(Đã dịch) Để Ngươi Mua Ve Chai, Ngươi Thu Được Ngọc Tỉ Truyền Quốc? - Chương 533: Có Giáo Sư Đến Thử
Lạc Phong đã vạch sẵn kế hoạch của mình.
Đầu tiên là sử dụng radar để quét sơ bộ, nếu có manh mối, hắn sẽ tìm xuống dưới đáy. Còn nếu không có bất kỳ manh mối nào, Lạc Phong sẽ chuyển địa điểm. Lăng mộ của Tư Mã Ý vẫn còn đang chờ hắn khám phá, Lạc Phong làm gì có thời gian đi tìm những thứ hư ảo như vậy?
"Chết tiệt! Có ý gì đây? Lẽ nào điểm dừng tiếp theo của kênh chủ là đi tìm Định Hải Thần Châm?"
"Là Định Hà Thần Châm chứ, không phải Định Hải!"
"Không phải tất cả đều cùng một nghĩa sao?"
"Có khác biệt gì đâu, ý nghĩa đều như nhau cả!"
"Tôi thấy lão gia Trần Cương nói đúng, chắc chắn không có chuyện này, dù sao cũng quá đỗi thần bí!"
"Tôi lại thấy Lý tiên sinh nói đúng, thứ này chỉ cần được ghi chép, ắt hẳn phải tồn tại, nhưng sẽ không mạnh mẽ như trong truyền thuyết!"
"Đúng vậy, truyền thuyết thì cũng chỉ là truyền thuyết. Mục đích là để người sau lưu truyền, rồi qua vài đời sẽ trở thành những câu chuyện thần bí!"
"Ví dụ, hôm nay tôi đánh Tiểu Minh, nếu câu chuyện này được lưu truyền sau ngàn năm, nó sẽ trở thành một ác mộng quỷ dị, thậm chí tôi còn bị gán cho là con trai của Xích Đế!"
"Ha ha ha! Thật sự biết tấu hài!"
Sau đó, Lạc Phong gọi điện nhờ vận chuyển du thuyền của mình tới Lạc Hà. Nhân tiện, hắn cũng tìm một kỹ thuật viên để thay mới hệ thống định vị thủy âm (sonar) và radar.
Sau ngần ấy năm, nếu thứ đó vẫn còn nằm dưới đáy sông, ắt hẳn nó sẽ không ở độ sâu quá nông. Hệ thống định vị thủy âm và radar thông thường chắc chắn không thể dò tìm được ở độ sâu lớn như thế.
Ngay khi Lạc Phong vừa đưa ra ý tưởng, những người trong chiến bộ đã đề nghị hắn sử dụng hệ thống radar quân sự. Đương nhiên Lạc Phong sẽ không từ chối. Công nghệ trong tay người thường chắc chắn không thể sánh bằng của quân đội.
Nhân lúc này, Lạc Phong cũng quan sát những ngọn núi còn lại, tiện thể phân tích một chút.
Sau bữa trưa trong lều, hắn còn lén lút cùng Lý Thi Thi quỳ gối ân ái một phen. Xong xuôi, Lạc Phong liền chuẩn bị rời khỏi nơi này. Mọi việc ở đây sẽ được giao lại cho Lý lão sư.
"Tiểu Lạc, hay là cậu nán lại thêm hai ngày nữa thì sao?"
Đúng lúc Lạc Phong chuẩn bị rời đi, Lý lão sư lại tìm gặp hắn.
"Có chuyện gì vậy, Lý lão sư?"
"Chuyện là thế này!" Lý lão sư nói: "Một giáo sư ngoại quốc thuộc Khoa Ngôn ngữ của Đại học Quốc Khánh muốn gặp cậu vào ngày mai!"
Thấy vậy, Lạc Phong hỏi: "Người nước ngoài ư? Tìm tôi làm gì?"
"Để xác nhận một vài điều về Giáp Cốt Văn!"
"Xác nhận với tôi? Là có ý gì?" Lạc Phong không hiểu lắm.
"Vị giáo sư này tên là Steve, ông ấy có địa vị quốc tế rất cao, và đã tiến hành nghiên cứu chuyên sâu về Giáp Cốt Văn của Trung Quốc. Qua điện thoại, ông ấy giải thích rằng chuyến đi này chỉ để xác nhận ý nghĩa của những văn tự này. Nếu ông ấy chấp thuận những cách giải nghĩa của cậu, thì chúng sẽ được công nhận rộng rãi trên toàn thế giới, và triều Hạ cũng sẽ chính thức được thế giới thừa nhận!"
Lý lão sư vui vẻ nói. Đối với những người như họ, đây chính là một việc vô cùng trọng đại.
Tuy nhiên, Lạc Phong vẫn chưa hiểu rõ: "Lý lão sư, ý của ông là ông ta sẽ tán thành những Giáp Cốt Văn mà tôi đã giải mã sao?"
"Đúng vậy, hẳn là công nhận, nhưng cậu cần giao tiếp với ông ấy thật nhiều!" Lý lão sư đáp lời.
"Vậy thì không thành vấn đề!" Lạc Phong gật đầu, nếu chỉ cần nán lại thêm hai ngày, hắn cũng chẳng vội vã gì. Lần hợp tác này có thể giúp triều Hạ được cả thế giới công nh��n, vậy thì rất đáng để chờ đợi.
Đương nhiên, với tính khí trước đây của Lạc Phong, hắn sẽ nghĩ: "Tại sao ta phải cần ngươi thừa nhận? Ngươi cút đi!"
Nhưng giờ đây Lạc Phong lại nghĩ, dù sao cũng không quá phiền phức, làm được thì cứ làm thôi.
"Vậy thì cảm ơn cậu nhé, Tiểu Lạc. Thay mặt cho tất cả những người nghiên cứu Giáp Cốt Văn, tôi vô cùng vui mừng và cảm kích cậu!"
Thấy vậy, Lý lão sư tự nhiên nở một nụ cười rạng rỡ.
"Không sao đâu, đây chỉ là chuyện nhỏ!" Lạc Phong cười nói.
Vào trưa ngày hôm sau, giáo sư Steve đáp trực thăng tới đây. Vừa xuống trực thăng, ông đã chỉnh lại quần áo rồi bước về phía địa điểm khai quật. Vị giáo sư này trông khoảng ngoài năm mươi, cao một mét bảy lăm, hơi mập và đeo một cặp kính.
Khi Steve bước tới, ông chủ động bắt tay Lạc Phong và nói: "Tôi là Steve, ngưỡng mộ Lạc tiên sinh đã lâu."
Có vẻ như tiếng Hán của ông ấy vẫn rất lưu loát. Hơn nữa, vì là một nhà nghiên cứu Giáp Cốt Văn và từng được mời giảng dạy ở Học Viện Khổng Tử, giọng điệu của ông mang ��ậm văn phong cổ đại.
"Chào ngài Steve, mời ngài vào lều nói chuyện!"
Lạc Phong suy nghĩ một lát, rồi cũng lịch sự mời vị giáo sư ngoại quốc này vào trong. Dù sao đối phương đã thể hiện sự lễ phép như vậy, hắn cũng không thể tỏ ra keo kiệt.
Rất nhanh, hai người bước vào trong lều. Steve liền sốt ruột lấy ra một tờ giấy, đưa cho Lạc Phong rồi nói: "Lạc tiên sinh, làm phiền cậu hiện tại phiên dịch những Giáp Cốt Văn trên tờ giấy này."
Ông ta đã nghĩ kỹ rồi. Nếu người trẻ tuổi này chỉ đoán bừa, ắt sẽ không thể phiên dịch được những Giáp Cốt Văn đó. Nếu hắn không dịch được, vậy thì chẳng cần bàn luận thêm nữa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác trong từng câu chữ.