(Đã dịch) Để Ngươi Công Ty Làm Trâu Ngựa, Ngươi Để Tổng Giám Đốc Sinh Hai - Chương 199: Bản án! Phụ nhân!
Tại phòng điều tra của Công an thành phố Giang Thành, Lâm Thái cúp điện thoại, cười lớn.
"Mấy anh em, tôi sắp đi công tác ở tỉnh Nam Hà đây, có một chiến công đang chờ tôi đến nhận!"
Các đồng nghiệp đều nhìn anh ta với ánh mắt hâm mộ!
Lâm Thái cũng chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, vậy mà đã là đội trưởng. Chỗ dựa phía sau anh ta chính là gia tộc An ở Giang Thành. Mới hôm qua, anh ta vừa đá văng một cục trưởng văn phòng, khiến vị cục trưởng kia ngớ người, không dám hé răng câu nào.
Đích thị là loại dựa hơi, khinh thường hạng người như thế!
Nhưng khinh thường thì khinh thường thật, ngưỡng mộ vẫn là ngưỡng mộ thật lòng, dù sao người ta cũng có thủ đoạn riêng của mình.
Họ cũng mong có được một cơ hội như vậy, bởi chiến công đó hiển nhiên chính là vụ án giết người có tội phạm đào tẩu được phá vào tháng trước.
Kỳ thực, người giải quyết rắc rối chính là Sở Ninh, hiện là Tổng giám đốc công ty Trác Tuyệt. Mặc dù anh ta chẳng thèm bận tâm đến chuyện này.
Nhưng đối với họ mà nói, việc có được một chiến công như vậy chính là một dấu son chói lọi trong lý lịch!
Dù sao, có cảnh sát nào muốn ngày ngày đi bắt trộm cắp hay tệ nạn xã hội đâu? Những chuyện đó đâu được tính là chiến công đáng kể.
Hoa khôi cảnh sát Trương Nghiên, một mỹ nữ vừa tốt nghiệp đại học chưa đầy hai năm, lắc nhẹ vòng hông, mang một tập hồ sơ đến.
"Lâm cảnh sát, ngài muốn hồ sơ vụ án mất tích con trai bà Vương năm năm trước phải không? Vụ đó xảy ra ở tỉnh Nam Hà. Nhưng nghe người của đội hình sự trinh sát bên đó nói, tốt nhất đừng nên điều tra vụ này. Cho tôi nói với ngài một tiếng, trong cả tỉnh này, chẳng ai dám điều tra vụ án đó đâu. . . ."
Nụ cười trên môi mọi người bỗng chốc tắt hẳn. Lúc này, ai nấy đều nhíu mày, có ý tốt mà nhắc nhở anh ta.
Anh muốn thăng tiến nhanh thì không sao, nhưng vụ án này, năm đó chẳng ai dám động vào. Nó thuộc về những vụ án cho thấy quyền lực của kẻ đứng sau đã thao túng mọi chuyện, che trời lấp đất. Ai dám điều tra đều bị điều đi trông đập chứa nước, sau đó chẳng còn ai thấy mặt nữa. . .
Lâm Thái khẽ cười một tiếng, tiếp nhận hồ sơ.
Những người ở cấp thấp, một khi có cơ hội, sẽ không ngừng tìm cách vươn lên. Hiện tại, anh ta dựa vào bối cảnh của Sở Ninh và An Hòa để thăng tiến, cũng là nhờ chiến công "khóa cửa" của An Bình mà đạt được vị trí hiện tại, nhưng anh ta không muốn mãi mãi như vậy.
Một ngày nào đó, anh em cũng sẽ giúp các cậu một tay, mang đến chút lợi ích gì đó, chuyện nhỏ thôi. Cần gì phải để vị có bối cảnh lớn nh��t của các cậu ra tay, rồi còn phải làm hậu thuẫn cho các cậu nữa chứ?
Anh ta vẫn là một người có nhiều ước mơ, cho nên, thân là cảnh sát, anh ta nhất định cần tìm những vụ án căn bản không có cách nào giải quyết.
Có bối cảnh của gia tộc An, cho dù có “chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng” thì cũng không ai dám động đến anh ta.
Vậy thì anh ta dám điều tra vụ án mà năm đó ở Giang Thành chẳng ai dám động vào!
"Yên tâm, tôi có tính toán riêng rồi."
Anh ta có thể thăng tiến nhanh nhất, vươn lên một tầm cao mới, không cần dựa dẫm vào ai nữa. Chưa nói đến việc vươn lên vị trí cao hơn, ít nhất ở đây anh ta có thể tự do tung hoành.
Mở túi hồ sơ, bên trong ghi lại lời bà Vương một cách chính xác, đó là một bức huyết thư!
Thật rợn người, trong thời đại pháp trị mà còn có chuyện như thế này!
"Con trai tôi là Vương Cảnh Thiên, mất tích ở Giang Thành, do một nhân vật lớn ra tay, nhất định là đã bị giết. Hiện tại thi thể cũng không tìm thấy. . . ."
Không có bất kỳ ghi chép nào liên quan đến nhân vật đó.
Chỉ có tên của người có khả năng đã chết và địa chỉ của bà Vương.
Bởi vì hồ sơ đã bị người ta xóa đi tên của nghi phạm, hiện tại dù có điều tra cũng không tra ra được, trừ phi tự mình đến nhà người này.
Lâm Thái nhẹ gật đầu.
"Tôi bây giờ lập tức xuất phát, trong vòng ba ngày sẽ trở về. Trương Nghiên, cùng đi với tôi."
"Vâng, đội trưởng ạ. Vậy tôi đi thay quần áo khác."
"Ừm, ra ngoài thì đừng mặc đồng phục cảnh sát, ăn mặc trẻ trung, tươi tắn một chút!"
Tất cả mọi người đều ngưỡng mộ, nhưng sau khi hai người rời đi, ai nấy đều thở dài thườn thượt.
"Vụ án này, e rằng chẳng ai có thể điều tra nổi. . . ."
"Lâm đội trưởng dù có chỗ dựa, nhưng làm sao có thể lớn hơn thế lực có thể một câu định đoạt sinh tử của Giang Thành? Năm đó, người ta chỉ cần một câu nói là có thể thay đổi luật pháp. . . ."
Lâm Thái và Trương Nghiên nhanh chóng về nhà thu xếp một chuyến.
Khi đến sân bay, cô gái mặc một bộ trang phục tươi tắn, trông đặc biệt trẻ trung.
Lâm Thái nhìn đôi vớ đen kia mà chảy cả nước miếng.
(Mẹ nó chứ, mình chính là nam chính sảng văn điển hình đây mà!)
Hăng hái tiến lên, đánh đổ bất công thế gian, lấy lại uy nghiêm của pháp luật. Vù vù!
"Nghiên Nghiên, xuất phát thôi!"
"Vâng, đội trưởng."
"Đừng gọi tôi là đội trưởng."
Lâm Thái lộ ra vẻ mặt cao thâm khó đoán.
"Gọi tôi là Lâm đại ca."
"Được ạ, Lâm đại ca. . . ."
Một giờ sau, máy bay cất cánh. Ba giờ sau, họ đến Trịnh Thành, thủ phủ tỉnh Nam Hà. Máy bay vừa hạ cánh, họ đã lập tức đến Sở Công an tỉnh.
Biết được Sở Ninh không đến, cục trưởng Sở Công an tỉnh tỏ vẻ rất tiếc nuối.
"Nhưng cũng không sao cả. Lâm Thái cậu là người chịu trách nhiệm chính vụ này. Người đã nhận thưởng thì cũng đã bàn giao rồi, vậy thì cậu hãy đứng ra dẫn đầu."
Sáng hôm sau, một đại hội khen thưởng long trọng đã được tổ chức!
Thị trưởng, Bí thư thành phố Trịnh Thành, Sở trưởng Sở Công an tỉnh và nhiều người khác đều tề tựu đến tham dự.
Mục đích chính của việc này là để làm lớn chuyện, chứ không phải chỉ riêng vì Sở Ninh mà làm. Dù sao đây cũng là tỉnh Nam Hà, năm xưa Bao Thanh Thiên thời Tống đã từng ở lại tỉnh này. Mặc dù nơi đó đã m�� rộng, nhưng tinh thần chính nghĩa cũng không coi là quá xa!
Phát huy đạo đức và pháp trị, kiên quyết đả kích mọi tội ác!
Lâm Thái cũng lập tức gạt bỏ mọi kiêu ngạo và nhiệt huyết của mình, cúi đầu cung kính chào hỏi tất cả quan chức cấp sở có mặt ở đây, thu thập được không ít số liên lạc của các cán bộ cấp sở ở tỉnh Nam Hà.
Đối mặt chuyện này thì không thể không hạ mình. Anh dù có công lớn đến mấy cũng chỉ là người nhận thưởng, còn những người kia là người trao giải.
Trưa hôm đó, anh ta trực tiếp được truyền thông địa phương đưa tin, trở nên khá nổi tiếng.
Ở lại đây một ngày, dự các buổi chiêu đãi, gặp gỡ những người khác, Lâm Thái với sự trẻ trung, nhiệt tình, cộng thêm sự tinh thông cách đối nhân xử thế, đã nhận được không ít sự đánh giá cao.
Anh ta cũng nhận được không ít lời chỉ dẫn.
Những nhân vật lớn chỉ khi vui vẻ mới chịu chỉ dẫn anh. Một cảnh sát công an nhiệt tình, tiền đồ rộng mở trong tương lai, lại còn khéo ăn khéo nói như vậy, đương nhiên sẽ được họ chỉ dẫn.
Buổi tối hôm đó, khi Lâm Thái đang ở trong phòng, một mỹ nữ đến gõ cửa. . . .
Lâm Thái đã chuẩn bị từ trước, trực tiếp gọi Trương Nghiên đang ở trong phòng ra.
Cô gái tiếc nuối rời đi, sau đó quay về nói lại với người đã gọi cô ta đến. Người đó khẽ cười một tiếng.
"Có bạn gái rồi à? Cứ tưởng chỉ là trợ lý nhỏ bé thôi chứ. Không có vấn đề gì."
"Vậy hôm nay ngài cũng nên ổn rồi chứ. . . ."
"Ha ha, tất nhiên rồi."
Trong căn phòng đêm đó, Trương Nghiên mặc đồ ngủ, vẫn còn ngỡ đêm nay mình phải viết di chúc ở đây. Mặc dù cô cũng không có ý định từ chối, dù sao tiền đồ của anh ta thật sự rất lớn, đi theo chắc chắn sẽ không thiếu cơm ăn.
Nhưng tựa hồ, mục đích của việc mở một căn phòng riêng chỉ là để ứng phó với chuyện này. Nếu không từ chối khéo thì dễ bị người ta để ý, còn sự tồn tại của cô ấy chính là vì điều này ư?
"Đội trưởng, vậy chúng ta thì sao?"
Lâm Thái cười ha hả, lật mở hồ sơ.
"Cô ngủ trên giường, tôi ngủ dưới đất."
"Dưới đất lạnh lắm, hay là chúng ta mỗi người một nửa giường đi?"
"Ha ha, thế thì thành quy tắc ngầm rồi. Tôi Lâm Thái không phải loại người như cô nghĩ đâu."
Trước nay anh ta chưa từng là người như thế.
Nếu bản thân không vướng bận bất cứ điều gì (tiêu cực), mới có thể đi cao hơn.
Nhưng nếu không vướng bận điều gì, không có Sở Ninh làm chỗ dựa phía sau, anh ta đã không đến được nơi này.
Cho nên anh ta sẽ luôn nhớ kỹ Sở Ninh và những người tốt của gia tộc An đứng sau lưng. Một giọt nước ân tình sẽ được anh ta báo đáp bằng cả một dòng suối.
"Tôi không phải loại người như vậy!"
Trương Nghiên lộ vẻ mặt quái dị.
Cô thực sự nghĩ rằng hôm nay cô phải đi ngủ cùng Lâm Thái, chẳng lẽ là cô không có chút sức hấp dẫn nào sao. . . .
Mà giờ khắc này, Lâm Thái hai mắt trợn tròn!
Bây giờ mà bộc lộ bất kỳ biểu hiện nào, chẳng phải sẽ lộ ra rằng mình không phải người quân tử sao!
Thôi được, về sau hẳn là sẽ có cơ hội.
Sau khi trời hửng sáng, họ từ biệt nơi đó.
Đây là ngày thứ ba họ đến tỉnh Nam Hà. Mất hai giờ đi tàu cao tốc đến thành phố địa phương, rồi lại đổi xe để đến huyện lỵ địa phương. Từ đó, họ đi vào một thôn làng, đến trước cổng một ngôi nhà bình thường.
Thế nhưng, mặc dù ngôi nhà này bình thường, là một căn nhà gạch ngói ở nông thôn giá mười mấy vạn, nhưng con chó buộc trong sân lại là một con Golden Retriever thuần chủng cấp thi đấu. Thế nhưng, con chó Golden Retriever đó lại rũ mắt, thân mình dơ bẩn không chịu nổi, trước ổ chó xốc xếch là một chậu cơm thừa, khiến người ta khó lòng diễn tả cảm giác buồn nôn.
Mà một chiếc BMW trị giá khoảng bốn mươi vạn lại nằm chễm chệ trong sân. Lâm Thái nhìn thấy vậy thì ánh mắt lập tức ngưng trọng lại.
Giang Z6666A!
Loại địa phương này, kiểu xe này, kiểu biển số này. . .
Anh ta cảm giác vụ án này sẽ không quá đơn giản.
Trương Nghiên nhịn không được nhìn lại.
"Chiếc xe này không rẻ đâu, cộng thêm biển số đẹp, không có bảy, tám chục vạn thì không mua nổi. Con Golden Retriever kia đoán chừng cũng phải mấy chục vạn, chứ chưa nói là mua hẳn được. Không ai chăm sóc mà trong sân xem ra cũng có người ở. . ."
Lâm Thái lấy hồ sơ vụ án ra, lúc này đang định gọi người, thì ngay sau đó, một viên gạch bất ngờ bay thẳng đến từ phía đối diện!
"Thằng chó nào dám xông vào nhà ta!"
"Muốn trộm xe nhà ta đúng không? Cút!"
Một viên gạch giáng xuống có thể khiến đầu rơi máu chảy, Lâm Thái lập tức ngồi thụp xuống ôm đầu, Trương Nghiên lập tức kinh hãi!
Quay đầu lại, là một bà lão với vẻ ngoài đáng sợ. Làn da mặt nhăn nheo, chi chít nếp nhăn, ánh mắt toát lên vẻ tàn nhẫn, căn bản không giống một bà lão bình thường nên có, như thể một con ác quỷ tham lam đang trừng mắt nhìn chằm chằm phía trước.
"Muốn giết chết ta sao? Ha ha ha, các ngươi không đánh chết ta thì ai cũng đừng hòng sống yên. . . ."
"Dù có chết thì ta cũng sẽ giết chết các ngươi, giết hết các ngươi!"
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để đọc trọn vẹn.