Khi sắc trời tờ mờ sáng, nhuộm một màu trắng bạc, Thính Gia lè lưỡi, thở hổn hển trở về. Nó đá một cước vào đầu Vương Dương: "Tiểu Dương tử, tỉnh dậy đi!"

"Hả?" Vương Dương mơ hồ mở mắt, "Trời đã muốn sáng rồi, về rồi à?"

"Đệt, Thính Gia ta mệt như chó rồi." Thính Gia sùng sục uống cạn một cốc nước lớn, "Ta tra xét rồi, cái Giang gia đó, da mặt đúng là dày thật!"

"Nói sao?" Vương Dương có chút hiếu kỳ.

"Cái cảnh giới Tiên Thiên đó, nói trắng ra chỉ là thứ hàng lởm." Thính Gia khinh thường nói: "Uổng công ta hơn nửa đêm phải lặn lội xa xôi một chuyến."

Lời nó nói quả thực không hề ngoa. Đầu tiên là xác định vị trí Giang gia. Thính Gia vận dụng năng lực nghe thấu suy nghĩ, nhưng dù sao nó cũng chỉ là một chút linh thức ẩn chứa trong bản thể, thêm vào việc thân thể Husky là phàm thai, nên đã tiêu hao mất một nửa thể lực. Tiếp theo là quãng đường, Giang gia nằm ở một khu khác của Tô Giang. Chuyến đi đi về về khiến chân cẳng Thính Gia đã mỏi rã rời, thỉnh thoảng còn bị chuột rút.

"Hàng lởm?" Vương Dương nghi ngờ hỏi: "Ý ngươi là, đối phương không phải cảnh giới Tiên Thiên ư?"

"Là cảnh giới Tiên Thiên." Thính Gia lắc đầu nói: "Thế nhưng thông qua ngoại vật mà miễn cưỡng phá vỡ ràng buộc để bước vào, thuộc loại Tiên Thiên lót đáy tuyệt đối. Đương nhiên, nếu là bắt nạt võ giả nhập đạo bình thường thì vẫn thừa sức chà đạp."

"Ngoại vật cũng có thể đột phá sao?" Vương Dương thắc mắc.

"Ừm." Thính Gia giải thích: "Loại ngoại vật đó, có thể là thiên tài địa bảo, cũng có thể là độc đan ẩn chứa tác dụng phụ. Bất kể là loại nào, chúng đều cực kỳ hiếm có. Thế nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, dù tồn tại vô vàn tác dụng phụ và di chứng, nhưng đối với bất kỳ võ giả nhập đạo nào đã vô vọng đột phá, đó vẫn là thứ họ tha thiết ước mơ."

"Đối phương là loại nào trong số đó?"

"Độc đan." Thính Gia giới thiệu: "Trong quá trình phá dỡ của công ty điền sản dưới trướng Giang gia, họ đã phát hiện một chiếc hộp được chôn dưới đất. Bên trong có một viên đan dược màu đen và một phong thư cổ xưa. Trong thư ghi rõ công hiệu của viên đan dược màu đen: nó có thể khiến người luyện thể đã đạt tới cảnh giới viên mãn (khung xương đơn độc) hoặc cảnh giới đại thành (gân mạch cùng mở) một bước lên trời, bước vào cảnh giới Tiên Thiên. Nhưng cái giá phải trả là con đường võ đạo sẽ dừng lại tại đó, đồng thời hao tổn ba mươi năm dương thọ, và mỗi năm sẽ có một tháng toàn thân đau đớn kéo dài."

"Trâu bò." Vương Dương giơ ngón tay cái lên.

"Võ giả nhập đạo được Giang gia cung phụng, vì vẫn còn theo đuổi võ đạo nên đã không dùng viên đan đó, mà liên lạc với sư huynh của hắn." Thính Gia cười nói: "Cứ thế, một vị Tiên Thiên cảnh mới toanh đã ra đời."

"Ban đầu sư huynh hắn ở cấp độ nào?" Vương Dương hỏi.

"Khung xương đã đạt đến viên mãn, gân mạch mở ra sáu phần mười." Thính Gia bình thản nói: "Tuy rằng thông qua ngoại vật mạnh mẽ bước vào cảnh giới Tiên Thiên, thực lực quả thực được tăng lên đáng kể, nhưng nếu so với ngươi, người đã gân mạch và khung xương cùng đạt viên mãn, thì không nghi ngờ gì, dù nói là yếu hơn ngươi không quá nhiều, nhưng với mức độ phát huy bình thường của ngươi, hắn căn bản không có cửa thắng, cùng lắm thì chỉ gây được một chút áp lực mà thôi."

"Vậy ta yên tâm rồi." Vương Dương cười khẽ, nói: "Có điều, ta vẫn hơi thất vọng, vốn dĩ muốn được đối đầu với một Tiên Thiên cảnh chân chính cơ."

Thính Gia lườm hắn một cái: "Dù sao thì đối phương cũng coi như là Tiên Thiên cảnh, miễn cưỡng phát ra được nội kình bên ngoài, là đối thủ mạnh nhất mà ngươi từng đụng độ cho đến nay. Đừng bất cẩn, vạn nhất bị lật thuyền trong mương nhỏ, thì mật thất dưới Thần Hữu từ đường sẽ vô duyên với ngươi đấy."

"Ổn cả thôi, ta ngủ bù đây." Vương Dương trở mình, ngủ say như chết.

"Đệt! Đến một câu 'cực khổ rồi' cũng không nói." Thính Gia lầm bầm lầu bầu, nhưng nghĩ đến lời hứa trước đó về việc đến Trung Hải sẽ được thoải mái một tuần, nó đành nhịn!

Buổi sáng, bảy giờ rưỡi. Hai cô hầu gái gõ cửa phòng.

"Vương Dương tiên sinh, thiếu gia bảo chúng tôi đến để giúp ngài thay y phục."

"Vào đi." Vương Dương cũng đã ngủ đủ giấc, mở mắt, ánh mắt lấp lánh có thần. "Cứ để lên bàn, ta tự mặc."

"Tốt." Các thị nữ gật đầu, đặt quần áo xuống rồi nói thêm: "Gia chủ và thiếu gia đều đang đợi ngài ở bên ngoài." Dứt lời liền lui ra.

"Tiểu Dương tử, ngươi thật không biết hưởng thụ gì cả." Thính Gia nhìn Vương Dương với ánh mắt đầy tiếc nuối như thể 'tiếc rèn sắt không thành thép'.

"Ta không thích ứng được kiểu sống này, cứ như người sống đời sống thực vật vậy." Vương Dương mặc quần áo chỉnh tề, rửa mặt xong xuôi, rồi dẫn Thính Gia đi ra sân.

Cha con Nhậm Trọng và Nhậm Viễn đã đợi từ lâu. Thấy Vương Dương xuất hiện, nét mặt vốn đang lo lắng, u sầu của họ lập tức nở nụ cười tươi tắn, tiến tới đón.

"Lúc nào xuất phát?" Vương Dương nói.

"Viên Lâm đấu hội chín giờ bắt đầu, mất khoảng nửa giờ đi xe." Nhậm Trọng cố gắng nở nụ cười vui vẻ nói: "Không vội, đợi ngài dùng xong bữa sáng rồi chúng ta hãy lên đường."

"Ừm." Nhậm Trọng nhìn thấy vẻ bình tĩnh tự nhiên của đối phương, lầm tưởng Vương Dương không phải vì lâm trận rút lui mà chỉ muốn đến tham dự cho có, tiện thể mục sở thị cảnh giới Tiên Thiên. Trong lòng hắn thở dài, Giang gia đã mời được một Tiên Thiên cảnh, thì toàn bộ Nhậm gia đều đã không còn hy vọng xa vời chuyện giành được vị trí đứng đầu. Mà sự huy hoàng của Nhậm gia, e rằng cũng sẽ trong vòng mười năm tới, từ chỗ một thế lực lớn mạnh trở thành một gia tộc tầm thường.

Ăn sáng xong, Vương Dương liền ngồi vào xe của Nhậm Viễn. Nhậm Trọng, Trần thúc cùng một đám cao tầng của Nhậm gia cũng lái xe riêng của mình, tạo thành một đoàn xe sang trọng, cùng đi tới địa điểm đã định.

Tô Giang Viên Lâm. Đây là một khu vườn cảnh kết hợp nhà ��, vừa có thể thưởng ngoạn, tham quan, lại vừa có thể dùng làm nơi nghỉ ngơi. Nơi này có nguồn gốc từ thời Xuân Thu. Trải qua bao triều đại lịch sử, nơi đây đã trở thành một biểu tượng của Tô Giang, tiếng tăm vang dội khắp nơi. Chia làm tam đại nội viên: Nhã Viên, Tú Viên, Nghệ Viên. Trong đó, Nhã Viên nằm trên đỉnh núi, kết hợp một cách nhuần nhuyễn các yếu tố thiên nhiên đặc sắc như thung lũng sâu, dốc đá, vách đá dựng đứng. Đỉnh núi, chính là Thần Hữu từ đường. Đây cũng chính là nơi ba đại gia tộc cứ mười năm một lần tổ chức Viên Lâm đấu hội – một sự kiện trọng đại!

Lúc này, Phó gia, Giang gia cùng một nhóm những nhân vật tiếng tăm thuộc thế hệ trước của Tô Giang, tất cả đều đã tề tựu tại đây. Tình cảnh đặc biệt náo nhiệt.

Giang Gia Tứ, gia chủ Giang gia, cười toe toét không ngậm được miệng: "Phó huynh, Phó gia các ngươi đã làm chủ lâu như vậy, giờ đã đến lượt Giang gia ta rồi chứ!"

"Ha ha, Gia Tứ huynh." Phó Khai Lai, gia chủ Phó gia, thản nhiên nói: "Phong thủy luân chuyển thôi mà, hai, ba mươi năm trước là thời kỳ phát triển rực rỡ, Phó gia chúng ta đã tích lũy được gia sản, đủ để tiêu dùng trong một thời gian rất dài rồi."

"Nhậm gia còn chưa tới?" Giang Gia Tứ nhìn quanh toàn trường, cười nhạo nói: "Chắc là bị sự hiện diện của vị Tiên Thiên mà ta mời đến dọa sợ, nên bỏ cuộc luôn rồi. Bên ngoài đều nói ba đại gia tộc Tô Giang thế chân vạc, ha ha, nhưng thực tế thì cũng chỉ có hai nhà chúng ta đối đầu thôi. Nhậm gia hắn thì cứ trông cậy vào cái tên họ Trần đó, mà cũng xứng đáng mơ tưởng đến việc tế tổ ở từ đường ư?"

"Sau Viên Lâm đấu hội lần này, Nhậm gia sẽ bị xóa sổ." Phó Khai Lai trong mắt xẹt qua vẻ tàn nhẫn.

"Vậy chúng ta liên thủ, trong vòng một năm, cùng nhau nuốt chửng Nhậm gia!" Giang Gia Tứ mơ tưởng viển vông.

Vừa lúc đó, giọng nói của cô gái xinh đẹp phụ trách tiếp đón của Nhã Viên, được khuếch đại bởi loa, vang vọng khắp đỉnh núi: "Nhậm gia đã đến!"

Bản dịch này là thành quả của trí tuệ và công sức, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.