(Đã dịch) Để Ngươi Mua Ve Chai, Ngươi Thu Được Ngọc Tỉ Truyền Quốc? - Chương 165: Mộ Của Vũ Hóa Điền?
Ngay lúc này, Lạc Phong cười khổ bất đắc dĩ:
“Đúng vậy, các bạn không nhìn nhầm đâu, quả thật các bạn đã đoán đúng rồi, đây chính là cái thứ đó!”
???
“Tình huống gì đây?”
“Chủ kênh, sao anh lại nói bậy thế?”
“Cái thứ này có đáng giá gì đâu, cũng đâu cần phải dùng lời lẽ thô tục thế chứ?”
“Hôm nay có hàng triệu người đang xem anh đào mộ đó, còn có cả Onelittleday với Smecta nữa, chủ kênh vẫn nên giữ chừng mực một chút!”
Tần Như Băng cũng không nhịn được hỏi: “Rốt cuộc là có ý gì vậy?”
“Rất đơn giản, đó chính là đồ vật của thái giám!”
Sau khi Lạc Phong nói câu đó, toàn bộ những người trong phòng phát trực tiếp đều đồng loạt chat một chuỗi dấu chấm hỏi.
? ? ? ? ?
? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
“Cái… cái này… đây là một ngôi mộ thái giám sao?”
Tần Như Băng phản ứng nhanh nhất, dù vậy, cô cũng không tỏ ra ghê tởm với thứ đó.
Dù sao cũng đã mấy trăm năm trôi qua. Ghê tởm nó thì làm gì? Mùi hôi hay vết bẩn gì cũng đã sớm biến mất rồi. Vả lại, mình cũng đâu có chạm tay vào...
Mà một khi chạm tay vào, chẳng khác nào tự mình cầm của người khác sao...
“Đúng vậy, đây là một ngôi mộ của thái giám triều Minh. Dù sao, thái giám thời cổ đại trước khi vào cung đều bị tịnh thân! Hơn nữa, họ còn dùng một chiếc hộp đổ đầy vôi, cho cái "đồ vật" đó vào trong. Vôi sẽ hút hết độ ẩm, ngăn ngừa thối rữa. Trong trường hợp đó, khi họ già đi, hoặc qua đời, họ có thể chuộc lại "đồ vật" này, sau đó an táng cùng mình.”
Lạc Phong dù không tìm thấy vật chứng trực tiếp nào về thân phận người trong mộ, nhưng với "thứ đồ chơi" này, thế là, thân phận chủ nhân ngôi mộ đã dần hé lộ, anh ta cũng có thể suy ra nghề nghiệp của người đó.
Dù sao, ngoài thái giám ra thì chẳng có chủ nhân ngôi mộ nào lại tự cắt bỏ thứ này rồi đặt dưới quan tài của mình cả.
“Cái đệt! Mẹ kiếp, đúng là kinh tởm thật!”
“Mẹ kiếp! Tôi buồn nôn quá, các anh em thì sao?”
“Ghê tởm gì chứ, cái này cũng đã mấy trăm năm rồi!”
“666 666! Cười chết mất, Lão Lạc đào tiếp đi thôi!”
“Nghe như thể đang chửi thề vậy! Nhưng mà anh ta thật sự đã đào ra được cái thứ đó!”
“Đào ra cái của nợ! Hôm nay cuối cùng cũng đào được!”
“Chắc chủ nhân ngôi mộ phải giận đến phát khóc mất, giấu kỹ thế mà vẫn bị chủ kênh đào ra!”
“Tôi đột nhiên cảm thấy phía dưới lạnh toát!”
“May quá! Của tôi vẫn còn nguyên!”
“Chẳng phải tôi đã nói rồi sao, đây là "thứ đồ chơi" của ai? Thế mà còn đặt trong một pháp khí tạo hình đẹp đẽ như vậy? Cảm giác có chút cao cấp!”
Lạc Phong chỉ vào vật kia, mở lời nói:
“Nhìn hình dạng và kích thước, hẳn là người này đã vào cung từ khi còn rất nhỏ!”
Nói rồi, anh đặt vật đó vào trong bảo tháp. Lạc Phong sau đó đứng dậy, đi đến vị trí tiếp theo.
“Mà các bạn cũng thấy đấy, dựa vào những vật tùy táng này để đánh giá, chủ nhân ngôi mộ này dù là thái giám, cũng không phải một thái giám bình thường, bởi vì ông ta rất giàu có!”
“Có thể đặt Kê Cang Oản cùng với bức tranh kia vào trong một chiếc rương, rồi lại đặt ngang tầm với quan tài, hẳn là ông ta rất xem trọng, có lẽ là do Hoàng đế hoặc phi tần ban thưởng cho ông ta!”
“Mà Kê Cang Oản, loại vật phẩm có thể lưu truyền ra ngoài trong thời kỳ đó, chỉ có thể là do Thành Hóa Đế cho phép!”
“Vậy thì có thể suy đoán đây là một thái giám thời Thành Hóa!”
“Hơn nữa, còn có trận pháp từ sáu thanh kiếm, cùng với binh thư, như vậy, thân phận của vị thái giám này, chắc hẳn các bạn cũng đã rõ rồi chứ?”
Lạc Phong cười ha ha. Với ngần ấy dữ liệu phân tích, những người có trí thông minh, hoặc am hiểu lịch sử, chắc chắn sẽ biết được là ai.
“Hả? Anh nói ai cơ?”
“Rốt cuộc là ai vậy?”
“Đừng tưởng chúng tôi biết hết chứ, chúng tôi không biết rõ đâu!”
“Đúng vậy, đừng có treo người nghe nữa, nói thẳng thân phận chủ nhân ngôi mộ ra đi!”
“Chủ kênh đã nói cả năm rồi, hơn nữa lại là thái giám có quyền thế rất lớn, tự tìm hiểu chẳng phải sẽ rõ ngay sao!”
Lạc Phong cười cười, cất tiếng nói:
“Người này họ Uông! Tôi nói tên của người này ra, có lẽ các bạn sẽ không biết, nhưng mà... nếu tôi nhắc đến một bộ phim, chắc hẳn các bạn sẽ biết!”
? ? ? ? ?
“Phim gì?”
“Uông?”
“Bộ phim nào?”
“Tôi chỉ biết triều Minh có Ngụy Trung Hiền thôi!”
“Chủ kênh nói phim lậu sao!”
Lạc Phong nói:
“Bộ phim đó đương nhiên là *Long Môn Phi Giáp*, nhân vật Vũ Hóa Điền! Đông Xưởng các người không quản được, Tây Xưởng chúng ta vẫn phải quản chứ...”
“Mẹ kiếp! Tôi biết rồi!”
“Tôi biết rồi, người này, đúng thật là Uông thái giám!”
“Cái đệt! Đây chính là Đô đốc Tây Xưởng ngày xưa!”
“Mộ của ông ta ư? Chẳng phải trông quá tốt sao? Tôi cứ nghĩ ông ta còn chẳng có chỗ chôn tử tế cơ!”
“Tôi chép một đoạn trên Baidu cho các bạn nhé: Uông Trực (năm sinh mất không rõ), người huyện Đại Đằng Hạp, Quế Bình, Quảng Tây, là hoạn quan thời Thành Hóa triều Minh. Cùng với Vương Chấn thời Minh Anh Tông, Lưu Cẩn thời Minh Vũ Tông, Ngụy Trung Hiển thời Minh Hy Tông được mệnh danh là "tứ đại hoạn quan triều Minh".”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.