Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 31: thái tử khẩn cầu

Thái tử bên ngoài điện liên tục la lớn muốn gặp Hoàng thượng, khiến Hoàng Đính Thiên phiền lòng. Ông vừa huấn luyện hai người, vừa phải chịu đựng những âm thanh ồn ào từ ngoài điện vọng vào.

Thế là, Hoàng Đính Thiên liền bảo Hồng Vũ cho phép thái tử vào. Ông muốn xem rốt cuộc tiểu tử này định làm gì.

Cánh cửa đại điện từ từ mở ra. Ngoài điện, mọi người nhao nhao nhìn vào, và lập tức một cô bé nhỏ lọt vào tầm mắt.

Cửu công chúa Tĩnh Dao lảo đảo đẩy cửa điện bước vào. Mặt nàng đẫm lệ nhưng không bật thành tiếng khóc, vẻ đáng thương khiến ai nhìn cũng phải xót xa. Thái tử, người đứng gần cửa điện nhất, thấy vậy vội vàng tiến lên đỡ lấy Tĩnh Dao.

Sau đó, Hoàng hậu, các phi tần hậu cung cùng toàn bộ văn võ đại thần trong triều đều nhất tề xông đến. Nhưng chưa kịp tới gần, cánh cửa đại điện đã đóng sập lại. Mọi người muốn nhìn vào bên trong mấy lần cũng không được, chỉ đành dồn ánh mắt vào Tĩnh Dao.

Tĩnh Dao với vẻ mặt cầu xin, thấy Hoàng hậu liền nhào vào lòng nàng. Mọi người vội vã tiến đến hỏi tình hình bên trong, nhưng nàng nhất thời ấp úng, không nói nên lời, nước mắt không ngừng tuôn rơi. Bỗng nhiên, nàng nhìn Thái tử và nói:

“Thái tử ca ca, phụ hoàng bảo huynh vào.”

Thái tử nghe vậy, lập tức quay người bước vào trong điện.

“Thái tử ca ca!” Tĩnh Dao gọi giật Thái tử lại.

Thái tử quay đầu nhìn về phía Tĩnh Dao. Tĩnh Dao nói:

“Huynh vào trong rồi nhất định đừng quá mức làm càn đấy nhé, người ở trong đó ngay cả phụ hoàng cũng cực kỳ e ngại.”

Nàng không muốn Thái tử cũng bị như mình, nên cố ý nhắc nhở.

Thái tử biến sắc mặt. Hắn nghe thấy hai chữ 'e ngại', đúng vậy, e ngại! Quả nhiên là như vậy! Điều này không khác mấy so với những gì hắn suy nghĩ.

Lập tức, hắn gật đầu với Tĩnh Dao rồi quay người bước vào điện. Người bên ngoài lại vây quanh Tĩnh Dao, hỏi han không ngớt.

Sau khi Thái tử vào cửa, liền thấy Hoàng Đính Thiên ngồi trên long ỷ, còn phụ hoàng mình thì đang cung kính đứng bên dưới. Bên cạnh còn có một vị Nhất phẩm Đại tướng quân và một vị Nhất phẩm Quốc công đang quỳ.

Cảnh tượng này quá đỗi chấn động đối với thị giác. Thái tử, dù kinh ngạc nhưng không hoảng loạn, liền hướng về Hồng Vũ quỳ xuống và nói:

“Nhi thần Hoàng Viêm tham kiến phụ hoàng!”

Hồng Vũ quay người nhìn về phía Hoàng Viêm, nói:

“Rốt cuộc có chuyện gì vậy? Chẳng phải con đang gây náo loạn ngoài kia sao?”

Sau đó, lại quay sang Hoàng Đính Thiên nói:

“Hoàng gia gia, đây là nhị hoàng tử của con, cũng là Thái tử mà tôn nhi sắc phong, tên là Hoàng Viêm.”

“Viêm Nhi, còn không mau bái kiến Hoàng Tằng Tổ của con!”

Hoàng Viêm nhìn về phía Hoàng Đính Thiên, dập đầu bái lạy và nói:

“Viêm Nhi bái kiến Hoàng Tằng Tổ!”

Lập tức ngẩng đầu lên nói tiếp:

“Vừa rồi ở ngoài điện, Viêm Nhi loáng thoáng nghe thấy phụ hoàng và người đối thoại, cũng đại khái đoán được thân phận của Hoàng Tằng Tổ.”

Hoàng Đính Thiên cau mày hỏi: “Ồ? Con biết bằng cách nào, phụ hoàng con nói cho con ư?”

“Không phải phụ hoàng cáo tri. Sau khi được sắc phong Thái tử, con thường xuyên phụ tá phụ hoàng tham dự triều chính. Trước đó, tại thư phòng nội các, con có đọc được một số ghi chép rải rác về Hoàng Tằng Tổ. Mặc dù rời rạc không đầy đủ, nhưng con biết rằng, nếu trên đời này còn có ai có thể khiến phụ hoàng trở nên khác lạ như vậy, e rằng chỉ có ngài, người từng phụ tá và dạy bảo tiên hoàng!” Hoàng Viêm nói với giọng dứt khoát, mạnh mẽ.

Hoàng Đính Thiên mặt không đổi sắc nói:

“Ngươi cũng có chút khôn lanh đấy ch��. Ngươi nhất định phải vào đây là vì lẽ gì, có phải chỉ vì đến gặp lão tử không?”

Hoàng Viêm cười nói: “Được gặp lão tổ đương nhiên là vinh hạnh của Viêm Nhi, nhưng Viêm Nhi đến đây không hoàn toàn vì vậy.

Con biết lão tổ không thích bị gò bó, chỉ thích ngao du giang hồ tự do tự tại. Nhưng đương thời, quốc gia đang trong cảnh loạn trong giặc ngoài, Viêm Nhi khẩn cầu lão tổ ở lại giúp phụ hoàng một tay.” Nói xong, cậu ta lại dập đầu thật mạnh xuống đất.

Hoàng Đính Thiên hơi kinh ngạc nhìn Hoàng Viêm, trầm mặc một hồi rồi nói:

“Loạn trong giặc ngoài? Vậy con nói xem, thế ngoại hoạn là gì, nội ưu lại ở đâu?”

Viêm Nhi ngẩng đầu lên nhìn Hoàng Đính Thiên đáp lại:

“Trước mắt, ngoại hoạn rõ ràng nhất chính là Bắc Man. Kể từ hơn bốn mươi năm trước Bắc Man xâm phạm Tắc Bắc Tam Châu, chúng vẫn luôn là nỗi lo canh cánh trong lòng Đại Thừa. Mười năm trước, sau khi Võ Thành Vương Thúc giành lại ba châu đã mất từ tay Bắc Man thì tình hình càng trở nên căng thẳng.

Ngoại hoạn không nhìn thấy được còn có khấu tặc Nam Hải cùng chư quốc Tây Vực. Một khi bắc tuyến của Vương Thúc gặp rủi ro, Viêm Nhi dám cam đoan, mấy quốc gia này nhất định sẽ hình thành thế giáp công, xâm phạm Đại Thừa ta. Đến lúc đó, dù Đại Thừa có binh hùng tướng mạnh đến đâu cũng sẽ dần dần bị từng bước xâm chiếm.

Cho nên, vị trí của Vương Thúc chính là mấu chốt của mọi chuyện. Bất quá, cũng chính vì Vương Thúc trấn thủ bắc tuyến, mới khiến bắc tuyến nhiều năm qua được bình yên vô sự.

Nhưng nội ưu lại là ngòi nổ của ngoại hoạn. Viêm Nhi đã nghiên cứu cẩn thận đại chiến ở Cá Suối Quan mười năm trước. Nếu năm đó quân đội của Vương Thúc có sự tương trợ của các cao thủ giang hồ Đại Thừa ta, tin chắc sẽ không có tổn thất lớn đến vậy.

Một số đại quan trong triều đình chỉ lo lợi ích cá nhân, không màng đến an nguy đại cục. Thế lực giang hồ không nghe theo hiệu triệu của triều đình, không màng đến cục diện chung – đây chính là nội hoạn.”

Nói xong, Hoàng Đính Thiên nghe mà kinh ngạc vô cùng. Ông quả thực không nghĩ tới thằng nhóc nhìn mới ngoài hai mươi tuổi này lại có thể nhìn thấu triệt tình thế đến vậy.

Hoàng Đính Thiên nói:

“Con rất không tệ! Có thể phân tích rõ ràng thế cục trong triều đến thế thật sự rất đáng quý. Nhưng những lời này, con đã nói với phụ hoàng con chưa?”

Sắc mặt Hoàng Viêm khựng lại một chút, vội vàng nói:

“Vốn dĩ con định trong buổi tảo triều hôm nay sẽ cùng phụ hoàng bàn bạc trên triều đình, nhưng lão tổ đột nhiên trở về, cho nên...”

“Biết rồi. Sau này nếu có đề nghị hay, tốt nhất nên kịp thời dâng tấu chương cùng phụ hoàng con. Con lùi xuống trước đi!” Hoàng Đính Thiên nói.

Hoàng Viêm chần chừ một lát, rồi xin cáo lui và rời đi.

Nhìn bóng lưng Hoàng Viêm rời đi, Hoàng Đính Thiên không biết đang suy nghĩ gì. Cho đến khi Hoàng Viêm đã ra khỏi đại điện, ông mới quay sang Hồng Vũ nói:

“Ngươi xem lại chính mình đi, chẳng lẽ đầu óc ngươi còn không bằng con trai ngươi sao? Con trai ngươi có thể nhìn thấu vấn đề mà ngươi lại nhìn không thấu ư?”

Hồng Vũ cười ngượng nghịu nói:

“Con dù không nghĩ được nhiều như vậy, nhưng Viêm Nhi có thể nghĩ đ��ợc như vậy là tốt rồi. Dù sao sau này, vị trí này của con cũng phải giao lại cho nó thôi!”

“Ngươi là thật sự không nghĩ tới hay cố tình không nghĩ ra? Ngươi cho rằng lão tử không nhìn ra sao? Những điều con trai ngươi biết, tất cả đều là do ngươi cho nó biết. Ngươi không muốn nó biết thì làm sao nó biết được? Dù là muốn bồi dưỡng trữ quân cũng phải thích hợp.

Nhưng ngươi từ nhỏ đã có tính tình mềm yếu này, thật sự không phải tính cách mà một vị hoàng đế nên có. Nếu ở thời kỳ thái bình, ngươi sẽ là một hoàng đế tốt, nhưng bây giờ thì không phải. Ngươi nhất định phải học cách trở nên cứng rắn hơn.

Mặc dù thời gian lão tử dạy dỗ các ngươi khi còn bé không quá lâu, nhưng lão tử vẫn nhìn ra: xét về đầu óc, ngươi là thông tuệ nhất, Vương Kiêu cũng kém ngươi một chút; còn xét về thiên phú võ học, tiểu tử Vương Kiêu kia không ai có thể sánh bằng.

Còn thằng nhóc Nam Chiến nhà ngươi thì có cả hai, nhưng cả hai đều không mạnh, chỉ là tư chất tầm thường. Lớn tuổi như vậy mới khó khăn lắm đạt đến cảnh giới Cửu phẩm, ngay cả một tiểu oa nhi mà sáng nay ta gặp ở rừng cây ngoài thành cũng không bằng. Ngươi nói xem mặt ngươi có đỏ không?”

Nghe xong lời Hoàng Đính Thiên, trong lòng Hồng Vũ thầm nghĩ: Sáng nay? Tiểu oa nhi ở rừng cây ngoài thành, vậy đó là ai?

Trong lòng Hồng Vũ một ý niệm chợt lóe lên. Hắn biết chuyện của Lăng Thanh Chi năm đó, cũng biết Vương Quyền sáng nay đã ra khỏi thành đi về phía Tam Thanh Sơn. Chẳng lẽ Hoàng gia gia nói tiểu oa nhi đó chính là hắn?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và nghiêm cấm việc sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free