(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 242: đánh trước đoạn chân của nàng
Lưu Gia Cương là một vùng biên giới nằm giữa Đại Thừa và Bắc Man, về phía Bắc Tắc.
Nơi đây cách chiến trường biên giới Bắc Tắc một quãng đường, Vương Quyền cùng mấy người bạn vì muốn tránh quân truy kích của Bắc Man nên con đường cũ không thể đi được nữa. Bởi vậy, họ chỉ còn cách đi xuyên qua Bắc Tắc theo hướng nam để đảm bảo an toàn hơn.
Thời tiết ở Bắc Tắc lại còn khắc nghiệt hơn cả Bắc Man. Tháng tám mà khí trời đã lạnh như giữa mùa đông khắc nghiệt, khiến người ta run cầm cập.
Tại Lưu Gia Cương, lác đác vài nóc nhà. Trời sắp hoàng hôn, Vương Quyền ngồi một mình trên một bức tường đổ nát cao ngất gần thôn.
“Ngươi ở đây làm cái gì?”
Đột nhiên, sau lưng Vương Quyền vang lên một giọng nói bình thản. Nghe giọng điệu lạnh như băng đó, Vương Quyền cười bất đắc dĩ, quay lưng về phía Tô Huyễn Nguyệt, đáp:
“Ta ngắm cảnh!”
Tô Huyễn Nguyệt khẽ nhíu mày, nhẹ nhàng nhảy vút lên đầu tường, đứng bên cạnh Vương Quyền. Nhìn theo ánh mắt hắn, nàng chỉ thấy nơi xa là một vùng bình nguyên rộng lớn không một ngọn cỏ, liền khó hiểu hỏi:
“Vùng hoang mạc này có gì mà nhìn?”
“Chẳng có gì đẹp cả, chỉ là Tiểu Hàm nói, nơi này trước kia thật ra không phải hoang mạc, mà là thảo nguyên.” Vương Quyền thản nhiên nói.
Tô Huyễn Nguyệt ngẩn người, rồi cười nhạt một tiếng, nói:
“Không ngờ đường đường là Thế tử Võ Thành Vương mà cũng là kẻ đa sầu đa cảm!”
“Không được sao?” Vương Quyền ngẩng đầu nhìn Tô Huyễn Nguyệt, chỉ thấy bên chiếc cằm thon của nàng lại có một nốt ruồi son. Bình thường nhìn thẳng vào nàng, thật sự không thể nhìn ra được!
Tô Huyễn Nguyệt cảm nhận được ánh mắt Vương Quyền, liền ngồi xuống bên cạnh hắn, thản nhiên nói:
“Điều này là do đâu mà có, ta nghĩ ngươi hẳn đã rõ chứ?”
“Ngươi muốn nói, đây vốn là do Vương gia ta gây ra, và lần này Vương Quyền ta làm ra vẻ, cũng có chút giả tạo?” Vương Quyền thản nhiên nói.
“Ngươi hiểu là tốt rồi!”
“Ha ha ha ~” Vương Quyền đột nhiên cười lớn, rồi có chút xúc động, nói:
“Giả tạo thì giả tạo đi, ta chẳng quan tâm. Bất quá ta không cho rằng đây là do Vương gia chúng ta gây ra!”
Tô Huyễn Nguyệt lại nhíu mày, vừa nhìn về phía hoang mạc xa xăm, vừa thản nhiên nói:
“Nhìn tình trạng này, rõ ràng là khi đại quân phương Nam của các ngươi đi qua đã giẫm đạp mà thành, sau đó mảnh đất này trở nên không một ngọn cỏ!”
“Vậy chúng ta vì sao lại làm thế?” Vương Quyền nghiêng đầu nhìn Tô Huyễn Nguyệt, nghiêm nghị hỏi.
“Chẳng phải vì muốn giao tranh với...” Tô Huyễn Nguyệt cũng nghiêng đầu nhìn về phía V��ơng Quyền. Bốn mắt hai người giao nhau, nàng lập tức ngừng lời, thần sắc có chút gượng gạo.
Ngay lập tức, Vương Quyền cười lạnh, lớn tiếng nói:
“Bởi vì Bắc Man trước hết xâm phạm Đại Thừa ta, cho nên phụ thân ta mới phải tiến quân vào Bắc Tắc! Đừng nói một mảnh thảo nguyên nhỏ nhoi này, dù có mười bước giết một người thì đã sao chứ? Dù sao năm đó, bọn hắn từng tàn sát bách tính ba châu của ta!”
Tô Huyễn Nguyệt có chút gượng gạo nhìn về phía Vương Quyền. Khuôn mặt trước mắt này quen thuộc đến lạ, những ngày này nàng vẫn luôn thích nhìn Vương Quyền và so sánh hắn với Hoắc Vô Thượng. Nàng phát hiện, trừ tướng mạo giống nhau ra, còn lại thật sự chẳng có chút tương đồng nào.
“Vậy ngươi vì sao còn muốn đa sầu đa cảm?” Tô Huyễn Nguyệt khó hiểu hỏi.
Vương Quyền cười nhạt một tiếng, khẽ thở dài, không trả lời nàng. Hắn chống hai tay lên đầu tường, nhô vai lên, chỉ lặng lẽ nhìn về phía xa xăm.
Tô Huyễn Nguyệt mím môi, cũng quay đầu nhìn lại. Mặt trời chiều ngả về tây, bóng dáng hai người càng kéo dài...
Cách đó không xa sau lưng hai người, bên ngoài một căn nhà tranh nhỏ, Lộ Tiểu Hòa và Tô Thanh đứng từ xa nhìn lên đầu tường, ngắm bóng lưng Vương Quyền và Tô Huyễn Nguyệt. Trên mặt hai người đều lộ ra nụ cười!
“Tô Tiền Bối, Vương Quyền làm vậy là muốn giáo hóa Tô Huyễn Nguyệt sao? E rằng khó vô cùng!”
Không lâu sau đó, Lộ Tiểu Hòa lắc đầu nói.
Tô Thanh cười nhạt một tiếng, nói:
“Đây là chuyện của chính hắn. Nếu đến chút bản lĩnh này cũng không có, vậy cũng đừng nghĩ có được nhiều hơn!”
“Nhiều hơn?” Lộ Tiểu Hòa lập tức ngẩn người, nhưng cũng không nghĩ ngợi gì thêm. Ngay sau đó, hắn nghe Tô Thanh tiếp tục nói:
“Nơi đây cách Lăng Châu thuộc Bắc Tắc không xa. Ta còn có việc cần phải đi trước. Ngươi sau này nói với Vương Quyền, bảo hắn sau khi rời khỏi Bắc Tắc thì đưa Tô Huyễn Nguyệt về núi thành thân đi!”
Lộ Tiểu Hòa ngẩn người, kinh ngạc nói:
“Ngài thật sự nghiêm túc, thật muốn Vương Quyền đưa nàng về núi thành thân sao?”
“Lời nói của ta, không nghiêm túc sao?” Sắc mặt Tô Thanh lập tức sa sầm xuống!
“Không, không có, lời của ngài ta nhất định sẽ chuyển đạt!” Lộ Tiểu Hòa cười ngượng nghịu, vội vàng nói.
Ngay lập tức, Tô Thanh khẽ gật đầu, rồi trong chớp mắt, biến mất không dấu vết!
Lộ Tiểu Hòa nhìn ánh chiều tà đang rọi xuống bóng lưng Vương Quyền và Tô Huyễn Nguyệt ở phía xa, cười khoái trá nói:
“Vương Quyền à Vương Quyền, ngươi có trái đắng để nếm rồi!”
Một đêm trôi qua yên bình.
Sáng sớm hôm sau, Lưu Dũng, một dân làng ở Lưu Gia Cảng, dẫn theo con gái Lưu Hàm mười tuổi của mình, đang chăn dê trên sườn cỏ còn sót lại ở Hậu Sơn.
Dê không nhiều, tất thảy chỉ có ba con, trong đó còn có hai con dê con, nên Lưu Hàm mười tuổi một mình trông cũng đủ.
Còn Lưu Dũng thì leo lên những nơi cao hơn, nhặt củi, hoặc may mắn thì tìm được ít dược liệu, dù sao trong nhà còn có người vợ tật nguyền đôi chân đang nằm liệt giường.
Đột nhiên, ở nơi hoang mạc phía xa, một làn khói đặc cuồn cuộn bốc lên. Phía dưới làn khói đó, là một đội thiết kỵ đang lao vụt tới! Nhìn hướng đi của họ, dường như đang tiến thẳng về phía thôn!
Lưu Dũng lập tức hoảng hốt, vội vàng rút lui khỏi núi, tìm đến con gái Lưu Hàm trên sườn núi, vội vàng nói:
“Tiểu Hàm, con cứ ở yên đây, đừng đi đâu cả, nghe rõ chưa?”
Cô bé với hai bím tóc nhỏ, ngơ ngác nhìn cha, rồi khẽ gật đầu!
“Hảo hài tử!”
Ngay lập tức, Lưu Dũng sờ lên khuôn mặt ửng đỏ nhưng khô ráp của Lưu Hàm, mỉm cười với con, rồi chạy vội về phía thôn!
Lưu Hàm lập tức ôm lấy con dê nhỏ, ngơ ngác nhìn theo bóng lưng cha đang hối hả chạy đi!
Vừa tới cửa thôn, Lưu Dũng liền nhìn thấy một đại đội binh mã đang tập trung ở cổng thôn, hai bên trái phải còn có thêm hai đội nữa, chắn kín các con đường xung quanh!
Lưu Dũng không dám đi con đường này nữa, lập tức leo qua sườn núi phía sau thôn, đi vòng một đoạn, mới về được đến trước cửa nhà mình!
Chỉ là cảnh tượng trước mắt khiến hắn chẳng biết phải làm sao!
Hắn thấy một đội binh mã đang vây kín trước cửa nhà mình, xung quanh còn có vài hộ dân đang xúm lại xem!
Lưu Dũng thấy thế, bỗng nhiên xô đẩy đám người mà xông vào!
Đột nhiên, một người tướng quân đang dẫn đầu quát lớn: “Không được đến gần!”
“Quan quân, đây là nhà của tôi mà, chúng tôi là dân lành lương thiện mà! Vợ tôi còn đang ở trong phòng, các ngài không thể bắt nàng đi được!” Lưu Dũng bỗng nhiên quỳ trên mặt đất khẩn cầu.
Vị tướng quân kia ngớ người, nói:
“Ai muốn bắt vợ ngươi?”
Lưu Dũng đầu tiên là ngẩn người, rồi lập tức phản ứng ra. Bốn người hôm qua đến ở nhờ nhà hắn, biết đâu lại là đến bắt bọn họ, chưa biết chừng còn liên lụy đến mình!
Thế là Lưu Dũng lập tức run sợ trong lòng, lắp bắp nói:
“Vậy các ngươi ~ bọn hắn ~”
“Cái gì các ngươi bọn hắn, cứ ở đây chờ đã!” Vị tướng quân kia mất kiên nhẫn nói.
Đúng lúc này, trong phòng có một giọng nói vọng ra:
“Để hắn tiến vào!”
“Thuộc hạ tuân lệnh!”
Vị tướng quân kia nghe thấy thế, lập tức khom lưng hành lễ với căn phòng, rồi quay người ra lệnh:
“Thả người!”
Lưu Dũng trong nháy mắt thoát khỏi sự kiềm chế, chạy vội vào trong phòng. Vừa đẩy cửa ra, hắn liền thấy Vương Quyền và Lộ Tiểu Hòa đang ngồi bên chiếc bàn gỗ nhỏ!
“Hai vị, đây là có chuyện gì ạ?” Lưu Dũng lo lắng hỏi.
“Đừng lo lắng, bọn hắn là tới đón ta!” Vương Quyền cười nhạt một tiếng, nói.
Lưu Dũng muốn nói lại thôi, vừa định nói gì đó, liền thấy Vương Quyền khoát tay, nói:
“Chân vợ ngươi bị tật, ta chữa khỏi cho nàng, được không?”
Lưu Dũng lập tức ngẩn người, không thể tin được mà nói:
“Lời ngài nói ~ là có ý gì ạ?”
Vương Quyền cười nhạt một tiếng, nói:
“Chính là chữa lành đôi chân tật nguyền của vợ ngươi!”
“Thật sao? Thật sự có thể chữa được sao?” Lưu Dũng vui mừng khôn xiết nói.
“Đương nhiên, nhưng mà ~ trước tiên phải đánh gãy chân của nàng!” Vương Quyền cười nói.
Lưu Dũng: “.........”
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.