Ta chỉ cho ngươi năm phút. Nếu trong vòng năm phút mà ta không nghe được điều mình muốn, ngươi sẽ lại bị lôi đến cái nơi vừa rồi, trải qua lại mọi chuyện một lần nữa.

Thái độ của Charlie đáng sợ đến rợn người, và Ireland thừa biết những gì hắn vừa trải qua kinh hoàng đến nhường nào.

Trong năm phút đó, Ireland thậm chí còn thoáng nghĩ đến việc tự sát, nhưng cuối cùng hắn lại không thể làm vậy.

Ireland hiểu rõ thủ đoạn của Charlie. Nếu đã tra tấn để moi móc lời khai, Charlie tuyệt đối sẽ không để hắn chết một cách dễ dàng.

"Ta thực sự không biết ngươi muốn ta nói gì. Ta chỉ muốn yên ổn kinh doanh đồ cổ. Cho dù ta có làm việc trong Tòa nhà Apollo của ngươi, điều đó cũng chẳng cản trở gì việc ta kiếm thêm một công việc bán thời gian khác. Chẳng lẽ việc đó ngươi cũng muốn quản sao?!"

Ireland vẫn ngoan cố cứng miệng. Nếu là người khác đối phó hắn, e rằng còn phải vất vả lắm mới moi được lời từ hắn.

Nhưng đó là Charlie.

Đối mặt với một kẻ cứng rắn, ngoan cố như Ireland, Charlie thậm chí không thèm nói thêm một lời nào.

Mặc dù đã đợi đủ năm phút, Ireland cũng đã thử mọi cách có thể nhưng vẫn vô ích.

Hết thời gian, Charlie xua tay, và Ireland lại bị lôi ra ngoài.

Ngay cả Lạc Phong cũng cảm thấy phương pháp này có phần khoa trương quá.

Đây là hoàn toàn dựa vào vũ lực để nghiền áp, buộc đối thủ phải cúi đầu.

Hơn nữa, tên nhóc này không sợ tra tấn chết người ta sao? Dù sao thì nhìn bộ dạng của Ireland lúc nãy, Lạc Phong cảm thấy thằng nhóc đó nếu chịu thêm vài lần nữa chắc chắn không sống nổi.

Quả nhiên, lần này Ireland bị đưa vào, hắn đã bất tỉnh nhân sự.

Hơn nữa, trên người hắn còn có nhiều vết thương đã được xử lý qua loa, xem ra hắn vừa được cứu mạng.

Đối mặt với Ireland đang hấp hối, Charlie hoàn toàn không mảy may thương xót.

Hắn ta cầm cốc nước hất thẳng vào mặt Ireland, khiến gã đang lơ mơ bất tỉnh cuối cùng cũng tỉnh hẳn.

“Ta cho ngươi thêm năm phút nữa.”

Lời nói của Charlie giống như một bản án tử hình, Ireland vừa nghe đã kinh hồn bạt vía.

Giờ đây, hắn chẳng còn thiết tha gì đến thỏa thuận của kẻ khác với hắn, hay số tiền đã nhận trước đó nữa. Hắn chỉ muốn kể lại mọi chuyện thật nhanh để tự giải thoát cho mình.

"Ta vừa nhận được một số tiền từ một người và làm theo lệnh của hắn ta để giữ chân Lạc Phong. Ngoài ra, những thứ khác ta hoàn toàn không biết gì cả."

“Người đó đưa cho ta bức tranh các đời hoàng đế, nhưng ta đã trả lại hắn ta sau khi dùng xong. Còn những người khác, ta không làm gì hết, và cũng chẳng biết gì cả. Lão bản, xin ngài rủ lòng thương!"

Ireland lớn tiếng van xin, nhưng Charlie vẫn sốt ruột truy hỏi: "Ai yêu cầu ngươi làm việc này?!"

Khi được hỏi câu hỏi mấu chốt, Ireland dừng lại.

Hắn ta không trực tiếp nói đó là ai, cứ như thể kẻ đó còn là mối đe dọa lớn hơn cả Charlie đối với hắn.

“Năm phút sắp hết rồi.”

Charlie nhắc nhở, và thanh âm đó trực tiếp khiến Ireland sợ đến suýt ngất.

Trong cơn tuyệt vọng, Ireland đành phải kể lại mọi chuyện.

"Là Kiều tổng, Kiều tổng đã bảo ta làm việc này."

Kiều tổng, tên là George.

Hắn ta không phải người Mỹ, quê nhà hắn ta giống Lạc Phong, nhưng sau đó đã nhập quốc tịch Mỹ sau khi kiếm được tiền.

Hiện giờ hắn ta đang làm ăn phát đạt ở Mỹ, bình thường không hề kiêu ngạo, thậm chí còn có phần trầm tính và trung thực hơn hẳn những người khác.

Charlie cũng rất ngạc nhiên khi nghe thấy tên George.

Nhưng sự ngạc nhiên chỉ kéo dài nửa giây rồi biến mất.

Đối với Charlie mà nói, không có ai đáng để hắn tuyệt đối tin tưởng. Dù trước đây những đối tác thân cận đến mấy cũng sẽ vì lợi ích mà đường ai nấy đi. Những cấp dưới cũ, dù trung thành đến mấy, cuối cùng cũng sẽ vì lợi ích mà rời bỏ hắn.

Nếu họ là một công ty nhỏ, biết đâu còn có thể dựa vào tình cảm mà duy trì ổn định mối quan hệ, nhưng họ lại là Tòa nhà Apollo.

Một khi trong tay một người có quá nhiều tiền, thì sẽ chẳng có tình cảm nào đáng để nhắc đến.

"George còn nói gì với ngươi nữa? Hoặc, ngươi còn biết gì nữa?"

Charlie hiện đang cho Ireland một con đường sống.

Nếu tên tiểu tử này có thể cung cấp thêm thông tin hữu ích, có lẽ hắn ta có thể sống sót, biết đâu còn có thể lấy công chuộc tội.

Ireland suy nghĩ rất lâu nhưng không nhớ ra điều gì, liền nói: “George đó rất thông minh, hắn ta chẳng nói gì với ta cả. Ta đã kể hết cho ngươi những gì ta biết rồi."

"Nếu vậy thì, hãy để ta ban cho ngươi một cái chết không đau đớn."

Ngay khi Charlie ra lệnh, các vệ sĩ đã chuẩn bị lôi Ireland xuống.

Bị cái chết uy hiếp, Ireland điên cuồng hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra trước đó, từng chi tiết nhỏ khi hắn và George từng tiếp xúc với nhau.

Cuối cùng, ngay lúc bị lôi đến tận cửa, hắn liền sực nhớ ra một chuyện cực kỳ quan trọng!

"Đợi đã! Lão bản, ta nhớ ra rồi!"

“Lúc trước George uống rượu với ta, hắn ta say rượu từng nói rằng mục tiêu của hắn ta chưa bao giờ ch��� là giám đốc kinh doanh. Điều hắn ta thực sự muốn là trở thành kẻ quyền lực nhất Atlanta, thậm chí là toàn bộ nước Mỹ! "

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.