(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 274: dần dần phản bác, chư công xấu hổ
Vương Quyền thấy vậy, chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, chỉ khẽ cười rồi đứng cạnh Hoàng Viêm.
Ánh mắt của chư vị đại thần trong điện đều đổ dồn vào Vương Quyền. Có bài học từ trước, họ cũng chẳng muốn nói thêm lời nào, kẻo lại rước họa vào thân.
Chỉ thấy Vương Quyền sửa sang lại y phục, quay đầu khẽ thở dài rồi cười nhạt nói:
“Nơi đây quả thực rộng rãi hơn nhiều, đa tạ bệ hạ.”
Nói đoạn, chàng lại quay sang Hoàng Viêm khẽ cười.
Hoàng Viêm cũng cười đáp lại, nhưng ánh mắt vẫn vẻ khinh thường.
Ngay lập tức, chàng tấu trình:
“Phụ hoàng, nhi thần cho rằng Nam Ninh không thể gả sang Bắc Man, còn các điều kiện khác... thì vẫn có thể bàn bạc thêm!”
Lời vừa thốt ra, lập tức có một số đại thần không đồng tình, gây ra một làn sóng tranh cãi ồn ào trong điện.
Chỉ thấy vị đại thần vừa rồi lập tức cúi đầu tấu trình:
“Bệ hạ, tuy lời lẽ của Dư đại nhân trước đó có phần quá khích, nhưng ý định ban đầu của ông ấy không hề sai. Kính mong bệ hạ suy xét lại!”
Trong lòng Hồng Vũ Đế cũng vô cùng giằng xé. Hoàng Nam Ninh là công chúa mà ngài yêu thương nhất, ngài tuyệt đối không muốn gả nàng sang Bắc Man. Thế nhưng, các sĩ phu trong triều lại không nghĩ vậy.
Thân là con gái của hoàng thất, đây vốn là sứ mệnh của họ!
Hoàng Nam Ninh khẽ căng thẳng nhìn phụ hoàng mình, vận mệnh của nàng, chỉ phụ thuộc vào một ý niệm của người.
Trầm ngâm hồi lâu, Hồng Vũ Đế chậm rãi ngẩng đầu lên, bất chợt trông thấy Vương Quyền đang đứng một bên ngẩn ngơ, vẻ mặt thờ ơ như thể chuyện chẳng liên quan gì đến mình, khiến ngài lập tức nổi giận đùng đùng.
Thằng nhóc ranh này, nếu ngày trước chịu cưới Nam Ninh, đâu đến nỗi bây giờ lắm chuyện thế này?
Thế là, Hồng Vũ Đế sa sầm mặt nhìn về phía Vương Quyền, nghiêm nghị quát lớn:
“Vương Quyền, tiểu tử ngươi đang ngẩn ngơ ở đâu vậy?”
Vương Quyền giật mình tỉnh lại ngay lập tức, quả thật vừa rồi chàng đang mải suy nghĩ chuyện khác, nhưng thấy Hồng Vũ Đế mặt mày không vui, liền vội vàng đáp lời:
“Bệ hạ có việc gì ạ?”
Các vị đại thần cũng một phen khó hiểu, chẳng lẽ ngay cả chuyện này cũng phải hỏi ý kiến Vương Quyền sao?
Quả nhiên, chỉ thấy Hồng Vũ Đế tức giận liếc nhìn Vương Quyền, trầm giọng nói:
“Ngươi hôm nay lần đầu vào triều, ta muốn thử xem ngươi. Việc này ngươi nói xem nên xử lý thế nào?”
“Chuyện gì vậy ạ?” Vương Quyền đột nhiên hỏi.
Sắc mặt các vị đại thần tối sầm lại, thằng nhóc này vừa rồi không phải thật sự đang thần du đấy chứ?
Sắc mặt Hồng Vũ Đế lập tức trở nên khó coi, vừa định mắng cho mấy câu, liền nghe Vương Quyền lớn tiếng nói:
“Bệ hạ nói là những điều kiện mà Tiêu Thái Tử đưa ra phải không ạ?”
“Không sai, ngươi nói thử xem!” Hồng Vũ Đế tức giận nói.
Vương Quyền khẽ cười một tiếng, lập tức xoay người lại, nhìn về phía chúng thần trong triều cùng phái đoàn sứ giả Bắc Man.
Giờ khắc này, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Vương Quyền.
Trong lòng mỗi người, đều tự hỏi chàng sẽ đáp lời ra sao.
Nam Ninh cũng mang vẻ mặt phức tạp nhìn Vương Quyền, nàng nắm chặt bàn tay nhỏ bé, có chút khẩn trương.
Chỉ thấy Vương Quyền khẽ thở dài một tiếng, nhìn đám người lớn tiếng nói:
“Bản thế tử thực sự không biết những điều kiện này có gì đáng để bàn bạc. Theo ta thì, ta chẳng chấp nhận điều nào cả!”
Lời vừa thốt ra, lập tức gây nên một trận xôn xao!
Trương Dật đành bất lực lắc đầu, khẽ thở dài:
“Vương Thế Tử, thiếu niên nghĩa khí không thể giải quyết vấn đề. Ngươi vẫn còn quá trẻ con!”
Nói đoạn, ông liền định tấu trình gì đó lên bệ hạ, thì đột nhiên bị một giọng nói ngắt lời.
Chỉ thấy Vương Quyền khẽ cười nhìn ông, thản nhiên nói:
“Vị lão đại nhân này, lời ta nói có gì không ổn sao?”
Trương Dật sững người, lập tức chậm rãi giải thích:
“Việc nghị hòa này, vốn là ��ôi bên đưa ra điều kiện, qua đàm phán rồi cuối cùng đạt được sự đồng thuận chung. Chỉ khi có được sự cân bằng như vậy, thái bình mới có thể bền vững lâu dài!”
“Thế tử điện hạ, lão phu biết ngươi còn trẻ mà tài giỏi, nhưng ngươi nặng mùi giang hồ quá. Chưa rõ đạo lý này thì cũng không phải lỗi của ngươi, ngày sau rèn giũa thêm, ắt sẽ hiểu ra!”
Lời nói của Trương Dật, trong lời nói không hề có ý khinh thị hay trào phúng, mà chỉ thuần túy bàn việc.
Đúng lúc này, Tiêu Huyền, Bắc Man thái tử vẫn im lặng từ nãy đến giờ, khẽ cười một tiếng rồi nói:
“Vương Thế Tử, phía chúng ta đưa ra những điều kiện đã rất có thành ý rồi, ngay cả như vậy, ngươi còn không hài lòng sao?”
Vương Quyền nghe vậy liền cười lạnh một tiếng, rồi nhìn Trương Dật nói:
“Lão đại nhân, tiểu tử chẳng bận tâm cái gọi là cân bằng, chỉ là không biết trong những điều kiện của Bắc Man đây, có điều nào, điểm nào thực sự có thành ý không?”
Trương Dật nhíu mày, sắc mặt hơi đổi, nói:
“Xin lắng tai nghe!”
Chư vị đại thần cũng đ���u tập trung ánh mắt vào Vương Quyền.
Tuy nói trước đó họ có lên tiếng phản đối một, hai điều kiện, nhưng chẳng qua cũng chỉ là để tranh thủ lợi ích lớn hơn mà thôi, chứ chưa từng nghĩ đến việc bác bỏ toàn bộ.
Nói tóm lại, ngay cả khi thỏa mãn toàn bộ yêu sách của Bắc Man, cũng không phải là quá khó khăn để chấp nhận!
Nhưng chỉ thấy Vương Quyền sắc mặt dần trở nên trầm xuống, chậm rãi đi đến chỗ các vị đại thần rồi nói:
“Vậy ta xin từng điều từng điều một mà nói.”
“Thứ nhất, bọn họ nói hai nước có quan hệ bình đẳng với nhau, hai bên không cần cống nạp bạc và tơ lụa hàng năm.”
“Có gì không ổn?” Tiêu Huyền thản nhiên nói.
“Đương nhiên không ổn!” Vương Quyền lạnh lùng nói:
“Không chỉ không ổn, mà Bắc Man các ngươi còn phải hàng năm cống nạp cho Đại Thừa ta năm trăm ngàn lượng bạc, sáu trăm ngàn thớt lụa, trong vòng hai mươi năm!”
“Dựa vào cái gì?” Tiêu Huyền nghiêm nghị quát.
Vương Quyền cười lạnh một tiếng, sắc mặt âm trầm nhìn Tiêu Huyền, giọng lạnh lùng nói:
“Chỉ bằng vi��c Bắc Man các ngươi xâm phạm ba châu Bắc Tắc của Đại Thừa ta, tàn sát bách tính ba châu của ta, gây ra cảnh bao nhiêu người tan nhà nát cửa, người chết thảm khốc! Chỉ bằng điểm này thôi, Đại Thừa ta chỉ yêu cầu bấy nhiêu, đã coi như là quá rẻ cho các ngươi rồi!”
Chư vị đại thần nghe vậy trong lòng lập tức chấn động, thân thể cũng không khỏi lảo đảo, ai nấy đều lộ vẻ xấu hổ trên mặt.
Họ đều quên mất rằng, vài thập kỷ trước, khi họ còn nhỏ, Bắc Man đã xâm chiếm ba châu Bắc Tắc của Đại Thừa, đó chính là một cuộc thảm sát thành trì kinh hoàng còn gì.
Thời gian trôi qua quá lâu, họ sống an nhàn ở Kinh Đô đã quá lâu, thế mà lại quên... quên sạch rồi!
Bây giờ còn cần một đứa nhóc con nhắc nhở, điều này khiến họ làm sao mà không hổ thẹn cho được?
“Không ổn!!”
Đúng lúc này, Trương Dật hai mắt đỏ hoe, vung tay nói.
Trong lòng mọi người vô cùng bất bình, ngay cả thế này mà còn không ổn sao? Bắc Man tàn bạo như vậy, chẳng lẽ Trương Dật ngươi còn muốn phản bác thay chúng sao?
Vương Quyền xoay người lại, v��i vẻ mặt bình thản nhìn ông.
Trương Dật lập tức chắp tay, khẽ cúi người nói:
“Thế tử điện hạ, lão phu cảm thấy không ổn!”
“Có gì không ổn?” Vương Quyền lạnh lùng nói.
Chỉ thấy Trương Dật đối mặt với chư vị đại thần, ánh mắt kiên định nói:
“Chỉ cần điểm này, thế này là quá rẻ cho chúng rồi, lão phu cảm thấy......”
“Đó là việc của Hồng Lư Tự, chẳng liên quan gì đến ta, không cần nói nhiều với ta!”
Vương Quyền trực tiếp ngắt lời ông ấy, lão tử đây mới lười quản mấy chuyện này, tiền bạc cũng sẽ chẳng rơi vào túi lão tử đây.
“Vâng!” Trương Dật khẽ đáp: “Thế tử, còn điều thứ hai thì sao?”
Chư vị đại thần cũng phần nào mong đợi câu trả lời của Vương Quyền.
Chỉ thấy Vương Quyền nhìn về phía Tiêu Huyền với sắc mặt chẳng mấy dễ chịu, cười lạnh nói:
“Quan Cá Suối là Bắc Trấn quân của ta đánh hạ, muốn chúng ta rút quân, vậy thì cứ phái binh đến mà đánh đi!”
“Ngươi đây là phá hoại việc nghị hòa, mưu toan khơi mào chiến sự lần nữa, ngươi chính là tội nhân của hai nư��c!” Một lão giả cạnh Tiêu Huyền quát lớn.
Vương Quyền không để ý tới, tiếp tục nói:
“Giang sơn Đại Thừa ta đánh chiếm được, từ xưa đến nay nào có đạo lý trả lại. Năm đó các ngươi cưỡng chiếm ba châu của Đại Thừa ta, có từng có ý định trả lại cho chúng ta đâu?”
Lão giả kia lập tức nghẹn lời, sắc mặt vô cùng khó coi!
Vương Quyền cười lạnh nói:
“Về phần cái điều thứ ba của các ngươi......”
Nói đến đây, trong lòng Hoàng Nam Ninh bắt đầu căng thẳng.
Nàng cũng không biết rốt cuộc mình căng thẳng vì điều gì.
Là vì Vương Quyền sẽ nói gì, hay là vì ý nghĩ chân thật nhất trong lòng Vương Quyền.
Nhưng chỉ thấy Vương Quyền quay đầu, lần đầu tiên trong ngày nhìn về phía nàng, mà thân thể nàng lại có chút mềm nhũn, chẳng rõ là do căng thẳng, hay là do xúc động.
Vương Quyền nhìn vị Ngũ công chúa đang có chút bối rối, khẽ cười một tiếng, lập tức quay người nhìn về phía Tiêu Huyền rồi nói:
“Công chúa Đại Thừa ta, tự nhiên sẽ không sang Bắc Man. Nếu không sẽ giống như Đại Thừa ta vừa thua trận chiến quốc gia vậy. Nếu gả công chúa sang Bắc Man, bách tính Đại Thừa sẽ đâm vào xương sống của nhà Lão Vương ta. Mong rằng Tiêu Thái Tử ngươi... thông cảm cho!”
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.