(Đã dịch) Để Ngươi Làm Shipper, Ngươi Lại Thành Chúa Cứu Thế - Chương 135: Đầu thú mã não ly
Nhan mặt rỗ nghe xong, ánh mắt đầu tiên lộ ra vẻ kinh ngạc và khiếp sợ tột độ!
Thần thú đệ nhất cõi âm mà lại là Husky sao?
Sau đó, nghĩ đến tôn ti địa vị, hắn cố nén ý cười, nói qua cơ thể Vương Dương: “Hai à không, phải nói là Thính Gia mới đúng!”
“Tốt đẹp cái con khỉ gì!”
Thính Gia nhe răng trợn mắt: “Tiểu Dương tử, ngươi dám hãm hại ta, đúng là không phải người mà!”
“Ta có thể không phải người, nhưng ngươi đúng là chó thật.”
Vương Dương cười khẽ, rồi nói với Nhan mặt rỗ: “Về phần khí tức Diêm Vương, chắc là từ Diêm Vương Lệnh ta mang theo bên mình, do ngài ấy ban cho.”
Nhan mặt rỗ trợn mắt lên.
Diêm Vương Lệnh, đó chính là tượng trưng chí cao của địa phủ!
Chỉ cần nó xuất hiện, cũng như Diêm Vương tự mình giá lâm!
Càng có thể hiệu lệnh trăm vạn âm binh, cùng với Đầu Trâu Mặt Ngựa, Hắc Bạch Vô Thường!
Dương gia, tên tuổi gần đây đã vang danh khắp cõi âm.
Hôm nay, Nhan mặt rỗ coi như đã được mở mang tầm mắt về lai lịch của bóng người trẻ tuổi này.
Vương Dương thấy phản ứng của đối phương, liền không còn chút lo lắng nào, nói: “Phát lời thề rồi nhập thân đi.”
Vẫn quy củ cũ.
Phải khắc chế, không được hành động tùy tiện.
Mọi việc đều phải hỏi ý kiến ta trước.
Thế nhưng, có Thính Gia và Diêm Vương Lệnh, cho dù không có lời thề ràng buộc, e rằng bất cứ vong hồn nào cũng không dám làm càn.
Nhan mặt rỗ khống chế thân thể.
Ý thức Vương Dương tạm thời lùi về phía sau.
Mà trên đài.
Thượng Quan Tước đang say sưa giới thiệu chiếc ly lưu ly đầu thú kia.
Tầm mắt Nhan mặt rỗ không ngừng chuyển đổi giữa hiện vật và màn hình lớn, hắn không nhịn được thở dài cảm thán: “Đã mắt thật, quá đã mắt rồi!”
“Vật này, giá trị thế nào?” Vương Dương hỏi.
“Dựa vào những gì ta biết về tiền bạc ở dương gian hiện tại…”
Mặc dù Nhan mặt rỗ là vong hồn thời Dân Quốc, nhưng ở địa phủ, những người hầu như hắn không có sự khác biệt về thời đại.
Hắn thầm tính toán: “Mười ức.”
“Đắt đến thế sao?”
Ý thức Vương Dương run lên!
Há hốc mồm!
Cơ ngơi của mình, dù cho Quách Chính Bình bên kia làm ăn phát đạt, thì cũng chỉ đủ mua vật này một cái rưỡi thôi sao?
“Dương gia, ngài có chỗ không biết.”
Nhan mặt rỗ giải thích: “Đồ ngọc chạm khắc tinh xảo thời Đường, vào thời của ta, chỉ tồn tại trong ghi chép. Còn vật phẩm hình đầu trâu ở Trường An mà người chủ trì vừa nhắc đến kia, chắc chắn là được khai quật sau thời của ta.”
Hắn nh��n chằm chằm không chớp mắt, hận không thể đôi mắt mọc luôn trên chiếc ly mã não đầu thú kia: “Đẹp, thật đẹp! Hơn nữa đây là đầu ngựa, trông như cùng cấp độ, nhưng thực ra lại cao hơn đầu trâu một bậc, càng là một bảo vật độc nhất vô nhị cấp quốc bảo!”
Đông đảo khách hàng, cũng nghị luận sôi nổi.
Không ít khách hàng tỏ ra rất hứng thú với nó.
Sau một khắc.
Thượng Quan Tước cảm thấy không khí đã nóng lên, liền tuyên bố: “Chiếc ly mã não đầu thú, giá khởi điểm một ức! Để tham gia đấu giá, quý vị chỉ cần nhấn nút trên tay vịn ghế ngồi, mỗi lần tăng giá không được ít hơn mười triệu.”
Lời còn chưa dứt.
Ngay giữa màn hình lớn, hiện lên một con số: 33.
Một chùm ánh đèn từ phía trên hạ xuống, chiếu thẳng vào vị phú hào trung niên ngồi ở ghế số 33, hắn cất cao giọng nói: “Tôi ra ba ức!”
Giữa khu ghế ngồi tối tăm, hắn đặc biệt nổi bật.
Nhan mặt rỗ thấy cảnh này, không ngừng hâm mộ: “Ai da, khí thế thật! Dương gia, ngài có tiền không? Cho ta trải nghiệm một chút xem nào!”
“Lát nữa hẵng tr���i nghiệm.”
Vương Dương thản nhiên nói: “Trong tay ta chỉ có hai trăm bảy mươi triệu, nếu có thứ gì thích hợp, chỉ cần không lỗ vốn, ngươi cứ thoải mái trải nghiệm.”
Thính Gia khều khều chân chó, biểu thị tán thành: “Nhan mặt rỗ này có con mắt tinh đời, chắc chắn sẽ không gây tổn thất đâu.”
“Thành!”
Nhan mặt rỗ kích động gật đầu.
“Khách hàng số 33 đã ra giá ba ức.” Thượng Quan Tước cầm chiếc búa đấu giá mạ vàng, nói: “Còn ai ra giá nữa không?”
Trên màn hình lớn, số [8] thay thế số [33].
Chùm ánh đèn đó đồng thời di chuyển từ người vị phú hào trung niên, dịch chuyển sang Quản Thành Ngự, người đang ngồi cạnh Vương Dương.
“Tôi ra ba trăm năm mươi triệu.”
Quản Thành Ngự nói xong, liền nghiêng đầu cười nói: “Vương Dương tiên sinh, ngài xem vật này giá trị sao?”
Ông ta không biết rằng, thể xác trẻ tuổi bên cạnh mình đã bị thay thế.
“Đáng giá.”
[Vương Dương] gật đầu: “Dưới mười ức, cứ nhắm mắt mà mua.”
“Ồ?”
Ban đầu Quản Thành Ngự chỉ thuận miệng hỏi cho vui, không ngờ đối phương lại nói thẳng ra cái điểm mấu chốt.
Đường sinh tử, là một thuật ngữ trong nghề đã lưu truyền từ rất lâu.
Ý là, dưới mức đó thì có lời, vượt quá thì lỗ vốn.
Ông ta vô cùng bất ngờ hỏi: “Ngài còn hiểu về đồ cổ sao?”
“Không tệ.”
[Vương Dương] khí chất bỗng thay đổi, tựa như một chuyên gia sưu tầm đồ cổ với con mắt tinh tường.
Thậm chí ngữ khí của hắn khiến Quản Thành Ngự không hiểu sao trong đầu hiện lên bốn chữ.
Chuyên nghiệp! Quyền uy!
Nhưng Quản Thành Ngự hoàn hồn lại, cảm thấy vẫn có gì đó mơ hồ.
Dù sao đối phương vẫn còn quá trẻ.
Cho dù là đại sư bói toán, theo học sư phụ giỏi, có bản lĩnh ở tuổi đôi mươi cũng thuộc về phạm vi hợp lý.
Thế nhưng trong giới đồ cổ này.
Nếu không đầu tư thời gian dài, công sức, cùng kinh nghiệm thực tiễn, căn bản không thể trở thành “Hiểu Vương”.
Con số trên màn hình lớn không ngừng biến hóa.
Giá cả chiếc ly mã não đầu thú cũng đang tăng lên chóng mặt.
“Tôi ra mười một ức!”
Ở ghế số 3, một vị khách tóc bạc phơ ngoài năm mươi tuổi cười nói.
“Đó là Lương Khải Phát.” Quản Thành Ngự giới thiệu: “Lão ấy còn tìm tôi muốn phương thức liên lạc của cậu, nhưng chưa có sự đồng ý của cậu, tôi không dám tự ý cho.”
“Lỗ mất một ức.”
Nhan mặt rỗ lắc đầu: “Đúng là người nhiều tiền mà ngốc nghếch.”
Quản Thành Ngự cười ngượng ngùng.
“Hỏi ông ta xem tại sao lại muốn kết giao với ta.” Vương Dương dặn dò một câu.
Nhan mặt rỗ hỏi xong.
Quản Thành Ngự bắt đầu giải thích: “Cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, nhưng hôm qua khi đánh golf với lão ấy, tôi có nhắc đến di chúc nhà họ Bạch, quan tài ngọc ở công trường và khu đất phong thủy bảo địa Ngũ Cốc Nhai. Lương Khải Phát liền quấn lấy tôi không buông, tôi nói hôm nay cậu cũng sẽ đến buổi đấu giá, lão ấy liền tạm thời bỏ ra một khoản tiền lớn để có được tư cách vào cửa.”
Trong lúc nói chuyện.
Lương Khải Phát còn mỉm cười hướng bên này Vương Dương liếc mắt một cái.
“Ừ.”
Nhan mặt rỗ thay Vương Dương nói: “Để đấu giá kết thúc rồi xem xét tiếp.”
“Khách hàng số 3, mười một ức, lần thứ nhất.”
Trên đài, Thượng Quan Tước gõ búa, nhìn quanh toàn trường: “Còn ai ra giá cao hơn không?”
Rất nhanh.
“Mười một ức lần thứ hai.”
Ông ta lại gõ búa một lần nữa.
Ngay lúc sắp chốt hạ.
Con số 1 hiện lên thay thế.
Chùm sáng hạ xuống.
Vương Dương thông qua Nhan mặt rỗ, nghiêng đầu nhìn sang.
Đó là một bóng người trẻ tuổi nho nhã, tuấn dật.
Ước chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi.
Trên mặt đối phương có cảm giác quen thuộc, nhưng hắn chắc chắn chưa từng gặp người này.
“Tôi ra mười hai ức.”
Đối phương nói rằng.
“Nếu hiền chất Kinh Hoa yêu thích, vậy ta xin không tranh nữa.” Lương Khải Phát với vẻ mặt hiền hòa nói.
Sau đó không có ai ra giá nữa.
Thượng Quan Tước gõ búa đấu giá: “Chúc mừng khách hàng số 1, tiên sinh Tưởng Kinh Hoa, đã đấu giá thành công chiếc ly mã não đầu thú!”
“Vật đầu tiên đã vượt mức hàng tỉ rồi!”
“Với khởi đầu tốt đẹp này, chắc chắn sẽ gây tiếng vang khắp Hoa Hạ.”
Mọi người có mặt ở đây đều không ngừng cảm thán và rung động.
Tiếp theo.
Một chiếc bục mới bay lên, kèm theo hộp trưng bày bằng thạch anh hạ xuống.
Một mỹ nữ mặc sườn xám xinh đẹp, bưng một cái khay phủ vải đỏ lên đài.
Đồng thời, màn hình lớn có sự thay đổi, hiện lên một bức tranh cổ phong cảnh sơn thủy đã ố vàng.
Thượng Quan Tước mở miệng nói: “Lý Công Niên, chắc hẳn mọi người đều biết đến, là họa sĩ nổi tiếng thời Bắc Tống, giỏi vẽ tranh sơn thủy. Thế nhưng…”
Hắn chuyển đề tài nói tiếp: “Bức tranh này, là do họa sĩ số một Trung Hải thời Dân Quốc, Ngô Thiên Hòa, đã dựa theo nguyên tác để vẽ. Bất kể là kỹ thuật vận bút hay ý cảnh, đều gần như không khác biệt gì so với nguyên tác.”
“Giá khởi đầu, một trăm vạn.”
Thượng Quan Tước với vẻ mặt béo tốt đầy nụ cười, nói: “Mỗi lần tăng giá, không được ít hơn một trăm ngàn.”
Nhan mặt rỗ vừa nhìn thấy đã kích động thầm hô trong lòng: “Dương gia, bức tranh này ta thấy ngài phải có được, không! Nhất định phải có được nó!”
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng cao của đoạn văn này.