(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 134: lên thuyền phong ba
Vương Quyền nhìn theo người đàn ông trung niên kia từ từ rời xa họ, rồi lại thấy ông ta chen vào một góc khác của đám đông để hóng chuyện. Rõ ràng là những lời Vương Quyền vừa nói đã khiến ông ta cảm thấy bất an, cứ như thể đi cùng cậu lúc nào cũng tiềm ẩn nguy hiểm vậy.
Cao Hùng đầy vẻ nghi hoặc tiến lại gần, hỏi: “Công tử, chúng ta làm sao bây giờ?”
Vương Quyền khẽ cười một tiếng, đáp: “Làm sao bây giờ? Lên thuyền thôi!”
Nói rồi, Vương Quyền dắt ngựa, bước từ tấm ván gỗ bắc lên bờ về phía quan thuyền, Cao Hùng theo sát phía sau. Trên đường đi còn có hơn mười thủy thủ ăn vận giản dị, đứng dưới thuyền với vẻ mặt đầy bất mãn.
“Ôi chao, mấy tên công tử con nhà quyền quý này, cả ngày chỉ biết tiêu tiền hưởng lạc. Tháng nào cũng đòi đóng tàu một lần, ngắn thì một hai ngày, dài thì năm sáu ngày. Vợ ta sắp đến kỳ sinh nở rồi, vậy mà ta lại không thể về, thật là quá đáng!” một thủy thủ than thở.
“Suỵt! Anh nói nhỏ thôi, đừng than vãn nữa. Cẩn thận kẻo người ta nghe thấy, anh sẽ chẳng bao giờ về được đâu.”
Nói rồi, người thủy thủ vừa lên tiếng liền hoảng hốt nhìn quanh bốn phía, phát hiện Vương Quyền vừa khéo dắt ngựa đi ngang qua chỗ mình.
“Haizz, lại một vị nữa đến, xem ra bọn họ lại bị đám người kia đuổi đi rồi!”
Vương Quyền nghe đối thoại của bọn họ, không nói một lời. Vừa bước lên cầu tàu, hai tên đại hán mặc trang phục gia nhân đã chắn đư��ng Vương Quyền, một mực không chút khách khí nói:
“Đi đi đi, hôm nay thuyền này không xuất bến đâu. Muốn đi thì ngày khác hẵng đến!”
Vương Quyền sắc mặt trầm xuống, nhưng vẫn ôn hòa nói: “Tại hạ hôm nay có việc gấp, muốn đi thuyền xuôi nam. Xin hai vị dàn xếp giúp. Dù sao cũng có nhiều thuyền như vậy, hà cớ gì các ngươi lại chiếm dụng quan thuyền, khiến những thuyền viên khác phải chờ đợi thế này thì cũng không phải phép!”
Lời vừa dứt, trên thuyền, hai nữ tử chậm rãi bước xuống. Từ xa, loáng thoáng nghe thấy họ nói gì đó về “thế tử không có ở đây”. Vừa xuống thuyền, họ đã thấy Vương Quyền đang tranh cãi với hai tên gia nhân kia.
Vương Quyền cũng ngước mắt nhìn sang, hai nữ tử này chẳng phải hai người hắn gặp trong tửu quán trước đó sao.
Hai tên gia nhân kia thấy hai cô nương, liền cung kính nói: “Gặp qua hai vị cô nương, hai vị cô nương tìm ai trên thuyền ạ?”
Một trong hai nữ tử nghe vậy, lập tức lạnh lùng nói: “Đây là chuyện ngươi nên biết sao?”
“Tiểu nhân không dám…” tên gia nhân lập tức răm rắp tuân theo.
Vương Quyền thấy tình hình này, xem ra hai vị nữ tử này quả là không phải người tầm thường!
Hai vị nữ tử kia nhìn Vương Quyền, hỏi tên gia nhân: “Các ngươi đang làm cái gì?”
Tên gia nhân vừa cười vừa đáp: “Chỉ là hai kẻ không biết điều, muốn lên thuyền, lại còn không biết trời cao đất rộng, đòi công tử nhà chúng ta nhường thuyền! Ta sẽ đuổi chúng đi!”
Nói xong, tên gia nhân đang cười nói liền lập tức biến sắc, quát lớn: “Còn không mau cút đi, nếu không cút ngay, cẩn chừng ta lấy mạng nhỏ của ngươi!”
Lời vừa nói ra, không ít người đứng xem từ các thuyền hoa khác cũng nhao nhao quay sang nhìn Vương Quyền, lập tức xôn xao bàn tán!
Vương Quyền thấy thế, ồ, láo xược thật. Liền bất ngờ giơ tay phải lên, giáng một cái tát mạnh vào mặt tên gia nhân.
Chỉ thấy một tiếng bốp chát vang lên, tên gia nhân kia liền bị Vương Quyền đánh bay thẳng xuống nước, sống chết không rõ!
Mọi người ở đó lập tức giật mình, ai nấy đều sững sờ, tức thì hướng về phía này dõi mắt nhìn.
“Hiện tại có thể lên thuyền sao?” Vương Quyền thản nhiên hỏi.
“…”
Chỉ thấy một tên gia nhân khác, run rẩy nói: “Ngươi dám ra tay đả thương người? Công tử nhà chúng ta ngay trên thuyền. Ngươi chờ đấy, ngươi chết chắc rồi!”
Vương Quyền cười lạnh, lập tức rút ra roi ngựa, vuốt nhẹ trong tay, ngay sau đó quật một roi thẳng vào hắn.
“A ~” tiếng kêu rên thảm thiết vang lên, trên mặt tên gia nhân kia lập tức máu thịt be bét!
“Ai cho mày cái gan chó mà dám ăn nói với lão tử như thế? Mẹ kiếp, quen thói chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng rồi phải không!”
Lại là một roi quất vào thân thể tên kia, tên gia nhân trực tiếp bị quật cho tê liệt ngã vật xuống đất. Vương Quyền vẫn chưa hả giận, roi quật tới tấp, đãi ngộ như thế này e rằng chỉ có Hà Miểu trước đây mới từng được nếm trải!
Đám người đang đứng xem từ các thuyền hoa ban đầu, nhìn thấy tình hình như thế, đều nhao nhao túm tụm lại phía Vương Quyền để xem. Người đàn ông trung niên đã từng nói chuyện với Vương Quyền trước đó, giờ phút này kinh ngạc đến mức không thốt nên lời. Ông ta thầm nghĩ hai người trẻ tuổi này thật sự quá liều lĩnh, không biết mình có nên rời đi trước không, kẻo lại bị liên lụy!
Mà hai nữ tử vừa xuống thuyền cũng kinh ngạc không kém, khẽ nhíu mày nhìn Vương Quyền. Vừa định tiến lên nói điều gì đó, thì đột nhiên cảm nhận được một luồng sát khí nồng đậm, lập tức không dám nhúc nhích.
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Cao Hùng đang cười lạnh lùng nhìn chằm chằm họ, nói: “Công tử nhà ta đang có hứng thú, muốn giúp đám công tử Du Châu Thành này dạy dỗ lại gia nhân, các cô không có ý kiến gì chứ?”
Hai nữ tử kia sợ đến mức không dám cử động. Ngay lúc đó, từ phía sau họ vọng đến một giọng nói lạnh lùng:
“Gia nhân của ta, cũng cần ngươi đến dạy dỗ à? Ngươi ăn gan hùm mật báo rồi sao?”
Chỉ thấy một nam tử khoảng 25-26 tuổi, ăn vận kiểu công tử, mặt nặng như chì bước xuống. Phía sau hắn còn có mấy tên nam tử áo đen, dáng người không cao lắm nhưng trông có vẻ không còn trẻ.
Vương Quyền tựa hồ không nghe thấy người kia nói, sau khi quất xong hai roi, đá tên gia nhân kia bay về phía tên công tử kia bằng một cú đá. Nhưng một tên nam tử áo đen đứng phía sau liền ngăn lại, nhẹ nhàng một chưởng đã đánh văng hắn xuống nước!
Vương Quyền thấy thế, đứng thẳng người, nheo mắt nói: “Lão tử mặc kệ ngươi là công tử thiếu gia nhà nào. Ngay bây giờ, nhường thuyền lại cho lão tử, rồi quỳ xuống trước mặt lão tử mà tự tát mình mười cái. Xong xuôi thì chuyện này coi như bỏ qua!”
Vốn Vương Quyền chẳng muốn gây chuyện, nhưng hết cách rồi, luôn có mấy kẻ đui mù tự tìm đến cửa đòi ăn đòn, hắn cũng chẳng phải người dễ dãi gì! So độ phá của? Ai hơn được ta?
Lời vừa nói ra, đám người xôn xao bàn tán, ai nấy đều nhìn Vương Quyền với ánh mắt không thể tin nổi.
Chỉ thấy công tử kia mặt hắn đanh lại, cười lạnh nói: “Ngươi có biết ta là ai không mà dám ăn nói ngông cuồng như vậy?”
Lập tức hắn đối với nam tử áo đen kia vẫy tay, nói: “Ta muốn hắn chết, không muốn hắn sống!”
“Là!” tên nam tử áo đen kia lãnh mệnh.
Lập tức vung một chưởng về phía Vương Quyền. Vương Quyền vẫn đứng bất động, sắc mặt không ch��t thay đổi, khiến mọi người không khỏi cảm thán: “Hắn ta bỏ cuộc rồi sao?”
Chỉ thấy tên nam tử áo đen kia một chưởng sắp giáng xuống Vương Quyền thì đột nhiên, một cánh tay cường tráng đã ghì chặt lấy tay hắn. Người này không phải Cao Hùng thì là ai?
Chỉ thấy Cao Hùng vừa vận lực, “Rắc!” một tiếng, cánh tay tên nam tử kia liền bị bóp gãy ngay lập tức. Lập tức tung một cước đá thẳng vào bụng hắn, tên nam tử liền bay ngược về phía công tử kia, đập mạnh xuống đất ngay cạnh hắn, ôm bụng rên la thảm thiết.
Tên công tử kia lập tức giật mình, liền kinh ngạc nhìn Vương Quyền. Chỉ thấy Vương Quyền ngoắc tay về phía hắn, nói với giọng như gọi chó: “Ngươi, tới đây, quỳ xuống cho lão tử!”
Sắc mặt tên công tử kia thay đổi, liền cười lạnh đáp: “Ngươi có biết ta là ai sao? Ta là Lương Dung, cha ta là Du Châu tri châu. Cả Du Châu Thành này ai mà chẳng biết ta, ngươi đắc tội ta thì kết cục sẽ ra sao, ngươi có biết không?”
Thấy vậy, Vương Quyền đưa tay ra vồ lấy Lương Dung. Hắn ta lập tức bị hút về phía Vương Quyền một cách mất kiểm soát. Vương Quyền liền giáng hai cú đá vào chân hắn, Lương Dung lập tức quỳ sụp xuống trước mặt Vương Quyền, không thể nhúc nhích.
“Nguyên lai ngươi là đồ nha nội, kiêu ngạo ghê gớm nhỉ! Ngươi có biết lão tử là ai không mà dám ăn nói kiểu đó?”
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free.