(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 222: thầm nghĩ mật thất
Vương Quyền nhìn theo bóng lưng vị vương phi kia khuất dần, sắc mặt lập tức trầm xuống, rồi quay người, nhảy ngay xuống miệng giếng.
Miệng giếng sâu hun hút, bốn bề rêu phong phủ kín. Ngay khi sắp chạm mặt nước, Vương Quyền bỗng nhiên thấy trên vách giếng xuất hiện một cửa hang.
Vương Quyền thấy vậy, hai tay chống vách, hai chân đạp nhẹ, rồi chui ngay vào cửa hang.
Ba người bên trong đã sớm chờ đợi hơi sốt ruột. Chỉ thấy Hoắc Diệu Quân tiến lên hỏi:
“Sầm Di ở phía trên cùng ngươi nói cái gì?”
Vương Quyền ánh mắt phức tạp liếc nhìn Hoắc Diệu Quân, rồi lảng tránh câu hỏi, đáp:
“Trước ngươi nói lời kia, là có ý gì?”
Hoắc Diệu Quân lập tức mặt nhỏ đỏ bừng, hậm hực đáp:
“Không có ý gì!”
Nói rồi, nàng liền cầm bó đuốc, đi thẳng vào sâu trong đường hầm.
Vương Quyền thấy vậy, thở dài một tiếng, cũng không hỏi thêm gì nữa. Không có gì cũng tốt.
Đi một đoạn đường khá dài, Vương Quyền cũng nhận ra đường hầm này đại khái giống với cái trước, chắc hẳn là do Trâu Vương sai người đào từ trước.
Chỉ là Vương Quyền bỗng nhiên thấy khó hiểu, Trâu Vương rảnh rỗi đào nhiều đường hầm như vậy để làm gì? Chẳng lẽ hắn đã sớm liệu được kiếp nạn của đời mình sao?
Đi thêm chừng một canh giờ nữa, cuối cùng phía trước lại xuất hiện một chút ánh sáng.
Vương Quyền vội vàng tiến tới, phát hiện phía trước là những bậc thềm đá. Sau khi vượt qua những bậc thềm đá đó, trước mặt là một cánh cửa đá, ánh sáng yếu ớt hắt qua khe cửa.
Thấy vậy, Vương Quyền vận nội lực, hai tay đặt lên cánh cửa đá, dùng sức đẩy.
Trong nháy mắt, một làn tro bụi bốc lên, có vẻ như cánh cửa đá này đã nhiều năm chưa từng được mở!
Vương Quyền tăng thêm lực đẩy, dần dần cánh cửa đá hé ra một khe hở. Thấy khe hở đủ để một người lách qua, Vương Quyền liền không dùng sức nữa.
Lập tức, cả đám cứ thế lách qua cánh cửa đá. Đập vào mắt họ không phải là cảnh núi sông tươi đẹp, mà là một mảng dây leo khô khốc, treo lủng lẳng trên những thân cây xơ xác.
Trước mặt cỏ dại mọc um tùm, hoàn toàn không thể đặt chân xuống đất!
“Đây là đâu chứ? Chỗ này làm gì có nước chứ!”
Lộ Tiểu Hòa gạt đám cỏ dại trước mặt sang một bên, nhìn quanh bốn phía một lượt, nhưng hoàn toàn không thấy nguồn nước nào!
Vương Quyền thấy vậy, lập tức khép lại cánh cửa đá phía sau, rồi nói:
“Cứ đi thử xem sao, biết đâu phía trước sẽ có nước!”
Đám người nghe vậy, cũng đành đi về phía trước. Nhưng dần dần, cỏ dại trở nên quá dày và cao, Lộ Tiểu Hòa không còn cách nào khác, đành phải vừa đi vừa dọn dẹp để mở đường.
Vương Quyền thấy vậy, vội vàng ngăn cản nói:
“Đừng động những cỏ dại này!”
Lộ Tiểu Hòa cũng lập tức hiểu ra, lập tức có chút bực mình: “Chẳng phải mình đang tự tạo một con đường để người khác lần theo sao?”
Liền hỏi:
“Vậy làm sao bây giờ? Chẳng lẽ đành phải dùng khinh công bay qua sao? Ngươi mang theo tiểu tức phụ này của ngươi?”
Vương Quyền tức giận liếc nhìn Lộ Tiểu Hòa, rồi lại nhìn sang Hoắc Diệu Quân, chỉ thấy nàng vội vàng đáp:
“Ta đi theo Duyên Nhất Tỷ, không cần ngươi quản đâu!”
“Hừ! Thật sự cảm ơn ngươi đấy!”
Vương Quyền hừ lạnh một tiếng, liền để bọn họ đi trước, còn mình thì đi sau cùng bọc hậu.
Lập tức, mấy người nhanh chóng lướt qua khu rừng cây tạp, không ngừng mượn lực từ những thân cây. Chẳng bao lâu sau, quả nhiên họ nhìn thấy một dòng suối nhỏ cách đó không xa.
Mọi người nhất thời vui mừng, vội vàng ngừng lại.
Bên dòng suối nhỏ rất sạch sẽ, cây rong xanh mơn mởn trông đẹp mắt hơn hẳn đám cỏ dại kia. Cả nhóm không dừng lại, mà cứ thế đi thẳng dọc theo con suối nhỏ.
Đúng như lời vương phi đã nói, chẳng bao lâu sau, phía trước đúng hẹn xuất hiện một tấm bia đá khổng lồ. Chỉ là trên đó không có bất kỳ văn tự nào, nhìn phong cách cực kỳ cổ xưa!
Vương Quyền tiến lên sờ lên bia đá, lẩm bẩm nói:
“Tấm bia đá này chắc phải hơn ngàn năm rồi!”
Hoắc Diệu Quân cũng học Vương Quyền tiến tới sờ lên bia đá, sau đó thong thả nói:
“Đây hẳn là bia đá của tiền triều. Phía trên vốn dĩ phải có chữ viết, chỉ là niên đại quá lâu, chữ trên đó đã bị tháng năm bào mòn!”
Lộ Tiểu Hòa thấy vậy, liền nói:
“Các ngươi còn tâm trạng ngắm bia ư? Sao không mau tìm cái Thạch Chuyên dưới đất mà vương phi ni cô đã nhắc đến?”
Nói rồi, Lộ Tiểu Hòa liền lại đi thẳng về phía trước, vừa lẩm bẩm hỏi:
“Nàng nói là phía trước một trượng đúng không?”
Vương Quyền thấy vậy, gật nhẹ đầu, cũng đi theo tìm kiếm.
Hai người tìm một hồi lâu, mới phát hiện Thạch Chuyên mà vị vương phi kia đã nhắc đến, ở cạnh một gốc cây lớn.
Vương Quyền ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy khoảng cách hiện tại của mình đến tấm bia đá ít nhất cũng mấy chục mét. “Đây đâu phải khoảng cách một trượng chứ?”
Lập tức, hai người Vương Quyền nâng Thạch Chuyên lên. Chỉ một khắc sau, một lối vào dưới đất không lớn không nhỏ liền hiện ra trước mắt họ, vừa vặn đủ cho một người đi qua!
Thấy vậy, Vương Quyền vội vàng gọi hai người vẫn còn đang quan sát bia đá tới. Vẫn giữ nguyên đội hình như trước: Lộ Tiểu Hòa xuống dò đường, hai người họ đi ở giữa, Vương Quyền bọc hậu, rồi tiện tay đắp lại Thạch Chuyên như cũ!
Quả nhiên, đường hầm này giống hệt cái trước, cũng là do Trâu Vương đào. Điểm khác biệt duy nhất là, đường hầm này lại có gió lùa; vừa bước vào đã có một luồng gió lạnh thổi tới, khiến người ta rùng mình!
Trên vách tường một bên cũng có bó đuốc. Lộ Tiểu Hòa thắp sáng bó đuốc, trong nháy mắt, trong đường hầm liền sáng bừng lên!
Lúc mới vào, họ thấy lối đi khá nhỏ, nhưng sau khi đi sâu vào, mới phát hiện đường hầm này lại rộng hơn hẳn hai đường hầm trước!
Đám người đi dọc theo con đường duy nhất, cứ thế tiến về phía trước. Chẳng bao lâu sau, họ lại phát hiện một cánh cửa ở một bên đường hầm, có vẻ như bên trong là một căn phòng!
Hoắc Diệu Quân thấy vậy, kinh hỉ nói:
“Đây chắc chắn là nơi Sầm Di đã nói đến! Nàng ấy chắc chắn giấu thứ gì đó bên trong!”
Nói rồi, nàng liền định đẩy cửa ra.
Vương Quyền thấy vậy, nắm lấy tay nàng, kéo nàng ra sau lưng mình, rồi chậm rãi đẩy cánh cửa phòng ra!
Đẩy cửa phòng ra trong nháy mắt, một mùi ẩm mốc xộc thẳng vào mũi. Vương Quyền nhíu mày xua xua mùi vị trước mặt, vội vàng dùng bó đuốc chiếu vào bên trong phòng!
Chỉ thấy căn phòng kia trông hết sức bình thường, một chiếc giường đã không được ngủ qua bao lâu, trên đó có bộ chăn mền xếp gọn gàng.
Trong phòng còn có một cái bàn, hai cái ghế, chỉ là bên trên phủ đầy tro bụi. Ngoài ra, không còn vật gì khác!
Đám người chậm rãi đi vào, ánh mắt họ lập tức đổ dồn về phía bàn đọc sách. Cả phòng trống rỗng, chỉ có trên chiếc bàn này là có vẻ như có thứ gì đó!
Quả nhiên, trên mặt bàn sách phủ đầy tro bụi, bỗng nhiên xuất hiện một phong thư!
Vương Quyền cầm phong thư lên, phủi sạch tro bụi, tiện tay đưa cho Hoắc Diệu Quân, nói:
“Trong này viết, hẳn là những lời vị vương phi kia muốn nói, ngươi tự giữ lấy đi!”
Hoắc Diệu Quân ánh mắt phức tạp nhìn Vương Quyền, nói:
“Ngươi không muốn biết bên trong viết cái gì sao?”
Vương Quyền nghiêm nghị nhìn Hoắc Diệu Quân, nói:
“Trong này viết cái gì, ta cũng không mấy quan tâm. Ta chỉ muốn biết, ngươi có hiểu rõ vị vương phi kia không?”
Hoắc Diệu Quân ngơ ngác hỏi:
“Lời này của ngươi là có ý gì?”
Vương Quyền thở dài một tiếng, nói:
“Ngươi có thể nói một chút về vị vương phi kia được không?”
Hoắc Diệu Quân khó hiểu nhìn Vương Quyền, trong lòng rất khó hiểu vì sao hắn lại hứng thú với Trâu Vương Phi, tuy nhiên nàng vẫn kể lại chi tiết:
“Nghe mẫu thân kể, Sầm Di là người bạn thân nhất của mẫu thân. Hồi nhỏ ta thường xuyên gặp nàng ấy, khi thì ở hoàng đô, khi thì ở Trâu Thành, có khi lại là trong phủ. Mỗi lần gặp nàng, nàng đều mang quà bánh ngon cho ta. Thế nhưng từ khi ta lên bảy tuổi, liền không còn gặp nàng ấy nữa!”
Vương Quyền nghe vậy, hỏi:
“Vậy nàng ấy có điểm gì đặc biệt không?”
Hoắc Diệu Quân sắc mặt biến đổi, lập tức khó coi nói:
“Ngươi nói về chuyện nàng bị bệ hạ ban cho Trâu Vương đúng không? Chuyện này đúng là thật, nhưng đây đâu phải là chuyện nàng có thể tự quyết định! Ngươi cũng không cần vì chuyện này mà nhìn nàng bằng ánh mắt khác lạ chứ?”
Vương Quyền từ tốn nói:
“Ta nói không phải chuyện này. Ngoài chuyện đó ra, ngươi không phát hiện nàng có điểm gì đặc biệt khác sao?”
Hoắc Diệu Quân trầm ngâm một lát, nói:
“Không có gì đặc biệt cả. Nàng ấy đặc biệt thiện lương, tính tình cũng hiền lành, phải không? Hồi nhỏ ta từng mơ ước, nếu tính nết của mẫu thân có thể được một nửa như Sầm Di thì tốt biết mấy!”
Vương Quyền nghe vậy, chậm rãi lắc đầu, xem ra Hoắc Diệu Quân cái gì cũng không biết.
“Rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy? Sầm Di rốt cuộc đã nói gì với ngươi ở phía trên?” Hoắc Diệu Quân nghi vấn hỏi.
Hoắc Diệu Quân đã sớm nhận ra Vương Quyền có tâm sự, từ khi hắn nhảy xuống khỏi miệng giếng là đã như vậy!
Vương Quyền cười nhạt một tiếng, nói:
“Không có gì. Th��i, mau chóng ra ngoài thôi, xem trên thư viết gì đã!”
Nói rồi, hắn liền quay người đi thẳng ra ngoài cửa.
Hoắc Diệu Quân mặt đầy nghi hoặc nhìn theo bóng dáng Vương Quyền. Hắn nhất định có chuyện gì đó giấu mình!
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này.