Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Tu Tiên, Không Có Để Ngươi Tại Nhà Trẻ Tu Tiên - Chương 79: Bại khuyển Phúc Phúc

Hoan Hoan, với vẻ mặt hung dữ, đang dán mắt vào Dư Trĩ Nhan từng khoảnh khắc, hoàn toàn không để ý đến Phúc Phúc đang lao thẳng tới chỗ nó!

Phúc Phúc phi nước đại đến, bổ nhào vào Hoan Hoan mà tấn công!

Thật ra, cách hành xử của chú chó lông vàng này cũng dễ hiểu. Dù sao trong mắt nó, trên đời này làm gì có người xấu? Mà suy rộng ra, làm gì có chú chó nào là "ngoan" hay "hư" đâu?

Khi hai chú chó đang cắn xé nhau sống mái, Lý Âm Âm lại hướng ánh mắt về phía Tiểu Nam Cung bên trong nhà. Cùng lúc đó, Tiểu Nam Cung cũng đang chăm chú nhìn về phía cửa, nơi Lý Âm Âm đang đứng.

Hai người đã sáu năm không gặp, nhưng gần như cùng lúc, chỉ một cái liếc mắt đã nhận ra đối phương. Tiểu Nam Cung nhận ra Lý Âm Âm chủ yếu nhờ mái tóc hai bím và gương mặt cực kỳ đáng yêu của cô. Còn Lý Âm Âm, cô nhận ra Tiểu Nam Cung vì trông cô ấy mềm mại, yếu ớt đến mức khiến bất cứ ai nhìn vào cũng muốn che chở, bảo vệ.

Tuy nhiên, tiếng chó sủa inh ỏi khiến Lý Âm Âm và Tiểu Nam Cung đồng loạt chuyển ánh mắt trở lại trận huyết chiến của hai chú chó. Cả hai gần như cùng lúc sốt ruột giậm chân, theo bản năng quay sang ai đó mà gọi: "Trần Tri Lễ, anh mau cứu con chó kia đi, Phúc Phúc (Hoan Hoan) nhà em cắn mạnh quá!"

Đến cả lời nói của hai người cũng giống nhau y hệt, chỉ khác mỗi tên gọi mà thôi!

Trần Tri Lễ, Tiểu Phúc Ly và Trần Thanh Hân, cả ba người đều ngạc nhiên trước sự ăn ý của hai cô gái. Hai cô gái cũng lén nhìn nhau một thoáng rồi đồng loạt đỏ mặt quay đi.

Lúc này, cuộc chiến của hai chú chó dần bước vào giai đoạn gay cấn. Samoyed trắng, vì bị đánh lén, ban đầu ở thế yếu hơn. Chú chó Samoyed không chịu thua, lợi dụng kỹ thuật "dựa lưng xuống sàn" để liên tục phản công lại chú chó lông vàng hung hăng kia! Chú chó lông vàng đang ở thế thượng phong, giành được vị trí "cưỡi trên", không ngừng gây áp lực cho Samoyed!

Samoyed cũng chẳng phải dạng vừa, thân là "đại sư nhu thuật đường trắng", nó am hiểu nhất chính là kỹ thuật chiến đấu dưới đất. Chỉ sau vài đòn đối phó, nó đã vật ngửa Phúc Phúc – kẻ có thân hình lớn hơn nó! Đồng thời, nó tung ra đòn "cắn Daz" vào chú chó lông vàng. Ngay khoảnh khắc chú chó lông vàng sắp nhận thua, "đội ngũ huấn luyện viên" của cả hai bên đã xông vào cắt ngang trận chiến.

Trần Tri Lễ đứng giữa hai chú chó, mỗi con nhận một cái mắng té tát. Vừa nói, mặt anh vừa lộ vẻ cảnh cáo: "Còn đánh nhau nữa có tin tôi cho ăn hỏa long quả không?"

Hai chú chó dường như đều hiểu lời anh, ngơ ngác đứng trước mặt Trần Tri Lễ, đôi mắt tròn xoe mang theo vẻ ấm ức khác nhau nhìn anh.

Sau khi giải quyết xong chuyện của hai chú chó, Trần Tri Lễ chuyển sự chú ý sang những cô chủ của chúng.

Hoan Hoan đứng dậy, tiến sát đến Phúc Phúc, mõm nó chĩa thẳng vào đầu Phúc Phúc, ánh mắt không ngừng dõi theo từng cử động. Con chó kia sợ đến mức không dám đối mặt với Hoan Hoan dù chỉ một thoáng.

Qua trận chiến vừa rồi, có thể thấy Phúc Phúc đã sợ Hoan Hoan đến mức nào. Tương tự, cô chủ nhỏ của nó cũng vậy. Kể từ cái nhìn đầu tiên chạm mắt, Lý Âm Âm đã không còn dám liếc nhìn Tiểu Nam Cung nữa. Cô đã lường trước việc ai đó có thể ở bên một cô gái khác, nhưng không ngờ đó lại là Nam Cung Hòa.

Một cảm giác cứ như mình là kẻ thứ ba trỗi dậy trong lòng cô. Lý Âm Âm tiến lên, giả vờ như không nhận ra Tiểu Nam Cung, vẫy tay với Trần Thanh Hân: "Chị Hân Hân, em xin lỗi, Phúc Phúc nghịch quá."

"Không sao đâu, chó đánh nhau là chuyện thường mà." Trần Thanh Hân mỉm cười với cô: "Lát nữa Trần Tri Lễ và Tiểu Nam Cung sẽ đi triển lãm tranh, Âm Âm em cũng đi cùng nhé?"

"Em không đi." Lý Âm Âm cười ngượng nghịu, rồi đột nhiên sững người, chuyển ánh mắt sang Tiểu Nam Cung với vẻ cực kỳ kinh ngạc: "Cậu là Nam Cung Hòa sao? Lâu quá không gặp!"

Trước mặt Tiểu Nam Cung, Lý Âm Âm rõ ràng không mạnh mẽ bằng khi đối diện Tiểu Phúc Ly, thậm chí còn có cảm giác chột dạ. Dù sao, Tiểu Nam Cung đã thích Trần Tri Lễ sớm hơn cô rất nhiều năm, điều này chính Lý Âm Âm đã tự miệng hỏi Nam Cung Hòa hồi năm nhất!

Những năm gần đây, Lý Âm Âm sợ nhất một sự kiện đó là cùng Tiểu Nam Cung gặp mặt. Bởi vì ban đầu cô rõ ràng biết Tiểu Nam Cung thích Trần Tri Lễ, rồi sau khi Tiểu Nam Cung rời đi, cô lại nảy sinh tình cảm với Trần Tri Lễ. Cô sợ Tiểu Nam Cung sẽ nói cô là kẻ thứ ba, là đồ không biết xấu hổ... Để che giấu sự chột dạ của mình, cô mới giả vờ như vậy.

"Chào Lý Âm Âm đồng học, đã lâu không gặp."

Tiểu Nam Cung, dù có tính cách yếu đuối và không hề thích Lý Âm Âm – người đang giành giật Trần Tri Lễ với mình – nhưng vẫn nhiệt tình đáp lại cô.

"Con Samoyed trắng này là chó cưng của cậu sao?" Lý Âm Âm tiến về phía sau ghế sô pha, lúc đi ngang qua Trần Tri Lễ còn tiện thể dùng mũi giày nhẹ nhàng đá vào chân anh một cái.

"Phải, nó gọi Hoan Hoan, năm nay 12 tuổi."

"Già vậy rồi sao."

Tiểu Phúc Ly nhìn thấy Lý Âm Âm càng che đậy càng lộ rõ, bèn tiếp lời Tiểu Nam Cung: "Già thật nhỉ. Nếu em không lầm thì Hoan Hoan là chú chó mà cậu và Trần Tri Lễ đã mua cùng nhau từ khi còn bé phải không?" Nói rồi, cô ta giả vờ thở dài: "Thời gian trôi qua đã lâu đến vậy rồi..." Sau đó, cô ta điên cuồng nháy mắt ra hiệu với Tiểu Nam Cung.

Sao mà cô em gái tốt của mình lại có thể thua Lý Âm Âm được chứ! Lời của Tiểu Phúc Ly ngụ ý muốn nói với Lý Âm Âm rằng, Tiểu Nam Cung đã quen Trần Tri Lễ từ rất, rất lâu trước cô. Tiểu Nhã và Tiểu Nam Cung đều là những người bạn thân thiết của cô, nhưng Lý Âm Âm thì khác, cô ta không quen biết, hơn nữa Lý Âm Âm còn dọa cô ta nữa chứ. Tại thời khắc mấu chốt này, khẳng định là muốn trợ giúp Tiểu Nam Cung!

Lý Âm Âm nghe đến đó thoáng sững sờ, cô đâu phải kẻ ngốc, đương nhiên nghe ra ý tứ bóng gió của Tiểu Phúc Ly. Bề ngoài cô giả vờ không hề xao động, nhưng nội tâm lại chua chát như thể vừa uống cả một bình giấm lâu năm.

Không để ý đến lời Tiểu Phúc Ly, Lý Âm Âm cầm dây dắt Phúc Phúc đứng dậy, cười với Trần Thanh Hân: "Chị Hân Hân, em về nhà trước đây."

Lý Âm Âm yếu ớt và bất lực, nắm dây dắt Phúc Phúc bước ra ngoài. Bóng lưng nhỏ bé của cô không hiểu sao lại toát lên vẻ thê lương không phù hợp với lứa tuổi. Nếu là người khác, cô chắc chắn đã vênh váo tuyên bố chủ quyền rồi, nhưng làm sao lại gặp đúng Nam Cung Hòa chứ. Đây chính là cô gái khiến Lý Âm Âm cảm thấy e ngại nhất. So với Khương Nhĩ Nhã, người quen Trần Tri Lễ sớm nhất, cô còn chẳng sợ hãi. Nhưng khi đối mặt Nam Cung Hòa, cô hoàn toàn không thể giữ được thái độ ngạo mạn, ỷ lại như trước.

Với trái tim tràn ngập đố kỵ, Lý Âm Âm khó khăn quay đầu lại nhìn Tiểu Nam Cung: "Nam Cung Hòa, tớ nói chuyện riêng với Trần Tri Lễ một lát được không?"

Dư Trĩ Nhan kéo tay Tiểu Nam Cung, không chút nể nang mở lời: "Em gái, có gì thì nói thẳng ra mặt luôn đi, em làm thế này người ta lại tưởng em là hồ ly tinh đó."

Tiểu Nam Cung nhìn Lý Âm Âm với vẻ mặt gần như sắp khóc, vội vàng kéo tay Dư Trĩ Nhan, nhỏ nhẹ nói: "Trĩ Trĩ... Cậu nói vậy có vẻ không hay lắm..."

Tiểu Phúc Ly khẽ làu bàu với giọng điệu "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép": "Lần trước tớ và Trần Tri Lễ ở cùng nhau bị cô ta nhìn thấy, ánh mắt cô ta lúc đó cứ như muốn ăn tươi nuốt sống tớ vậy!"

『 Chấn động! Thiên chi kiêu nữ và Tông môn thánh nữ tranh giành phần thưởng nội bộ tông môn, cả hai bên đều dốc hết vốn liếng thi triển chiêu thức. Nhưng Thiên chi kiêu nữ không hiểu sao lại có cảm giác sợ hãi đối với Tông môn thánh nữ, cộng thêm Hồ tộc Thanh Khâu đột nhiên tiếp sức, chỉ bằng vài câu nói đã khiến Thiên chi kiêu nữ chịu thua trận! 』 『 Hệ thống tuyên bố, giải đấu nội bộ tông môn lần này, Tông môn thánh nữ Nam Cung Hòa giành chiến thắng! 』

"Đừng có làm trò hề ở đây nữa!"

Mắng xong hệ thống, Trần Tri Lễ đi đến trước mặt Lý Âm Âm, quay sang mấy cô gái kia nói: "Mấy em đợi anh ở nhà một lát nhé, anh đưa Âm Âm về rồi sẽ quay lại ngay."

Nghe Trần Tri Lễ nói vậy, mấy người kia đều giật mình trong lòng. Lý Âm Âm ban đầu kinh ngạc, sau đó cô khẽ mỉm cười. Trái tim vốn đang lạc lõng của cô như được lấp đầy bởi một dòng nước ấm áp khó tả, đến nỗi hơi thở cũng trở nên nhẹ nhàng, cẩn trọng, sợ làm xáo trộn sự dịu dàng mà cô chưa bao giờ được trải nghiệm. Mặc kệ người khác nói gì, chỉ cần một câu nói của Trần Tri Lễ là đủ.

Tiểu Nam Cung khẽ cắn môi, trên mặt không biểu lộ bất kỳ nét dị thường nào.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời bạn đọc tại đó để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free