(Đã dịch) Để Ngươi Công Ty Làm Trâu Ngựa, Ngươi Để Tổng Giám Đốc Sinh Hai - Chương 24: Cha con
An Hòa cảm thấy mình bị đả kích.
Thật ra, bình thường cô cũng hay lướt mạng, xem qua mấy video kiểu phú bà.
Phú bà “chính hiệu” thì rất ít, đa số đều là mấy cô gái dáng mảnh mai hay cô nàng "Pikachu" gì đó, đại bộ phận cũng nặng vài trăm cân…
Nhưng tôi… thể trọng 95 cân, chiều cao một mét bảy, nhan sắc có, gia thế cũng có, lại còn lái chiếc R8 đến đón anh, thế mà anh chẳng thèm nhìn tôi một cái!
Anh chàng này bị làm sao vậy? Nghe thấy thế mà anh lại bỏ chạy là sao!
Mọi người chẳng lẽ không thể ngồi lại nói chuyện đàng hoàng được ư?
An Hòa có chút suy sụp…
Nhưng nghĩ lại, dường như là cô đã dùng sai cách.
Nói là bạn bè hay hàng xóm, tìm một lý do có lẽ sẽ dễ hơn nhiều.
Chắc tại đọc truyện Minh Nguyệt nên mới nghĩ rằng nữ tổng giám đốc bá đạo thì phải thế, nam chính thì phải chấp nhận!
Thế mà Sở Ninh thì không như vậy, đó mới là điểm khác biệt.
Đau đầu thật, anh ta còn chưa ăn xong miếng bít tết bò, thế mà trước đó còn đòi ăn tận ba miếng…
Thật không biết nói sao nữa, mối quan hệ vừa mới có chút khởi sắc, giờ lại càng xa cách.
Nếu anh ấy chịu quay lại, An Hòa sẵn lòng thay đổi lời giải thích, kiểu như nói thích người khác một cách tùy tiện thì quá là ngớ ngẩn.
Chẳng bao lâu sau, Sở Ninh lúng túng quay trở lại.
An Hòa lập tức sững sờ, có chút kinh ngạc xen lẫn vui mừng.
“Anh lại quay về rồi?”
“Ừm, tôi nghĩ chúng ta vẫn nên nói chuyện thẳng thắn với nhau.”
Thật ra không phải…
Anh ấy xuống lầu định thanh toán, tiện thể hỏi hóa đơn…
Một miếng bít tết bò 6999 tệ, bọn họ gọi bốn miếng.
Nước ép 120 tệ, hai ly.
Salad rau củ 720 tệ.
Mẹ kiếp, món ăn gì mà đắt thế!
Lương của "trâu ngựa" căn bản không đủ!
Không có tiền thanh toán, nên đành lúng túng quay về…
Sở Ninh muốn chết đến nơi, nhưng hệ thống “Trâu ngựa” chỉ cho phép giữ lại không quá một vạn tệ tiền tiết kiệm, nếu hơn sẽ bị thu hồi.
Tức là, một khi đã bị khóa vào hệ thống “Trâu ngựa” để làm trâu ngựa, anh chỉ có thể dần dần tích lũy tài sản là bất động sản…
Cuộc đời thật là khốn nạn.
An Hòa lúc này nỗi lo lắng cũng tan biến hết, vội giải thích: “Thật ra anh đã hiểu lầm, cái ‘thích’ em vừa nói là thích kiểu bạn bè thôi, em thấy anh rất ưu tú.”
Tôi ưu tú?
Cô bảo hôm nay tôi phải trả tiền sao?
“Hơn nữa, bữa cơm này anh cũng không cần quá để tâm. Em cho anh mượn xe là vì anh là hàng xóm đã giúp em một vài việc, nên cứ giữ lại mà dùng, ít nhất chiếc xe cũng không bị phủ bụi.”
Sở Ninh bán tín bán nghi.
“Thật vậy sao, An tổng?”
An Hòa gật đầu, ánh mắt đầy khẳng định.
“Đúng vậy, nên anh không cần lo lắng, cũng không cần có áp lực quá lớn. Bữa cơm này coi như là thù lao cho việc anh giúp tôi giải quyết vụ án, tôi cũng không thiếu số tiền này.”
Sở Ninh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Thật ra vừa nãy anh hơi ngớ người.
Thực sự không nghĩ ra phú bà coi trọng anh ở điểm gì.
Thông thường mà nói, hẳn là có điểm gì ưu tú chứ.
Hơn nữa, trong chuyện yêu đương, Sở Ninh khá thận trọng, anh nghĩ cần phải lo xong nhà cửa, xe cộ trước đã, rồi mới tính đến chuyện này sau.
Trong các mối quan hệ, không nên quá cứng nhắc, cũng không phải vì những lý do khó hiểu như vấn đề thể xác hay dung mạo. Đơn giản là hai người qua lại hợp ý nhau là được.
Có lẽ anh hơi cố chấp, nhưng Sở Ninh biết những chuyện cặp kè phú bà kiểu này thường không có kết cục tốt.
Niềm vui ngắn ngủi sao sánh bằng việc giữ gìn lần đầu quý giá cho một người xứng đáng hơn, người có thể đồng hành cả đời đúng không?
Hơn nữa, Sở Ninh chưa chắc đã thiếu số tiền mua xe này, chỉ là chuyện của vài tháng cố gắng thôi.
Thế là, anh cúi đầu lặng lẽ ăn cơm, nhưng lúc này đã hoàn toàn mất hết khẩu vị.
Anh bị dọa sợ rồi.
Anh cảm thấy hai người có khoảng cách quá xa, sự chênh lệch về giai cấp không phải muốn bù đắp là có thể bù đắp được.
Tầm nhìn khác biệt, thế giới quan khác biệt, tất cả đều thể hiện rõ.
Mà An Hòa lúc này, dù thấy Sở Ninh quay lại có chút vui, nhưng cô lại cảm thấy phiền muộn nhiều hơn.
Anh đó!
Tôi nói thích anh, anh lại bỏ chạy mất!
Anh có ý gì hả!
Khinh thường tôi sao!
“Tôi có thể hỏi một chút không?”
An Hòa thực sự nhịn không được, hận không thể trực tiếp ném chiếc chén vào mặt Sở Ninh.
Điều này làm tổn thương lòng tự trọng của tôi đấy, biết không hả!
“Tại sao tôi chỉ nói hơi thích anh một chút, mà anh lại phản ứng như thế?”
Trên mạng chẳng phải đang thịnh hành câu “ăn bám” đó sao?
Anh không phải người bình thường à?
Sở Ninh ngẩng đầu, ánh mắt kiên định, hoàn toàn không có ch��t ham muốn “cơm chùa” nào, mà chỉ khao khát mọi thứ anh tự mình cố gắng đạt được!
“An tổng, không phải cháu nhắm vào cô, chỉ là suy nghĩ cá nhân của cháu thôi. Cô thật sự rất xinh đẹp, điều kiện cũng rất tốt.”
“Tuy nhiên, cháu cảm thấy, nhiều thứ vẫn nên tự mình làm ra thì hơn. Đồ người khác cho, bất cứ lúc nào họ cũng có thể lấy lại vì không vừa ý, như xe cộ hay tiền thuê nhà vậy. Một mối quan hệ tình cảm bình đẳng thì không nên như thế.”
“Hơn nữa, đi kèm với sự chênh lệch về nhận thức giai cấp, mối quan hệ giữa hai người có thể chỉ là sự lợi dụng dục vọng. Dù cháu không thiệt thòi gì, cả tiền bạc và con người đều có được, nhưng vẫn cảm thấy không phù hợp lắm…”
Tâm lý xử nam thuần ái của anh ta là như vậy…
Hơn nữa, người trẻ tuổi thì nên lo sự nghiệp!
Dựa dẫm phú bà, số phận sẽ chẳng làm nên nghiệp lớn được đâu!
An Hòa trầm mặc một lúc lâu, miễn cưỡng chấp nhận.
Không phải vì điều kiện của tôi tệ đâu, đúng không…
Nhưng làm người ta đau lòng quá, anh thật là tai hại, tối nay tôi phải ôm gối mà mắng anh một trận!
Nhưng nói rồi, anh ta lại không bỏ đi mất.
Anh ta cũng quá nhạy cảm.
Bất quá lúc này có chút lúng túng, hai người cũng không biết nói gì.
Thế là, bữa ăn kết thúc trong sự gượng gạo.
Sở Ninh còn thừa một miếng bít tết bò trong số ba miếng gọi ra, đành gói mang về.
Xuống lầu rời khỏi ph��ng ăn, Sở Ninh cũng không chọn lái xe, mà là trực tiếp bắt taxi!
Dù sao thì, vẫn nên giữ khoảng cách với phú bà thì hơn!
Nếu không, lỡ đâu cô ta có anh trai hay bố nào đó để ý đến anh thì sao…
“Ôi, Hòa Hòa, sao con lại ở đây thế, trùng hợp quá!”
Một phụ nhân mặc sườn xám, vẫn còn giữ được nét duyên dáng, từ đằng xa bước nhanh đến, trên mặt mang vẻ kinh ngạc và ý cười!
Sở Ninh chỉ nhìn thoáng qua, suýt chút nữa thì ngất xỉu!
Mà phía sau người phụ nhân kia, một người đàn ông mặc âu phục giày da, tóc mai điểm bạc, dáng vẻ không giận mà uy, không thèm để ý An Hòa, mà lại nhìn chằm chằm anh!
Cái này mẹ nó chắc chắn là bố của cô ấy rồi!
“Ngày đó con dọn ra khỏi nhà, mẹ lo lắng con mấy ngày trời, không biết con đi đâu, gọi điện thoại con cũng không nghe, liền gọi anh trai con từ Ma Đô về tìm con, sau này nghe nói con mua căn hộ ở Giang Duyệt mẹ mới yên lòng.”
Người phụ nhân cười ôm lấy An Hòa, mà ánh mắt nhịn không được rơi vào Sở Ninh, xem xét từ trên xuống dưới.
Bà ta liếc nhìn nhà hàng, rồi lại nhìn Sở Ninh, ánh mắt từ dò xét dần biến thành vui mừng, hệt như đang nhìn con rể!
Nhưng bà ta không biểu lộ ra ngoài, chỉ lại nở một nụ cười hiền hậu.
“Là bạn của Hòa Hòa phải không, ta là mẹ của nó. Hai cháu đây là…”
Sở Ninh cũng không hề luống cuống, bởi nếu không sẽ dễ bị coi thường. Đối với những người như thế này, có nhiều thứ vẫn khá quan trọng trong giao tiếp.
“Chào dì ạ, cháu tên là Sở Ninh, là người của công ty Trác Tuyệt.”
“Sở Ninh?”
Nghe được cái tên này, người phụ nhân nhịn không được sững sờ, quay đầu nhìn về phía An Vinh Trăn: “Tên này, ông già có phải ông đã nhắc đến rồi không…”
À phải rồi, nhà thiết kế hàng đầu trong giới quy hoạch, chẳng phải tên là Sở Ninh sao?
Nhưng hình như đó là một cái tên giả, mà con gái lại dẫn Sở Ninh đến đây ăn cơm, chẳng lẽ chính là vị đó sao???
Người phụ nữ trừng to mắt nhìn về phía An Hòa, ánh mắt đầy nghi hoặc.
Người này chính là Sở Ninh đó sao? Người mà cả giới thiết kế tìm mãi không ra, lại bị con gặp được à?
Chưa đợi An Hòa có bất kỳ phản ứng nào, An Vinh Trăn chậm rãi bước tới, ánh mắt đầy vẻ không vui và dò xét, dùng thái độ khinh miệt của một người ở địa vị cao nhìn Sở Ninh.
“Sau khi An Hòa bỏ nhà đi, chính là anh ở cùng An Hòa sao?”
Sở Ninh sững sờ, nhất thời không biết trả lời thế nào, mà An Hòa thì không nói hai lời, trực tiếp kéo Sở Ninh lên xe.
Phía sau truyền đến lời trách cứ đầy vẻ không hài lòng của An Vinh Trăn!
“Từ nhỏ đến lớn con chưa từng như thế này, thảo nào con không thèm nhìn đến Giang Mính!”
“Chúng ta nuôi dạy con không phải để con muốn làm gì thì làm! Cũng không phải để cả ngày chúng ta phải lo lắng thấp thỏm, hai mươi tám tuổi rồi, làm việc có thể nào quy củ một chút, có thể nào bớt lo cho chúng ta một chút không!”
Người phụ nhân vội vàng kéo An Vinh Trăn lại, cười vẫy tay với hai người.
“Hôm nào tâm trạng tốt thì đưa người nhà đến ăn bữa cơm nhé, đừng để ý lời ba con nói, thật ra ông ấy rất quan tâm con.”
“Con cứ đi đi! Gặp chuyện gì con cứ bỏ đi đi, ta coi như chưa từng sinh ra con, con muốn đi đâu thì đi đó, dứt khoát vĩnh viễn đừng quay về!”
An Vinh Trăn tức giận đến run cả người, nhưng người phụ nữ lúc này cũng đang rất tức giận với ông ta!
“Ông hỏi con trai ông điều tra được gì chưa, nghe nói nó hôm nay đến Long Đằng rồi lại đến đây cố ý đợi nó, sao gặp mặt lại còn nói những lời như thế!”
“Tôi giận chẳng lẽ không được sao, ông xem nó kìa, có chuyện gì cũng không nói!”
“Hai đứa này hiện tại ở chung một tầng, ai mà biết có phải là ở chung hay không, ai dám khẳng định!”
“Chuyện này còn chưa tính, trước đó tôi nói với nó chuyện thông gia, nó cũng chẳng nói gì, nếu nó nói có bạn trai thì tôi đâu có đến nỗi thế này!”
“Nếu thật có, ít ra cũng phải dẫn về ra mắt chứ, ông nói xem cái này là sao, chẳng lẽ đợi có con rồi mới dẫn về gặp tôi à!”
Người phụ nhân nghe nói thế, nhất thời cũng không biết nói gì.
Dù sao sáng nay An Vinh Trăn cố ý hỏi An Sênh về chuyện này, mới biết được mọi chuyện đã xảy ra gần đây.
Bất quá An Sênh hiển nhiên không nói quá nhiều, An Vinh Trăn cũng chỉ quan tâm tình hình hiện tại c��a con gái.
“Có lẽ nào Hòa Hòa lo lắng ông không vừa mắt chàng trai kia, tôi thấy cậu ta ăn mặc khá giản dị, lại còn trẻ, đoán chừng gia cảnh không được tốt lắm…”
An Vinh Trăn tức đến muốn nổ tung!
“Giờ tôi chỉ muốn con bé tìm được người nó thích mà lấy, mặc kệ hắn là ai, thích là được!”
“Mà cái thứ gia cảnh gia nghiệp có ích lợi gì chứ! Tôi liều mạng cả đời kiếm tiền này chẳng phải là để cho chúng nó tiêu sao, rồi sau này chết đi cũng chỉ có anh em chúng nó chia nhau, tôi thật sự muốn tức chết rồi…”
“Vậy hôm nào tôi bảo chúng nó đến nhà ăn cơm nhé?”
“Nó có chịu về đâu! Giờ nó hận không thể lái cái xe nát đó đâm chết tôi!”
“Vậy thì cứ mời riêng cái cậu Sở Ninh đó!”
Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.