(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 765: Một trăm bảy mươi sáu số hàng rào
"Tiểu Túc, ngươi sắp tới định đi đâu?" La Lan ngồi cạnh đống lửa hỏi.
Sau khi Nhậm Tiểu Túc cùng những người khác từ Thánh sơn trở ra, mọi người không lập tức chia tay mà tìm một chỗ cắm trại thêm hai ngày.
La Lan, Chu Kỳ, Lý Thần Đàn, Tư Ly Nhân, Chu Nghênh Tuyết và bản sao Khánh Thận, trong khoảng thời gian này lại chung sống hòa hợp hơn một chút. Mọi người cùng nhau săn bắt thú rừng về, không khí trong doanh địa vô cùng vui vẻ.
Tất cả đều nhận ra tâm trạng Nhậm Tiểu Túc có chút không tốt, đây hẳn là cách mọi người ở bên bạn bè để giải sầu những muộn phiền.
Ai cũng biết, Nhậm Tiểu Túc khăng khăng tiến vào Thánh sơn chính là vì vật thí nghiệm số 001. Nhậm Tiểu Túc cũng thẳng thắn thừa nhận, hắn cảm thấy Nhan Lục Nguyên rất có thể chính là vật thí nghiệm số 001, và hắn đi tìm Nhan Lục Nguyên.
Nhưng giờ đây, những người khác cơ bản đều đã tìm thấy, duy chỉ có Nhan Lục Nguyên vẫn bặt vô âm tín, Nhậm Tiểu Túc làm sao có thể vui vẻ lên được?
Lúc này, Nhậm Tiểu Túc nhìn La Lan một cái: "Ta định đến Vương thị một chuyến, còn ngươi thì sao, ngươi có tính toán gì?"
Đang nói chuyện, Đại Lừa Dối từ phía tây chui ra khỏi rừng cây: "Ta vừa từ chợ đen hỏi thăm tin tức trở về, đã xảy ra chuyện lớn."
"Chuyện lớn gì?" Nhậm Tiểu Túc sửng sốt hỏi.
"Hỏa Chủng công ty và Khổng thị đã khai chiến. Khổng thị đã rút lui hàng tr��m mét khỏi chiến tuyến, co cụm phòng tuyến về phía sau," Đại Lừa Dối nói: "Lực lượng thiết giáp tiền tuyến của Khổng thị đều biến thành đống sắt vụn, phải đợi viện trợ từ phía sau mới có thể tiếp tục giao chiến. Lại có người nói, ban đầu Khổng thị nắm giữ mệnh môn của Hỏa Chủng công ty, nhưng kết quả ra chiến trường lại đột nhiên mất tác dụng, khiến Khổng thị trở tay không kịp. Dù sao thì lần này Khổng thị đã chịu tổn thất lớn."
La Lan bắt đầu cười hắc hắc: "Đây là chuyện tốt mà, ta xem lần này bọn họ còn dám không quản Khánh thị ta nữa không. Nói ra thì Khổng thị cũng thật ngốc, Hỏa Chủng công ty tinh ranh như khỉ, sao có thể để người ta nắm được mệnh môn chứ? Khắc lại thể kia, ngươi có biết tình hình cụ thể không?"
"Biết," Khánh Thận gật đầu, hắn dường như không bận tâm việc La Lan gọi mình là khắc lại thể, chỉ bình tĩnh giải thích: "Kế hoạch này của Hỏa Chủng đã được bắt đầu chế định từ sớm, chính là dùng mấy trăm gián điệp trong cảnh nội Vương thị làm vật hy sinh, để Khổng thị tin rằng mình có thể dùng một đoạn âm tần để hủy diệt toàn bộ Hỏa Chủng. Nhưng trên thực tế, khi cải tạo gen, bọn họ đã chôn xuống một phục bút, chỉ có những gián điệp trong cảnh nội Khổng thị mới bị ảnh hưởng bởi âm tần mà thôi."
Nhậm Tiểu Túc hỏi: "Giống như đối phó nhện bắt chim sao?"
Khánh Thận cười nói: "Không sai, xem ra ngươi đã từng thấy Hỏa Chủng đối phó nhện bắt chim như thế nào."
La Lan liền nói: "Chiến tranh đã nổ ra, vậy ta không thể tiếp tục trì hoãn thời gian ở phương bắc nữa. Tranh thủ lúc Chu thị còn chưa bị cuốn vào, ta phải cùng bọn họ bàn bạc xem có thể giúp gì cho Khánh thị hay không."
"Cái gọi là 'giúp gì cho Khánh thị' của ngươi, đều là chỉ những chuyện nào?" Đại Lừa Dối hỏi.
"À, chính là để đám người Trung Nguyên này đánh nhau hỗn loạn là được," La Lan giải thích: "Đương nhiên còn có chuyện quan trọng hơn, chính là đưa cái khắc lại thể này về Khánh thị, để đệ đệ ta quyết định sinh tử của hắn."
Khi nói đến chuyện này, Khánh Thận vẫn mỉm cười ngồi bên cạnh, như thể chuyện đó không liên quan gì đến hắn.
Đây cũng là điểm khiến La Lan phiền lòng nhất, bản sao này cũng nhạy bén như đệ đệ mình, nhưng lại ít đi chút nhân tình vị so với đệ đệ hắn.
Tuy Khánh Chẩn sớm đã bị người ta gán cho những biệt danh như đồ tể máu lạnh, nhưng kỳ thật nội bộ Khánh thị đều biết, Khánh Chẩn là người phi thường trọng tình nghĩa.
Còn vị khắc lại thể Khánh Thận này, dường như không có chút tình cảm dư thừa nào.
Ít nhất La Lan chưa từng thấy đối phương có bất kỳ sự biến động tâm trạng nào.
"Còn có tình báo gì khác không?" Nhậm Tiểu Túc hỏi.
"Còn nữa, Mặt Nạ Trắng đã bị người ta thật sự đập vỡ, năng lực của ngươi có thể triệu hồi khôi lỗi T5 cường hãn," Đại Lừa Dối nói: "Nghe nói có người đang chuẩn bị xếp hạng cho tất cả các siêu phàm giả, ta tin lần này ngươi sẽ được xếp hạng rất cao, có điều, bọn họ vẫn không biết rốt cuộc ngươi là ai."
Thật ra, khi Đại Lừa Dối nói vẫn còn khá hời hợt, nhưng chợ đen lại phản ứng rất mạnh mẽ với tình báo này, bởi vì tin tức này đối với toàn bộ thế giới siêu phàm có nghĩa là, lại có một siêu phàm giả cực kỳ cường đại bất ngờ xuất hiện.
Nếu như bọn họ còn biết Nhậm Tiểu Túc chính là kẻ hủy diệt hàng rào, tình báo này e rằng còn có thể gây chấn động hơn nữa.
Khi Đại Lừa Dối mua tin tức này cũng cảm thấy có chút tiếc nuối... bởi vì đám người kia căn bản không biết thiếu soái nhà mình rốt cuộc ngưu bức đến mức nào...
Lúc này, Đại Lừa Dối nói với Nhậm Tiểu Túc: "Còn có một tin tức nữa là, Vương Uẩn chỉ làm người phụ trách hệ thống tình báo một ngày đã bị giam giữ... Ha ha ha ha ha..."
Nói rồi, Đại Lừa Dối vậy mà cười trên nỗi đau của người khác, sau đó cười rất lâu, đến mức không thể ngừng lại được.
Năm phút sau, Nhậm Tiểu Túc mặt không cảm xúc nhìn Đại Lừa Dối: "Được rồi, cũng không kém mấy đâu."
Đại Lừa Dối cười đến cứng cả mặt, lúc này mới thu lại: "Khụ khụ, xin lỗi, tạm thời không kiểm soát được cảm xúc. Ta phải lập tức chạy đến Khổng thị, không thể nào thật sự để Vương Uẩn chết trong nhà tù bí mật của Khổng th���. Ta sẽ nghĩ cách mang hắn ra ngoài rồi tính, nhân tài như vậy không tham gia xây dựng Tây Bắc thật sự khá đáng tiếc, hiện tại thời cơ đã chín muồi..."
"Ừm, vậy ngươi cứ đi đi, nhưng đừng miễn cưỡng. Hàng rào cốt lõi của Khổng thị không phải ai muốn xông là xông được. Nếu thật sự không cứu được, thì cứ đợi ta đến Vương thị giải quyết xong việc, rồi cùng ngươi đi Khổng thị một chuyến," Nhậm Tiểu Túc thực ra cũng cảm thấy Vương Uẩn là một nhân tài. Nếu nhân tài như vậy có thể góp sức cho Tây Bắc thì đương nhiên là chuyện tốt.
Mặc dù hắn luôn miệng nói muốn suy xét xem sau này có đi Tây Bắc hay không, nhưng Đại Lừa Dối ngày ngày lẩm bẩm bên tai về sự hưng thịnh của Tây Bắc, lại còn âm thầm ngày ngày hô Thiếu Soái, Nhậm Tiểu Túc cũng không biết tự lúc nào đã bắt đầu suy nghĩ cho Tây Bắc.
Đại Lừa Dối gật đầu đứng dậy nhìn về phía mọi người: "Lần từ biệt này chẳng biết khi nào mới có thể gặp lại, giang hồ đường xa, chúng ta xin từ biệt."
Nhìn thấy mọi người sắp mỗi người một ngả, nhưng cuộc sống c��a người trưởng thành vốn là như vậy, mỗi người chỉ là khách qua đường trên đoạn đường dài, trên con đường mênh mông ấy ai cũng không thể quay đầu.
Mặc dù mọi người từng là chiến hữu, nhưng sau khi chiến đấu xong vẫn phải trở về lập trường của mình. Khánh thị và Tây Bắc tuy có mối quan hệ khá thân mật, nhưng dù sao cũng không phải người một nhà.
Sau này gặp lại, khó mà nói là bạn, hay là kẻ thù.
La Lan gật đầu: "Xin từ biệt, nguyện Khánh thị và Tây Bắc vĩnh viễn không động đao binh!"
Nhưng đúng lúc này, Đại Lừa Dối nói: "Đúng rồi, còn có một chuyện không mấy quan trọng ta đã quên mất, nghe nói dân tộc du mục phương bắc đã tràn xuống phía nam, chẳng mấy chốc sẽ đến hàng rào 176. Chẳng qua việc này không đặc biệt quan trọng, hàng rào 176 hẳn là có thể ngăn bọn họ ở phương bắc."
Vừa dứt lời, khắc lại thể Khánh Thận cười nói: "Cũng không nhất định."
Đại Lừa Dối quay sang Khánh Thận: "Lời ấy nghĩa là sao?"
"Hàng rào 176 không giống với hàng rào 178 của các ngươi. Các ngươi có tài nguyên phong phú, bên cạnh cũng không có tập đoàn nào cản trở, nhưng 176 thì không giống. Mười năm trước, các tập đoàn khác đã cắt đứt phụ cấp cho họ, hiện tại cuộc sống cũng rất khó khăn," Khánh Thận cười nói: "Chỉ hy vọng lần này những vị khách không mời mà đến từ thảo nguyên sẽ yếu một chút, nếu không hàng rào 176 có thể sẽ trở thành lịch sử."
Bản dịch tinh tuyển này được biên soạn riêng cho độc giả Truyen.free.