(Đã dịch) Để Ngươi Làm Shipper, Ngươi Lại Thành Chúa Cứu Thế - Chương 199: Kẻ thù gặp mặt
Tôn Chí Dũng cũng chẳng mảy may để ý tới Vương Dương.
Hắn tiến đến trước mặt cô gái trẻ đẹp, ôm eo cô ta, khẽ vuốt ve một cái, “Bảo bối, nhớ anh không?”
“Nhớ chứ!”
Cô gái trẻ đẹp cười duyên, “Em kết anh chồng này rồi.”
Nàng tên Trịnh Dao.
Là hoa khôi khoa của Đại học Hàng Hồ.
Cách đây mấy ngày, nàng quen Tôn Chí Dũng trong một buổi tụ họp.
Trước sức tấn công của tiền bạc, cô ta lập tức trở thành tình nhân của hắn.
Mặc dù hắn có phần đê tiện, lại còn có vợ, nhưng mà có tiền chứ!
Từ khi được chu cấp, địa vị của nàng lập tức được nâng từ tầng lớp thấp lên tầng lớp trên.
“Mua!”
Tôn Chí Dũng vung tay lên, ra vẻ rất hào phóng.
“Anh vừa rồi không thấy à, con nhỏ đó còn không biết lượng sức mà muốn giành với em nữa chứ.”
Trịnh Dao chỉ vào bóng lưng Vân Chẩm Nguyệt, thêm mắm dặm muối.
Tôn Chí Dũng chẳng buồn nhìn, giờ trong đầu hắn chỉ có một suy nghĩ, đó là thanh toán rồi đưa cô nàng này về khách sạn để “trị liệu”.
Chuyến đi Trung Hải lần trước.
Hắn vốn tưởng là một chuyến đi đẹp đẽ.
Dù khởi đầu có chút không như ý, nhưng hắn lại được dịp đường đường chính chính “thưởng thức” vợ bạn.
Kết quả…
Đêm hôm đó.
Đã trở thành nỗi ám ảnh kinh hoàng trong lòng hắn.
Vừa về đến Hàng Hồ.
Hắn liền tìm đủ mọi cách để tìm kiếm những cô gái trẻ đẹp.
Cố gắng tự chữa lành vết thương lòng.
Giờ hắn cũng không dám nhắm mắt quá lâu, nếu không sẽ hiện ra hình ảnh người phụ nữ trung niên đã có chồng kia.
Ngay cả khi ngủ, một đêm cũng phải giật mình tỉnh dậy mấy bận trong mơ!
Bên này.
Vân Chẩm Nguyệt thấy Vương Dương chậm chạp không chịu đi, liền cau mày hỏi: “Còn không đi à?”
“Chờ chút.”
Vương Dương thoáng nở nụ cười tinh quái, “Gặp một người quen, tôi đi chào hỏi trước đã.”
“Ồ?”
Vân Chẩm Nguyệt không hiểu tại sao lại nhìn đối phương nhấc chân, bước về phía người đàn ông béo ú đã giành mất chiếc trâm cài đầu hình chim công của cô.
“Này, thật là khéo a!”
Vương Dương vỗ vỗ vai Tôn Chí Dũng.
“Anh là ai vậy?!”
Tôn Chí Dũng quay đầu lại, bỗng dưng thấy như đã gặp ở đâu đó rồi.
Dù sao cũng là cách xa nhau không ít hai thành phố, nhất thời hắn không thể nhận ra ngay.
“Trung Hải, Hoàng Triều hội sở.”
Vương Dương vẻ mặt tươi cười nhắc khẽ.
Vừa nhắc đến nơi đó.
Tôn Chí Dũng liền giật mình như phản xạ có điều kiện, hắn ánh mắt kinh hãi xen lẫn tức giận giơ tay lên, vừa chỉ vừa nói: “Là ngươi!”
Đều tại tên khốn này!
Hại chính mình vấp ngã ê chề ở nơi đất khách quê người!
“Lão công, anh biết hắn ư?”
Trịnh Dao mở miệng hỏi.
Nàng lia mắt qua những chiếc túi lớn túi nhỏ Vương Dương đang xách trên tay, những gói hàng đó đều là của những thương hiệu xa xỉ đắt tiền!
Không khỏi nảy sinh ý nghĩ muốn làm quen.
Bởi vì…
Trẻ trung, nhiều tiền, lại còn có chút đẹp trai, so với gã đàn ông trung niên béo ú, đã có tuổi như Tôn Chí Dũng, sức hấp dẫn căn bản không cùng đẳng cấp chút nào!
Nhưng lại nghĩ đến người ta đi cùng người phụ nữ kia, người mà khuôn mặt được che kín mít, nàng liền vừa chua chát vừa ghen tị.
Cũng trẻ trung như nhau, ngay cả mặt cũng không dám lộ, dựa vào đâu mà lại vớ được một người đàn ông “chất lượng” như vậy chứ?
Hơn nữa, cô ta mặc quần áo, giày dép, túi xách còn đẹp hơn mình!
Chỉ riêng mấy cái túi đóng gói đó thôi, e rằng giá trị cũng phải hơn triệu rồi!
“Biết ư, đâu chỉ là biết!”
Tôn Chí Dũng nghiến răng nghiến lợi, giọng hắn gần như nghiến ra từng chữ từ kẽ răng.
Vương Dương cười nói: “Đêm đó trải nghiệm thế nào?”
“Ngươi còn dám hỏi!”
Tôn Chí Dũng tức giận.
Hắn nhìn bóng dáng chàng trai trẻ với nụ cười nhạt trên môi, hận không thể ngàn đao bầm thây!
Đúng thế! Đây đâu phải Trung Hải!
Cho dù ngươi có là cường long của một huyện thành nhỏ, cũng không thể lấn át địa đầu xà như ta ở đây!
Tôn Chí Dũng nghĩ đến đó, liền khôi phục lý trí.
Hắn nói với vẻ ngoài cười nhưng trong không cười: “Đó thật là một đêm đáng nhớ. Nếu chúng ta gặp nhau ở Hàng Hồ thế này, đúng là có duyên phận.”
“Đúng là duyên phận thật.”
Vương Dương cười gật đầu, “Tôi đến để ‘hỏi thăm’ anh một chút. Còn có việc, tôi đi trước đây.”
“Chớ vội đi.”
Tôn Chí Dũng kéo lại Vương Dương, “Thế thì không nể mặt tôi rồi. Hôm nay lão ca đây sẽ thiết đãi chú một bữa thịnh soạn ở Hàng Hồ. Đã đường xa đến đây là khách, tôi không muốn vì thất lễ chú mà làm hỏng danh tiếng của mình ở Trung Hải đâu.”
“Oa, lão công thật là lợi hại.”
Trịnh Dao nũng nịu ôm lấy hắn, “Ngay cả ở Trung Hải, một thành phố lớn như vậy mà anh cũng có sức ảnh hưởng nữa cơ!”
“Đó là đương nhiên.”
Tôn Chí Dũng vênh váo tự mãn, rồi quay sang nói với Vương Dương: “Dù sao cũng là nơi khác, cậu chưa quen thuộc ở đây. Hay là để tôi chọn một nhà hàng sang trọng chiêu đãi cậu nhé?”
Vừa nói vừa nghĩ thầm đợi lát nữa liền dụ đối phương đến nhà xưởng của mình.
Để đám công nhân khỏe mạnh vây đánh cho một trận.
Rồi để hai bà lao công sắp xếp một “combo” thật tươi đẹp!
Hắn nén giận, thề phải đòi lại gấp đôi mới hả dạ!
Lúc này.
Vân Chẩm Nguyệt đi tới, “Vương Dương, nói chuyện xong chưa?”
“Chưa xong. Có người muốn mời chúng ta ăn cơm.” Vương Dương đàng hoàng trịnh trọng đáp.
“Ăn cơm?”
Qua lớp kính râm, đôi mắt Vân Chẩm Nguyệt lấp lánh, “Được thôi!”
Tôn Chí Dũng nhìn nàng.
Đây là người yêu của tên nhóc kia à?
Vóc dáng, khí chất, quả thực đè bẹp hoàn toàn cô hoa khôi đại học mà hắn đang định dùng tiền để “có được” kia!
Mà khẩu trang, kính râm, cái vẻ thần bí đó, mang đến một không gian tưởng tượng vô tận.
“Nàng chính là đệ muội phải không?”
Ý đồ xấu xa của Tôn Chí Dũng lập tức được nâng cấp.
Đối phương ở Trung Hải Đường An có thế lực sâu xa như vậy, lại còn trẻ tuổi.
Chắc chắn gu chọn người yêu của cậu ta sẽ không tầm thường.
Vì lẽ đó, khi chuẩn bị ngược đãi Vương Dương, coi như tiện thể được nếm “món lạ”!
“Ha hả…”
Càng nghĩ, Tôn Chí Dũng càng cười một cách tà ác.
Vương Dương và Vân Chẩm Nguyệt, thậm chí cả Trịnh Dao đều ngẩn người.
Rốt cuộc hắn đang nghĩ cái gì mà cười thật đê tiện!
“Tôi vậy thì đặt chỗ ngay đây.”
Tôn Chí Dũng ý thức được mình đã thất thố, liền kiềm chế lại. Hắn cầm điện thoại di động lên, định liên hệ cấp dưới và quản lý để chuẩn bị.
Ngay vào lúc này.
Vương Dương lại đè tay hắn xuống, “Anh muốn mời tôi, vậy cứ để tôi chọn địa điểm đi.”
“Tôi nói rồi, cậu chưa quen thuộc ở đây.” Tôn Chí Dũng gằn giọng.
Vương Dương xua tay, cười nói: “Thật ra, vị hôn thê của tôi là người bản xứ Hàng Hồ, cô ấy nói có một nơi món ăn rất ngon.”
“Nơi nào?” Tôn Chí Dũng ngớ người ra.
“Thiên Hải Đại Tửu Lâu.”
Vương Dương vừa dứt lời.
Tôn Chí Dũng trợn tròn mắt.
Đó cũng là biểu tượng của quyền lực và địa vị ở Hàng Hồ!
Là một trong những tài sản của gia tộc Văn, một thế lực khổng lồ!
Khách ra vào đều là những nhân vật nổi tiếng, những gia tộc lớn trong giới.
Với thực lực của hắn, chỉ có thể ngước nhìn mà thôi!
Ngay cả khu vực ăn uống riêng biệt ở tầng hai với menu độc lập cũng không thể đặt chân lên được!
Chỉ có thể ngồi ở sảnh tầng một.
Dù vậy, ăn một bữa cơm ở đó cũng đau như cắt thịt vậy.
Không đợi Tôn Chí Dũng mở miệng từ chối.
Đôi mắt Trịnh Dao đã lấp lánh vì phấn khích, “Thiên Hải Đại Tửu Lâu?”
Nàng lay tay Tôn Chí Dũng, “Lão công, chúng ta cứ đến đó ăn đi, em vẫn nghe bạn bè nói đó là một nơi trong truyền thuyết mà!”
Tôn Chí Dũng dở khóc dở cười.
Tình huống này, nếu nói không đi, thì quá mất mặt!
“Nếu đã không nỡ chi thì thôi vậy.”
Vương Dương lắc đầu thở dài, “Tôi cứ tưởng Tôn lão ca ở Hàng Hồ này sống sung sướng lắm chứ.”
Giọng điệu, lộ rõ sự thất vọng.
Nói rồi định cùng Vân Chẩm Nguyệt rời đi.
Tôn Chí Dũng nhìn hai bóng lưng kia.
Không được, khó khăn lắm mới túm được cơ hội trả thù, tuyệt đối không thể bỏ qua đối phương!
Hắn nghiến răng ken két, liền kéo Trịnh Dao đuổi theo phía trước, “Đứng lại! Không phải là Thiên Hải Đại Tửu Lâu sao, tôi sẽ mời các cậu!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.