Trong phòng khách.

Hashimoto Ichiro và Phác Tại Cương đang dán mắt vào những bàn cờ trước mặt.

"Tại sao bố cục cờ của ta lại vững như núi, mà chỉ một nước cờ của hắn đã phá tan!"

"Chết tiệt! Bố cục hiểm hóc 'Dạ Vũ Khuynh Thành' này, một khi đã dàn ra là khó giải, dù chỉ triển khai chín phần mười cũng đủ sức đánh bại vô số đại tông sư cửu đoạn, tại sao, tại sao chứ!?"

Họ ngây người như phỗng.

Mồ hôi túa ra, từng giọt lớn đọng lại rồi lăn dài từ chóp mũi.

Họ chết lặng một cách đáng sợ.

Trong khi đó, trọng tài và các ghi chép viên chuyên nghiệp, vốn là những kỳ thủ lão luyện, đều sững sờ như gặp thiên nhân khi nhìn bóng hình trẻ tuổi kia.

Ban đầu, thế cờ của bên cờ đen trông có vẻ ngày càng yếu thế.

Tất cả đều thầm toát mồ hôi lạnh trong lòng.

Thế nhưng, sự ung dung, bình thản như không của Vương Dương thì từ đầu đến cuối không hề thay đổi chút nào!

Cứ như thể, mọi thứ đều nằm trong tính toán của hắn!

Trên cả hai bàn cờ, từng nước đi của hắn nhẹ nhàng như sợi tơ.

Chỉ dựa vào một nước cờ mà cục diện đã xoay chuyển, thế như lấy bốn lạng bạt ngàn cân!

Thậm chí, bố cục hoàn mỹ của cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh, cứ như một đứa con trai được nuôi lớn như báu vật, vậy mà giờ đây lại bị gả đi làm con rể! Đến nỗi, ngay cả con cái cũng mang họ Vương (theo bên cờ đen)!

Một phút.

Hai phút.

Cuối cùng, thời gian quy định cho mỗi nước đi đã bắt đầu đếm ngược.

Trọng tài ho khan một tiếng, nhắc nhở: "Hashimoto tiên sinh, Phác tiên sinh, xin hãy ra nước cờ kịp thời."

Đùng.

Đùng.

Hashimoto Ichiro và Phác Tại Cương hoàn toàn không nghĩ ra cách nào để cứu vãn, chỉ đành bất lực ra một nước cờ ở một vị trí mà họ tự nhận là vô nghĩa, cốt để kéo dài thời gian.

Họ muốn lấy đây làm kế hoãn binh, sử dụng thời gian cho nước đi kế tiếp để tiếp tục suy diễn.

Thế nhưng.

Đối với người chơi cờ như Vương Dương, hắn chẳng khác nào Lưu Trọng Phủ tái thế!

Thời Tống triều, ông đã là bá chủ kỳ đàn!

Ngay cả khi xuống dưới Âm phủ, ông cũng dày công nghiên cứu suốt ngàn năm, khiến kỳ nghệ trải qua vô số lần lắng đọng và thăng hoa, hội tụ tinh hoa trí tuệ cổ kim, đạt đến trình độ công thủ vẹn toàn!

Phong cách bá đạo càng trở nên nhuần nhuyễn hơn bao giờ hết!

Từ thế yếu, chuyển hóa thành ưu thế!

Một khi đã chiếm ưu thế, sẽ ngay lập tức biến thành thế thắng!

Sẽ không để cho đối thủ bất cứ cơ hội phản kháng nào!!!

Đùng!

Đùng!

Tiếng cờ được đặt xuống liên tiếp vang lên.

Vương Dương lại một lần nữa lần lượt đặt xuống một quân cờ trên cả hai bàn cờ!

Hashimoto Ichiro và Phác Tại Cương, sắc mặt trắng bệch!

Họ cảm thấy mình như bị trói trong lò mổ dê bò, trơ mắt nhìn lưỡi dao mổ của đối phương vung xuống.

Thế nhưng, ngoài việc thở dốc vài hơi, họ không hề có tư cách giãy giụa hay phản kháng.

Thời gian cho mỗi nước đi lại sắp kết thúc.

"Đừng lề mề làm gì, người Hoa Hạ chúng tôi có câu 'chết sớm siêu thoát sớm'."

Vương Dương hơi mất kiên nhẫn liếc nhìn cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh, "Ngay từ đầu tôi đã nói rồi, 'Hoa Hạ diệt tinh pháo' của tôi là pháo đôi mà."

"Diệt tinh pháo?"

Trọng tài và các ghi chép viên phấn khích không ngừng.

Cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh các người không phải rất ghê gớm sao?

Trước đó, trong buổi phỏng vấn đã lên mặt, thậm chí đứng cả lên ghế để trào phúng!

Lúc này đây, một câu "Hoa Hạ diệt tinh pháo" đã khiến lòng người hả hê biết bao!

Hashimoto Ichiro khóc không ra nước mắt, biết rằng lúc này chịu thua là lựa chọn sáng suốt nhất, tiếp tục đánh chỉ càng khiến họ mất mặt, và kết quả cuối cùng sẽ vô cùng tệ hại!

Thế nhưng, đối mặt với kỳ thủ Hoa Hạ, cúi đầu chẳng khác nào sự nhục nhã tột cùng.

Nếu bị đưa tin về nước, chẳng phải sẽ bị cộng đồng mạng tẩy chay, thậm chí đòi tước quốc tịch sao?

"A-xi-ba..."

Phác Tại Cương với vẻ mặt không cam lòng, cho rằng nếu tiếp tục đánh, cái tên khốn kiếp chỉ biết ăn may kia nhất định sẽ phạm sai lầm và để lộ sơ hở!

Họ cầm quân cờ, do dự mãi không biết đặt ở đâu, vì đặt chỗ nào cũng giống như vô nghĩa và chỉ là chờ chết trong chậm rãi.

Mà Vương Dương, trong mắt mọi người có mặt, mỗi nước cờ của hắn đều là nước cờ tuyệt diệu!

"Tàn nhẫn!"

"Giết người tru tâm a!"

"Cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh vắt óc suy nghĩ, chậm rãi đến giây cuối cùng rồi mới vội vàng đặt cờ, nhưng phong thái của Vương Dương lại như đang giải quyết nhanh gọn mọi thứ."

"Thế nhưng, mỗi nước cờ của hắn đều ở vị trí tối ưu, thậm chí có những vị trí mà đến lượt tôi phải suy nghĩ hàng giờ, thậm chí hàng ngày mới ra. Rốt cuộc đầu óc cậu ta được cấu tạo như thế nào?"

Những đại tông sư cửu đoạn như Nhiếp Thôn, Trần Kiệt, Hồ Phong Minh gần như quỳ bái đứng trước màn hình.

"Tôi biết ngay mà, tôi biết ngay hắn chính là Hoa Hạ diệt tinh pháo!" Tiết lão kích động lão lệ giàn giụa.

Giờ khắc này.

Mọi bất mãn trước đây của Tôn hội trưởng dành cho Vương Dương đều tan thành mây khói.

Ông ngũ vị tạp trần thở dài: "Thằng nhóc này, đã không làm giới cờ Hoa Hạ thất vọng. Những lời mà chúng ta từng cho là ngông cuồng tự đại của nó, trên thực tế, tất cả đều là sự thật a!"

"Đúng vậy." Nhiếp Thôn tràn đầy đồng cảm gật đầu, "Nếu như hắn bước vào kỳ đàn, e sợ cho đến khi chúng ta chết đi, đều sẽ bị ác mộng bao phủ. Thật sự nên cảm thấy may mắn mới phải."

"Tôi muốn bái hắn làm thầy," Trần Kiệt hăm hở nói. "Hashimoto Ichiro từng áp đảo tôi, nhưng Vương Dương kỳ thánh lại thắng hắn một cách dễ dàng, chẳng khác nào cắt cỏ giết gà!"

Trong lúc vô tình, trong lòng bọn họ đã tôn sùng bóng hình trẻ tuổi kia là kỳ thánh.

"Lợi hại! Đây chính là diệt tinh pháo!"

Hồ Phong Minh than thở nói: "Các vị có phát hiện một sự thật đáng sợ mà đáng để suy ngẫm không?"

"Chuyện gì?" Tiết lão nghi hoặc.

"Bắt đầu trận đấu, nước Thiên Nguyên."

Hồ Phong Minh phân tích nói: "Chúng ta cho rằng đó là nước đi dở hơi. Sau đó, cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh triển khai chiêu tủ sở trường của mình, chúng ta lại cho rằng Vương Dương kỳ thánh đã bị dắt mũi vào thế chết."

Tôn hội trưởng hỏi: "Sau đó thì sao?"

"Sau đó, những nước cờ của hắn ở mỗi bàn cờ khác nhau, từng bước đã biến điều tầm thường thành thần kỳ..."

Hồ Phong Minh giơ ngón tay cái lên, nói: "Sau khi ngẫm nghĩ kỹ càng, hóa ra, Vương Dương kỳ thánh từ nước thứ hai trở đi, nhìn như là bị động đáp trả, nhưng thực chất lại là một thế chủ động khác!"

"Một thế chủ động khác?" Nhiếp Thôn vẫn chưa hiểu rõ.

Trần Kiệt thúc giục: "Lão Hồ à, tôi biết ông chuyên về phân tích ván cờ, nói nhanh một chút đi!"

"Bố cục mà cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh tự cho là hoàn hảo, tất cả đều nằm trong tính toán của Vương Dương kỳ thánh."

Hồ Phong Minh ngữ khí nghiêm nghị: "Cái thế bị động của hắn chỉ là ảo giác của chúng ta thôi, cứ như cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh muốn hút thuốc, thì hắn liền đưa bật lửa đến, bất cứ yêu cầu gì cũng đều được đáp ứng."

Hắn chuyển đề tài, nói rằng: "Trong khi mọi người còn đang mơ hồ thì hắn đã sáng suốt, hắn dẫn dắt cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh theo đúng ý đồ của hắn mà ra cờ, bao gồm cả chúng ta những người xem cờ cũng đều bị lừa gạt. Chờ thời cơ thích hợp, hắn liền ra tay tóm gọn tất cả, khiến đối thủ từ trên chín tầng mây rơi thẳng xuống bùn lầy!"

Mọi người nghe vậy sắc mặt đại biến.

Ai đang đùa ai?

Ván cờ trước mắt đã rõ mười mươi!

"Nếu đúng là như vậy, thì thật đáng sợ!" Nhiếp Thôn cửu đoạn kinh sợ đến mức một thân mồ hôi lạnh, "Chẳng lẽ, ngay từ nước Thiên Nguyên ban đầu, hắn đã khiến cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh ngày càng lún sâu vào bẫy sao?"

Đồng tử Trần Kiệt khẽ co rút, "Hơn nữa, mà kẻ cố sức đào bẫy lại chính là cặp đôi Nhật Hàn song tử tinh! Đại Ma Vương, hắn đúng là một Đại Ma Vương!"

"Tôi có lý do để nghi ngờ rằng đại não của hắn được cấy ghép bộ xử lý AI tên là AlphaGo."

Tôn hội trưởng nở nụ cười rạng rỡ, "Nhưng tôi không có chứng cứ."

AlphaGo là một trí tuệ nhân tạo được nghiên cứu và phát triển bằng phương pháp khoa học, có khả năng tính toán vượt trội não người gấp nhiều lần.

Trên đấu trường quốc tế, nó đã nhiều lần đấu với các kỳ thủ hàng đầu của các quốc gia, và đánh bại tất cả!

Vì lẽ đó, Tôn hội trưởng ví von như thể tôn sùng Vương Dương là một vị thần!

Nhiếp Thôn cửu đoạn hiện lên vẻ mong chờ trên mặt, "Nếu như Vương Dương kỳ thánh và AlphaGo tham gia một trận đại chiến giữa người và máy, không biết ai sẽ thắng nhỉ."

"Mọi nước đi đều kín kẽ không một lỗ hổng."

Hồ Phong Minh cửu đoạn cười nói: "Thế nhưng AlphaGo rốt cuộc cũng chỉ là một chương trình phân tích dữ liệu, không thể tự chủ suy nghĩ. Có lẽ Vương Dương kỳ thánh sẽ là hy vọng cứu vãn phẩm giá của kỳ thủ nhân loại."

"Nếu không, tôi sẽ liên hệ với đội ngũ của AlphaGo," Tôn hội trưởng không nhịn được đề nghị, "Để thằng nhóc đó lại giúp giới cờ Hoa Hạ chúng ta lấy lại uy phong thì sao?"

"Dẹp đi đi." Tiết lão lắc đầu xua tay, "Trận chiến này tôi đều là đánh liều cả thể diện già nua mới thành công mời hắn ra tay."

Mọi người bất đắc dĩ nở nụ cười.

Tiết San San nghe những lời ca ngợi của các đại cao thủ cờ vây này.

Trong lòng nàng lại dâng lên một cảm giác kiêu hãnh khó tả?

Thế nhưng, đó là bạn trai của cô bạn thân, mình thì có tư cách gì để kiêu hãnh chứ!

Có điều.

Nàng tính toán sẽ về khuyên Tô Âm Nhiên nên thuyết phục tên đó.

Với tài nghệ cờ vây đỉnh cao như vậy, mà lại cứ sống theo kiểu Phật hệ, cả ngày chỉ nghĩ đến việc giao đồ ăn.

Thật là phung phí của trời mà!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những áng văn chương tuyệt vời được chắp cánh.