(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 215: thẳng thắn thân phận
Vương Quyền đang ở trong phòng.
Hoắc Diệu Quân dần dần tỉnh táo, từ từ mở mắt. Vừa hay, nàng thấy màn giường đang đung đưa!
Hoắc Diệu Quân giật mình, vội vàng cúi xuống nhìn. Nàng thấy áo ngoài của mình đã bị cởi ra. Vừa định đứng dậy, sau lưng liền vang lên một tiếng quát:
“Ngươi không muốn chết thì đừng động!”
Lúc này, Hoắc Diệu Quân mới cảm nhận được sau lưng có một đôi tay đang đỡ lấy mình. Từng luồng hơi ấm từ phía sau lan tỏa khắp cơ thể, khiến nàng cảm thấy vô cùng thoải mái dễ chịu.
“Ngươi là ai? Vì sao lại cứu ta?” Hoắc Diệu Quân đã tỉnh táo, biết người này đang cứu mình, liền trầm giọng hỏi.
Vương Quyền không trả lời nàng. Thời gian chậm rãi trôi qua, không lâu sau, hắn thu hồi thủ thế, vỗ vai Hoắc Diệu Quân nói:
“Được rồi, đứng lên đi!”
Nói xong, Vương Quyền bước xuống giường trước, đi đến bàn trà trong phòng và uống cạn sạch một hơi!
“Là ngươi?”
Hoắc Diệu Quân xoay người, dùng chăn mền bọc lấy mình, kinh ngạc nhìn Vương Quyền nói:
“Rốt cuộc ngươi là ai?”
Vương Quyền hừ lạnh một tiếng, rồi ngồi xuống ghế cạnh bàn, thong thả nói:
“Với cái dáng người ba thước này của cô, đừng có che che lấp lấp nữa, những gì cần thấy và không cần thấy, ta đều đã thấy rồi!”
“Ngươi ~” Hoắc Diệu Quân tức giận, lập tức chui vào trong chăn, vội vàng kiểm tra thân thể mình. Sau khi phát hiện mình không bị xâm phạm, nàng lạnh lùng hỏi lại:
“Trả lời ta, rốt cuộc ngươi là ai, vì sao lại cứu ta?”
Vương Quyền nghe vậy, đanh mặt nhìn nàng, lạnh lùng nói:
“Chú ý thái độ nói chuyện của ngươi đi, ngươi còn tưởng mình là thiên kim tiểu thư nữa sao?”
Nói xong, Vương Quyền ném chiếc chén về phía phòng. Chiếc chén đập mạnh vào cửa, ngay lập tức, hai người Lộ Tiểu Hòa ở ngoài phòng nghe tiếng, liền xông vào!
“Sao vậy? Sao vậy?” Lộ Tiểu Hòa sốt ruột cuống quýt hỏi.
Thế nhưng, ngay lập tức, Duyên Nhất với vẻ mặt đau khổ chạy đến bên giường, bi phẫn nói với Hoắc Diệu Quân:
“Diệu Quân ~ cô ~ cô chịu khổ rồi!”
Lộ Tiểu Hòa thấy vậy, liền nhìn thấy Hoắc Diệu Quân đang ngồi trên giường, quấn chăn kín mít. Lúc này, vẻ ngoài điềm đạm đáng yêu của nàng, chẳng phải như đóa hoa vừa bị giày vò tan nát hay sao?
Ngay lập tức, Lộ Tiểu Hòa cười một cách kỳ lạ, gật nhẹ đầu với Vương Quyền, châm chọc nói:
“Xem ra ngươi đã ra tay rồi, không tồi chút nào!”
Nghe Lộ Tiểu Hòa nói vậy, Duyên Nhất lập tức giận dữ, vội vàng đứng dậy. Nàng định mắng Vương Quyền vài câu, nh��ng rồi thở dài thườn thượt, bất đắc dĩ nói:
“Việc đã đến nước này rồi, nói nhiều cũng vô ích. Nhưng tiểu thư là cành vàng lá ngọc, chuyện này tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài. Sau khi trở về, ngươi tự mình tìm thiếu chủ mà xin tội đi!”
Vương Quyền cười lạnh nói:
“Việc đã đến nước này sao? Vậy ta hà cớ gì phải xin tội?”
Duyên Nhất nghe vậy, tức giận nói: “Làm sao? Chẳng lẽ ngươi còn muốn tiểu thư gả cho ngươi ư? Ngươi nằm mơ đi!
Ngươi cũng không soi gương mà xem thử, cho dù thực lực ngươi kinh người, thì cũng chỉ là một hạ nhân mà thôi. Cưới tiểu thư ư? Ngươi xứng sao?”
Hoắc Diệu Quân nghe hai người nói chuyện, lập tức ngây người ra, vội vàng hỏi:
“Khoan đã ~ Duyên Nhất tỷ, nghe ý của tỷ, tỷ nói người này là người của Hoắc gia chúng ta ư?”
Duyên Nhất quay người gật nhẹ đầu, nói:
“Không sai, hai người này chính là người của thiếu chủ!”
“Ồ ~ chúng ta thoắt cái đã biến thành người của Hoắc gia rồi!” Lộ Tiểu Hòa cười nói.
Hoắc Diệu Quân nghe vậy, hoài nghi nhìn Vương Quyền. Chỉ th��y Vương Quyền hừ lạnh một tiếng, nói:
“Cô nương này thật đúng là ảo tưởng, nghĩ gì nói nấy. Ta khi nào nói ta là người nhà họ Hoắc?”
Duyên Nhất giật mình trong lòng, vội vàng nói:
“Ngươi không phải ư? Vậy sao trước đó ngươi không nói?”
“Ta vì sao phải nói với các ngươi?” Vương Quyền hỏi ngược lại.
Duyên Nhất lập tức nghẹn lời, bèn quay sang nhìn Hoắc Diệu Quân. Chỉ thấy Hoắc Diệu Quân chậm rãi nói:
“Hai người này không phải người của Hoắc gia chúng ta. Trước đó, ta từng gặp họ ở vương phủ, chỉ là lúc đó Duyên Nhất tỷ không có ở đó. Hai người họ ~ chắc là người của Nam Nhận!”
“Cái gì?” Duyên Nhất lại giật mình, vội vàng nói:
“Không được, không được! Chuyện này phải mau chóng báo cho thiếu chủ. Diệu Quân, con không thể dính líu quan hệ với những người Nam Nhận khác được!”
Đúng lúc này, tiếng cười lạnh lẽo vang lên. Ngay lập tức, Vương Quyền đứng dậy, chậm rãi đi đến trước mặt hai người phụ nữ, cười lạnh nói:
“Các ngươi ~ còn đi nổi không?”
Duyên Nhất thấy vậy, liền nhớ lại c��nh tượng Vương Quyền ở trong viện trước đó. Trong lòng nàng lập tức run lên, vội vàng lùi lại, chân vấp vào nhau, liền ngã phịch xuống giường.
Nhưng ngay lập tức, sắc mặt Duyên Nhất lại thay đổi, vội vàng nói:
“Không đúng, không đúng! Nếu ngươi không phải người của thiếu chủ, vậy tại sao ngươi lại biết kiếm pháp thần bí kia?”
“Kiếm pháp thần bí gì?” Hoắc Diệu Quân nghe vậy, nhíu mày vội vàng hỏi.
Duyên Nhất nghe vậy, có chút hoảng sợ nhìn Vương Quyền, rồi lập tức nói:
“Chính là kiếm pháp thần bí mà chủ mẫu truyền cho thiếu chủ đó. Trước đó người này đã thi triển kiếm pháp đó để cứu chúng ta.
Ta cứ nghĩ hắn là người của thiếu chủ, thiếu chủ vì trọng tài năng nên mới truyền kiếm pháp cho hắn!”
Hoắc Diệu Quân nghe vậy, sắc mặt hoàn toàn thay đổi, lập tức trố mắt nhìn Vương Quyền, chậm chạp không thốt nên lời!
Vương Quyền thấy vậy, khẽ cười nói:
“Sao nào, nhớ ra điều gì rồi ư?”
Duyên Nhất nghe vậy, cũng có chút mơ hồ nhìn Hoắc Diệu Quân. Chỉ thấy Hoắc Diệu Quân ngơ ngác nhìn Vương Quyền, m���t lúc lâu sau, nàng chậm rãi nói:
“Duyên Nhất tỷ, tỷ ra ngoài trước đi. Ta và hắn ~ có vài lời muốn nói!”
“Diệu Quân, ta không thể để cô ở riêng với hắn được!” Duyên Nhất nghe vậy, vội vàng nói.
“Ra ngoài!”
Hoắc Diệu Quân nhắc lại, ngữ khí có phần sắc bén, sắc mặt cũng trở nên âm trầm.
Duyên Nhất thấy vậy, trong lòng chấn động. Nàng chưa từng thấy Hoắc Diệu Quân dùng ngữ khí như vậy nói chuyện với ai bao giờ.
Hoắc Diệu Quân tuy từ nhỏ thân phận cao quý, nhưng luôn hòa nhã với mọi người, ngay cả với hạ nhân trong phủ cũng chưa từng nổi giận.
Thấy vậy, Duyên Nhất khẽ thở dài một tiếng, chậm rãi đứng dậy, nói:
“Vậy ta sẽ ở ngay ngoài cửa. Nếu có chuyện gì thì cô cứ gọi lớn tiếng!”
Nói rồi, nàng đi về phía cửa. Thấy vậy, Lộ Tiểu Hòa cũng đi theo ra ngoài.
“Ngươi không cần đi ra đâu, ở lại nghe ngóng một chút đi!” Vương Quyền thấy vậy nói.
Lộ Tiểu Hòa khựng người lại một chút, rồi cười nói:
“Ta phải thay ngươi canh chừng cô nương này, tiện thể giúp các ngươi gác cửa!”
Nói rồi, nàng tiếp tục đi ra ngoài, sau đó đóng cửa thật chặt!
Lúc này, trong phòng chỉ còn lại hai người Vương Quyền và Hoắc Diệu Quân.
Vương Quyền chậm rãi đi đến bên bàn, ngồi xuống lần nữa, tự rót cho mình một chén trà. Hoắc Diệu Quân thì nhìn chằm chằm vào hắn. Cả hai nhất thời không ai nói lời nào.
Một lúc lâu sau, Hoắc Diệu Quân khẽ thở dài, chậm rãi nói:
“Chẳng phải ~ muội nên gọi huynh một tiếng biểu ca sao?”
“Không dám nhận!” Vương Quyền cười lạnh nói.
Hoắc Diệu Quân nghe vậy, sắc mặt hơi đổi. Lập tức, trong phòng lại chìm vào im lặng.
Một lát sau, Hoắc Diệu Quân với ánh mắt phức tạp khẽ nói:
“Tiểu muội chưa từng nghĩ sẽ gặp huynh trưởng trong cảnh ngộ thế này, số trời quả là trêu ngươi!”
Vương Quyền nghe vậy, nhíu mày thong thả nói:
“Nghe giọng điệu của muội, hình như muội đã sớm biết đến sự tồn tại của ta rồi.”
Chỉ thấy Hoắc Diệu Quân khẽ cười, nói:
“Thế cục giữa hai nước lúc này, tiểu muội không rõ có chuyện gì trọng yếu đến mức nào mà huynh trưởng lại bất chấp nguy hiểm tiến sâu vào đây. Nhưng chính vì huynh trưởng đến nên tiểu muội mới được cứu một mạng. Muội xin cảm ơn huynh trưởng!”
Vương Quyền nhàn nhạt nhìn Hoắc Diệu Quân, trầm giọng nói:
“Muội thật sự không biết vì sao ta lại đến Bắc Man ư?”
“Huynh trưởng sao lại hỏi như vậy? Tiểu muội làm sao biết được?” Hoắc Diệu Quân khó hiểu nói.
Phiên bản này được truyen.free chuyển ngữ và trau chuốt, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.