(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 105: Vương Phú Quý phân tích
Chàng trai trẻ kia dường như vẫn chưa hết giận, nghiến răng nghiến lợi nói:
“Coi như ngươi sắp chết, ta cũng ít nhất phải cho ngươi biết tên ta. Ta là Tạ Hoài, ngươi hãy nhớ kỹ, xuống dưới suối vàng rồi thì cứ đến tìm ta báo thù!”
Ngay lập tức, hắn lại hồi tưởng về thời thơ ấu:
“Khi ta mười tuổi, cha mẹ đã mất cả hai, lúc đó muội muội ta mới năm tuổi. Chúng ta phải sống nhờ nghề ăn xin. Lớn hơn một chút, ta làm gia đinh cho một nhà giàu có, vất vả lắm mới nuôi muội muội lớn khôn, không ngờ lại bị tên súc sinh Vương Quyền kia làm nhục. Ta thề nhất định phải báo thù! Thế nhưng ta chẳng có bản lĩnh gì, không thể tự tay g·iết chết tên súc sinh đó, nên ta chỉ có thể g·iết ngươi. Mặc dù ta biết điều này là không công bằng với ngươi, nhưng ngươi cũng chẳng phải thứ tốt lành gì!”
Vương Phú Quý nghe vậy, ban đầu có chút đồng tình kẻ này, nhưng rồi lại cảm thấy có gì đó không ổn, ngay lập tức cau mày hỏi:
“Muội muội ngươi bị Vương Quyền sát hại khi nào? Có bằng chứng không?”
Tạ Hoài nghe vậy, bi thương nói:
“Chỉ hơn một tháng trước thôi, muội muội ta chắc chắn bị tên súc sinh Vương Quyền kia tình cờ trông thấy, thế là hắn sắc tâm đại phát. Khi ta phát hiện muội muội ta thì nàng đã chết. Ta còn tìm thấy thứ này trong tay nàng, ngươi bảo còn cần chứng cứ gì nữa chứ!”
Vừa nói dứt lời, Tạ Hoài rút ra một tấm lệnh bài, ném đến bên cạnh Vương Phú Quý. Vương Phú Quý tay bị trói nên không thể nhặt lên, liền quay đầu nhìn, bỗng phát hiện trên đó khắc hai chữ lớn "Vương Quyền", cùng với hoa văn đồ án chín mãng.
Vương Phú Quý nhất thời ngây người. Tấm lệnh bài này là biểu tượng của những dòng họ có tước vị và tử đệ trong gia tộc bọn họ, bản thân hắn cũng có một khối luôn mang theo bên mình. Giờ đây nhìn thấy tấm lệnh bài này, hắn gần như có thể xác định, chuyện đê hèn này đích thực là do Vương Quyền gây ra.
Ngay lúc Vương Phú Quý đang nản lòng thoái chí thì hắn lại nhìn kỹ đồ án chín mãng trên tấm lệnh bài đó, ngay lập tức biến sắc, sau đó giật mình, rồi kinh ngạc lớn tiếng nói:
“Tấm lệnh bài này là giả! Thật ra ngươi không tận mắt thấy Vương Quyền hành hung đúng không?”
Tạ Hoài nghe vậy, lập tức lớn tiếng nói:
“Không thể nào! Ta đúng là không tận mắt nhìn thấy hắn hành hung, nhưng tấm lệnh bài trong tay muội muội ta rõ ràng viết hai chữ Vương Quyền, còn khắc cả mãng văn. Sau khi đến Kinh Đô, ta đã đặc biệt điều tra, loại mãng văn này chính là chuyên dùng của Vương tộc, ngươi còn muốn quanh co chối cãi ư?”
Vương Phú Quý lập tức vội vàng lo lắng nói:
“Loại mãng văn này không chỉ là chuyên dùng của vương thất, mà một số công tước nhất đẳng có công huân trác tuyệt cũng có thể đeo. Nhưng có một điểm khác biệt, đó chính là số móng vuốt trên mãng văn. Chính ngươi hãy nhìn xem mãng văn trên tấm lệnh bài của ngươi có mấy móng!”
Tạ Hoài nghe vậy, vội vàng nhặt tấm lệnh bài bên cạnh Vương Phú Quý lên, cẩn thận nhìn kỹ, liền cười lạnh nói:
“Không sai, chính là năm móng, đây chẳng phải tương ứng với Vương tộc sao?”
Vương Phú Quý lập tức nói:
“Trong ngực ta cũng có một tấm lệnh bài, ngươi lấy ra xem thử, có gì khác biệt không?”
Tạ Hoài nghe vậy, vội vàng đưa tay móc vào ngực Vương Phú Quý. Chỉ chốc lát sau liền móc ra một tấm lệnh bài. Hắn tỉ mỉ so sánh, phát hiện ngoại trừ tên không giống, còn lại gần như giống hệt nhau, liền càng thêm cười lạnh nói:
“Ban đầu ta còn nghĩ, dựa vào tấm lệnh bài này thì có thể hàm oan cho Vương Quyền, không ngờ ngươi, làm đệ đệ, lại tự mình bổ sung thêm bằng chứng. Giờ ngươi còn gì để nói nữa không?”
Vương Phú Quý thấy thế, bất đắc dĩ nói:
“Có phải là giống hệt nhau không? Chính vì chúng giống hệt nhau, nên ta mới nói tấm lệnh bài của ngươi là giả!”
“Ngươi có ý tứ gì?” Tạ Hoài cau mày nói.
“Ngươi tốt nhất nên suy nghĩ kỹ đi! Ta và Vương Quyền khác nhau ở điểm nào? Hắn là thế tử, là Võ Thành Vương tương lai. Trên danh nghĩa ta là đường đệ của hắn, nhưng từ khi đại bá ta kế thừa tước vị Võ Thành Vương, nhánh của chúng ta chỉ có thể xem như bàng chi, làm sao có thể có mãng văn giống như hắn được. Mãng văn của ta là năm móng, còn mãng văn của hắn lại là sáu móng! Sau này, trên người hắn sẽ mặc áo mãng bào sáu móng, giống hệt như đại bá ta đang mặc vậy!” Vương Phú Quý bất đắc dĩ nói.
Tạ Hoài sau khi nghe, ngay lập tức ngồi sụp xuống đất, trong chốc lát có chút không muốn tin vào tai mình:
“Không thể nào, chuyện đó không thể nào! Nhất định là ngươi đang lừa ta, là ngươi đang lừa ta! Ta bây giờ sẽ g·iết ngươi!”
Ngay lập tức, Tạ Hoài như phát điên, cầm theo một thanh đoản đao, đi đến trước mặt Vương Phú Quý. Vương Phú Quý thấy thế vội vàng nói:
“Ngươi có giết ta thì ta cũng phải nói, nếu dựa vào tấm lệnh bài này, không thể kết luận đại ca ta chính là hung thủ. Nếu ngươi lúc này giết ta, đại ca ta sau khi điều tra ra, ngươi nghĩ mình còn có thể sống sao? Ta biết ngươi không sợ chết, nhưng hung th�� thực sự sát hại muội muội ngươi vẫn chưa tìm ra, ngươi xuống suối vàng còn mặt mũi nào gặp muội muội ngươi nữa không?”
Lời nói của Vương Phú Quý, giống như thể hồ quán đỉnh, trực tiếp đánh thẳng vào tâm trí Tạ Hoài. Tạ Hoài lập tức sững sờ, rồi buông thõng người ngồi sụp xuống bên cạnh Vương Phú Quý, khóc nức nở nói:
“Các ngươi đều đang lừa ta, đều đang lừa ta!”
Vương Phú Quý thấy thế, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, lập tức nói:
“Muội muội ngươi bị hại vào ngày nào cụ thể, ngươi hãy nói xem! Ta sẽ giúp ngươi phân tích!”
Tạ Hoài với vẻ mặt hoang mang, chần chừ một lát rồi nói:
“Vào ngày hai mươi tư tháng hai âm lịch, ta phát hiện thi thể muội muội ta trong túp lều gần nhà!”
“Hai mươi tư tháng hai âm lịch ư? Đại ca về Kinh Đô vào ngày hai mươi bảy tháng hai, có hơi lạ!” Vương Phú Quý thầm nghĩ, thế là lại hỏi:
“Nghe khẩu âm của ngươi, ngươi không phải người Kinh Đô. Ngươi từ đâu đến Kinh Đô?”
“Sóc Châu, chúng ta hai huynh muội là người Sóc Châu!”
“Sóc Châu? Nếu vậy thì hung thủ càng không thể nào là đại ca ta được. Hung thủ chắc chắn là một kẻ hoàn toàn khác, đồng thời vu oan cho đại ca ta!” Vương Phú Quý chắc chắn nói.
Tạ Hoài nghe vậy, liền vội vàng hỏi:
“Vì sao ngươi lại nói vậy?”
“Ngươi suy nghĩ xem, Sóc Châu cách Kinh Đô bao xa, mà ngươi từ Sóc Châu đi đến Kinh Đô mất bao lâu?”
Tạ Hoài suy nghĩ một lát rồi nói:
“Ban đầu ta phải mất mười một ngày mới từ Sóc Châu đến được Kinh Đô!”
“Vậy thì đúng rồi! Muội muội ngươi bị ngươi phát hiện vào ngày hai mươi tư tháng hai âm lịch, coi như nàng bị sát hại vào ngày hai mươi ba tháng hai đi, mà đại ca ta thì ngày hai mươi bảy tháng hai mới về Kinh Đô. Chỉ vỏn vẹn bốn ngày, ngươi nghĩ hắn có thể từ Sóc Châu kịp đến Kinh Đô sao?”
Tạ Hoài lập tức sững sờ, đầu óc đang nhanh chóng xoay chuyển, một lát sau liền cãi lại:
“Vương Quyền võ công cao cường, nếu hắn dốc toàn lực đi đường, cũng không phải là không thể làm được!”
“Ngươi nói đúng, nếu đại ca ta dốc hết nội lực để đi đường, đúng là có thể làm được. Nhưng tại sao hắn lại phải làm vậy? Dù cho hắn thật sự sát hại muội muội ngươi, hắn cần phải chạy gấp như vậy sao? Hắn hoàn toàn có thể ung dung thong thả về Kinh Đô, ngươi có thể làm gì hắn bây giờ? Báo quan bắt hắn ư? Hắn là thế tử phủ Võ Thành Vương, quan nào dám bắt hắn? Ngươi đương nhiên cũng có thể nói hắn vì có việc gấp mới hồi kinh, nhưng hắn có việc gấp còn có thể dành thời gian sát hại muội muội ngươi sao, hắn phải điên rồ đến mức nào? Không phải ta coi thường hai huynh muội các ngươi, chỉ cần đại ca ta vẫy tay một cái, đã có vô số mỹ nữ trẻ tuổi vây quanh chiều chuộng, ngươi cho rằng muội muội ngươi thực sự có sức hấp dẫn lớn đến thế sao?” Vương Phú Quý trả lời.
Tạ Hoài nghe vậy, giống như quả bóng da xì hơi, lặng lẽ ngồi phịch xuống đất. Sắc mặt hắn cũng dần trở nên do dự. Ban đầu hắn vẫn chắc chắn Vương Quyền là hung thủ, nay cũng không còn chắc chắn nữa. Cứ như thể mục tiêu kiên định ban đầu bỗng chốc tan biến, bất kỳ ai cũng sẽ nản lòng thoái chí!
Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.