(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 350: Vương Quyền sinh nghi
Ngay lúc đó, cách đó không xa, Vương Quyền nhàn nhạt liếc nhìn Hàng Lậu, rồi quay người lại, lớn tiếng nói với mọi người: “Chư vị, không cần lo lắng, đây chẳng qua là tọa kỵ của ta thôi, mọi người cứ lại đây đi, nó sẽ không cắn người đâu.” “......” Cách đó không xa, hai huynh muội mặt mày tối sầm lại, lập tức im bặt. Một con mãnh thú như vậy mà lại là thú cưỡi của hắn... Nhưng nghe vậy, sắc mặt lão phụ nhân lại thay đổi, bỗng nhiên trầm tư. Khi nàng đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vừa định ngăn đệ tử của mình lại, thì đã thấy họ chầm chậm bước về phía Vương Quyền rồi. “Huynh đài, tọa kỵ của huynh đài là loài nào vậy, sao lại đáng sợ đến thế, còn biết phun lửa nữa à?” Chu Hưng Vũ hơi tim đập nhanh, nhìn Hàng Lậu đang nằm phục một bên, hỏi một cách thận trọng. Còn Hoa Nguyệt Chi cũng kinh ngạc nhìn Vương Quyền, chầm chậm nói: “Thì ra ngươi không muốn học nội công tâm pháp là vì có dị thú này bảo vệ. Nhưng rốt cuộc ngươi là thiếu gia, tiểu thư nhà nào mà lại có thủ bút lớn đến vậy!” Vương Quyền khẽ cười, hơi khó hiểu hỏi: “Hai vị, các ngươi hẳn là chưa bao giờ hành tẩu qua giang hồ?” Không phải hắn khoe khoang gì, bây giờ trên giang hồ này, cho dù có người không biết hắn, không biết Kỳ Lân, nhưng nhìn thấy thể trạng và thần thái của Hàng Lậu thế này, hẳn là cũng phải đoán ra đôi chút chứ. Nhưng hai người trước mắt này dường như hoàn toàn không biết gì về giang hồ, điều này thực sự có chút kỳ lạ. Lời Vương Quyền vừa dứt, lại khiến Hoa Nguyệt Chi hơi giật mình, vội vàng nói: “Chẳng lẽ ngươi rất nổi danh trên giang hồ ư? Nhưng ngươi căn bản không có nội lực mà. Hay là nói... gia tộc của ngươi rất nổi danh?” Vương Quyền khựng lại một chút, nhìn cô nương thiên phú tuyệt vời nhưng lại có vẻ không rành thế sự trước mắt, bất đắc dĩ cười một tiếng, nói: “Ngươi nói cũng không sai, gia tộc tại hạ ở Đại Thừa này, quả thật có chút tiếng tăm.” Hoa Nguyệt Chi nghe vậy hơi nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi nói: “Vừa rồi chưa kịp hỏi tục danh của ngươi, ngươi là đến từ Âu Dương gia ở Thanh Châu, hay là Võ gia ở Võ Uyên Thành?” Vương Quyền sững sờ. Mới vừa nghĩ cô nương này không rành thế sự, thoắt cái nàng đã kể tên hai đại thế gia trên giang hồ, xem ra cũng không phải hoàn toàn không biết gì. Vương Quyền lắc đầu, cười nhạt nói: “Đều không phải là!” “Đều không phải ư?” Hoa Nguyệt Chi nhíu mày, khó hiểu lẩm bẩm: “Nếu không phải hai nhà này, chẳng lẽ trên giang hồ này còn có thế gia nào khác, có thủ bút lớn như vậy mà sư phụ sao chưa từng nhắc đến?” “Nguyệt Chi!” Đột nhiên, lão phụ nhân ở một bên chậm rãi bước tới, vẻ mặt có chút phức tạp, khẽ nói: “Cái gì đều đừng hỏi nữa!” Nói rồi, còn chưa đợi Hoa Nguyệt Chi đáp lời, nàng vội vàng quay người nhìn về phía Vương Quyền, bình tĩnh nói: “Nếu tiểu huynh đệ có dị thú hộ vệ, lại xuất thân danh môn thế gia, trước đó là do ta đường đột!” “Tiền bối nói đùa.” Vương Quyền cười nhạt nói. Lão phụ nhân nghe vậy, gật đầu một cái, bình tĩnh nói: “Đã như vậy, sư đồ ba người chúng ta còn đang vội vã lên đường, xin cáo từ trước!” Vương Quyền thấy thế khẽ cười. Chỉ là hắn vừa mới chuẩn bị ôm quyền nói lời từ biệt thì lão phụ nhân kia đã vội vàng dẫn hai đệ tử rời đi, để lại mình hắn đứng sững tại chỗ, một mình xấu hổ. “......” Vương Quyền cười gượng một tiếng, tự nhủ: “Hàng Lậu, ngươi nói lão phụ nhân kia có phải đã nhận ra ta rồi không? Nhưng nếu nàng nhận ra ta, mà sao lại vội vàng bỏ đi như vậy, cứ như rất sợ ta vậy...” Hàng Lậu phì mũi một hơi, không muốn để ý tới Vương Quyền. Vương Quyền khựng lại một chút, lập tức lắc đầu nói: “Không được đâu Hàng Lậu, chúng ta theo sau xem thử, xem rốt cuộc bọn họ có gì kỳ lạ không?” Hàng Lậu liếc nhìn Vương Quyền bằng ánh mắt oán trách, vẫn nằm phục trên mặt đất không muốn nhúc nhích.
.......... Trên bãi sông. Lão phụ nhân vẻ mặt nghiêm trọng dẫn theo hai đệ tử phi nhanh, tốc độ nhanh hơn hẳn so với trước đây. Trên đường đi, Hoa Nguyệt Chi hơi khó hiểu nhìn lão phụ nhân, muốn nói lại thôi một lúc, rồi khó hiểu hỏi: “Sư phụ, sao chúng ta lại đi vội vàng đến thế? Lần này ra ngoài, chúng ta phần lớn thời gian đều đang đi đường, còn chưa kịp kết giao được hào kiệt giang hồ nào. Con thấy nam tử áo trắng kia...” “Nguyệt Chi!” Nhưng lão phụ nhân vẻ mặt nghiêm trọng quát lên: “Con nói quá nhiều rồi! Trên giang hồ này nào có nhiều hào kiệt để kết giao đến vậy!” Ngữ khí của nàng rất nghiêm khắc, ngay cả Chu Hưng Vũ cũng phải ngạc nhiên. Từ khi sư muội hắn bái nhập sư môn đến nay, đây là lần đầu tiên nghe sư phụ nói chuyện nghiêm nghị với nàng như vậy, huống hồ là cảm giác của Hoa Nguyệt Chi lúc này. “Sư phụ... đồ nhi đã làm sai điều gì sao?” Hoa Nguyệt Chi hơi ủy khuất khẽ hỏi. Thấy thế, lão phụ nhân cũng hơi không đành lòng, bèn thở dài một tiếng rồi nói: “Đều do vi sư ta, cứ nghĩ nhốt hai huynh muội con trên núi tu luyện thế này là có thể bảo vệ các con an toàn. Nhưng điều này cũng khiến kinh nghiệm giang hồ của các con quá ít ỏi...” Nói rồi, nàng lại nghiêm mặt nói: “Con có biết không, vừa rồi nếu con cứ tùy tiện hỏi như vậy nữa, sư đồ ba người chúng ta đều sẽ chết tại chỗ đó!” Hai huynh muội lập tức giật mình, vội vàng hoảng sợ hỏi: “Vì cái gì?” “Vì cái gì ư?” Lão phụ nhân thở dài một tiếng nói: “Bởi vì con dị thú kia, là Thần thú Kỳ Lân, mà nam tử áo trắng, chính là Vương Quyền!” “Kỳ Lân, Vương Quyền?” Hai huynh muội ngẩn người. Đột nhiên, Hoa Nguyệt Chi như sực nhớ ra điều gì đó, hoảng sợ nói: “Chính... chính là người mà ngài từng kể, Vương Quyền với cảnh giới Cửu Phẩm Đỉnh Phong đã lưu danh trên bia đá ghi danh cao thủ cảnh giới Linh Giai đó sao?” Hai huynh muội họ đều là cô nhi được lão phụ nhân này ôm về nuôi. Từ nhỏ họ đã sống tại một thôn trang vô danh, trên một ngọn núi, gần như chưa từng xuống núi. Còn chuyện trên giang hồ, cũng là do lão phụ nhân này sau khi xuống núi trở về, nhặt nhạnh vài chuyện kỳ lạ kể cho họ nghe. Mà Vương Quyền việc này, chính là một trong số đó! Lão phụ nhân khẽ gật đầu, vẻ mặt nghiêm trọng trầm mặc không nói. “Thế nhưng là trên người hắn không có lấy một tia nội lực nào mà. Dù hắn là cảnh giới Cửu Phẩm Đỉnh Phong, đồ nhi không cảm nhận được, chẳng lẽ ngài cũng không cảm nhận được sao?” Hoa Nguyệt Chi khó có thể tin hỏi. Lão phụ nhân sắc mặt thay đổi, trầm ngâm một lát rồi, vẻ mặt nghiêm trọng nói: “Chỉ e là hắn đã không còn ở cảnh giới Cửu Phẩm nữa rồi!” “Chẳng lẽ lại...” Hoa Nguyệt Chi vẻ mặt kinh hãi. Cả ba người lập tức trầm mặc. Sau một lát, Hoa Nguyệt Chi dường như nhận ra điều gì đó không ổn, bèn vội vàng hỏi: “Sư phụ, cho dù hắn là Vương Quyền thì sao chứ? Sao lại vô duyên vô cớ muốn giết chúng ta? Con thấy hắn cũng không giống kẻ sát nhân mà.” Nhớ lại trước đó Vương Quyền còn mời họ ăn cá, trong lời nói cũng toàn thể hiện sự hiền lành, thì sao lại có thể giết họ được chứ? Lão phụ nhân vẻ mặt phức tạp lắc đầu, chầm chậm nói: “Vừa rồi nếu con cứ tiếp tục hỏi như vậy, khi hắn nói ra thân phận của mình rồi hỏi lại thân phận của con, con sẽ trả lời thế nào?” “Nếu hắn đã nói ra thân phận của mình, thì đương nhiên con sẽ nói sự thật chứ. Dù sao thân phận của chúng ta cũng đâu có gì phải che giấu.” Hoa Nguyệt Chi ngây thơ nói. Lão phụ nhân cười khổ một tiếng, chậm rãi nói: “Khi con nói ra thân phận của mình, chính là lúc sư đồ ba người chúng ta mất mạng!” Quả nhiên đúng như nàng nghĩ, đứa đồ nhi này tuy thiên phú dị bẩm, nhưng tính tình lại... quá đỗi ngây thơ! Lúc này nàng thật sự có chút hối hận, lẽ ra thường ngày nên dẫn nàng xuống núi rèn luyện nhiều hơn mới phải.
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.