Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 115: Vương Quyền cáo biệt

Kinh Đô, ngày hai mươi mốt tháng Tư, thời tiết âm u!

Trong một điện của hoàng cung, Vương Quyền đang ngồi trên chiếc giường ngự tứ. Chàng nâng chén trà tinh mỹ được Tây Vực tiến cống, một hơi uống cạn.

“Trà là như thế uống sao? Trà là để thưởng thức! Chén trà ngon thế này mà ngươi uống như vậy thật lãng phí!” Hoàng thượng Hồng Vũ Đế lắc đầu nói.

Vương Quyền s���ng sờ, rồi lúng túng cười một tiếng, đặt chén trà xuống.

“Bệ hạ, thần không sành uống trà lắm, trong mắt thần, trà chẳng khác gì nước lã!”

Hồng Vũ Đế nghe vậy, bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nói:

“Là ngày mai khởi hành sao?”

“Đúng vậy bệ hạ, ngày mai thần sẽ xuất phát!”

Hồng Vũ Đế nghe vậy, trầm ngâm một lát, sau một lúc lâu mới lên tiếng:

“Giang hồ không như Kinh Đô, mọi việc đều phải cẩn trọng, sớm đi sớm về! Nếu gặp phải phiền toái, cứ việc gửi thư cho trẫm!”

Vương Quyền cười, vội vàng tạ ơn, nhưng trong lòng lại không nghĩ vậy. Nam nhi giang hồ, nếu đã gặp chuyện trên chốn giang hồ, lại phải nhờ triều đình ra tay giúp đỡ, còn ra thể thống gì nữa? Kẻ xuất thân từ chốn sơn dã như bọn họ làm sao ngẩng mặt lên được!

“Ngươi và Nam Ninh...” Hồng Vũ Đế trầm ngâm một lát rồi đột nhiên lên tiếng. Vương Quyền lập tức vội vàng nhìn lại, chỉ thấy Hồng Vũ Đế thở dài:

“Chuyện của các ngươi, chính các ngươi tự mà giải quyết đi, lão tử mặc kệ!”

Nghe Hồng Vũ Đế dạy bảo, Vương Quyền khẽ cúi đầu, rồi nói:

“Bệ hạ, kỳ thực thần cũng không phải là lương phối của Ngũ công chúa!”

“Thôi được, lão tử mặc kệ, nhưng có một điều này: dù cho không thành, cũng không được làm lạnh nhạt mối quan hệ! Biết không?”

“Vâng!” Vương Quyền đáp.

Vương phủ cố trạch.

Rời khỏi hoàng cung, Vương Quyền chậm rãi đi vào cố trạch. Kể từ khi Phú Quý kết hôn, chàng chưa từng trở lại cố trạch lần nào. Ngày mai sẽ phải rời đi, Vương Quyền tự nhiên phải tới cáo biệt Nhị thúc.

Vừa đi vào trong viện, Vương Quyền đã nghe tiếng đùa giỡn truyền ra từ hậu viện. Chàng vội vàng gọi lại một hạ nhân đang vội vã chạy qua và hỏi:

“Hậu viện đang có chuyện gì vậy! Nhị thúc của ta đâu rồi!”

Hạ nhân kia thấy vậy, vội vàng cúi mình hành lễ rồi thưa:

“Tham kiến Thế tử điện hạ, lão gia hai hôm trước được bệ hạ bổ nhiệm làm Tân Lại bộ Thượng thư, bây giờ đang ở Lại bộ xử lý công việc, mỗi ngày đều về phủ rất muộn. Còn hậu viện thì... hay là ngài tự mình đến xem đi ạ! Chúng tiểu nhân không dám lại gần đâu!”

Vương Quyền sững sờ. Nhị thúc đã lên tới chức Lại bộ Thượng thư ư? Mặc dù chức quan đối với Vương gia bọn họ mà nói đã không còn quan trọng, nhưng vị trí Lại bộ Thượng thư vẫn là một chức quan không nhỏ! Nhưng lập tức lại nghe hạ nhân nói hậu viện không dám lại gần? Rốt cuộc có chuyện gì vậy?

Vương Quyền lập tức phất tay, đi về phía hậu viện. Chẳng mấy chốc, vừa đặt chân đến hậu viện, chàng đã nghe thấy một tiếng hét thảm thiết vọng lại. Vương Quyền nghe là biết ngay đó là giọng của Vương Phú Quý!

Chàng tiếp tục đi sâu vào bên trong. Vừa qua một góc rẽ, Vương Quyền đã sững sờ: chỉ thấy trong hoa viên của hậu viện, Vương Phú Quý đang nằm vật vã trên mặt đất với vẻ mặt thống khổ, còn Lý Nhược Từ thì ngồi chễm chệ trên người y, hai tay ôm lấy đùi y, ra sức bẻ cong về phía sau, vừa hung hăng hô lớn:

“Ngươi có phục hay không?”

“Đồ đàn bà đanh đá! Ta không phục! Có bản lĩnh thì thả ta ra để ta đứng dậy!” Vương Phú Quý dù đã khổ không tả xiết, nhưng miệng vẫn cứng như cũ!

Lý Nhược Từ cười lạnh một tiếng, rồi nói:

“Để ngươi đứng dậy thì sao nào? Chẳng lẽ ngươi còn đánh thắng được ta?”

“Khụ khụ...”

Vương Quyền cố nén cười, lập tức ho khan một tiếng. Lý Nhược Từ vội vàng quay đầu nhìn tới, chỉ thấy Vương Quyền đang nhìn mình và Vương Phú Quý với vẻ mặt nghiêm túc. Gương mặt nhỏ nhắn của nàng trong nháy mắt đỏ bừng, vội vàng đứng dậy, cúi đầu nói:

“Nhược Từ bái kiến đại ca!”

“Đại ca?” Vương Phú Quý đang nằm rạp trên mặt đất cũng vội vàng đứng bật dậy, giả vờ như chưa hề có chuyện gì xảy ra, bình thản phủi phủi bụi trên người.

“Hai vợ chồng các ngươi hòa thuận thật đấy nhỉ, chơi trò quái đản thế cơ à!” Vương Quyền trêu đùa.

Lý Nhược Từ nghe vậy, mặt càng đỏ hơn, chỉ hận không có cái lỗ nào để chui xuống. Vương Phú Quý thấy vậy, liền nói:

“Ngươi biết gì đâu mà nói! Đánh là thương, mắng là yêu, điều này chứng tỏ Nhược Từ vẫn còn yêu ta!”

Lý Nhược Từ nghe vậy, xấu hổ đến mức đánh nhẹ một cái vào lưng Vương Phú Quý, lập tức quay người bỏ đi như chạy trốn!

Vương Quyền khẽ cười nói:

“Hai đệ chơi khăm huynh đấy à? Huynh đây có cần gảy cho hai đệ một khúc nhạc không?”

Vương Quyền nghĩ thầm, còn chuyện gì quái đản hơn việc hát bản « Tình Phi Đắc Dĩ » cho các đệ nghe chứ?

Vương Phú Quý thấy vậy, lập tức sa sầm nét mặt, tức giận nói:

“Đại ca không ở trong phủ của mình, đến chỗ đệ làm gì vậy?”

“Đại ca ngày mai sẽ phải đi, đến để cáo biệt Nhị thúc và đệ, nhưng Nhị thúc không có ở đây!” Vương Quyền vỗ vỗ vai Phú Quý nói.

Vương Phú Quý nghe vậy, lập tức kinh ngạc hỏi:

“Nhanh vậy sao? Ngày mai đã đi rồi sao?”

Vương Quyền nhẹ gật đầu, nói:

“Sáng sớm ngày mai sẽ đi. Nếu Nhị thúc không có ở đây, đệ giúp ta chuyển lời lại với chú ấy là được! Ta đi trước, vẫn còn một số việc cần chuẩn bị!”

Nói rồi, Vương Quyền liền quay người rời đi.

“Đại ca!” Vương Phú Quý vội vàng gọi.

Vương Quyền xoay người lại nhìn y, chỉ thấy y lộ vẻ ngập ngừng nhìn mình, lập tức ấp úng nói:

“Đại ca võ công cao cường như vậy, có thể dạy cho đệ vài chiêu thức để phòng thân được không ạ!”

Vương Quyền lập tức sa sầm nét mặt. “Cái gì chứ? Cứ tưởng đệ muốn sâu sắc cáo biệt huynh chứ, không ngờ đệ lại muốn học dăm ba chiêu thức để đối phó Lý Nhược Từ!”

Vương Quyền lập tức đi lại, vỗ vai Phú Quý nói:

“Đại ca nói thật nhé, vô ích thôi! Đệ dẹp ngay cái ý nghĩ đó đi! Đệ muội muội nhìn qua đã có cảnh giới Lục phẩm, dù đệ có bắt đầu chuyên tâm tập võ ngay bây giờ, cũng đừng hòng đánh thắng được nàng. Trừ phi đệ là thiên tài tuyệt thế như đại ca đây, nhưng đệ lại không phải! Còn nhớ lời đại ca đã nói với đệ trước đây không? Đại ca nói lời giữ lời mà!”

Vương Phú Quý nghe vậy, khóe miệng giật giật. Lời huynh nói trước đây, y lập tức nhớ lại lời Vương Quyền từng nói với mình trong vương phủ, rằng nếu y có bị đánh chết, cũng tuyệt đối không để dòng dõi này đoạn tuyệt.

“Cút ngay!! Lập tức cút đi!”

Vương Phú Quý chỉ tay về phía cổng phủ, tức giận nói với Vương Quyền, vừa nói vừa đẩy huynh ra ngoài.

Sau khi rời khỏi hậu viện, Vương Quyền cười nhạt một tiếng, gọi lớn vào trong: “Phú Quý à! Đại ca nói lời giữ lời đấy nhé!”

“Cút đi!!” Từ bên trong vọng ra giọng nói giận đến nghẹn lời của Vương Phú Quý.

Về đến vương phủ.

Sau khi trở lại vương phủ, trời đã về chiều, mặt trời ngả về tây. Nhắc mới nhớ, cũng thật kỳ lạ, cả ngày tr��i âm u, thế mà đến chạng vạng tối, lại không một gợn mây.

Vương Quyền khẽ xoay người, nhảy lên nóc nhà cao nhất trong phủ, ngắm nhìn mặt trời chiều từ từ khuất dạng, nhất thời lòng chàng có trăm mối ngổn ngang.

Mấy ngày ở Kinh Đô đã khiến chàng cảm thấy vô cùng thư thái. Dù cho suýt chút nữa bị Vũ Văn Phá đánh chết, dù cho từng có tin đồn về chàng lan truyền khắp kinh đô, nhưng chàng lại rất thích nơi này. Nơi đây có Phú Quý, có Nam Đại Tùng, còn có những trưởng bối và thuộc hạ luôn bảo vệ chàng. Điều quan trọng nhất chính là, chàng đã gặp được Nam Nguyệt ở Kinh Đô này!

Ánh chiều tà rọi lên khuôn mặt Vương Quyền, rồi từ từ khuất dần sau dãy núi phía tây. Vương Quyền chậm rãi đứng dậy, quét mắt nhìn cảnh vật bốn phía, lập tức cười cười, khẽ tung mình, biến mất trên nóc nhà.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free