(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 374: hai lượng quán rượu
Về đêm, các khu phố Kinh Đô nhà nhà lên đèn sáng trưng, chợ đêm phồn hoa khiến vô số người qua lại trên những con phố lớn, ngõ nhỏ choáng váng bởi sự xa hoa, tráng lệ.
Nhưng khu vực lân cận Vĩnh Ninh Nhai lại hoàn toàn khác.
Vĩnh Ninh Nhai vốn là nơi hoàng tộc cư ngụ. Nơi đây, ngoài những ngọn đèn đuốc sáng rực, các con đường lân cận còn được kiểm soát vô cùng nghiêm ngặt. Dù người dân qua lại vẫn đông đúc, nhưng không thể sánh bằng các khu phố nhộn nhịp ồn ào, thay vào đó, người ta thường xuyên bắt gặp những đội cấm quân nối tiếp nhau tuần tra, canh gác.
Lúc này, Vương Quyền đang lang thang trên đường phố Vĩnh Ninh Nhai. Chẳng hay từ lúc nào, hắn đã vô tình đi qua vài tòa vương phủ của hoàng tộc, rồi rời khỏi Vĩnh Ninh Nhai.
Điều bất ngờ là, vừa ra khỏi Vĩnh Ninh Nhai, ngay tại khúc cua phía trước, hắn đã nhìn thấy một quán rượu đặc biệt độc đáo.
“Vị trí này, sao lại có người chọn để mở một quán rượu chứ?”
Vương Quyền cau mày, lẩm bẩm.
Quán rượu nằm ngay giữa ngã ba đường, hai bên cửa chính sừng sững hai pho tượng sư tử bằng Hoàng Cương Nham được chạm khắc tinh xảo.
“Nhị Lượng Quán Rượu...”
Vương Quyền đứng cách quán rượu không xa, ngắm nhìn nó một lúc, rồi lại lắc đầu, khẽ thở dài:
“Thôi kệ... vậy cứ vào uống vài chén, rồi về nhà ngủ một giấc. Ngày mai...”
Nói rồi, hắn thở dài một hơi, chậm rãi bước về phía quán rượu.
Đẩy cửa bước vào.
Quán rượu khá lớn, khách cũng không ít.
Ở giữa đại sảnh bày khoảng chục bàn rượu, khách nhân ngồi chật kín. Hai bên là những gian phòng trông như nhã gian, mỗi cửa ra vào treo một chiếc đèn lồng, báo hiệu đã có khách.
Toàn bộ quán rượu được trang hoàng cực kỳ lịch sự, tao nhã. Điều làm Vương Quyền đặc biệt chú ý là trong quán không hề có tiếng ồn ào, náo nhiệt, mà thay vào đó là tiếng đàn du dương lan tỏa khắp nơi.
Ngay cả những việc mà bình thường tiểu nhị trong các quán rượu khác vẫn làm, ở đây lại do những cô gái trẻ đảm nhiệm.
Các cô gái trẻ bưng mâm rượu, uyển chuyển luồn lách giữa các bàn khách. Thỉnh thoảng, họ bị khách trêu ghẹo, sàm sỡ, khiến họ đỏ mặt kêu lên khe khẽ...
Vương Quyền khẽ cười:
“Chủ nhân quán rượu này quả là biết cách làm ăn.”
Đàn ông nào mà chẳng thích kiểu khách muốn cự tuyệt nhưng lại ra vẻ mời chào thế này?
Nói rồi, Vương Quyền liền bước vào trong.
“Vị khách quan này, xin chờ một chút!”
Đột nhiên, một người đàn ông gầy gò, khoảng chừng ba mươi tuổi, vội vã tiến lên, chặn trước mặt Vương Quyền và nói.
Vương Quyền khoát tay, điềm nhiên nói:
“Không cần dài dòng, mang hai vò rượu ngon nhất của các ngươi ra đây, thêm vài món nhắm nữa là được, mau đi đi!”
Nhưng người đàn ông nọ chỉ khẽ cười và nói:
“Khách quan hiểu lầm rồi. Ngài muốn uống rượu, xin mời tìm quán khác. Quán rượu của chủ nhân nhà tôi chỉ tiếp đãi những khách có thiếp mời!”
Vương Quyền nhíu mày, trầm giọng hỏi:
“Hôm nay ở đây có yến tiệc sao?”
“Cũng không phải!”
Vương Quyền sa sầm nét mặt, trầm giọng nói:
“Đã không có yến tiệc, vậy cần thiếp mời để làm gì?”
Người đàn ông cười đáp: “Đây là quy củ của quán!”
“Quy củ ư?”
Vương Quyền thản nhiên nói:
“Vậy làm sao ngươi biết ta có hay không có thiếp mời?”
Người đàn ông cười nhạt đáp:
“Thiếp mời này do chính tại hạ tự tay chuẩn bị, và cũng do tại hạ đích thân mang đến từng nhà một. Trong danh sách đó có ngài hay không, tại hạ đều nắm rõ như lòng bàn tay, làm sao lại không biết được?”
Vương Quyền nhếch mép, cái thứ thiếp mời chó má gì chứ, chẳng phải là cái gọi là chế độ hội viên sao?
Ngay lập tức, Vương Quyền khoát tay, điềm nhiên nói:
“Đi nói với chủ nhân nhà các ngươi, lão tử đây giờ muốn uống rượu. Nếu hắn nhất định phải cái thứ thiếp mời chó má đó, vậy thì tự mình mang đến cho lão tử!”
Nói rồi, Vương Quyền đẩy người đàn ông sang một bên, chậm rãi bước vào đại sảnh. Hắn vốn dĩ tâm trạng đã không vui, giờ lại muốn uống rượu mà bị tên này ngăn cản, tâm trạng càng thêm tệ hại!
“Các hạ!”
Đột nhiên, sắc mặt người đàn ông kia thay đổi, lạnh lùng nói:
“Tại hạ khuyên ngài một câu, nơi này không phải chỗ ngài có thể gây sự!”
Lời vừa dứt, không ít người trong quán đều ngoái nhìn.
Vương Quyền khựng lại một chút, rồi chậm rãi xoay người, trầm giọng nói:
“Lão tử đây đang gây sự à? Lão tử đã rất ôn hòa nói chuyện với ngươi rồi đấy!”
Nghe vậy, người đàn ông kia lạnh lùng nói:
“Các hạ, nếu ngài rời đi ngay bây giờ, có lẽ đêm nay còn có thể tìm quán khác uống rượu. Bằng không, e rằng cả đời này ngài ngay cả nước cũng khó mà uống được!”
Vương Quyền nghe xong, lập tức khẽ cười, híp mắt nói:
“Nghe lời ngươi nói, chủ nhân nhà các ngươi xem ra có thế lực lắm nhỉ? Không ngại nói ra cho lão tử nghe một chút, cũng là để lão tử đây mở mang tầm mắt!”
Người đàn ông nhìn Vương Quyền, lập tức lạnh lùng quát lớn:
“Người đâu! Đem tên này vả ba mươi cái tát, đánh gãy chân, rồi ném ra ngoài!”
Lời vừa dứt, đột nhiên một đám tay chân có võ nghệ không biết từ đâu xông ra, vây quanh Vương Quyền.
“Lại thêm một kẻ không biết sống chết... đã mấy lần rồi chứ, vậy mà vẫn có người dám đến đây gây sự!” Một bên, có người lắc đầu, trầm ngâm nói khi nhìn cảnh này.
Từ khi quán rượu này khai trương đến nay, chuyện như vậy vẫn thường xuyên xảy ra. Chẳng qua là những công tử nhà giàu từ nơi khác đến kinh thành, nghe nói quy củ của quán này nên muốn thử thách mà thôi!
“Hừm ~ không đúng, không đúng. Sao ta thấy người này quen mắt thế nhỉ!”
Đột nhiên, có người nhíu mày nói.
Đám đông nghe vậy, cũng đồng loạt nhìn theo.
Bất chợt, có người chỉ tay về phía cửa, kinh hãi nói:
“Hắn... hắn chẳng phải Vương Quyền đó sao? Hắn về Kinh Đô từ khi nào? Ta nhớ lúc Võ Thành Vương hồi kinh cũng không thấy có hắn ở trong đó mà!”
Đám đông nghe vậy đều giật mình, vội vàng nhìn về phía cửa ra vào, rồi đồng loạt hít sâu một hơi.
Giờ phút này, đám tay chân kia, từng tên một, cứ như bị khống chế, quỳ gục trước mặt Vương Quyền, đầu cúi sâu sát đất.
Ngay sau đó, toàn bộ thân thể bọn chúng đổ sụp xuống đất nặng nề, lún sâu vào.
Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, đám tay chân kia đã hoàn toàn mất đi khả năng hành động, từng người nằm vạ vật quỷ dị trên mặt đất, không thể cựa quậy, hiển nhiên đã bất tỉnh nhân sự.
Thấy vậy, người đàn ông khi nãy nhíu mày, kinh ngạc nhìn Vương Quyền và nói:
“Ngươi là người trong giang hồ?”
Vương Quyền trầm giọng nói:
“Lão tử nói lại lần cuối, mang rượu ngon thức ăn ngon lên đây, chuyện hôm nay cứ thế mà bỏ qua!”
“Bỏ qua ư?”
Người đàn ông cười lạnh, nói:
“Cho dù ngươi là người trong giang hồ thì sao? Nơi đây là Kinh Đô, ngay bên cạnh hoàng thành, dưới chân thiên tử. Dám gây sự ở đây, chẳng ai có thể bình yên vô sự mà rời đi được!”
Nói rồi, người đàn ông kia vẫy tay, cao giọng quát:
“Người đâu! Mau đi mời Cao tiên sinh đến!”
“Không cần, lão phu đã tới rồi!”
Đột nhiên, một tiếng nói vang dội truyền đến. Ngay lập tức, một lão già thân hình khô gầy bất chợt bay xuống từ lầu các phía sau, vững vàng đáp xuống trước mặt Vương Quyền.
Sau đó, lão già liếc nhìn đám tay chân đang nằm la liệt dưới đất, lạnh lùng nói:
“Người trẻ tuổi, hãy xưng danh sư môn của ngươi ra!”
Vương Quyền lẳng lặng liếc nhìn lão già, cười lạnh đáp:
“Ta dám nói, vậy ngươi dám nghe không?”
Lão già sa sầm nét mặt, lạnh lùng quát:
“Khẩu khí lớn thật! Vốn dĩ, lão phu còn nghĩ nếu ngươi xưng ra danh hiệu sư môn, có thể có chút nguồn gốc với lão phu thì còn có thể tha cho ngươi một mạng. Nhưng ngươi đã ngu xuẩn đến mức mất khôn thế này, vậy lão phu sẽ thay sư phụ ngươi, dạy dỗ ngươi thế nào là quy củ giang hồ!”
Nói rồi, lão già cấp tốc vận chuyển nội lực, lập tức bất ngờ điểm một chỉ về phía Vương Quyền.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một luồng khí tức lăng lệ trong nháy mắt lao thẳng tới Vương Quyền.
Đám đông thấy vậy đều giật mình, nhưng luồng công kích ấy, khi còn cách Vương Quyền chưa đầy một thước, đột nhiên bị một lực lượng vô hình chặn lại, không thể tiến thêm dù chỉ một phân.
Thấy thế, lão già nhíu mày, vội vàng vận chuyển nội lực, lại tung ra một chỉ khác.
Nhưng Vương Quyền vẫn đứng sừng sững, không hề nhúc nhích mảy may, còn luồng công kích của lão già thì trong nháy mắt đã tan biến.
“Không thể nào! Điều đó không thể nào!”
Sắc mặt lão già biến đổi, vẻ mặt kinh hãi nói.
Lập tức, hắn tiếp tục vận chuyển nội lực, lại một lần nữa điểm chỉ về phía Vương Quyền.
Nhưng Vương Quyền không nhịn được liếc nhìn lão già, lạnh lùng nói:
“Mẹ nó! Ngươi còn chưa đánh đủ à? Giờ thì đến lượt lão tử ra tay đây!”
Nói rồi, Vương Quyền nhẹ nhàng vung tay.
Ngay lập tức, lão già bay ngược ra sau, trên không trung bỗng phun ra một ngụm máu tươi, rồi nặng nề nện xuống đất!
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.