Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 204: nữ tử thần bí

Lộ Tiểu Hòa thấy vậy, khẽ cười rồi nói:

“Chẳng lẽ ngươi định dùng cái tướng mạo này để hù dọa người khác sao! Thôi được rồi, đi thôi, trời cũng đã tối rồi!”

Nói rồi, hai người quay lưng rời đi.

Nhưng bất ngờ, cánh cửa tiểu viện kia lại mở ra!

Hai người vừa đi chưa được mấy bước đã ngờ vực quay lại nhìn, chỉ thấy người phụ nữ đứng ở cửa vẫn gi��� bộ mặt lạnh như băng, chậm rãi nói với họ:

“Vào đi!”

Dứt lời, cô gái quay người đi thẳng vào trong viện, bỏ mặc hai người Vương Quyền đứng chôn chân ở cửa.

Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa nhìn nhau, rồi cả hai cùng nhíu mày. Sao cô gái này lại có tính tình lạnh nhạt đến thế?

Không suy nghĩ nhiều nữa, cả hai lần lượt bước vào sân.

Tiểu viện rất đơn giản. Bên trái cửa là một mảnh vườn rau xanh nho nhỏ, ngoài những loại rau củ thông thường, còn có vài cọng hoa mà Vương Quyền không biết tên. Bên phải là một nhà kho nhỏ, dưới mái hiên có hai chiếc bệ đá nhỏ, trông giống như một căn bếp.

Lúc này, cô gái mặc váy trắng đang ngồi bên cạnh lò, nhóm lửa bằng củi khô. Mùi thịt thơm lừng tỏa ra từ trong nồi khiến cả Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa lập tức thấy đói bụng.

Cô gái phủi tay, rồi đứng dậy, chỉ vào chiếc vạc nước cách chỗ Vương Quyền đứng không xa, chậm rãi nói:

“Nước đấy, uống xong thì đi ngay đi!”

Vương Quyền ngượng nghịu cười, chỉ vào chiếc nồi trên bếp lò, nói:

“Cô nương, làm ơn, hay là cho hai chúng ta... Hai chúng ta đã lâu lắm rồi chưa được ăn thịt!”

Mặt cô gái vẫn lạnh như băng, nàng lạnh lùng nói:

“Không tiện!”

“Chúng tôi có thể trả tiền!” Vương Quyền vội vã nói.

“Ta không cần tiền!” cô gái lạnh lùng đáp.

Vương Quyền đứng sững tại chỗ, nhất thời không nói nên lời!

Một lúc lâu sau, cô gái nhàn nhạt hỏi: “Vừa nãy ngươi nói, các ngươi là chủ tớ?”

Vương Quyền sững sờ, rồi đáp ngay:

“Không sai!”

“Ai là chủ, ai là tớ?”

Vương Quyền nhíu chặt mày, cô gái này đang nghi ngờ họ ư? Hắn chần chừ trong chốc lát rồi trầm giọng nói:

“Ta là người hầu, còn vị này là công tử nhà chúng tôi!”

Nói rồi, Lộ Tiểu Hòa tiến lên, chắp tay với cô gái, nói:

“Cô nương, ta là Bạch thị ở Ninh Châu, hắn là tùy tùng của ta, tên là Vương Đại Giang. Lần này quấy rầy cô nương rồi, hai chúng ta uống xong nước sẽ lập tức rời đi!”

Nói xong, Lộ Tiểu Hòa còn đưa mắt ra hiệu cho Vương Quyền, Vương Quyền lập tức hiểu ý!

Bất chợt, cô gái mở nắp nồi. Một làn hơi thịt thơm nồng xộc thẳng vào mặt, khiến Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa phải dừng bước, bất giác nuốt nước bọt.

Ngay lúc đó, một bóng trắng từ trong phòng lao ra, chạy thẳng đến bên cạnh cô gái.

Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa tập trung nhìn kỹ, sắc mặt hơi biến đổi. Họ thấy một con tiểu hổ trắng to cỡ chó con đang vui vẻ chạy đến bên cạnh cô gái.

Con tiểu hổ này toàn thân trắng muốt, chỉ có vài vằn đen trên người. Khi nhìn thấy Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa, nó nhe hàm răng, tuy chưa sắc bén nhưng cũng đủ dọa người, gầm gừ mấy tiếng về phía họ!

“Tiểu Bạch, lại đây ~” Cô gái hiếm hoi nở một nụ cười, múc một chậu thịt lớn từ trong nồi, đặt lên chiếc bàn gỗ bên cạnh.

Con tiểu hổ trắng ấy liền vui vẻ theo cô gái, nhảy tót lên bàn gỗ và bắt đầu gặm lấy gặm để chậu thịt.

Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa thấy vậy, cẩn thận quan sát con tiểu hổ trắng, rồi nhìn nhau lắc đầu.

“Ta biết các ngươi đang nghĩ gì, nhưng Tiểu Bạch không phải vậy đâu!”

Như thể đọc thấu suy nghĩ của Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa, cô gái chậm rãi nói, rồi lại từ trong nồi múc thêm hai đĩa thức ăn, đặt lên bàn trong sân, và mang đến hai bát cơm, nói:

“Thịt là ta nấu cho Tiểu Bạch. Các ngươi nếu thật sự đói bụng, chỉ có bấy nhiêu đây thôi, ăn hay không tùy các ngươi!”

Nói rồi, cô gái quay người vào trong phòng.

Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa lập tức sững sờ, nhìn bóng lưng cô gái rời đi, vẻ mặt cả hai đều có chút khó xử.

“Cô nương này có phải từ bé đã chưa từng giao tiếp với ai không vậy?” Lộ Tiểu Hòa là lạ nói, rồi nhìn về phía thức ăn trên bàn, tiếp tục:

“Cho một con súc vật ăn thịt, còn bản thân thì chỉ ăn rau xanh, cô nương này đúng là quá kỳ lạ!”

Vương Quyền cau chặt mày nhìn hai món ăn, chần chừ một lát rồi cầm đũa gắp một miếng đưa vào miệng.

Lộ Tiểu Hòa thấy vậy giật mình, vội vàng hỏi:

“Ngươi sao lại thật sự ăn, không chút cảnh giác nào vậy?”

Sắc mặt Vương Quyền hơi biến, hắn lập tức giơ tay lên, vẻ mặt kỳ dị nhìn Lộ Tiểu Hòa không nói lời nào.

“Sao rồi, món ăn này có vấn đề ư?” Lộ Tiểu Hòa thấy thế, thần sắc biến đổi, liền vội vàng hỏi.

Chỉ thấy Vương Quyền nở nụ cười trên mặt rồi lắc đầu, lập tức ngồi xuống, cười một cách kỳ lạ nói:

“Từ trước đến nay ta chưa từng nghe nói một món rau xanh lại có thể ngon đến thế!”

Nói rồi, Vương Quyền lại gắp một đũa nữa đưa vào miệng, nụ cười trên mặt càng lúc càng đậm.

Lộ Tiểu Hòa thấy vậy, bán tín bán nghi cũng cầm đũa lên nếm thử. Sau khi nhai hai miếng, mắt hắn chợt mở to nhìn về phía Vương Quyền, nói:

“Đúng vậy, ngon tuyệt!”

Có vấn đề hay không, hai người đã biết ngay khi thức ăn vừa vào miệng. Rồi cả hai nhìn nhau cười một tiếng, bưng bát cơm lên ăn ngấu nghiến. Chỉ chốc lát sau, hai đĩa thức ăn đã được “quét sạch sành sanh”.

Lộ Tiểu Hòa vẫn chưa thỏa mãn, nhìn vào những chiếc đĩa trống trên bàn, khó hiểu nói:

“Tay nghề của cô nương này quả thực rất ngon, chỉ là không hiểu sao lại sống ở cái nơi khỉ ho cò gáy này. Không ra mở quán ăn thì thật là đáng tiếc!”

Vương Quyền nghe vậy, quay người nhìn về phía căn nhà gỗ phía sau. Vừa vặn cô gái bước ra khỏi phòng, mặt lạnh như sương, chậm rãi nhìn Vương Quyền nói:

“Ngươi tên là gì?”

Vương Quyền thấy vậy, đứng dậy chắp tay nói: “Công tử nhà tôi chẳng phải đã nói với cô nương rồi sao?”

“Lời hắn nói, ta không nghe lọt tai.” Cô gái vẫn giữ vẻ mặt lạnh như băng. Đồng thời nói ra câu đó, nàng khiến Lộ Tiểu Hòa cảm thấy một nỗi nhục nhã mãnh liệt.

Vương Quyền lúng túng liếc nhìn Lộ Tiểu Hòa, rồi một lần nữa nói:

“Tại hạ Vương Đại Giang, còn vị này là...”

“Vương Đại Giang?” Vương Quyền chưa kịp nói hết lời đã bị cô gái ngắt lời: “Ngươi là người ở đâu?”

“Ninh Châu, chúng tôi đều là người Ninh Châu!”

“Bắc Tắc Lăng Châu?” Cô gái nhíu mày.

“Không, là Ninh Châu ở Trung Nguyên!”

Nghe Vương Quyền đáp lời, cô gái dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn hắn một cái, rồi chậm rãi nói:

“Các ngươi đi thôi!”

Nói rồi, cô gái lại quay người đi thẳng vào trong phòng!

Vương Quyền thấy vậy, vội vàng gọi cô gái lại, vẻ mặt nghiêm trọng nói:

“Cô nương, cô hỏi ta nhiều như vậy, chẳng lẽ ta không được hỏi lại cô sao?”

Cô gái dừng bước, quay người lại, lạnh lùng nhìn Vương Quyền nói:

“Ngươi muốn hỏi gì?”

Vương Quyền vẻ mặt nghiêm nghị nói:

“Cô tên là gì? Lại là người ở đâu?”

Cô gái chần chừ trong chốc lát, chậm rãi nói:

“Phong Huyễn Nguyệt!”

Vương Quyền nghe vậy, vẫn chờ đợi những lời tiếp theo của nàng, nhưng cô gái dường như kiệm lời như vàng, không chịu nói ra lai lịch của mình, chỉ lạnh lùng nhìn hắn. Thế là Vương Quyền tiếp tục hỏi:

“Phong cô nương, hai chúng tôi đều ở đây, vì sao cô hết lần này đến lần khác chỉ hỏi riêng mình ta?”

Phong Huyễn Nguyệt lại chần chừ một lát, chậm rãi nói:

“Dung mạo của ngươi... có chút giống một người mà ta biết!”

Vương Quyền sững sờ. Dương Lão Đầu trước đó từng nói với hắn rằng, gương mặt này là do ông ấy tự tay chế tạo, khả năng có người giống mặt là rất thấp. Không ngờ lại gặp được một người có thể nhận ra gương mặt tương tự này ở đây, quả là quá trùng hợp!

Ngay lúc Vương Quyền định tìm cớ thoái thác, câu nói tiếp theo của Phong Huyễn Nguyệt khiến cả hai người Vương Quyền kinh hãi. Chỉ thấy nàng chậm rãi nói:

“Ta nói, là dung mạo thật của ngươi!”

Vương Quyền sa sầm mặt, chậm rãi nói:

“Cô nương đây là có ý gì?”

Phong Huyễn Nguyệt lại hiếm khi cười, nàng khẽ nói:

“Dung mạo thật của ngươi vốn dĩ rất anh tuấn, dù có muốn thay đổi tướng mạo, cũng đâu cần phải đổi thành xấu xí như vậy chứ!”

Lộ Tiểu Hòa nghe vậy, mơ hồ cầm chặt Cửu Lê, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Chuyện họ thay đổi tướng mạo tuyệt đối không thể để ai khác biết, và nếu cô gái này có thể nhìn thấu dung mạo thật của họ, thì càng không thể để nàng sống sót!

Nhưng ngay lập tức, Vương Quyền khẽ cười nói:

“Người đã thay đổi dung mạo cho ta trước đây từng nói rằng tuyệt đối sẽ không có ai nhìn ra được. Không ngờ lại bị nhận ra ở cái xó xỉnh này!”

Phong Huyễn Nguyệt trở lại với vẻ mặt lạnh như sương, chậm rãi nói:

“Trên đời này, trừ ta và vị tiền bối đã thay đổi dung mạo cho ngươi, quả thực không ai có thể nhìn ra được!”

Vương Quyền nhíu mày:

“Giải thích thế nào?”

“Ngươi không cần biết. Tóm lại, gương mặt này của ngươi, nếu trong vòng ba tháng ngươi không tự mình tháo xuống, thì sẽ không ai có thể tháo được, cũng sẽ không ai biết đây là giả.”

Nói rồi, Phong Huyễn Nguyệt còn cảm thán:

“Vị tiền bối này, thật đúng là quỷ phủ thần công!”

Vương Quyền nghe vậy, lập tức cười gian nói:

“Cho dù có quỷ phủ thần công đến mấy, chẳng phải cũng đã bị ngươi nhìn ra rồi sao? Lần này... thì không hay rồi!”

Phong Huyễn Nguyệt chậm rãi nói:

“Ta có thể biết, cũng có thể giả vờ không biết.”

“Ra điều kiện đi!”

“Không có điều kiện. Chỉ cần các ngươi rời khỏi đây là được!”

“Cũng chỉ có thế thôi ư?” Vương Quyền ngờ vực hỏi.

Chỉ thấy Phong Huyễn Nguyệt chần chừ một lát, chậm rãi nói:

“Quả thực có một điều, chỉ là e rằng ngươi không làm được!”

“Nói xem. Nếu không có điều kiện thực chất, e rằng hôm nay chúng ta sẽ không thể rời đi yên ổn!” Vương Quyền khẽ cười.

Phong Huyễn Nguyệt nghe vậy, Vương Quyền hôm nay là lần thứ ba nhìn thấy nàng cười. Chỉ thấy nàng chậm rãi nói:

“Ngươi có thể... giết người đó, người mà có dung mạo giống ngươi?”

Vương Quyền biến sắc, hỏi:

“Là ai?”

Phong Huyễn Nguyệt thu lại nụ cười, rồi đi vào trong nhà, vừa đi vừa nói:

“Bất kể là ai, có một người thì giết một người, ai giống nhất thì giết trước!”

... Vương Quyền bó tay. Vậy chẳng lẽ mình phải tự sát trước sao?...

Sau khi Phong Huyễn Nguyệt vào nhà, Vương Quyền kéo Lộ Tiểu Hòa ra khỏi tiểu viện, men theo con đường nhỏ mà đi.

Trên đường đi, Vương Quyền mặt mày nghiêm túc, vẻ mặt nặng trĩu tâm sự.

“Vương Quyền, sao không ra tay? Ngươi có biết, nếu nàng truyền chuyện này ra ngoài, dù chỉ là lỡ lời kể cho ai đó, cũng có thể gây nguy hiểm cho chúng ta!” Lộ Tiểu Hòa khó hiểu hỏi.

Vương Quyền lắc đầu, rồi nói:

“Phong Huyễn Nguyệt này không phải người bình thường, thực lực của nàng có lẽ không kém gì ngươi!”

Lộ Tiểu Hòa biến sắc, hỏi:

“Ngay cả như vậy, hai chúng ta liên thủ, chẳng lẽ không bắt được nàng sao?”

Vương Quyền thở dài, nói:

“Đương nhiên có thể bắt được nàng, nhưng sau đó thì sao? Giết nàng ư?”

“Không được sao?”

“Ta đã nói rồi nàng không phải nhân vật đơn giản. Giết nàng, ngươi có thể đảm bảo sau lưng nàng không có ai sao? Vạn nhất bị truy tìm dấu vết, lúc đó chúng ta ở Bắc Man chẳng phải sẽ càng nguy hiểm hơn ư?”

Nói rồi, Vương Quyền vỗ vai Lộ Tiểu Hòa, cảm thán:

“Thêm chuyện không bằng bớt chuyện!”

Lộ Tiểu Hòa dừng lại một lát, công nhận lập luận của Vương Quyền, rồi thở dài thật sâu nói: “Vậy bây giờ chỉ có thể cược là nàng sẽ không nói ra thôi!”

Vương Quyền cười gian một tiếng:

“Yên tâm đi, nàng nhất định sẽ không nói ra đâu, bởi vì điều đó chẳng có lợi lộc gì cho nàng cả!”

Vương Quyền gần như đã đoán được thân phận của cô gái này!

Còn Lộ Tiểu Hòa nhìn nụ cười của Vương Quyền, lại bất đắc dĩ lắc đầu.

Bản quyền dịch thuật và hiệu đính thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free