(Đã dịch) Để Ngươi Mua Ve Chai, Ngươi Thu Được Ngọc Tỉ Truyền Quốc? - Chương 445: Giả Đắt Hơn Thật Sao?
"Dù tôi không hiểu nhiều về thư pháp lắm, nhưng vừa nhìn đã thấy rất đỉnh!"
"Tôi thì không như vậy. Chủ kênh nói đỉnh thì tôi tin, chủ kênh nói là rác rưởi, cho dù đó có là vàng ròng cũng thành cứt chó!"
"Cái đệt! Chủ kênh là cha cậu à?"
"Chỉ mong là thế! Tôi có thể kế thừa gia sản 500 ức của chủ kênh rồi!"
"Đừng tranh! Chủ kênh là cha tôi!"
"Rõ r��ng là cha tôi! Nghĩa phụ, xin nhận một lạy của hài nhi!"
...
Lạc Phong cẩn thận quan sát tấm Lan Đình Tự này. Về mặt chữ viết, đây tuyệt đối là thủ pháp của bậc đại sư.
Thế nhưng, ý cảnh bên trong, hay nói đúng hơn là phần tình cảm, vẫn chưa đủ sung mãn.
Vì sao Lan Đình Tự có thể trở thành kiệt tác đứng đầu thiên cổ?
Bởi vì hoàn cảnh sáng tác ra nó là điều không thể sao chép.
Đây là tác phẩm của một nhóm thi nhân và thư pháp gia tụ họp tại Lan Đình, núi Hội Kê.
Chính là vừa uống rượu vừa ngâm thơ.
Ai đến lượt thì phải làm thơ, nếu không làm được sẽ phải uống ba chén rượu.
Có hơn 40 văn nhân tham gia, và họ đã sáng tác 37 bài thơ.
Tác phẩm này, chính là Lan Đình Tập Tự danh truyền muôn đời.
Trước đó cũng đã đề cập, Lan Đình Tự và Lan Đình Tập Tự thực chất là một, không có gì khác biệt.
Cho nên nói, trong một ý cảnh như vậy, mỗi nét bút viết xuống, mỗi chữ đều chứa đựng cảm xúc mãnh liệt, không cách nào mô phỏng được.
Cũng giống như Lý Bạch, mỗi lần uống rượu, ông lại có thể hứng khởi s��ng tác nên những bài thơ hay; điều này cũng gắn liền với ý cảnh.
Nếu không có những ý cảnh đó, e rằng không thể tạo ra được những tác phẩm như vậy.
Do đó, đối với các thư pháp gia hậu thế, Lan Đình Tự chính là một ngọn núi lớn không thể vượt qua, chỉ có thể ngưỡng vọng.
"Tấm Lan Đình Tự này? Hội trưởng, ngài có cho rằng đây là thật không?"
Tại kinh thành, bên trong hiệp hội thư pháp.
Mọi người đều nhìn về phía một màn hình máy chiếu lớn.
Họ đang xem buổi phát trực tiếp của Lạc Phong.
"Về phương diện thư pháp, bút pháp có nét tương tự bút pháp Vương thị! Nhưng về mặt tình cảm thì có phần thiếu hụt!"
"Đúng vậy, không quá giống bút tích thật!"
"Tôi cũng có cùng quan điểm với các bạn! Không phải bút tích thật!"
Trong lòng mọi người có chút mất mát.
Thế nhưng rất nhanh, Lý hội trưởng lại nhận được điện thoại. Lần này là Tô quán trưởng từ Đài Loan gọi tới.
"Lý hội trưởng, ngài đã xem qua bản thư pháp kia chưa?"
"Xem rồi, có chuyện gì không?"
"Vậy ngài xem kỹ lại xem, đây có phải là thật không?"
"Ngược lại là tôi chưa xem kỹ!"
Lý hội trưởng cười cười, ông biết rõ Tô quán trưởng này có ý đồ gì. Chính là mong muốn mình giám định bản thư pháp của Lạc Phong là đồ giả.
Như vậy, những tác phẩm trong bảo tàng của họ mới có thể được coi là thật.
"Sau khi xem xét kỹ, là thật! Ý cảnh như vậy không thể nào mô phỏng được. Nếu đây là bản chép lại, thì với thực lực này, tác giả thậm chí còn vượt trội hơn cả chủ nhân thật sự rồi!"
Sau khi xem xét một hồi.
Lý hội trưởng trực tiếp đưa ra câu trả lời đó cho Tô quán trưởng.
Điều này khiến đối phương chết lặng ngay tại chỗ.
Nàng biết rõ năng lực và uy tín của Lý hội trưởng, nếu ông ấy đã nói là thật, vậy gần như không thể sai được...
...
...
"Tiểu Lạc, thế nào rồi? Đã nhìn ra điều gì chưa?"
Cổ Tam Thông vô cùng nóng nảy. Mặc dù ông không hiểu gì về thư pháp, nhưng cũng có thể cảm nhận rằng nét chữ này được viết rất tốt.
"Đúng vậy, Tiểu Lạc, đã nhìn ra được gì chưa? Rốt cuộc là thật hay giả?"
Trương Thiếu Vĩ cũng muốn biết rõ vấn đề này, nhưng anh ta không phải là chuyên gia tinh thông. Xem qua loa thì còn được, nhưng đi sâu hơn thì anh ta đành chịu.
Giờ phút này, cả hai người đều rất mong đợi nhìn Lạc Phong.
Đợi Lạc Phong trả lời.
Không chỉ hai người họ, mà cả đội thẩm định cổ vật còn lại, và tất cả cư dân mạng, gần như đều đang chờ đợi câu trả lời của Lạc Phong.
Lạc Phong nhìn thấy ánh mắt mong đợi của họ, cũng chỉ có thể bất đắc dĩ nói ra:
"Không phải bút tích thật, mà chỉ là bản chép!"
Bản chép?
Khi hai chữ này vừa thốt ra.
Đám đông như rơi xuống vực sâu.
Họ thở dài một tiếng.
Thế mà chỉ là bản chép sao?
"Nhưng mà tác phẩm này, hình như có chút gì đó không ổn!"
Vừa nói ra tin tức khiến mọi người thất vọng,
Lạc Phong lại ném ra một câu nói thắp lên hy vọng cho mọi người.
"Không ổn ư? Ý là sao?"
"Lạ ở điểm nào?"
Lạc Phong lắc đầu:
"Hiện tại tôi cũng không biết rõ!"
Thật ra Lạc Phong cũng không nhìn ra được.
Nếu chỉ xét riêng chữ viết, đây chính là cách viết của Vương thị. Không phải là cố ý bắt chước bút pháp Vương Hi Chi, mà là cảm giác được luyện tập từ nhỏ, tự nhiên mà viết nên phong thái của Vương thị.
Vô cùng thành thục, không hề gượng ép.
Thế nhưng, cả bản Lan Đình Tự này lại thiếu đi một phần tình cảm cùng ý cảnh mãnh liệt, có hình mà không có hồn.
Tuy nhiên, hệ thống nhắc nhở lại khiến Lạc Phong vô cùng băn khoăn: Bản chép này, tại sao lại không hiển thị giá trị hay niên đại sáng tác?
Chẳng lẽ nói? Nó còn giá trị hơn cả bản thật ư?
Điều này quá phi lý!
Trong số những di vật văn hóa thư pháp, làm gì có chuyện một bản chép lại vượt trội hơn cả bút tích thật?
Cho nên nói, Lạc Phong mới nhận định, bản Lan Đình Tự này thực sự có vấn đề lớn. Rất nhanh, Lạc Phong cẩn thận quan sát từng chữ, từng nét, cố gắng tìm ra chút manh mối.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.