(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 12: Lòng cám ơn cảm ơn có ngươi (tăng thêm tìm tiến cử)
Nhậm Tiểu Túc đang rất nghiêm túc bàn bạc với Nhan Lục Nguyên về việc làm thế nào để nhanh chóng thu hoạch lòng cảm ơn. Hắn là một người rất "chất phác", vậy nên khi đã hiểu được một tiếng cảm ơn thành tâm đáng giá đến nhường nào, hắn liền thấu rõ, rằng mình rất cần những lời cảm ơn ấy.
D�� vậy, Nhan Lục Nguyên lại cho rằng, Nhậm Tiểu Túc đã dùng sai từ "chất phác".
"Ca, muội thấy huynh có thể ra ngoài làm việc thiện đó mà," Nhan Lục Nguyên nói, "Như vậy thu hoạch được lòng cảm ơn thành tâm chẳng phải trực tiếp nhất hay sao? Ví như ban đồ ăn cho người đói, cho nước uống người khát."
Nhậm Tiểu Túc trừng mắt: "Ta là loại người đó ư? Ta đem thức ăn nước uống cho bọn họ, vậy chính ta ăn uống gì? Muội ăn uống gì đây?!"
Chỉ thấy Nhan Lục Nguyên đau khổ nói: "Vậy huynh cũng đừng cứ một mực muốn lòng cảm ơn thành tâm nữa!"
"Không phải," Nhậm Tiểu Túc phủ nhận lời Nhan Lục Nguyên, "Nhất định còn có cách khác!"
Từ rất lâu trước, Nhậm Tiểu Túc đã biết thời đại này không hề có thiện ý với nhân loại, hoặc nói, giữa con người với con người cũng rất khó có thiện ý chân chính.
Xưa kia, trong trấn có một tên ăn mày, có một cô gái tâm địa thiện lương, mỗi ngày đều mang chút đồ ăn đến cho hắn.
Nhưng sau này, cô gái kết hôn, liền không còn đưa đồ ăn nữa.
Tên ăn mày đuổi đến tận nhà cô gái hỏi: "Tại sao cô không còn đưa đồ ăn cho ta nữa?" Kết quả hắn liền bị người nhà đuổi ra ngoài, chồng cô gái kia cũng chẳng có lòng tốt như vậy.
Ban đầu mọi người đều nghĩ mọi chuyện sẽ kết thúc như vậy, người trong trấn còn đặc biệt đến chế giễu tên ăn mày, muốn xem hắn lúc nào chết đói. Nhưng nào ngờ vào đêm đó, tên ăn mày kia lại mò đến nhà cô gái, sát hại cả hai vợ chồng người ta.
Nhậm Tiểu Túc luôn cảm thấy trong chuyện này có một đạo lý lớn, nhưng khi đó hắn còn nhỏ, chỉ lờ mờ hiểu rằng ban đêm lúc ngủ nhất định phải cẩn thận.
Sáng sớm ngày hôm sau, tiếng ồn ào từ đường phố vọng đến, Nhậm Tiểu Túc thức dậy kéo màn cửa nhìn ra ngoài, bất ngờ nhìn thấy đoàn người ban nhạc đang đi từ ngoài trấn vào, bên cạnh còn có một người quen mà hắn biết.
Người kia là một thợ săn già trong trấn, thân thủ rất giỏi. Hắn ta đi bên cạnh nhân viên ban nhạc mà rất vui mừng, dường như cuối cùng cũng chờ được cơ hội làm quen đại nhân vật bên trong hàng rào.
Trên thực tế, rất nhiều người trong trấn đều lập nghiệp theo cách này, dường như chỉ cần quý nhân trong hàng rào tránh nạn tùy ý lộ ra chút gì đó, liền có thể khiến họ đại phú đại quý.
Cái gọi là đại phú đại quý, chính là như Vương Phú Quý mở một tiệm tạp hóa.
Nhậm Tiểu Túc trước đó cũng từng hỏi Vương Phú Quý, vì sao mỗi lần có người từ hàng rào tránh nạn đi ra, Vương Phú Quý đều nịnh bợ như vậy, chẳng lẽ người trong hàng rào tránh nạn không phải toàn bộ đều là quý nhân sao?
Vương Phú Quý khi ấy thần thần bí bí cười nói: "Trong hàng rào tránh nạn quả thực cũng chia ra người nghèo và quý nhân, nhưng người có thể tự do ra vào hàng rào tránh nạn, nhất định là quý nhân."
Dựa theo lời Vương Phú Quý, người nghèo trong hàng rào tránh nạn muốn đi ra cũng rất khó khăn.
Bức tường cao vút nguy nga kia, chặn lại không chỉ là người bên ngoài, mà còn cả người ở bên trong.
Lúc này, Vương Phú Quý cũng đi theo bên cạnh nhân viên ban nhạc, khi đi ngang qua Nhậm Tiểu Túc, ông ta cứ liếc mắt nhìn hắn, cuối cùng thấp giọng nói: "Ngươi cái đồ bạch nhãn lang không có lương tâm, Vương thúc ngươi đem việc tốt như vậy tiến cử cho ngươi, mà ngươi lại không chịu nhận. Ngươi có biết không, ta nghe nhân viên của bọn họ nói, họ có ý định tìm một người dẫn đường giỏi từ trong trấn mang vào hàng rào tránh nạn, sau này có việc gì đều cần dùng đến!"
Nhậm Tiểu Túc sững sờ một chút, hắn không nghĩ tới lại là một cơ hội như vậy.
Vậy nếu sớm biết là như vậy, hắn liệu có còn từ chối không?
Có, bởi vì hắn tiến vào, Nhan Lục Nguyên nhất định sẽ không vào được, hắn sao có thể để Nhan Lục Nguyên một mình ở bên ngoài?
Nhan Lục Nguyên khẽ nói: "Ca, hay là huynh lại đi nói chuyện với người của ban nhạc kia một chút đi? Huynh tốt hơn lão Lưu kia nhiều, hắn thường xuyên không săn được con mồi nào mà về tay không, hơn nữa từ trước đến nay cũng không dám ra khỏi trấn quá xa."
"Đừng nói bậy," Nhậm Tiểu Túc nhíu mày, nói không đau lòng không động tâm là không thể nào, nhưng hắn có quyết định của mình: "Đi thôi, huynh đưa muội đến trường."
Khi Nhậm Tiểu Túc và Nhan Lục Nguyên đến phòng học của học đường, Trương Cảnh Lâm đã đang lau bảng đen, hắn quay người nhìn thấy Nhậm Tiểu Túc và Nhan Lục Nguyên suýt chút nữa giật mình, chỉ thấy cả hai đều mang quầng thâm mắt đậm đặc, trông hệt như quỷ.
"Hai người các ngươi đây là..." Trương Cảnh Lâm ngập ngừng nói.
"Ca ta không phải..." Nhan Lục Nguyên giải thích.
Kết quả Nhan Lục Nguyên chưa kịp nói xong, chỉ thấy Nhậm Tiểu Túc một bàn tay vỗ vào gáy Nhan Lục Nguyên cắt ngang lời cô bé, Nhậm Tiểu Túc nói: "Không sao đâu, chỉ là ngủ không ngon thôi."
"Ồ," Trương Cảnh Lâm cũng không còn tâm tư hỏi chuyện riêng của Nhậm Tiểu Túc, hắn hỏi: "Ngươi đã nghĩ kỹ hôm nay sẽ nói gì chưa? Hôm nay chính là ngày đầu tiên ngươi dạy thay đấy."
"Nghĩ kỹ rồi," Nhậm Tiểu Túc gật đầu.
Ban ngày hắn ngồi trong phòng học làm học sinh, buổi chiều đến tiết học sinh tồn cuối cùng thì trở thành thầy giáo dạy thay của học đường.
Đến tiết học cuối cùng, Trương Cảnh Lâm vì không yên tâm Nhậm Tiểu Túc, lo lắng hắn không có kinh nghiệm giảng bài, liền ngồi ở hàng cuối cùng trong phòng học để "trấn an" cho Nhậm Tiểu Túc.
Nhậm Tiểu Túc đi đến bục giảng, lớp trưởng lập tức hô: "Đứng dậy!"
Sau đó tất cả học sinh đều lớn tiếng nói: "Thầy giáo tốt!"
Đối với các học sinh mà nói, Nhậm Tiểu Túc bản thân đã là một tồn tại đặc biệt. Nhậm Tiểu Túc là "bạn học" của bọn họ, hơn nữa tuổi tác lớn nhất, lại còn là danh nhân trong trấn, cho nên Nhậm Tiểu Túc đến dạy học cho bọn họ quả thực tràn đầy cảm giác mới lạ.
Nhưng vào lúc này, Nhậm Tiểu Túc đột nhiên nói: "Các em cho rằng thầy Trương dạy học cho mọi người, có vất vả không? Mọi người còn có thể ngồi học, nhưng thầy Trương vừa đứng là cả một ngày."
Tình huống này các học sinh sao có thể nói không vất vả chứ, Trương Cảnh Lâm còn ở đây mà... Cho nên chỉ có thể nói vất vả.
Nhậm Tiểu Túc nói tiếp: "Vậy chúng ta có cần cảm ơn thầy Trương một chút không?"
"Vâng!" Các học sinh đồng thanh trả lời.
Nhan Lục Nguyên sắc mặt đại biến, trong lòng gào thét: "Đến rồi, đến rồi!"
Nhậm Tiểu Túc hài lòng gật đầu: "Vậy sau này đến giờ học, mọi người không cần nói "thầy giáo tốt", mà hãy nói "cảm ơn thầy giáo"!"
Trương Cảnh Lâm suốt cả quá trình đều ngơ ngác, hoàn toàn không biết Nhậm Tiểu Túc đang bày trò gì!
"Nào, mọi người ngồi xuống, chúng ta thử một lần!" Nhậm Tiểu Túc cười tủm tỉm nói.
"Đứng dậy!" "Cảm ơn thầy giáo!" Các học sinh lại một lần nữa đồng thanh.
Kết quả khi Nhậm Tiểu Túc nhìn vào bên trong, trong lòng tràn đầy tiếc nuối... Đám tiểu quỷ vương bát đản này vậy mà không đứa nào thành tâm cảm ơn thầy giáo!
Thời đại này, thành tâm cảm ơn một người làm vườn dạy dỗ con người cũng khó khăn đến thế sao?!
Không được rồi, mình còn phải nghĩ cách khác, lần đầu tiên thử nghiệm thất bại!
Nhưng đối với Nhậm Tiểu Túc mà nói, thất bại cũng chẳng phải chuyện gì hiếm thấy, có thể thản nhiên chấp nhận thất bại đã là một trong những ưu điểm lớn nhất của hắn.
Nhậm Tiểu Túc trước kia từng nghe qua một câu: Cái gọi là chuyện không như ý trong đời, thì tám chín phần mười.
Ý là nói, những chuyện trong đời này ấy à, mười việc thì có đến tám, chín việc đều không như ý.
Nhưng dù vậy, thời gian lẽ nào không trôi đi sao? Không thể nào.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.