Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tiên Phong - Chương 77: Khẩu xuất cuồng ngôn :

Andy Schneider vừa gõ xong bản tin, hai tay anh ta đã run lên nhè nhẹ.

Để có thể công bố tin tức Rot Weiss Ahlen giành chức vô địch sớm nhất, anh đã vội vàng túc trực tại hiện trường, nhanh chóng soạn thảo bản tin đầu tiên chi tiết và súc tích ngay trước khi trận đấu kết thúc, kịp thời gửi về tòa soạn để chuẩn bị xuất bản.

Trước đó, Trưởng ban Thể thao của tờ Bild, Toms Haas, đã giao nhiệm vụ cho Andy đến hiện trường để phỏng vấn đội Rot Weiss Ahlen, cụ thể là Caesar – người đã mang lại chiến thắng này.

Hiện tại, anh ấy đã là một hiện tượng của bóng đá Đức, danh tiếng ngày càng lên cao. Có tin đồn rằng Wolfsburg và FC Schalke 04 đã gửi lời đề nghị, trong khi Valencia ở Primera Division và Man City ở Premiership cũng được cho là đang để mắt đến anh.

Chức vô địch Bundesliga 2 không quá danh giá, mà danh hiệu Vua phá lưới Bundesliga 2 cũng chẳng hơn là bao.

Tuy nhiên, Caesar mới chỉ được đôn lên đội hình chính chưa đầy nửa năm, nhưng anh gần như trận nào cũng ghi bàn, dẫn dắt một đội bóng vừa thăng hạng Hai tiếp tục thăng tiến vượt bậc, lên thẳng Bundesliga chỉ trong một năm.

Người hâm mộ bóng đá Đức chưa thể quên được rằng, ở nửa đầu mùa giải này, "ngựa ô" Hoffenheim từng gây bão, thậm chí có thời điểm chiếm giữ ngôi đầu bảng. Nếu tiền đạo chủ lực Vedad Ibišević không gặp chấn thương nặng, hành trình kỳ diệu của họ có lẽ đã kéo dài đến cuối mùa giải.

Vậy, liệu Rot Weiss Ahlen có khả năng tạo nên điều tương tự trong mùa giải tới không?

Liệu có thể một lần nữa xuất hiện một đội bóng 'cây nhà lá vườn' dám thách thức các ông lớn không?

Mọi người rất mong chờ được chứng kiến những cảnh tượng như vậy, và đương nhiên sẽ dành sự quan tâm đặc biệt cho Rot Weiss Ahlen về mặt cảm xúc.

Thế là, sự chú ý sẽ đến, và sự dõi theo cũng sẽ đến.

Thế nhưng, thời gian gần đây, vì muốn tranh chức vô địch, Stefan Emmerling đã ban lệnh cấm phát ngôn cho đội bóng, không cho phép bất kỳ ai tiếp xúc với phóng viên.

Vì vậy, dù là Kicker, Bild hay các hãng thông tấn lớn khác cũng đều không thể có được những tin tức chi tiết, nóng hổi về Rot Weiss Ahlen.

Nhưng Toms Haas không hề vội vàng, dù sao cấp dưới của ông, Andy, đã tinh tường nhận ra tiềm năng của Caesar từ sớm và duy trì quan hệ tốt đẹp với anh.

Chờ lệnh cấm phát ngôn vừa được dỡ bỏ, thì lo gì không có tin tức?

Cách đây không lâu, Toms Haas từng trách mắng Andy gay gắt vì chuyện của Caesar, vậy mà giờ lại tìm đến Andy để đòi tin tức. Cái sự "mặt dày" cùng khả năng thích nghi này, cộng với tâm lý "không sợ bị bẽ mặt, chỉ sợ không có tin độc", quả thực đáng để tất cả mọi người học hỏi.

Trận đấu vừa kết thúc, các phóng viên đã ồ ạt xông lên để phỏng vấn.

Một số tòa báo nhỏ hơn vây lấy Stefan Emmerling, Daniel Thioune và Marcus để phỏng vấn, còn phần lớn thì đổ xô về phía Caesar.

Andy cũng ôm thiết bị của mình, dẫn theo đồng nghiệp tiến tới.

Trên đường đi, cậu trợ lý đeo kính nhỏ giọng kêu lên: "Này, này, này, Andy! Kia không phải phóng viên của Kicker sao!"

Andy nhìn kỹ, quả đúng là vậy. Nhưng anh ta tự tin nói: "Không sao đâu, Caesar sẽ chỉ nhận lời phỏng vấn của tôi thôi, không... khốn kiếp, Caesar! Sao cậu lại nói chuyện với cô ta!"

Sau khi trận đấu kết thúc, Caesar vội vã nhặt lấy quả bóng của trận đấu.

Đây là danh hiệu đầu tiên của anh, và anh muốn mang quả bóng này về nhà làm kỷ niệm.

Anh lén lút nhìn quanh, may mắn là không ai để ý.

"À, bị nhìn thấy rồi."

Caesar, với vẻ mặt không chút biến sắc, ngẩng đầu lên, trước mặt anh là một mỹ nữ xinh đẹp và quyến rũ.

Làn da màu lúa mạch toát lên vẻ hoang dã, bờ môi hơi dày, nhưng dưới làn mưa bay, trông lại càng thêm quyến rũ lạ thường.

Mặc dù khoác áo mưa, nhưng quần áo của cô ấy vẫn bị ướt sũng. Chiếc áo sơ mi trắng khi thấm nước đã dán chặt vào những đường cong cơ thể, khiến Caesar suýt nữa không giữ được bình tĩnh.

Tỉnh táo lại!

Bao nhiêu phóng viên đang ở đây!

Hãy nghiêm túc một chút!

Caesar khẽ khàng cúi người: "Xin hỏi cô là..."

Người phụ nữ đó liếc nhìn xuống phía dưới của Caesar, rồi khẽ nhếch môi nở một nụ cười: "Tôi là Niya Lawrence, phóng viên tập sự của Kicker, rất hân hạnh được gặp anh."

"Lawrence..." Caesar ngẫm nghĩ về cái họ này, kết hợp với màu da của cô, anh đoán chắc cô là một mỹ nữ lai Đức.

"Khốn kiếp!!!"

Andy cuối cùng cũng chạy đến, trừng mắt nhìn Lawrence và Caesar một cái, ánh mắt đầy vẻ oán trách.

Các phóng viên đi cùng anh cũng ùa tới, thi nhau giơ thiết bị chĩa về phía Caesar.

Trong chốc lát, đèn flash nháy sáng liên tục, khiến Caesar có chút không quen với cảnh tượng này.

"Caesar! Anh có thể chia sẻ cảm xúc của mình sau khi giành chức vô địch được không!"

"Caesar! Nghe nói Wolfsburg muốn chiêu mộ anh! Chuyện này có thật không!"

"Caesar! Hiệp một hôm nay các bạn đã thi đấu rất chật vật! Có phải chiến thuật của huấn luyện viên gặp vấn đề không!"

Andy đưa micro ra: "Mặc dù lễ trao giải chưa diễn ra, nhưng với tư cách là người đã nắm chắc danh hiệu Chiếc giày vàng và Cầu thủ xuất sắc nhất, anh có điều gì muốn nói với người hâm mộ không?"

Trong vô vàn câu hỏi, Caesar chỉ đáp lời Andy.

Anh bày tỏ lòng cảm ơn và nói những lời khách sáo.

Tiếp đó.

"Tôi muốn nhờ Andy, sau khi về hãy nói với những siêu sao của Bundesliga rằng, mùa giải tới, danh hiệu Chiếc giày vàng và Cầu thủ xuất sắc nhất sẽ vẫn thuộc về tôi."

Caesar tự tin mỉm cười trước ánh đèn flash.

Anh chợt nhận ra một điều.

Muốn trở thành tiền đạo số một, ngoài sức mạnh vượt trội còn phải có tầm ảnh hưởng.

Một cầu thủ thành công không chỉ khiến người hâm mộ hài lòng, mà còn phải làm truyền thông vui vẻ.

Đó chính là phải tạo ra chủ đề.

Quá khiêm tốn sẽ không được đánh giá cao; người khác sẽ chỉ coi thường bạn, chứ chẳng bao giờ khen ngợi "Người kia thật khiêm tốn", "Chúng ta nên học hỏi anh ta" những lời tương tự.

Vì thế, Caesar quyết định, anh nhất định phải tạo dựng tên tuổi cho bản thân.

Dù sao, nếu không có sự giúp đỡ của Andy, bản thân anh đã không có nhiều nhà báo đến phỏng vấn như thế này.

Mặc dù Bild và Kicker đều cử những phóng viên trẻ đến, nhưng đây cũng là một mức độ quan tâm đáng kể rồi.

Câu nói này của Caesar khiến mọi người nhìn nhau ngỡ ngàng, tự hỏi liệu tên nhóc này có phải đã phấn khích quá mức rồi không.

Vua phá lưới Bundesliga?

Cầu thủ xuất sắc nhất Bundesliga?

Anh đã hỏi ý kiến của Grafite, Ribery, Lucas Toni chưa?

Họ là ai?

Còn anh là ai?

Trước câu trả lời này, Andy cũng có chút bất ngờ.

Nhưng Caesar đã từng gây bất ngờ cho anh ta không ít lần rồi còn gì?

Sau đó, buổi phỏng vấn gần như trở thành thời gian riêng của Andy và Caesar, các phóng viên khác cơ bản không thể chen lời.

Còn Niya Lawrence, người ban đầu chen chúc giữa đám phóng viên, thì giờ đây đang thích thú quan sát Caesar đang hùng hồn phát biểu.

Tên nhóc này, cũng thú vị đấy chứ.

Thời gian phỏng vấn rất ngắn ngủi, vì các nhân viên đã bố trí xong sân khấu, sẵn sàng cho lễ trao giải.

Từng cầu thủ của Rot Weiss Ahlen lần lượt bước lên sân khấu, nhận huy chương và nhận được sự cổ vũ nồng nhiệt từ Hamit béo trắng cùng đồng đội.

Daniel Thioune là người cuối cùng bước lên, anh tiếp nhận chiếc cúp vô địch giải Hạng Hai đầu tiên trong lịch sử đội bóng từ tay vị khách quý trao giải.

"3!"

"2!"

"1!!"

"We Are The Champions!!!!"

Daniel Thioune giơ cao chiếc cúp, phía sau sân khấu ngay lập tức phun ra những mảnh giấy màu đỏ trắng, bay lượn trong không trung.

Caesar và Großes Kreuz ôm chầm lấy nhau, vừa nhảy nhót vừa ca hát.

Đây là vinh dự của họ, là vinh quang của Rot Weiss Ahlen.

Mùa giải 2008 – 2009, Rot Weiss Ahlen, Nhà vô địch Bundesliga 2!

Hoàn toàn xứng đáng!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị tôn trọng công sức biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free