(Đã dịch) Để Ngươi Mua Ve Chai, Ngươi Thu Được Ngọc Tỉ Truyền Quốc? - Chương 748: tìm được ấm đun nước phẳng!
Mike thực sự sở hữu một bộ sưu tập đồ sộ, mà thoạt nhìn, tất cả đều là những vật phẩm có giá trị cao.
Tuy nhiên, sau khi Lạc Phong dùng hệ thống quét qua, hắn phát hiện phần lớn vật phẩm trong bộ sưu tập thực chất đều là hàng giả!
Nhìn căn kho chứa đầy đồ vật, Lạc Phong không khỏi cảm thấy áy náy thay cho Mike. Chẳng hay ông ấy đã bỏ ra bao nhiêu tiền cho đ���ng đồ ở đây. Một khoản tiền lớn như vậy gần như đổ sông đổ biển, dù là người giàu có đến mấy cũng sẽ đau lòng khi biết sự thật.
Nhưng dù sao, những điều này đều là lạc đề, bởi lẽ Lạc Phong đến đây hôm nay là có mục đích riêng.
Hắn không đi tìm văn vật thời Chiến Quốc ngay mà giả vờ quan sát xung quanh trước. Trong lúc quan sát, Lạc Phong cũng nhân tiện trò chuyện với người dẫn đường vừa nãy, hỏi xem thứ gì ở đây được Mike coi trọng nhất.
“Thưa tiên sinh, xem ra mắt nhìn của ngài cũng không được tốt cho lắm.”
Gã thanh niên cười lớn, rồi bước tới một chiếc kệ, chỉ vào những món đồ trên đó và nói:
“Ngài thấy chiếc hộp này không? Lão bản của chúng tôi đã chi hơn 30 triệu để mua món đồ bên trong đấy!”
Nghe gã nói xong, Lạc Phong bước đến mở hộp, quan sát thứ bên trong.
Bên trong là một chiếc vòng tay trong suốt, trông rất đẹp mắt. Nếu là ngọc thật, giá trị của nó sẽ cực kỳ lớn, thậm chí vượt xa con số 30 hay 50 triệu, mua được sẽ lời to. Trong giới buôn bán đồ cổ có một câu nói rất hay: ngọc càng trong như thủy tinh thì càng có giá trị, nhưng nếu đã giống hệt thủy tinh thì đó lại là một cái bẫy lớn, một khi đã sa chân vào thì khó mà thoát ra được.
Rõ ràng, chiếc vòng tay này thuộc về trường hợp thứ hai.
Nếu là bình thường, Lạc Phong hẳn đã bật cười chế nhạo gã.
Thế nhưng, Lạc Phong đến đây để mua đồ và còn muốn nhờ vả, nên hắn đành cố nén nụ cười khó chịu đựng được.
“Đúng vậy, đây quả thực là một món đồ quý giá, nhưng với mức giá này thì e rằng cả đời tôi cũng không mua nổi.”
Lạc Phong tỏ vẻ thất vọng, đóng hộp lại và bắt đầu tìm kiếm những món đồ khác.
Hiển nhiên, cách làm của Lạc Phong rất hiệu quả. Nghe vậy, gã dẫn đường lập tức trở nên kiêu ngạo, và thái độ khi nói chuyện với Lạc Phong cũng lộ rõ vẻ tự mãn.
Lạc Phong cảm thấy chuyện đó cũng chẳng có gì to tát, nếu chỉ cần nói thêm vài câu tử tế mà có thể tránh được không ít phiền phức, thì sao hắn lại không làm chứ?
Sau khi Lạc Phong ngẫu nhiên nhặt lên vài món đồ trông không mấy đặc biệt, hắn cố gắng đè nén sự hưng phấn, cuối cùng bước tới một chiếc nồi rỉ sét.
Chỉ liếc mắt một cái, Lạc Phong đã biết chắc đây là hàng thật, chính là điểm đỏ cực lớn mà hệ thống đã hiển thị khi hắn quét qua trước đó.
Lạc Phong bước tới, cẩn thận nhặt món đồ lên, rồi nhìn gã dẫn đường đang đứng một bên hỏi: “Thứ này trông có vẻ rất cũ, xin hỏi nó có nguồn gốc từ đâu?”
Lạc Phong vừa dứt lời, gã thanh niên đã xua tay vẻ khinh thường: “Tôi cũng không rõ nữa. Hình như khoảng năm sáu năm trước, lão bản của chúng tôi đi ngang qua một quán hàng rong trên phố, thấy món này khá thú vị nên đã mang về. Hơn nữa, món này cũng đã được người giám định rồi, có lẽ là hàng nhái cao cấp, chẳng đáng giá bao nhiêu. Sao vậy, chẳng lẽ ngài lại để ý đến món này ư?”
“Tôi thực sự không ngờ lão bản của các anh cũng có lúc nhìn nhầm như vậy.”
Lạc Phong cầm món đồ lên xem xét kỹ lưỡng một lúc, rồi lại nói: “Món đồ này có thể lọt vào mắt xanh của lão bản các anh, xem ra người làm nhái cũng có chút thủ đoạn đấy. Nếu tôi mang thứ này về trưng bày ở cửa hàng thì chắc chắn sẽ tạo hiệu ứng rất tốt.”
Lạc Phong giả vờ như vừa phát hiện ra kho báu, nhưng gã thanh niên chỉ cười khẩy nhìn hắn.
“Tôi cứ tưởng ngài đến gặp lão bản của chúng tôi để bàn chuyện làm ăn lớn nào đó, không ngờ ngài lại keo kiệt đến thế.”
Sau đó, gã chỉ cho Lạc Phong vài khu vực khác, giải thích rằng những món đồ ở đó chẳng có giá trị gì, rồi nói Lạc Phong cứ việc lấy bất cứ thứ gì hắn muốn.
Lạc Phong cũng chẳng cần khách sáo với gã. Sau khi đã đạt được mục tiêu, hắn chỉ thản nhiên xem xét thêm vài món đồ khác, chọn lấy rồi rời khỏi nhà kho.
Khi gặp Mike, Lạc Phong đã đặt tất cả những thứ hắn mang theo vào một chiếc hộp, rồi nói với Mike: “Tiên sinh Mike, tôi thực sự không có nhiều tiền, nên chỉ đành chọn vài món đồ không đáng giá là bao. Ngài xem thử những món này đáng giá bao nhiêu ạ?”
Nghe Lạc Phong nói vậy, Mike chỉ tùy tiện liếc mắt nhìn. Phát hiện toàn là những món đồ không đáng tiền, trong lòng ông ta đột nhiên thấy buồn cười, không ngờ lại có người đến ‘nhặt rác’ như thế này.
“Nếu thu tiền mấy thứ này của ngài, e rằng tôi lại thành ra keo kiệt mất.”
Mike xua tay, định tặng hết số đồ đó cho Lạc Phong, nhưng đột nhiên ông phát hiện người đối diện trông rất quen mắt.
“Chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó phải không?”
Khi Mike lên tiếng, Lạc Phong nhanh chóng phủ nhận.
“Làm sao tôi có cơ hội được gặp một đại nhân vật như ngài chứ? Chắc ngài đã nhận nhầm người rồi.”
“Không đúng!”
Mike dường như chợt nhớ ra điều gì đó.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.