(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 236: Hoàng Đính Thiên cản đường
Trên những mái nhà lụp xụp, hai bóng người vụt qua nhanh như cắt, một trước một sau.
Vượt qua những mái nhà, cả hai tiếp tục lao thẳng vào rừng, tốc độ cực kỳ kinh người. Chim chóc trong rừng kinh hãi bay toán loạn; đến đâu, cây cối cũng như cúi rạp mình xuống, hệt như có cơn lốc vừa quét qua vậy!
Nhưng đúng lúc này.
Đột nhiên, Phong Ninh Dương bất chợt khựng lại, đáp xuống ngọn một cây đại thụ, chân đạp trên một phiến lá khô, vẻ mặt đầy nghiêm trọng nhìn về phía xa.
Không lâu sau đó, lão phụ nhân ban nãy cũng đáp xuống bên cạnh ông.
Sau đó, Phong Ninh Dương liếc nhìn khu rừng trúc xa xa, rồi lại với vẻ mặt trầm trọng nói vào khoảng không trước mặt.
“Ra đi!”
“Ai?” Lão phụ nhân nghe vậy, vẻ mặt mờ mịt nhìn về phía trước.
Đột nhiên, một tràng cười lớn vang lên!
Ngay sau đó, một lão già ăn mày đột ngột xuất hiện trên cây, cách Phong Ninh Dương và lão phụ nhân không xa, cứ như thể ông ta hiện ra một cách quỷ dị vậy!
“Ha ha ~ Phong Tiểu Tử, ngươi hớt hải như thế là muốn đi đâu vậy?”
Sắc mặt Phong Ninh Dương tối sầm lại. Lão phụ nhân nghe vậy, lập tức đưa ánh mắt kỳ quái nhìn Phong Ninh Dương, thấy ông ta trầm giọng nói:
“Hoàng Đính Thiên, ngươi ta đã hẹn ngày sau phân tài cao thấp, giờ này ngươi xuất hiện làm gì?”
Lão già Hoàng Đính Thiên này, từ lần đầu gặp mặt đã ỷ mình hơn ông ta mười mấy tuổi, hở miệng là gọi "tiểu tử", hết lòng muốn làm nhục ông ta, mà quan trọng là Phong Ninh Dương chẳng thể làm gì được.
“Ha ha ~ Là Lão Tử hỏi ngươi trước, sao ngươi lại hỏi ngược Lão Tử chứ!” Hoàng Đính Thiên cười nói.
Phong Ninh Dương sầm mặt, nhìn Hoàng Đính Thiên nói:
“Hoàng Đính Thiên, lão phu không có thời gian giỡn với ngươi. Ta đã nói chắc chắn sẽ phân cao thấp với ngươi, nhưng không phải hôm nay, ngươi mau mau tránh đường đi!”
Hoàng Đính Thiên ý cười tràn đầy, vuốt vuốt chòm râu của mình, sau đó ngẩng nhìn sắc trời rồi nói:
“Lão Tử thấy hôm nay rất được đấy chứ, trời trong gió nhẹ, rất thích hợp để đánh nhau!”
Phong Ninh Dương chợt khựng lại, chần chừ một thoáng rồi kinh ngạc nói:
“Ta nói sao ngươi lại cản đường ta, hóa ra người kia là đệ tử của ngươi!”
Hoàng Đính Thiên lắc đầu, cười đáp:
“Tên tiểu tử kia không phải đệ tử của ta!”
“Vậy ngươi cản ta làm gì?”
Hoàng Đính Thiên cười nhạo một tiếng, nói:
“Sao vậy, ngươi còn muốn đi g·iết hắn ư? Lo lắng cho tên đệ tử bảo bối kia của ngươi đến thế sao? Hay là ~ ngươi đối với đệ tử của mình lại không có lòng tin đến vậy?”
Phong Ninh Dương hừ lạnh một tiếng, đáp lời bằng giọng lạnh lùng:
“Vô Thượng đã lĩnh hội toàn bộ chân truyền của ta, dưới Linh giai, hắn chắc chắn vô địch thiên hạ. Thế nhưng ~ lúc này lại có kẻ giao chiến cùng hắn, hai bên đều mang sát tâm, ta đương nhiên phải đến xem một chút!”
“Thôi đi, cái gì mà chân truyền của ngươi, cái gì mà vô địch thiên hạ, toàn bộ đều là cẩu xí! Tóm lại Lão Tử ở đây, hôm nay ngươi không thể nào đi mà không gặp trở ngại. Sinh tử của tên đệ tử bảo bối kia của ngươi, cứ để hắn tự xoay sở!” Hoàng Đính Thiên cười nhạo nói.
Phong Ninh Dương nghe vậy, vẻ mặt nghiêm trọng nói:
“Hắn thật sự không phải đệ tử của ngươi ư?”
“Đệ tử của Lão Tử hiện tại đang ở Bắc Tắc, đánh cho bọn Bắc Man các ngươi gọi mẹ đấy chứ? Làm gì có thời gian đến mà tiếp đón ngươi!”
Sắc mặt Phong Ninh Dương lại tối sầm. Vương Kiêu là đệ tử của Hoàng Đính Thiên, điều này ông ta đã sớm biết, nên tự nhiên ông ta không hề nhắc đến Vương Kiêu. Thế là ông ta đành bất đắc dĩ nói:
“Vậy rốt cuộc ngươi cản ta làm gì!”
“Lão Tử cản ngươi là vì muốn tốt cho ngươi. Ngươi mà đi qua đó, lỡ tay g·iết chết tên tiểu tử kia, thì đời này Phong Ninh Dương ngươi coi như đã đến hồi kết!” Hoàng Đính Thiên cười lạnh nói.
Thần sắc Phong Ninh Dương biến đổi. Hoàng Đính Thiên là loại người khinh thường ba hoa khoác lác, nếu ông ta đã nói như vậy, thì chuyện đó chắc chắn sẽ xảy ra. Để có thể gây ra hậu quả lớn như thế, kết quả chỉ có một:
“Hắn là người từ trên núi xuống? Hắn chính là Vương Quyền?” Phong Ninh Dương đầy mặt kinh ngạc nói.
Lời vừa dứt, từ rừng trúc phía xa, một tiếng nổ lớn kịch liệt truyền đến.
Thần sắc Phong Ninh Dương biến đổi, vội vàng nhìn sang, chỉ thấy một luồng kiếm khí trùng thiên xé toạc bầu trời. Ngay lập tức, ông ta trông thấy tòa lôi đài cao lớn trong rừng trúc phía xa sụp đổ trong chớp mắt, vô số nhân sĩ giang hồ Bắc Man tranh nhau chen lấn thoát thân từ bên trong!
“Ha ha ~ Chỉ là hai gã Cửu phẩm giao đấu thôi mà, có thể gây ra động tĩnh lớn đến thế, khiến Lão Tử ngứa nghề quá!” Hoàng Đính Thiên cười nói, rồi lập tức nhìn về phía Phong Ninh Dương, với chiến ý nồng đậm cất tiếng:
“Nào nào nào, hai chúng ta cũng bắt đầu tỉ thí thôi, đừng để hai tên tiểu gia hỏa kia chiếm hết hào quang!”
Vừa dứt lời, toàn thân nội kình của Hoàng Đính Thiên phát ra, một luồng khí tức kinh khủng lấy ông ta làm trung tâm lan tỏa. Trong chớp mắt, cả khu rừng đều chịu ảnh hưởng bởi sự dao động đó.
Thậm chí cả đám người vừa trốn thoát khỏi lôi đài trong rừng trúc phía xa cũng lập tức giật mình, vội vàng dừng bước để chống đỡ!
Ngay sau đó, lão phụ nhân bên cạnh Phong Ninh Dương vừa chống đỡ được một lúc, cuối cùng cũng bị đánh bay ra ngoài. Bà ta miệng phun một ngụm máu tươi, sắc mặt trắng bệch, rơi xuống trên cành cây!
Phong Ninh Dương thấy vậy, sầm mặt lại, lạnh lùng nói:
“Hoàng Đính Thiên, ngươi khinh người quá đáng!”
Ngay lập tức, Phong Ninh Dương cũng như Hoàng Đính Thiên, toàn thân kim quang lập lòe, tóc và quần áo bay phần phật như bị cuồng phong tàn phá. Một luồng khí tức lăng liệt chấn động, trong chớp mắt đã giằng co với Hoàng Đính Thiên!
“Ha ha ha ~ Như vậy mới thú vị chứ, cuối cùng cũng có thể chơi một trận đã đời!” Hoàng Đính Thiên cười lớn nói, rồi lập tức thân thể chấn động, luồng khí tức kia dao động mạnh mẽ hơn, tiến thêm một bước về phía Phong Ninh Dương.
Phong Ninh Dương cũng không nhượng bộ chút nào. Cứ thế, cả hai đều chắp tay sau lưng, thể hiện rõ phong thái cao nhân, nội lực và chân khí không ngừng va chạm vào nhau. Sự va chạm đó tạo ra những đợt dao động mạnh mẽ, từng đợt lan tỏa ra bốn phía.
Động tĩnh lớn đến mức trong chớp mắt đã thu hút sự chú ý của những người quan chiến trong thành. Thế là, đám người thấy vậy, nhao nhao đổ dồn về phía này!
Nhưng đúng lúc này.
Ở một bên khác, trong rừng trúc!
Hai thân ảnh cực nhanh lướt qua rừng trúc. Trên đường tiến lên, từng luồng kiếm khí tùy ý bùng nổ dữ dội!
Đám người vốn đã không chịu nổi gánh nặng trong rừng trúc, thấy Vương Quyền và Hoắc Vô Thượng đang từ từ đánh tới phía mình, lập tức giật mình kinh hãi!
Ngay sau đó, một đạo kiếm ảnh kinh người đột nhiên bổ thẳng xuống mặt đất, khiến cả đám người lập tức tản ra hai bên trong chớp mắt. Rồi sau đó, hai bóng người hiện ra như quỷ mị, đứng ngay trên vết kiếm khổng lồ kia!
Trên người cả hai đều mang sát khí nồng đậm, đối mặt nhau mà đứng!
“Hoắc Vô Thượng, ngươi chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao?” Vương Quyền cười lạnh nói.
“Ngươi đừng có đắc ý vênh váo quá mức, Vương Quyền!” Hoắc Vô Thượng nói với vẻ mặt khó coi.
Vương Quyền còn chưa kịp nói gì, ngay sau đó, một thân ảnh màu trắng khác lại xuất hiện bên cạnh Vương Quyền!
Lộ Tiểu Hòa trong tay xách theo một cái đầu lâu đẫm máu, tiện tay ném xuống đất, rồi lạnh lùng nhìn Hoắc Vô Thượng.
“Ngươi ~ dám g·iết Phong Nham?” Hoắc Vô Thượng mặt mũi dữ tợn nhìn Lộ Tiểu Hòa, quát.
“A ~ Tiếp theo kẻ c·hết chính là ngươi!” Lộ Tiểu Hòa cười lạnh một tiếng đáp.
Hoắc Vô Thượng biến sắc. Hắn chưa bao giờ nghĩ mọi chuyện lại trở nên khó coi đến thế. Cũng trách hắn ngay từ đầu đã xem thường Vương Quyền. Vương Quyền không dùng thần binh cũng có thể chống lại hắn, thậm chí còn hơi lấn át hắn. Lúc này, nếu hai người bọn họ liên thủ, dưới sự gia trì của hai thanh thần binh, hắn chắc chắn không thể thắng, thậm chí còn có thể bỏ mạng tại đây!
Nhưng cảm nhận được từng luồng khí tức khủng bố truyền đến từ phía sau, Hoắc Vô Thượng lập tức cười lạnh, nói:
“Hôm nay kẻ c·hết, chỉ e sẽ là các ngươi!”
Vương Quyền cười nhạt một tiếng nói:
“Xem ra, chỗ dựa của ngươi đã đến rồi, nhưng ngươi đoán xem ~ vì sao hắn không trực tiếp xông tới?”
Hoắc Vô Thượng cười lạnh:
“Đợi sư phụ ta rảnh tay, hắn ắt sẽ......”
Lời còn chưa dứt, sắc mặt Hoắc Vô Thượng bỗng nhiên biến đổi, cứ như thể hắn vừa nghĩ ra điều gì đó.
Ngay lập tức, Vương Quyền tà mị cười một tiếng, từ tốn nói:
“Nói tiếp đi chứ, sao lại ngừng rồi?”
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết nhất.