(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 216: Vương Quyền hình dáng
Vương Quyền hừ lạnh một tiếng, nói: “Cũng phải, lúc đó ngươi còn chưa ra đời, nàng làm những chuyện ấy, sao ngươi biết được?”
Hoắc Diệu Quân nghe vậy, lập tức hơi nghi hoặc, không hiểu hỏi: “Huynh trưởng đang nói gì vậy? Nàng… là ai?”
Vương Quyền nghe vậy, cười lạnh một tiếng, tức giận nói: “Mẹ ngươi Lăng Thanh Hồng đã cấu kết với người của thế lực Đại Thừa, hãm hại mẫu thân ta đến chết. Lần này ta đến đây là để tìm nàng và Hoắc gia các ngươi tính sổ!”
Hoắc Diệu Quân biến sắc, vội vàng nói: “Không thể nào, mẫu thân ta không phải người như vậy, ngươi nói bậy!”
Giữa lời nói, thần sắc Hoắc Diệu Quân vô cùng kích động, thậm chí còn xen lẫn chút tức giận.
Mọi biểu cảm thay đổi dù là nhỏ nhất của Hoắc Diệu Quân đều bị Vương Quyền nắm bắt chuẩn xác. Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, Vương Quyền từ tốn nói: “Ta đã thông qua cố nhân của mẫu thân ta mà hiểu rõ rất rõ ràng về con người mẹ ngươi. Với tâm tính có thù tất báo của nàng, cái chết của mẫu thân ta tuyệt đối không thể thoát khỏi liên quan đến nàng!”
“Ta không cho phép ngươi nói mẫu thân ta như vậy!”
Hoắc Diệu Quân đột nhiên rống to, nói rồi, cô bé đứng bật dậy, lao vào đánh Vương Quyền tới tấp. Đôi bàn tay trắng như phấn không ngừng giáng xuống người Vương Quyền, nhưng những lực đạo này căn bản chẳng thể làm tổn thương hắn.
Vương Quyền không nhịn được, một tay ôm chầm lấy Hoắc Diệu Quân, sau đó ném cô bé trở lại giường, lạnh lùng nói: “Dù ngươi có ngụy biện thế nào đi nữa, ta, mẫu thân ngươi và Hoắc gia các ngươi đều đã không đội trời chung. Ta có thể không giết ngươi, nhưng trước khi ta rời khỏi Bắc Man, ngươi không được phép rời khỏi bên cạnh ta!”
Nói rồi, Vương Quyền mặt lạnh tanh, quay người bước ra khỏi phòng.
“Ngươi dừng lại!” Đột nhiên, Hoắc Diệu Quân gào lớn.
Ngay cả Duyên Nhất đang ở ngoài phòng cũng nghe thấy tiếng Hoắc Diệu Quân gào thét, thế là liền vội vàng định đẩy cửa vào.
Nhưng chỉ thấy Lộ Tiểu Hòa khoanh hai tay trước ngực, đứng chắn ngang cửa với vẻ mặt lạnh lùng, nói: “Không ai được vào!”
Dù Duyên Nhất có cầu xin thế nào, Lộ Tiểu Hòa vẫn không mảy may lay chuyển.
Trong phòng. Vương Quyền nghe thấy tiếng Hoắc Diệu Quân, khẽ nhếch mép cười một tiếng đầy vẻ tà mị, lập tức quay người trầm giọng nói: “Ngươi còn lời gì muốn nói?”
Chỉ thấy Hoắc Diệu Quân lạnh lùng nhìn Vương Quyền, hoàn toàn không màng đến việc mình chưa mặc áo ngoài, chân trần đi đến trước mặt Vương Quyền, ngẩng đầu nhìn hắn, tức giận nói: “Ngươi nói Nhị Di bị mẹ ta và Hoắc gia ta hãm hại đến chết?”
Vương Quyền cười lạnh, nói: “Những gì ta nói trước đó, chẳng lẽ còn chưa đủ rõ ràng sao?”
“Vậy tại sao Hoắc gia ta lại dựng lên mộ y quan cho Nhị Di? Mẫu thân ta còn vì Nhị Di mà lập bài vị trong phòng mình, ngày ngày thờ cúng. Mỗi khi đến ngày lễ Tết, hay là ngày sinh nhật lúc Nhị Di còn sống, hoặc ngày giỗ, mẫu thân đều dẫn hai huynh muội chúng ta đến mộ y quan của Nhị Di, hoặc trước linh vị mà tế bái. Thậm chí nàng còn đem ta…”
Hoắc Diệu Quân ngập ngừng không nói tiếp, nhưng Vương Quyền nghe vậy, biến sắc, ánh mắt đờ đẫn đứng tại chỗ, thật lâu không nói một lời.
Sau một hồi lâu, Vương Quyền ngẩng đầu lên, trầm giọng nói: “Có lẽ mẫu thân ngươi chỉ là trong lòng khó có thể yên ổn, giả bộ mà thôi. Làm như vậy có lẽ có thể giảm bớt chút cảm giác tội lỗi trong lòng nàng!”
“Ngươi hỗn đản!” Lúc này, khóe mắt Hoắc Diệu Quân rưng rưng, tức giận nhìn Vương Quyền nói: “Huynh muội chúng ta từ nh�� đã được mẫu thân khuyên bảo rằng ở phương Nam xa xôi còn có một vị chí thân. Nàng nói dù chúng ta mỗi người một nơi, nhưng sau này nếu có thể gặp nhau, thì huynh trưởng phải đối đãi ngươi như huynh đệ ruột thịt, không cần vì khoảng cách mà sinh lòng ngăn cách! Nếu mẫu thân chính là kẻ thủ ác hãm hại Nhị Di, nàng có thể giáo dục chúng ta như vậy sao?”
Vương Quyền nghe tất cả những điều này, vẻ mặt khó tin, lập tức vội vàng bình phục tâm trạng, trong lòng nhanh chóng suy tư.
Chẳng lẽ Huyền Dự đang lừa dối mình? Đại di của mình có lẽ căn bản không giống như hắn nói… Không đúng, không đúng, Huyền Dự không có lý do gì để lừa mình, hắn cũng quen biết phụ thân. Hơn nữa, phụ thân và Nhị thúc cũng đã sắp xếp mọi sự chuẩn bị trước khi mình đến Bắc Man, điều này chứng tỏ phụ thân và bọn họ cũng đang hoài nghi Lăng Thanh Hồng. Không có lửa thì sao có khói chứ? Thế nhưng, những lời Hoắc Diệu Quân nói cũng không giống giả chút nào!
Nghĩ đến đây, Vương Quyền trong lòng dần dần có lựa chọn. Thế là, hắn chậm rãi đứng dậy, từ t���n nói với Hoắc Diệu Quân:
“Thực hư thế nào, ta tự sẽ điều tra rõ ràng, đây cũng là mục đích ta đến Bắc Man lần này. Còn như những gì ta đã nói trước đó, trước khi ta rời khỏi Bắc Man, ngươi đành phải chịu ủy khuất ở lại bên cạnh ta. Tuy nhiên, ngươi đừng hòng giở trò gì, thông báo cho người của Hoắc gia các ngươi. Mọi hành động của ngươi đều không thể qua mắt ta!”
“Ngươi cứ tra đi, cứ việc tra, xem ngươi có thể tra ra được gì!” Hoắc Diệu Quân thấy Vương Quyền dường như không tin lời mình nói, có chút tức giận đáp.
Vương Quyền thờ ơ liếc nhìn Hoắc Diệu Quân một cái, lập tức quay người bước ra khỏi phòng.
Đúng lúc này, Hoắc Diệu Quân đột nhiên hô lớn: “Vương Quyền!”
Vương Quyền lập tức sững sờ, chợt quay người kinh ngạc nói: “Ngươi biết tên ta sao?”
Chỉ thấy Hoắc Diệu Quân vẫn còn chút tức giận nói: “Từ khi ta biết nhận thức mọi chuyện, ta đã biết tên ngươi rồi!”
Vương Quyền có chút mất mặt. Bản thân hắn cũng chỉ vừa đến Bắc Man mới biết được tên Hoắc Diệu Quân. Nếu không phải nhìn thấy thần thái Hoắc Diệu Quân có vài phần giống mình, hắn thậm chí còn chẳng biết đến sự tồn tại của người này.
Hắn trước đó chỉ nghĩ rằng vị đại di kia của mình chỉ có một đứa con trai mà thôi, thế nhưng đến tận bây giờ vẫn chưa biết tên người đó là gì!
Vương Quyền bất đắc dĩ lắc đầu, chợt nói: “Ngươi cứ nghỉ ngơi cho tốt đi, ta ra ngoài trước đây!”
“Chờ chút!” Vương Quyền không nhịn được hỏi: “Ngươi còn chuyện gì nữa sao?”
Chỉ thấy Hoắc Diệu Quân vẻ mặt căng thẳng cúi đầu cạy móng tay, ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn Vương Quyền, ngập ngừng nói: “Ta biết khuôn mặt này của ngươi không phải thật. Huynh có thể… cho ta xem diện mạo thật của huynh không?”
“Không được!” Vương Quyền nghe vậy, vội vàng từ chối.
Thế là hắn không nhịn được đi về phía cửa ra vào, thầm nghĩ lần này nhất định phải ra ngoài cho bằng được!
Nhưng vào lúc này, lại nghe thấy tiếng Hoắc Diệu Quân vọng đến: “Nếu huynh không cho ta xem diện mạo thật, vậy ta sẽ tìm cách bỏ trốn mọi lúc mọi nơi. Dù tỉ lệ không cao, nhưng ít ra cũng có thể làm phiền huynh!” Hoắc Diệu Quân thấy Vương Quyền chuẩn bị rời đi, vội vàng lớn tiếng nói với bóng lưng hắn.
Lập tức, sắc mặt Vương Quyền tối sầm, hắn xoay người lại lạnh lùng nói: “Ngươi uy hiếp ta?”
Hoắc Diệu Quân khẽ cười duyên một tiếng, nói: “Chỉ cần huynh cho ta xem diện mạo thật của huynh, ta nhất định sẽ thành thật ngoan ngoãn, huynh muốn ta làm gì ta sẽ làm đó, tuyệt đối không gây phiền toái cho huynh!”
“Ngươi nói thật sao?” “Thật!”
Vương Quyền thở dài, bất đắc dĩ nói: “Thật ra cũng chẳng có gì đẹp mắt, có lẽ ngươi đã sớm nhìn chán rồi ấy chứ!”
Ngay lúc Hoắc Diệu Quân còn chưa hiểu lời Vương Quyền nói, chỉ thấy Vương Quyền đưa tay khẽ đưa về phía một bên khuôn mặt, nhẹ nhàng kéo một cái. Lập tức, một tấm mặt nạ da người bị giật xuống, khoảnh khắc sau, một khuôn mặt tuấn tú, điển trai xuất hiện trước mắt Hoắc Diệu Quân.
Nụ cười thản nhiên trên mặt Hoắc Diệu Quân lập tức biến mất không dấu vết, sau đó là vẻ mặt kinh hãi hiện rõ trên khuôn mặt. Nàng ngơ ngác nhìn gương mặt Vương Quyền, nhất thời chấn động đến nỗi không nói nên lời!
Đúng lúc này, cửa phòng đột nhiên mở toang. Chỉ thấy Duyên Nhất mặt đầy lo lắng vọt vào, chạy đến trước người Hoắc Diệu Quân nói: “Diệu Quân, chúng ta phải đi ngay, người của Trâu Vương Phủ đang đến tra xét rồi!”
Nhưng Duyên Nh��t nhìn Hoắc Diệu Quân với vẻ mặt kỳ lạ, cũng không để ý đến nàng. Nàng nghi hoặc, liền theo ánh mắt Hoắc Diệu Quân nhìn sang. Khoảnh khắc sau, nàng liền kinh hãi tột độ, hoảng sợ nói: “Thiếu chủ… sao người lại ở đây?”
Vương Quyền thấy thế, chậm rãi đeo mặt nạ lên lại. Phương pháp đeo này trước đó Dương Lão Đầu đã dạy hắn, thế là chẳng bao lâu sau, khuôn mặt xấu xí kia lại lần nữa xuất hiện trên gương mặt Vương Quyền.
Nhìn Vương Quyền đã thay đổi diện mạo, Duyên Nhất hoảng sợ nói: “Tại sao lại là người? Người là thiếu chủ… không đúng… Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?”
Nghe Duyên Nhất nói những lời lộn xộn đó, Hoắc Diệu Quân cũng lấy lại tinh thần, thần sắc kỳ dị liếc nhìn Vương Quyền, lập tức vội vàng hỏi Duyên Nhất: “Duyên Nhất tỷ tỷ, Tiêu Trần huynh ấy đâu?”
Duyên Nhất đờ đẫn nhẹ gật đầu, nói: “Diệu Quân, em mau mặc quần áo vào đi, chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây!”
Vương Quyền nghe vậy, chợt nhìn về phía cửa ra vào, vội vàng hỏi: “Hắn đâu rồi?”
“Hắn… hắn bảo chúng ta đi trước, một mình đi đánh lạc hướng người của Trâu Vương Phủ!” Duyên Nhất, hệt như Hoắc Diệu Quân trước đó, thần sắc kỳ dị nhìn Vương Quyền, đáp.
Vương Quyền nhẹ gật đầu, cũng không quá lo lắng cho sự an toàn của Lộ Tiểu Hòa. Với thân thủ của hắn, hoàn toàn có thể an toàn thoát thân!
Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.