(Đã dịch) Để Ngươi Làm Shipper, Ngươi Lại Thành Chúa Cứu Thế - Chương 24: Trách ta rồi?
Mọi người nhìn nhau một lát.
"Ưu đãi lớn đến mức này ư?" Trịnh Tu Minh tưởng Ngô quản lý nói với mình, "Còn được tặng kèm hai chỗ đậu xe liền kề, lại miễn phí dịch vụ năm mươi năm!"
Ngô quản lý gật đầu, "Đúng vậy, là Sở thiếu giao phó tôi thực hiện đúng mức ưu đãi này."
"Xem ra Sở thiếu không những không hề tức giận, mà còn rất coi trọng Tu Minh nhà ta!"
Đại cô khinh thường khoát tay về phía Vương An Phúc và Chu Huệ Lan, "Nếu mọi chuyện đều vui vẻ rồi, nể tình thân thích, tôi sẽ không chấp nhặt với các người nữa."
Chu Huệ Lan cắn răng, không ưa cái thái độ này.
"Ngô quản lý." Đại cô như thể sợ người khác không nghe thấy, lớn tiếng hỏi: "Sau khi trừ ưu đãi, giá phòng là bao nhiêu?"
"Tám trăm mười vạn, bỏ số lẻ và giảm thêm mười phần trăm, tức là bảy trăm hai mươi vạn." Ngô quản lý nói.
"A?"
Đại cô cả người đột nhiên cứng đờ, "Anh tính sai rồi phải không? Tôi muốn mua là lầu số năm, không phải lầu số tám, khi chưa có ưu đãi cũng chỉ bốn trăm vạn thôi mà?"
"Lẽ nào..." Trịnh Tu Minh dường như nhận ra điều gì đó.
Vào lúc này, Ngô quản lý lên tiếng đính chính: "Tôi e là hai vị đã nhầm lẫn rồi, hợp đồng mới không phải dành cho hai vị, mà là cho vị huynh đệ của Sở thiếu đây, anh Vương Dương!"
Huynh đệ của Sở thiếu? Anh Vương Dương? Chu Huệ Lan và Vương An Phúc đều ngây người như phỗng.
Làm cha làm mẹ, tâm trạng hôm nay của họ có thể nói là biến đổi bất ngờ. Con trai họ thật sự trở nên lợi hại đến thế sao?
Mà đại cô lảo đảo lùi lại hai bước, va vào bàn rồi ngã vật xuống đất. Giờ khắc này, bà ta cuối cùng đã hiểu ra, cái thằng cháu trai vô dụng, thi đại học còn không đỗ kia, thật sự có mối quan hệ không tầm thường với đại thiếu gia của tập đoàn Chấn Viễn!
"Vương Dương, sao không nói sớm? Có phải cố tình muốn chúng ta mất mặt không!" Đại cô chỉ trích, để che giấu sự bối rối của mình.
"Dù sao dì và anh họ cứ nói mãi không dứt, cháu thân là vãn bối, nếu xen lời thì thật là không biết trên dưới." Vương Dương buông tay tỏ vẻ vô tội. Ai bảo các người khinh thường nhà cháu, lại còn nhảy nhót vui vẻ đến thế? Bây giờ tự rước lấy nhục, lại trách cháu sao?
"Không..." Trịnh Tu Minh mặt xám như tro tàn, thì ra Sở thiếu ban đầu chỉ đùa cợt chuyện đuổi việc hắn, lại là nể mặt thằng em họ mà mình vẫn coi là thằng hề! Ngực hắn phập phồng dữ dội, tốt nghiệp đại học trọng điểm, gia nhập tập đoàn Đường An danh tiếng rồi trở thành chủ quản, hắn vẫn tự cho mình là người thuộc đẳng cấp trên. Cảm thấy mình đứng trước mặt tất cả họ hàng đều nh�� hạc giữa bầy gà. Thế mà, thằng em họ giao đồ ăn này, dựa vào đâu mà có thể xưng huynh gọi đệ với đại thiếu gia mà ngay cả hắn cũng phải cúi đầu ngưỡng mộ cơ chứ?! Thì ra, thằng hề lại chính là mình ư?
"Tôi không tin!!!" Trịnh Tu Minh nắm lấy cổ áo Vương Dương, thẹn quá hóa giận nói: "Sở thiếu sở dĩ nhượng lại căn nhà này, tuyệt đối là cố ý muốn cho mày mất mặt vào phút chót, giảm mười phần trăm rồi tặng kèm chỗ đậu xe thì có ý nghĩa gì chứ? Một thằng giao đồ ăn như mày, làm gì có nhiều tiền để trả trước như thế? Phải không!"
Tim Vương An Phúc và Chu Huệ Lan chợt đập thịch một tiếng, những gì Trịnh Tu Minh phân tích cũng không phải không có lý.
"Ngô quản lý, đi lấy hợp đồng đi." Vương Dương không thèm để ý đến ông anh họ đang giở trò điên khùng kia.
"Vâng." Ngô quản lý vội vã chạy đi văn phòng. Cô nhân viên bán hàng kia cũng đã hoàn hồn, trên mặt còn in hằn vết tát đỏ ửng, tiến lên đẩy Trịnh Tu Minh ra, "Anh Vương Dương là huynh đệ của Sở thiếu, xin anh hãy tôn trọng một chút."
Sau đó, cô ta cúi gập người chín mươi độ trước Vương Dương, khoe cả khe ngực trắng nõn cũng không thèm để ý, "Xin lỗi, là tôi mắt chó coi thường người, đã mạo phạm ngài cùng cha mẹ, xin hãy tha thứ cho tôi!"
Vương Dương thờ ơ không động lòng. Cô nhân viên bán hàng vẫn giữ nguyên tư thế đó.
"Dương à, con nên rộng lượng một chút." Chu Huệ Lan nhẹ nhàng khuyên nhủ: "Cô ấy cũng không cố ý, với lại cha mẹ cũng không giận."
"Được." Vương Dương gật đầu, "Cha mẹ đã tha thứ cho cô, vậy cô đứng lên đi. Có điều, không biết không phải lý do, lần sau nếu gặp chuyện khó nói, sẽ không còn may mắn như vậy nữa đâu."
"Cảm ơn anh Vương Dương, cảm ơn chú dì ạ." Cô nhân viên bán hàng cảm kích đến rơi nước mắt, "Tôi xin ghi nhớ giáo huấn này."
"Đi thôi." Vương Dương xua tay. Cô nhân viên bán hàng đi vào văn phòng và báo rằng đã được tha thứ. Ngô quản lý cũng không ngẩng đầu lên, vừa sắp xếp hợp đồng vừa nói, "Vậy thì thôi không phạt cô nữa, coi như một bài học. Mang bình trà Vũ Tiền Long Tỉnh này ra đây, lấy thêm ba cái ly là được rồi."
Trong phòng khách, đại cô và Trịnh Tu Minh trong lòng vẫn ôm ấp tia hy vọng cuối cùng, rằng Vương Dương sẽ không có tiền trả trước! Chu Huệ Lan căng thẳng nắm chặt tay Vương An Phúc, bàn tay họ đều lấm tấm mồ hôi.
Vương Dương thong thả nhấp một ngụm trà. "Hương vị không sai. Cha, mẹ, hai người cũng thử xem."
"Ừm, được thôi." Cha mẹ Vương Dương cũng cảm thấy cổ họng hơi khô khan.
"Chỉ lấy ba cái ly thôi sao? Ý gì đây? Thế còn chúng tôi!" Đại cô trừng mắt nhìn cô nhân viên bán hàng, "Hai nhà chúng tôi là thân thích mà, cái thói mắt chó coi thường người lại tái phát ngay được sao?"
Cô nhân viên bán hàng không chút nao núng, "Các vị muốn uống, thì hỏi ý kiến anh Vương Dương đi. Nếu anh ấy gật đầu, tôi sẽ đi lấy ngay."
Thái độ trước đó của hai mẹ con kia đối với Vương Dương, cô ta đều thấy rõ. Rõ ràng chỉ có nói như vậy mới có thể thể hiện được địa vị của chủ nhân.
Đại cô lúng túng đến nỗi cứng họng, bà ta quả thật không chịu nổi việc mất mặt.
"Mẹ, xin bớt giận." Trịnh Tu Minh an ủi: "Đâu phải trà ngon đến mức người thường uống không ra, ai biết có phải họ lấy trà dởm ra lừa gạt nhà cậu mợ không."
"Trà dởm?" Cô nhân viên bán hàng bị chọc cười, cô ta liên tục hỏi vặn lại: "Anh gọi bình trà Vũ Tiền Long Tỉnh hạng trân phẩm, giá ba vạn một cân này là trà dởm sao? Bây giờ tôi đi lấy hóa đơn mua hàng ra để hai vị được mở mang tầm mắt nhé?"
"Này..." Trịnh Tu Minh cảm thấy mặt mình nóng ran, "Không, thôi khỏi làm phiền."
Bên này Vương An Phúc và Chu Huệ Lan bỗng dưng có cảm giác chén trà trên tay mình trở nên nặng trĩu. Ba vạn một cân ư! Thế thì uống vào một ngụm phải đáng giá bao nhiêu tiền chứ?
Rất nhanh, Ngô quản lý liền như nâng thánh chỉ mà mang hợp đồng mới đến. "Anh Vương Dương, anh muốn trả góp hay trả toàn bộ?"
"Trả góp, trả trước ba phần mười." Vương Dương gật đầu.
"Được." Ngô quản lý đưa bút cho Vương Dương. "Sau khi ưu đãi, số tiền trả trước là hai trăm mười sáu vạn, thôi thì, tôi xin bỏ đi số lẻ để thể hiện thành ý, còn hai trăm mười vạn."
"Ừm." Vương Dương gật đầu, dưới sự nhắc nhở của Ngô quản lý, từng trang ký tên vào hợp đồng.
Tiếng cười lạnh của Trịnh Tu Minh vang lên: "Ký như thật vậy, chờ lát nữa quẹt thẻ sẽ lộ nguyên hình thôi, em họ à, đừng có nói là không mang thẻ nhé."
"Vậy thì không cần làm phiền anh bận tâm." Vương Dương đặt hợp đồng xuống. Cô nhân viên bán hàng kia nhiệt tình đưa máy quẹt thẻ tới.
Thời khắc này, trái tim mọi người đều căng thẳng.
"Cha nó..." Chu Huệ Lan thì thào không ra tiếng.
Vương An Phúc cười khổ, từ khoảnh khắc con trai quỳ xuống trước mặt mình ở nhà, ông đã cảm thấy thằng bé thay đổi rất nhiều. Đặc biệt là đi tới nơi này sau, mỗi lời nói, cử chỉ của nó đều nằm ngoài dự đoán của mọi người. Vì lẽ đó, Vương An Phúc cũng đang trong trạng thái bàng hoàng.
Trong ánh mắt mong chờ của đại cô và Trịnh Tu Minh, Vương Dương lấy ra thẻ ngân hàng, cắm vào máy quẹt thẻ. Mỗi khi anh ta nhấn một con số mật mã, tim mọi người lại đập thình thịch một nhịp.
Nhập mật mã xong. Tất cả lại im lặng một cách lạ thường.
"Ha ha, không phản ứng!" Trịnh Tu Minh cười lớn nói: "Còn giả vờ nữa không? Không thể không nói, Sở thiếu thật là cao tay, đả kích lòng người một cách vô hình."
Ngô quản lý và cô nhân viên bán hàng lườm hắn một cái, cái thứ thân thích kiểu gì vậy trời, quẹt thẻ với số tiền lớn thì thường có độ trễ một chút.
Đại cô cảm thấy cơ hội lấy lại thể diện đã đến, bà ta hắng giọng nói: "Đại ca, đại tẩu, mộng đẹp nên tỉnh rồi, nhà tôi sửa sang..."
Lời còn chưa dứt.
Cạch cạch cạch... Cái máy quẹt thẻ liền bắt đầu vận hành! Một bên phát ra âm thanh ken két như mài cưa, một bên nhả ra giấy biên nhận!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.