(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 189: Vương Quyền suy đoán
Hẻm núi Sơn Hải, Tuyết Vân Trại!
Vương Quyền trằn trọc không ngủ suốt đêm. Đến sáng hôm sau, hắn tìm đến chỗ ở của Huyền Dự.
Vừa bước vào sân, hắn đã thấy Huyền Dự từ phòng đi ra, tay vịn eo, tay vịn tường, bước đi khó nhọc. Không lâu sau đó, ba cô gái trẻ trong những bộ lụa mỏng cũng vội vã chạy đến, vây quanh Huyền Dự.
“Phu quân, chàng thật giỏi!”
Huyền Dự vội vàng đứng thẳng lưng, cười lớn một tiếng, ôm cả ba vào lòng, nói:
“Phu quân các nàng vẫn luôn mạnh mẽ như vậy, chẳng lẽ tối qua các nàng mới biết sao?”
Vương Quyền thấy thế, sắc mặt tối sầm, vội vàng ho khan vài tiếng.
Ba cô gái nghe động liền giật mình, vội vàng kéo áo rồi quay lưng bỏ đi. Huyền Dự thấy Vương Quyền đến thì biến sắc, cố nén cơn đau nơi hông, một tay vịn vào vách tường, nghiêm giọng hỏi:
“Sáng sớm, ngươi không có việc gì chạy đến chỗ ta làm gì?”
Vương Quyền khẽ cười, tiến đến gần Huyền Dự rồi nói:
“Đừng giả bộ, bản thế tử vừa mới nhìn thấy hết rồi!”
Sắc mặt Huyền Dự đỏ tía tai, vội vàng đáp: “Lão tử... đây là... mấy ngày trước vì ngươi mà rèn vỏ kiếm, nhất thời mệt nhọc quá độ. Ngày thường ta đâu có thế này!”
Vương Quyền vẫn mỉm cười nhìn Huyền Dự, không nói lời nào, nhưng ánh mắt như đang nói: “Ta tin lời ngươi đấy!”
Huyền Dự lập tức cảm thấy rợn người dưới cái nhìn của Vương Quyền, bèn nói:
“Tiểu tử ngươi sao vẫn chưa chịu rời khỏi Tuy��t Vân Trại của ta? Ta nghe nói, tối qua có người hẹn ngươi ra bờ sông hẻm núi gặp mặt. Sao, ngươi lại có nhân tình tìm đến tận cửa rồi à?”
Vương Quyền im lặng một lúc, rồi nói:
“Người tìm ta là từ Đông Hải Hàn Cung!”
“Ồ… ngươi ở Đông Hải Hàn Cung cũng có nhân tình đấy chứ? Tiểu tử ngươi kết giao rồi à, chắc chắn không phải kẻ vô danh. Trong Đông Hải Hàn Cung, thiếu nữ trẻ tuổi xinh đẹp tài năng ta cũng biết không ít, nói xem! Tên gọi là gì?”
“Hàn Lôi!”
“Hàn Lôi? Tê... cái tên này...” Huyền Dự vẫn đang suy nghĩ là vị mỹ nữ nào, nhưng sau đó đột nhiên biến sắc, vội vàng nghiêm mặt hỏi:
“Hàn... cái gì?”
“Hàn... Lôi!”
Huyền Dự đột nhiên nghiêm nghị nhìn chằm chằm Vương Quyền, nghiêm túc nói:
“Hàn Lôi? Hắn tìm ngươi làm gì?”
Vương Quyền nghe vậy, nghiêm mặt nói: “Ngươi quả nhiên biết người đó!”
Khóe miệng Huyền Dự giật giật, cố gắng biện minh:
“Hẻm núi Sơn Hải cách Đông Hải Hàn Cung có vài trăm dặm, ta biết thì có gì lạ?”
Vương Quyền khẽ cười, nói:
“Trên giang hồ mấy ai biết ��ến sự tồn tại của Hàn Lôi, ít nhất theo ta biết, hầu như mọi người đều cho rằng Đông Hải Hàn Cung chỉ có Lãnh Điện, một cao thủ cấp Linh giai. Vậy mà ngươi lại biết nhiều bí mật của họ như thế, điều này không lạ sao?”
Huyền Dự thở dài, nói: “Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?”
Vương Quyền nghe vậy, nghiêm mặt nói:
“Ngươi ở hẻm núi Sơn Hải này nhiều năm như vậy, hẳn phải biết lai lịch của người đó chứ?”
Huyền Dự gật đầu, nói: “Đương nhiên!”
“Hắn có phải người của Đông Hải Hàn Cung không?”
“Hẳn là!”
“Vậy hắn có phải người của Lãnh Điện không?”
Huyền Dự biến sắc, rồi hỏi: “Ngươi cũng biết chuyện gì sao?”
“Trả lời câu hỏi của ta!” Vương Quyền đột nhiên lớn tiếng nói.
Huyền Dự chần chừ một lát, nói:
“Không biết!”
“Ngươi không biết ư?” Vương Quyền cau mày hỏi.
“Đúng vậy, ta không biết! Theo lý mà nói, Lãnh Điện hẳn không biết rõ tình hình năm đó, hắn không dám và cũng không thể nào lại thờ ơ làm ngơ như thế được.
Nhưng qua nhiều năm như vậy, dựa vào sự hiểu biết của ta về người đó, lúc mới bắt đầu hắn sử dụng công pháp, đích thật là tương tự với hệ thống của Đông Hải Hàn Cung và Vô Thượng Vân Cung. Nhưng dần dần, công pháp của hắn có sự thay đổi, ta cũng không thể nắm bắt được nữa!”
Vương Quyền nghe thế, vẻ mặt đầy nghi hoặc cúi đầu suy tư.
Một lúc lâu sau, Vương Quyền hỏi: “Ngươi hiểu rõ Lãnh Điện lắm sao?”
Huyền Dự nghe vậy, khẽ cười rồi nói:
“Hiểu rõ thì chưa đến mức. Năm đó sau khi Lăng Nhị tiểu thư xảy ra chuyện, ta đã từng lén lút điều tra, cuối cùng mọi manh mối đều chỉ về Đông Hải Hàn Cung. Đồng thời cha ngươi, cái tên Vương Kiêu đó, cũng điều tra ra đến đó, nhưng hắn cuối cùng vẫn buông tha Đông Hải Hàn Cung. Ta tin rằng, với tính nết của hắn, ắt hẳn không phải không có nguyên nhân!”
Vương Quyền lại trầm mặc. Dựa vào những lời Huyền Dự vừa nói, cùng những hành động năm xưa của lão cha, rõ ràng cho thấy tối qua Hàn Lôi cũng không hề lừa gạt mình.
Một lúc lâu sau, Vương Quyền đột nhiên nói:
“Ngươi nghĩ rằng... chuyện này có liên quan đến Bắc Man không?”
Huyền Dự biến sắc, nói:
“Ngươi tại sao lại hỏi như vậy?”
“Năm đó cha ta và người dì cả của ta, có phải có chuyện gì không?”
Huyền Dự nghe vậy, chần chừ một lát, nói:
“Kỳ thật năm đó, là dì cả của ngươi trước nhìn trúng cha ngươi. Chỉ là cha ngươi lại thích mẹ ngươi, và mẹ ngươi cũng thích cha ngươi.
Có một ngày, không biết vì sao cha ngươi uống say, ngày hôm sau trước mắt bao người, lại từ phòng của dì cả ngươi đi ra! Đây là ta, mẹ ngươi, cùng Thanh Uyển cô nương và nhị thúc của ngươi, tận mắt chứng kiến!”
Sắc mặt Vương Quyền có chút phức tạp và chấn động, sau đó hỏi:
“Sau đó thì sao?”
Huyền Dự cười lạnh một tiếng, nói:
“Sau đó ư? Sau đó còn có thể làm sao? Lăng Nhị tiểu thư đương nhiên là lựa chọn rút lui, để cha ngươi dù thế nào cũng phải cưới Lăng Thanh Hồng!
Chỉ là không biết cha ngươi đã nói gì với Lăng Thanh Hồng, nàng ta ngày hôm sau liền rời đi mọi người, đến Bắc Man gả cho thiếu chủ Hoắc gia!”
Vương Quyền nghe được có chút mờ mịt, hỏi:
“Nghe ngữ khí của ngươi, hình như ngươi không mấy ưa thích dì cả của ta?”
Huyền Dự cười lạnh một tiếng, nói: “Lão tử nào chỉ là không thích, càng nhiều hơn chính là chán ghét!”
“Vì sao?” Vương Quyền khó hiểu nói.
Huyền Dự thở dài thật sâu, nói: “Năm đó Lăng gia có một thần binh, tên là Lam Minh. Tổ tiên Lăng gia đã định ra quy củ, ai có thể thu phục thì sẽ được truyền thụ một chiêu kiếm quyết cùng tâm pháp của kiếm quyết đó!”
Nói rồi Huyền Dự lắc đầu nói:
“Lăng Thanh Hồng vì muốn đạt được Lam Minh, năm đó suýt nữa hại chết Lăng Nhị tiểu thư. Nàng ta cứ nghĩ chúng ta ở bên ngoài không nhìn thấy những gì xảy ra bên trong.
Sau đó vẫn không toại nguyện, còn lớn tiếng không biết xấu hổ nói rằng Lăng Nhị tiểu thư đã giở thủ đoạn hãm hại nàng ta. Nếu không phải Thanh Uyển cô nương ngăn cản, lão tử lúc đó đã muốn xông lên cho nàng ta hai bạt tai rồi!”
Huyền Dự càng nói càng tức, tiếp tục nói:
“Từ đó về sau, Nhị tiểu thư cứ như mắc nợ Lăng Thanh Hồng vậy, mọi chuyện đều thuận theo nàng ta. Điều này ngược lại càng làm tăng thêm khí diễm của nàng ta, nàng ta bắt đầu làm tới!
Vừa có chuyện không thuận tâm ý là mắng Nhị tiểu thư, liên lụy cả Thanh Uyển cô nương cùng một chỗ mắng. Lão tử lúc đó tuổi trẻ khí thịnh, nhất thời không chịu nổi con tiện phụ này, liền muốn đi giáo huấn nàng ta, nhưng lại bị Nhị tiểu thư ngăn lại! Cho đến về sau gặp cha ngươi, nàng ta mới có chuyển biến tốt!”
Nói rồi, Huyền Dự biến sắc, kinh ngạc nhìn về phía Vương Quyền, nói:
“Ngươi là đang nghi ngờ, năm đó Lăng Nhị tiểu thư xảy ra chuyện, là do Lăng Thanh Hồng làm?”
Vương Quyền im lặng một hồi lâu, nghiêm mặt hỏi:
“Có khả năng không?”
Sắc mặt Huyền Dự ngày càng khó coi, chợt cười khổ một tiếng, nói:
“E là nàng ta!”
“Sao lại chắc chắn như vậy?”
“Vương Kiêu năm đó đã ruồng bỏ nàng ta, rồi thành thân với mẹ ngươi. Với lòng dạ hẹp hòi của nàng ta, làm sao có thể không ghi hận?”
Vương Quyền tối sầm mặt, trầm giọng hỏi:
“Nàng ta thật sự là hạng người như vậy sao?”
Huyền Dự thở dài thật sâu, nói:
“Ta gặp ba tỷ muội mẹ ngươi từ năm 15 tuổi, sau đó lại cùng nhau hành tẩu giang hồ vài năm, tính nết của từng người trong số họ, ta đều hiểu rõ như lòng bàn tay.
Lăng Thanh Hồng thiên phú cao nhất, nhưng chỉ biết tư lợi. Nhị tiểu thư lòng dạ khoáng đạt, đối với người ngoài thì cương cường vô cùng, đối với người một nhà lại nhân từ hết mực.
Còn Thanh Uyển cô nương thì sao, nàng là người đặc biệt nhất trong ba chị em họ. Nàng ôn tồn lễ độ, không biết võ công, nhưng văn tài hơn người, trí tuệ sánh ngang trời đất. Nếu nữ nhi được phép tham gia khoa cử, tin rằng nàng nhắm mắt cũng có thể đỗ trạng nguyên. Chẳng phải Nhị thúc của ngươi cũng đã bị nàng chinh phục rồi sao?”
Nói rồi, Huyền Dự nhìn về phía Vương Quyền, không nói thêm lời nào, tất cả chìm vào im lặng.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.