(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 116: Vương Quyền rời kinh
Bên ngoài Kinh Đô, ngày 22 tháng Tư, trời vừa rạng sáng.
Vương Quyền và Cao Hùng, mỗi người dắt một con ngựa, chầm chậm rời khỏi cửa thành.
Ngày hôm qua, Vương Quyền đã lần lượt đến từng nhà chào từ biệt. Vậy nên sáng sớm nay, y đã rời khỏi thành. Chia ly quả là điều bi thương nhất!
Tiếng vó ngựa lóc cóc trên con đường nhỏ ngoài thành, Vương Quyền thản nhiên lấy một mi���ng bánh từ trong túi đồ ra và nhấm nháp.
“Sau đó chúng ta sẽ đến đâu trước tiên?” Vương Quyền hỏi.
Cao Hùng lập tức móc ra một tấm bản đồ đơn giản, nhìn kỹ một chút rồi nghiêm túc nói:
“Nếu chúng ta muốn đi nhanh, trước tiên sẽ đến Tương Châu, qua Du Châu, rồi đến Chu Châu, cuối cùng là khu vực Hẻm núi Sơn Hải!”
Vương Quyền nhẹ gật đầu, lập tức nói:
“Vậy chúng ta cứ đến Tương Châu trước đã! Giá ~”
Ra lệnh một tiếng, con ngựa phóng nhanh, xuyên qua cánh rừng phía sau. Từ xa, Vương Quyền nhìn thấy cây cầu lớn bên bờ Vị Hà.
Không nhìn thêm nhiều, Vương Quyền phóng ngựa qua. Đến một đoạn dốc cao, y thấy một bóng dáng cưỡi ngựa màu tím nhạt đang đứng chắn ngang sườn đồi.
“Thở dài ~~” Vương Quyền vội vàng dừng ngựa, rồi chầm chậm đi về phía bóng dáng kia:
“Nguyệt Hề? Sao nàng lại ở đây?”
Nam Nguyệt Hề cắn môi, u oán nhìn y, rồi mắt rưng rưng nói:
“Có cần phải lén lút mà đi không?”
Vương Quyền vội vàng xuống ngựa, ôm Nam Nguyệt Hề xuống, khẽ nói:
“Không phải ta không muốn nói với nàng, chỉ là chia ly không phải đoàn tụ! Nàng cũng không cần thiết ra tận ngoài thành tiễn ta, chẳng bao lâu nữa ta sẽ trở về thôi!”
Nam Nguyệt Hề không nói gì, chỉ là nước mắt trong mắt nàng bỗng nhiên không kìm được trào ra. Ngay lập tức, nàng kiễng đôi chân nhỏ, ôm lấy cổ Vương Quyền, rồi đặt môi nhỏ lên môi y.
Đầu óc Vương Quyền chợt trống rỗng trong chốc lát, rồi y cũng chậm rãi đáp lại.
Sau một hồi lâu, hai người dần dần tách ra. Nam Nguyệt Hề với khuôn mặt nhỏ đỏ bừng đang thở hổn hển, không còn dám nhìn về phía Vương Quyền.
Vương Quyền thấy thế, khẽ cười nói:
“Vị vải thiều!”
Khuôn mặt nhỏ của Nam Nguyệt Hề càng đỏ hơn. Sáng nay, lúc ra khỏi thành trời còn chưa sáng, nàng đã ăn hai quả vải trong đĩa trái cây. Không ngờ lúc này lại bị Vương Quyền “phát hiện” ra!
“Ha ha ha ha ~” Vương Quyền cười lớn một tiếng, rồi nhẹ nhàng nói:
“Thôi được Nguyệt Hề, nàng trở về đi! Nhìn mắt nàng kìa, sưng cả lên rồi, chắc đêm qua không ngủ ngon đúng không?”
Nam Nguyệt Hề cúi đầu, khẽ gật. Vương Quyền lại ôm Nam Nguyệt Hề vào lòng, thì thầm điều gì đó bên tai nàng. Ngay lập tức, Nam Nguyệt Hề khẽ nói:
“Ta muốn nhìn thấy huynh đi!”
Vương Quyền sờ lên khuôn mặt nhỏ của Nam Nguyệt Hề. Giờ phút này, mặt trời vừa vặn nhô lên từ chân trời, một tia nắng sớm khẽ rải lên gương mặt nàng, trông nàng như một khối ngọc thô được thần tiên tạo tác tỉ mỉ.
Vương Quyền cười cười, lập tức xoay người, gọi Cao Hùng đang đứng quay lưng về phía họ ở đằng xa. Sau khi lên ngựa, y phóng nhanh về phía con đường nhỏ trong núi. Dần dần, bóng lưng Vương Quyền càng lúc càng nhỏ đi.
Nam Nguyệt Hề đứng tại sườn đồi, nhìn Vương Quyền đã xuống núi, trong lòng cảm giác không nỡ khó nói nên lời! Nếu không phải nàng còn có việc riêng phải làm, nhất định sẽ cùng Vương Quyền lên đường!
Đúng lúc này, một bóng người xinh đẹp xuất hiện bên cạnh Nam Nguyệt Hề:
“Hắn đi xa rồi, nàng không trở về sao?”
Nam Nguyệt Hề quay đầu nhìn lại, hơi kinh ngạc. Nàng thực ra đã sớm nhận ra có người tiến đến gần, nhưng không ngờ lại là nàng ta!
“Ngũ công chúa th���t có nhã hứng, sáng sớm đã lên núi ngắm cảnh sao?” Nam Nguyệt Hề thản nhiên nói.
Hoàng Nam Ninh nghe vậy, cười khổ một tiếng. Có vẻ Nam Nguyệt Hề vẫn còn giận mình vì chuyện ngày hôm đó! Có lẽ chỉ có Vương Quyền mới khiến Nam Nguyệt Hề ghi hận lâu đến vậy. Có lẽ phụ hoàng nói không sai, chỉ có nàng mới xứng đôi nhất với Vương Quyền!
“Ta phải về sư môn, có lẽ trong thời gian ngắn sẽ không trở lại Kinh Đô!” Hoàng Nam Ninh cười khổ nói.
Nam Nguyệt Hề chỉ khẽ gật đầu, không nói gì. Ngay lập tức, nàng lại nghe thấy tiếng Hoàng Nam Ninh:
“Nàng đã từng nghĩ đến việc gia nhập giang hồ chưa? Với thiên phú và thực lực của nàng, sau này chắc chắn sẽ trở thành một nhân vật cực kỳ quan trọng trong giang hồ!”
Nam Nguyệt Hề im lặng hồi lâu, cho đến khi bóng dáng Vương Quyền hoàn toàn biến mất. Nàng mới quay người lại, ung dung nói:
“Vương Quyền huynh trưởng mong ta là một tiểu thư khuê các, vậy thì ta sẽ là tiểu nữ nhân nép mình sau lưng y. Còn nếu gia nhập giang hồ có thể giúp đỡ Vương Quyền huynh trưởng nhiều hơn, vậy thì dù có trở thành sát thần trong giang hồ cũng đâu có sao, đơn giản là thế thôi!”
Nói rồi, Nam Nguyệt Hề quay người cưỡi ngựa, nói với Hoàng Nam Ninh:
“Lần này đi Tiên Nữ Phong, đường sá xa xôi lắm! Ngũ công chúa hãy bảo trọng nhé! Vút ~”
Hoàng Nam Ninh, dắt dây cương ngựa, nhìn Nam Nguyệt Hề quay lưng rời đi. Nàng và Nguyệt Hề cũng đã quen biết nhau gần mười năm, nhưng dường như chưa bao giờ thật sự nhìn thấu được nàng. Không ngờ bên dưới dung nhan tuyệt mỹ của Nam Nguyệt Hề, lại ẩn chứa một trái tim cam nguyện dâng hiến vì Vương Quyền.
Nam Ninh lập tức lại nhìn về hướng Vương Quyền đã đi, rồi trèo lên ngựa. Trong lòng thầm nghĩ: đường ra ngoài chỉ có một, hy vọng sẽ không phải gặp mặt!
***
Trong quân doanh Bắc Tắc!
Vương Kiêu đang nhắm mắt, ngồi trên ghế trong doanh trướng. Lúc này, một vị tướng quân ngoài ba mươi tuổi bước vào, khẽ nói:
“Vương gia, thế tử đã xuất phát!”
Vương Kiêu nghe vậy, từ từ mở mắt. Ánh mắt y dần trở nên sắc lạnh, khí thế trên người cũng theo đó bùng phát. Trong khoảnh khắc, vị tướng quân kia b��� dọa đến lùi về sau mấy bước, lập tức quỳ xuống!
“Đứng lên đi!” Vương Kiêu liếc nhìn binh sĩ kia, rồi nói.
Binh sĩ đó run rẩy đứng dậy, xa xa không dám nhìn thẳng vào Vương Kiêu!
Vương Kiêu thấy thế, lập tức cười mắng:
“Mẹ nó, đứng xa thế làm gì, lại đây, lão tử có việc muốn dặn dò!”
Vị tướng quân kia nghe vậy, vội vàng bước tới và nói:
“Vương gia cứ phân phó!”
Vương Kiêu trầm tư một lát, một lát sau, y trầm giọng nói:
“Truyền lệnh cho thám tử của chúng ta ở Bắc Man, báo tin vừa rồi đi, xem phản ứng bên đó thế nào? Lại ra lệnh cho Vương Vũ, sau chuyện lần này, ta muốn Hẻm núi Sơn Hải không còn bất kỳ thế lực nào tồn tại. Về sau, nơi đó sẽ là mộ phần của vợ ta!”
Vị tướng quân kia nghe vậy, lập tức do dự một chút, rồi không đành lòng nói:
“Vương gia, thế tử dù sao còn quá trẻ, ngài làm thế này khó tránh khỏi có phần tàn nhẫn! Tin rằng vương phi cũng không muốn thấy ngài làm như vậy!”
Vương Kiêu từ từ nhắm hai mắt, thở dài sâu sắc nói:
“Chuyện này cũng là bất đắc dĩ. Ai bảo nó là con trai ta, ai bảo trên người nó cũng chảy dòng máu Lăng gia! Có những việc, ta không tiện làm, chỉ có thể để nó ra tay!”
Vị tướng quân kia trầm mặc thật lâu, sau đó vẫn lắc đầu.
Vương Kiêu thấy thế, rồi nói:
“Ngươi đã theo lão tử bao lâu rồi?”
“Thưa Vương gia, năm mười tuổi thuộc hạ được vương phi cứu khỏi tay Nha Tử, từ đó đến nay đã luôn theo Vương gia, đã hơn hai mươi năm rồi ạ!” vị tướng quân hồi tưởng nói.
“Năm đó vương phi mất như thế nào, ngươi có biết không?” Vương Kiêu hỏi.
“Thuộc hạ không biết!”
“Lão tử cũng không biết. Bao năm qua, lão tử vẫn không hiểu vì sao Thanh Chi lại gặp nạn ở Hẻm núi Sơn Hải. Nàng thậm chí còn chưa kịp bước vào huyệt động đó. Rốt cuộc là thằng súc sinh nào đã hại vợ ta, lão tử nhất định phải bắt nó về băm vằm vạn mảnh!” Vương Kiêu đột nhiên nổi giận nói.
“Bây giờ, ngươi đã biết vì sao ta làm như vậy chưa?”
Vị tướng quân trầm tư giây lát, rồi gật đầu nói:
“Thuộc hạ đã hiểu, Vương gia! Thuộc hạ đi làm ngay!”
Nói rồi, ông ta quay người rời khỏi doanh trướng.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.