điều gì, chỉ nghe thấy một mớ tạp âm hỗn tạp, chói tai.
"Trấn đốc, Tề Bằng đã dẫn binh mã đuổi theo rồi." Mạnh Tụ đang chăm chú nhìn trận chiến trong bóng đêm, phía sau, giọng Vương Hổ truyền đến, hắn ngại ngùng ghé sát vào Mạnh Tụ, nịnh nọt: "Trấn đốc, các huynh đệ sẽ thu thập lũ chó con này, ngài đừng lo lắng, hắc hắc." Mạnh Tụ lạnh lùng liếc hắn một cái, hừ một tiếng không nói gì. Thấy Mạnh Tụ như vậy, Vương Hổ càng thêm hoảng sợ bối rối. Hắn lúng túng tìm lời để nói: "Trấn đốc, vừa rồi ngài không thấy đó thôi, Tề Bằng chém giết lên thật sự hung hãn, khải đấu sĩ đầu lĩnh của đối phương đã bị hắn một chốc va ngã. Tên kia còn muốn kiêu ngạo ư, bên chúng ta bảy tám cây thương đồng thời đâm tới, tại chỗ liền đâm chết hắn như một con cá trên thớt — này, thi thể hắn ngay kia kìa, Trấn đốc ngài xem xem, ta thật không lừa ngài đâu. Còn có, huynh đệ Hạo Kiệt cũng quá là ẩn mình, vốn Trấn đốc ngài đã có phương án cho hắn phối hợp tác chiến với chúng ta, nhưng người này không rên một tiếng, chạy còn nhanh hơn chúng ta, hiện tại hắn đã một mình chui vào đội ngũ biên quân đại khai sát giới rồi. Người này không nói đến, sau khi trở về, Trấn đốc ngài nên dạy dỗ hắn một phen mới phải."
Chịu không nổi sự lảm nhảm của Vương Hổ, Mạnh Tụ tung một cú đá bay, hung hăng đạp vào mông hắn: "Cút đi! Lên giết địch đi, đừng ở đây làm phiền ta!" "Tuân lệnh, Trấn đốc!" Vương Hổ cười hì hì hành lễ, đang định tiến lên, bỗng nhiên dừng bước, hắn lại hớn hở ghé sát lại: "Trấn đốc, ngài thật là xảo quyệt. Mạt tướng mà đi rồi, vậy bên cạnh ngài chẳng phải không còn ai? Lúc đó, ngài lại nên xông lên chém giết nữa sao? Trấn đốc, không giấu gì ngài, các huynh đệ đều đã bàn bạc kỹ lưỡng, quyết định không thể để ngài lại xông pha liều chết ở phía trước như trước kia nữa. Vạn nhất lại xảy ra chuyện như lần trước đụng độ Diệp gia, nên cả đám đã giao cho mạt tướng một nhiệm vụ, chính là chuyên tâm canh chừng ngài, một tấc cũng không rời. Trấn đốc dù ngài có dùng quân côn đánh, mạt tướng cũng không chịu đi đâu — nếu ngài có bất kỳ sơ suất nào, cả đám người chẳng phải sẽ ăn tươi nuốt sống mạt tướng ư?"
Khó trách Vương Hổ hôm nay lại to gan như vậy, thì ra là do các bộ hạ cùng tiến cử hắn ra. Khó trách hắn lại lo lắng đến thế. Ài, nghĩ đến đây, Mạnh Tụ cũng trở lại bình thường. Lần trước chính hắn tự mình xuất trận can thiệp với Diệp gia, kết quả bị người ta bắt đi, chuyện này đã để lại ấn tượng quá sâu sắc cho các bộ hạ, cũng khó trách bọn họ lại khẩn trương đến vậy. Mạnh Tụ hung hăng trừng mắt nhìn Vương Hổ một cái, kẻ sau không hiểu vì sao, chỉ há miệng cười ngây ngô, rồi nói: "Trấn đốc, trời sắp sáng rồi."
Đúng như lời Vương Hổ nói, chân trời phía Đông đã lộ ra vành đỏ tươi của mặt trời. Nhưng tia nắng đầu tiên rơi xuống vẫn chưa mang lại bình yên cho đại địa, ngược lại càng làm tăng thêm sự thảm khốc của chiến trường. Thắng bại đã không còn trì hoãn được nữa. Tề Bằng, Dịch Đao, Bạch Ngự Biên, Từ Hạo Kiệt, cùng các lộ binh mã Đông Lăng Vệ anh dũng xông pha. Cùng lúc đó, tiên phong, tiền quân, trung quân, hậu quân của biên quân đều bị công kích, tất cả binh mã bị tấn công đều bị đánh tan trong thời gian rất ngắn. Toàn bộ đại quân địch nhân giống như bị búa tạ giáng xuống, trở nên tan rã.
Đội ngũ hành quân của biên quân rối loạn thành một đoàn, bộ binh trà trộn vào kỵ binh, kỵ binh lại xông vào đội ngũ bộ binh. Rất nhiều đấu khải ầm ầm xông qua, bọn chúng nghiền nát tất thảy, phá hủy tất thảy, phàm là người hay vật cản đường bọn chúng đều mất mạng. Các sĩ binh biên quân bị đánh cho thất hồn lạc phách, bọn họ vứt bỏ binh khí, va vào nhau, ngã lăn, giẫm đạp lên nhau, chết thành đống hỗn độn. Nhưng Áp Nha quân không hổ là quân đoàn chủ lực của biên quân. Ngay cả trong hoàn cảnh hỗn loạn hoảng sợ như vậy, vẫn như cũ có một đám quan quân trung thành tử thủ chống cự. Ngược dòng đám đông đang chạy trốn, bọn họ chạy về phía đội quân nhu phía sau, muốn lấy đấu khải của mình ra để chiến đấu. Đại đa số bọn họ đều không thể thành công — không có phụ binh giúp đỡ, khải đấu sĩ tự mình mặc đấu khải, đây không phải là chuyện dễ dàng. Rất nhiều người đang mặc dở đấu khải thì bị khải đấu sĩ Đông Lăng Vệ đuổi kịp, giết chết. Ngay cả có vài người may mắn có thể mặc đấu khải thành công, nhưng bọn họ đơn lẻ rải rác cũng nhanh chóng bị các đấu khải Đông Lăng Vệ đang cuồn cuộn xông tới bao phủ.
Mọi nội dung trong đây đều do Tàng Thư Viện bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.