(Đã dịch) Để Ngươi Mua Ve Chai, Ngươi Thu Được Ngọc Tỉ Truyền Quốc? - Chương 620: Quá Đơn Xơ
"Tại sao kiểu chữ này lại quen đến thế?"
Khi nhìn thấy tác phẩm này, Lạc Phong vội vàng nhớ lại.
Nội dung bên trong khiến hắn có cảm giác quen thuộc, như thể đã từng thấy ở đâu đó rồi.
"Đây có phải là Lan Đình Tự không?"
Bức thư pháp này rất giống với bản Lan Đình Tự mà Lạc Phong từng được thấy. Chúng như có chung một nguồn gốc vậy.
Nếu không phải đây là lăng mộ của Tư Mã Ý, hắn đã nghi ngờ đây là tác phẩm đích thực của Vương Hi Chi. Dù sao, Tư Mã Ý sống vào thời Tào Ngụy, lẽ dĩ nhiên không thể có tác phẩm của thế hệ sau này.
"Nguyên Thường?"
"Là chữ ký của Nguyên Thường?"
"Thứ này quá đỗi nổi danh!"
"Mọi người có biết đây là tác phẩm gì không?"
Lạc Phong chỉ cần liếc qua chữ ký đã nhận ra ngay đây là tác phẩm nào.
"Chết tiệt, phiên dịch đâu rồi, ra đây dịch hộ mấy dòng này cái!"
"Đại ca ơi, cái này mà huynh cũng không biết sao? Kiến thức của huynh có vấn đề thật đấy nhé?"
"Đây là 'Hạ Tiệp Biểu'!"
Lạc Phong nói:
"Đúng vậy, quả nhiên là Hạ Tiệp Biểu. Đại ý nội dung là nhân vật chính khi biết Quan Vũ thất bại và bị thương thì trong lòng vô cùng vui mừng!"
"Nhân vật chính chắc chắn là Chung Diêu phải không?"
"Đúng vậy, là Chung Diêu!"
Lạc Phong gật đầu.
"Ta biết người này, nhưng mà hắn có thể viết thư pháp sao?"
Lạc Phong nói:
"Chung Diêu không chỉ giỏi thư pháp, mà còn là một nhà thư pháp nổi tiếng lẫy lừng thời Tam Qu���c! Ông đứng thứ hai, chẳng ai dám tranh thứ nhất với ông ta!"
"Thật lợi hại vậy sao? So với Hồ Chiêu, ai lợi hại hơn?"
Lạc Phong nói:
"Hồ Chiêu á? Đương nhiên là không bằng Chung Diêu rồi! So với ông ấy, Hồ Chiêu còn kém xa một bậc!"
"Ta nhớ là hai người này cùng một sư phụ mà, phải không?"
"Thật ra hai người họ đều có chung một sư phụ ư? Có chuyện này nữa sao?"
Lạc Phong gật đầu:
"Đúng là cùng một sư phụ. Sư phụ của hai người này chính là Liễu Đức Sinh!"
"Liễu Đức Sinh?"
"Ta còn tưởng là Mã Đức Hoa cơ! Ha ha ha!"
Lạc Phong cười nói:
"Liễu Đức Sinh này là một nhà thư pháp lừng danh thời Hán, được mệnh danh là tổ sư thư pháp. Xét về vai vế, Vương Hi Chi còn phải gọi ông ấy một tiếng tổ sư gia!"
"Chuyện này thì liên quan gì đến Vương Hi Chi chứ!"
"Đúng vậy, hai người bọn họ cách nhau mấy thế hệ!"
Lạc Phong nói:
"Họ thật sự có liên quan đó. Mọi người biết đấy, điều mà các nhà thư pháp luôn coi trọng nhất chính là sự kế thừa truyền thống. Sách cổ ghi lại rằng: Thái Ung được một vị th���n linh truyền dạy, sau đó ông truyền lại cho Thái Văn Cơ, Thái Văn Cơ lại truyền cho Chung Diêu. Chung Diêu tiếp tục truyền cho Vệ phu nhân, và Vệ phu nhân cuối cùng truyền cho Vương Hi Chi."
"Chết tiệt, rắc rối thật đấy! Không ngờ những thư pháp này lại đều được truyền từ thần linh sao? Chẳng phải đây là do con người phát minh ra chứ?"
"Ngươi lớn chừng này rồi mà còn tin sái cổ vào mấy chuyện thần thoại đó sao? Ngươi nghiêm túc thật à? Nếu vậy thì mau ra ngoài xem thời sự mà cập nhật tin tức đi!"
"Nhưng mà, theo cái truyền thuyết này thì Vương Hi Chi đúng là phải gọi Chung Diêu một tiếng tổ sư gia thật!"
"Chữ viết thật của Chung Diêu đó, thứ này phải nói là vô giá!"
Lạc Phong cất những bức thư pháp này vào, rồi tiếp tục khám phá.
Ngoài ra còn có một số thư pháp ở phía sau. Tất cả đều là tác phẩm của Chung Diêu. Thậm chí có cả một vài tác phẩm của chính Tư Mã Ý nữa.
Chưa kể giá trị của Ngọc tỉ nhà Hán, chỉ riêng những bức thư pháp này thôi đã là vô giá rồi, đem ra đấu giá chắc chắn sẽ gây chấn động lớn. Suy cho cùng, thư pháp của những nhà thư pháp vĩ đại thời Tam Quốc thực sự rất hiếm. Nó không giống như thời Đường, Tống, Nguyên, Minh và Thanh. Đặc biệt là thời nhà Minh và nhà Thanh.
Những bức thư pháp thời Tam Quốc tìm thấy trước đây hầu hết đều đã mục nát. Kỹ thuật làm giấy thời Minh Thanh và các triều đại sau đó đã phát triển hơn nhiều, nên việc bảo quản đương nhiên cũng dễ dàng hơn.
Lạc Phong tiếp tục đi sâu vào trong. Phía sau đó, còn có một khu trưng bày vũ khí, mỗi món đều đặt trên một bệ đá. Có chín loại vũ khí. Tư Mã Ý không chỉ là quân sư mà còn là tướng lĩnh.
Sau khi đi một vòng, Lạc Phong trở lại trước quan tài.
Thông qua hệ thống, Lạc Phong biết bên trong quan tài chỉ là một hộp bảo vật, và rất có khả năng có cả một thi thể nữa.
Lạc Phong không mở ra, mà quay người rời đi.
"Mộ của Tư Mã Ý này có vẻ hơi sơ sài!"
"Thật sự là không có gì tốt!"
"Không có vàng bạc, thật sự có chút không xứng với thân phận của ông ấy!"
"Biết đâu hắn chỉ muốn an táng đơn giản mà thôi."
"Dù có rất nhiều thư pháp giá trị, nhưng vào thời điểm đó, vàng bạc mới chính là thứ có giá trị nhất!"
"Ừ! Lúc đó thư pháp còn chưa phổ biến!"
"Có lẽ Tư Mã Ý chỉ muốn an táng đơn giản mà thôi, nhưng chắc ông ấy cũng không ngờ rằng những bảo vật thư pháp này lại có giá trị vượt xa vàng bạc châu báu rất nhiều!"
"Nơi này đúng là quá đỗi đơn sơ!"
Lạc Phong cũng cho rằng điều này là đúng. Mặc dù những nhà thư pháp này vào thời điểm đó cũng đã có danh tiếng nhất định. Nhưng ai mà ngờ được rằng trong tương lai, chúng lại có giá trị lớn đến nhường này chứ.
Thế nên, việc chôn cất vài bức thư pháp vào thời điểm ấy đã là quá đỗi đơn sơ rồi, quả thực đây là một kiểu an táng hết sức giản dị.
Văn bản này đã được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.