Vương Quyền sau khi xuống núi, mua một con ngựa ở trấn Mã Thị, ăn uống chút đỉnh ở chợ phiên, rồi ghé quán rượu mua hai cân thanh tửu, xong xuôi mới khoan thai cưỡi ngựa thẳng tiến về phía bắc.

Khoảng cách từ núi đến tái bắc ước chừng hơn một ngàn dặm, nếu dốc sức đi đường, chưa đầy năm sáu ngày là có thể tới nơi.

Thế nhưng Vương Quyền mãi mới xuống núi, đâu có vội vàng gì, cứ thong dong bước đi, dọc đường ngắm hoa cải dầu nở rộ nơi thôn nhỏ, thăm phiên chợ sầm uất, nghe đôi ba khúc dân ca, thật là một chuyến đi tiêu sái biết bao!

Cứ thế đi đến đâu nghỉ đến đó, nửa tháng sau Vương Quyền mới đến vùng tam châu tái bắc, rồi phải thêm bốn năm ngày nữa mới đến được Lăng Châu Thành.

Vừa tới cửa thành, từ trong thành đột ngột xông ra hai đội quân sĩ cưỡi ngựa. Người dẫn đầu cưỡi một con khoái mã, phi như bay đến, cách Vương Quyền chừng mười thước thì ghìm cương ngựa lại, rồi vội vàng chạy đến, một chân quỳ xuống tâu rằng: “Mạt tướng đến chậm, xin mời thế tử thứ tội.”

Người này mặc quân giáp, lưng đeo bội kiếm, trông chừng ba mươi tuổi, khuôn mặt chữ điền, toát lên vẻ uy nghiêm.

Vương Quyền không khỏi cảm thấy nghi hoặc.

“Ngươi biết ta?”

“Vương gia nói mấy ngày nay thế tử sẽ trở về, đã đặc biệt cho thuộc hạ xem chân dung thế tử, mệnh thuộc hạ đến đây đón thế tử về phủ!” Vị tướng quân dẫn đầu đáp lời.

Nói rồi, hắn sai người dắt tới một chiếc xe ngựa.

Vương Quyền nhìn mà ngây người, bốn con tuấn mã kéo một cỗ xe, mái vòm cong cong chạm bạc dát vàng, hai bên cửa sổ xe buông rèm vàng nhạt, phía dưới, hai bánh xe lớn được bọc bằng ngọc trắng, bốn phía còn khảm bảo thạch.

Mặc dù xuất thân hiển hách, nhưng hắn luôn sống trên núi, từ trước đến giờ chưa từng thấy loại xe này. Hắn cứ nghĩ xe ngựa chỉ đơn giản là một con ngựa kéo một cỗ xe gỗ, vừa vặn cho một người ngồi, hai người thì chật vật. Chiếc xe này nếu đặt ở thời hiện đại, chỉ có những chiếc xe hạng sang nhất mới có thể sánh bằng.

Vương Quyền giao ngựa của mình cho vị tướng quân kia rồi lên xe. Hai bên đường đã bị binh lính phong tỏa, chừa lại ở giữa một con đường lớn được lát gạch đá. Xe ngựa chậm rãi tiến về vương phủ.

Dân chúng bốn phía nhìn xe ngựa mà xôn xao bàn tán.

Một người trong số đó nhìn vị tướng quân dẫn đầu kia, thấy rất quen mắt.

“À, hình như đây là Xa Kỵ tướng quân của Võ Thành Vương phủ thì phải, phải không? Ông ta đến đón ai vậy nhỉ?”

“Không thể nào? Ai mà có uy phong lớn đến thế, dám để Xa Kỵ tướng quân đích thân ra đón.” Một người trung niên khác nói.

“Đích thị là đến đón người đấy! Vừa nãy ta vào thành, thấy vị tướng quân kia đang hành lễ với người đó, người đó trông cực kỳ trẻ tuổi!” Một thư sinh có vẻ trẻ tuổi hơn, khẽ thì thầm với đám đông: “Chà, chẳng lẽ thế t�� từ Kinh Thành trở về rồi ư?”

Đám đông lại càng xôn xao hơn.

Dân chúng Lăng Châu Thành vẫn nghĩ rằng Vương Quyền sinh sống ở kinh thành...

Vương Quyền ngồi xe ngựa, hai bên xe ngựa có tướng sĩ hộ vệ, sau khi xuyên qua mấy con phố, xe dừng vững trước cửa chính Võ Thành Vương phủ ở Lăng Châu Thành.

Hai bên cổng ra vào, mỗi bên đứng hai thị vệ. Bước vào trong phủ, không có nha hoàn nữ tỳ nào hầu hạ, tất cả đều là thị vệ thuần một màu quân phục, khiến phủ đệ lộ ra vẻ đặc biệt quạnh quẽ.

Vương Quyền đứng ở trong viện, nhìn những kiến trúc vừa quen thuộc vừa xa lạ này, nhất thời ngổn ngang bao suy nghĩ. Lúc này, vị tướng quân đưa hắn về phủ tiến lên hành lễ với hắn rồi nói:

“Vương gia đang đợi ngài ở diễn võ trường, thuộc hạ sẽ đưa thế tử đến đó!”

Vương Quyền nhẹ gật đầu, ra hiệu cho hắn dẫn đường.

Vị tướng quân kia sau khi đưa Vương Quyền đến bên ngoài diễn võ trường thì cáo lui, chỉ nói đây là an bài của Vương gia và dặn Vương Quyền một mình đi vào.

Diễn võ trường cực lớn, nối liền v��i hậu viện vương phủ. Khi còn bé, Vương Quyền thường xuyên đến nơi này chơi. Trải bao năm tháng, nơi đây vẫn không thay đổi dáng vẻ. Trên giáo trường vẫn bày đầy đủ các loại đao kiếm, cung nỏ, dây thừng, bao cát. Chỉ là giờ đây không một bóng người.

Vương Quyền đứng tại đài hiệu lệnh, nhìn ra giáo trường rộng lớn trước mắt, có chút xuất thần.

Đột nhiên, một đạo hắc ảnh cấp tốc bay tới từ phía trước. Vương Quyền vội vàng xoay người né tránh. Vật đó trực tiếp bắn xuyên vào tường. Nhìn kỹ, đó là một cây trường thương màu đen, toàn thân toát ra khí tức màu tím. Chỉ cần nhìn qua là biết cây thương này không phải binh khí bình thường, nửa thân thương đã xuyên sâu vào trong tường.

Vương Quyền quay đầu nhìn về hướng cây thương bay tới. Một bóng người đứng ở nơi xa phía trước, người đó lao nhanh đến chỗ hắn. Rõ ràng vừa rồi còn đứng ở xa như vậy, chỉ trong nháy mắt đã sắp tiếp cận. Vương Quyền không cam tâm yếu thế, liền một cước đạp vào hàng rào phía trước, lăng không bay lên, hướng về phía người đó mà đánh ra một chưởng.

Hai người trên không trung giao đấu một chưởng, cả hai đều lùi lại mười mấy mét trên không trung rồi mới vững vàng rơi xuống đất. Khi đối chưởng, nội lực chân khí của hai người tiết ra ngoài, đánh bay những bao cát cùng binh khí bày biện gần đó, cát bay đầy đất, đao thương gãy nát, hiện trường trở nên hỗn độn một mảnh.

Vương Quyền nhìn người trước mặt, bỗng bật cười thành tiếng.

“Lão đầu nhi, còn đánh sao?”

“Không lớn không nhỏ! Bao năm không gặp, đến cả một tiếng cha cũng không muốn gọi sao?”

“Trên đời này nào có người làm cha vừa gặp con trai đã ra tay hạ sát thủ, đừng nói với con là người vừa rồi không dùng hết sức nhé!”

“Tiểu tử thúi!”

Vương Kiêu cười nói.

Ban đêm, đại sảnh vương phủ.

Trong sảnh lớn như vậy, chỉ bày một cái bàn, trên đó bày đầy mỹ thực. Hai cha con Vương Kiêu ngồi vào đó.

Vương Quyền rót đầy một chén rượu cho Vương Kiêu xong, liền ngồi xuống bên cạnh, tự mình rót một chén rồi im lặng dùng bữa.

Trong đại sảnh đốt rất nhiều ngọn nến, dù vậy cũng không mấy sáng sủa. Vương Kiêu nhìn chăm chú vào Vương Quyền. Điều này khiến Vương Quyền cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng cũng chỉ đến thế.

Phụ mẫu trên đời vốn là như vậy, dù chỉ mấy tháng không gặp con cái, lúc gặp lại cũng sẽ nhìn con nhiều hơn vài lần, huống hồ là bọn họ đã mười năm không gặp nhau.

Vương Quyền nâng chén mời rượu Vương Kiêu, rượu cạn chén. Vương Kiêu cười nói:

“Tử Mộc, có phải con cảm thấy phụ thân quá lắm lời không?”

Vương Quyền cười khổ.

Kiếp trước khi xuất ngũ từ bộ đội về nhà, phụ thân hắn cũng thường xuyên nhìn chăm chú vào hắn như vậy. Làm sao hắn có thể hiểu thấu nỗi khổ tâm của cha mẹ.

“Phụ thân nói đùa!”

Vương Kiêu cười khẽ: “Con có biết không? Con và mẫu thân con trông rất giống nhau!”

Vương Quyền quả thực rất tuấn tú, thân cao gần một thước tám cũng tuyệt đối không phải là thấp. Vóc dáng và vẻ ngoài như vậy rất được các cô gái yêu thích, chỉ là khi ở trên núi không có cô gái nào, nếu có cũng chỉ là mấy sư tỷ, dành cho hắn phần nhiều là tình yêu thương như đối với một người đệ đệ.

Vương Quyền chưa từng gặp mẹ ruột của mình. Nghe phụ thân nhắc đến, hắn liền định hỏi thêm vài câu, nhưng Vương Kiêu đã chuyển giọng.

“Trước đây không lâu, Nam Ninh công chúa đã tới.”

Điều này khiến Vương Quyền giật mình, liền nhớ ra Ngũ công chúa Đại Thừa chính là Nam Ninh công chúa. Hắn liền hỏi:

“Nàng tới nơi này làm gì?”

Vương Kiêu cười tủm tỉm nói:

“Thật ra là đến tìm con đó, nhưng không tìm thấy con, nên mới tìm đến phụ thân.”

Vương Kiêu nâng ly rượu lên nhấp một ngụm. Vương Quyền nhìn ông, chờ đợi lời tiếp theo.

“Nàng ta tìm đến phụ thân xin lỗi, nói là muốn từ hôn với con. Con có lẽ không biết, những năm nay nàng tiến bộ không kém gì con đâu.”

“Bây giờ nàng ta đã đạt đến Thượng Bát phẩm, e rằng không mấy ai trong thế hệ trẻ có thể sánh được. Có đệ tử như vậy, những vị lão bà bà trên tiên nữ sơn chắc phải cười đến điên lên mất, cả ngày khuyên Nam Ninh từ hôn với con.”

Vương Quyền không hiểu rõ lắm về sự phân chia cảnh giới võ học. Hắn chỉ biết võ học thiên hạ đều chia làm Cửu phẩm, cảnh giới trên Cửu phẩm thì không rõ ràng, nhưng hắn biết sư phụ, đại sư huynh và Nhị sư huynh của mình đều thuộc cảnh giới trên Cửu phẩm.

“Vậy phụ thân thì cho là con thuộc phẩm nào?”

Vương Kiêu cười ha ha một tiếng:

“Căn cứ vào một chưởng con đánh với ta ban ngày để phán đoán, con ít nhất cũng là Cửu phẩm trung.”

Lập tức lại cười giỡn nói:

“Tiểu nha đầu Nam Ninh kia cũng không tệ, con cứ cưới nàng ta về làm vợ đi.”

Vương Quyền cảm thấy hơi buồn cười. Chuyện năm đó hắn đã không còn ký ức gì, thậm chí còn chưa từng cẩn thận nhìn qua xem Ngũ công chúa kia trông ra sao, ai biết có phải là kẻ nhan sắc tầm thường hay không. Huống chi, người phụ nữ đó còn đích thân chạy đến tái bắc để từ hôn, loại người như vậy không cần cũng được.

“Phụ thân cũng biết, chuyện giữa con và nàng ta vốn chỉ là một trò đùa. Lần này hồi kinh con sẽ đi từ hôn, coi như thỏa mãn tâm nguyện của nàng ấy đi.”

Vương Kiêu cười cười.

“Con cho rằng đây là một trò đùa, nhưng thực ra nó liên lụy đến rất nhiều chuyện. Thôi, vợ trẻ thì thiếu gì, người này không thành thì còn có người khác. Con cứ làm những gì mình muốn, còn lại thì không cần bận tâm.”

Vương Quyền lại hỏi:

“Chuyện hậu sự của người lính đại ca năm đó đã đỡ mũi tên cho con được xử lý ra sao? Người nhà hắn liệu có còn trên đời không?”

“Hắn là người kinh thành, sau khi hỏa táng, tro cốt đã được đưa về quê mai táng. Người nhà của hắn cũng đã được an bài ổn thỏa, giờ phút này chắc cũng đang ở Kinh Đô rồi.”

Vương Quyền bỗng thấy an lòng. Những năm gần đây, hắn luôn cảm thấy hổ thẹn trong lòng về chuyện này, bởi nếu không phải năm đó hắn khư khư cố chấp đòi ra chiến trường, có lẽ người đó đã không phải c·hết.

“Con không thể ở lại Lăng Châu quá lâu, tốt nhất là sớm về kinh đô đi. Về kinh con phải thay phụ thân làm vài việc, khi những việc này xong xuôi, cũng là lúc đến hạn ước định năm xưa giữa con và Nam Ninh. Năm nay Kinh Đô có lẽ sẽ rất náo nhiệt đấy.”

“Hai năm nay tái bắc rất biết điều, phụ thân bên này con không cần lo lắng. Con có việc con cần làm, ta cũng có chuyện của ta cần làm. Mấy ngày nữa thì đi đi. Khi con cập quan, ta sẽ về kinh.”

Vương Kiêu vỗ nhẹ vai hắn, hiền hòa nói.

Đối với phụ thân, Vương Quyền không có quá nhiều cảm xúc, dù sao thời gian ở chung không dài. Nhưng hắn biết, từ khi mẫu thân qua đời, Vương Kiêu không hề tái giá, thậm chí trong phủ ngay cả một nha hoàn nữ tỳ cũng không có, trải bao năm tháng vẫn lẻ bóng một mình. Vương Quyền muốn ở tái bắc ở lại bên ông.

Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng văn chương của truyen.free, được tạo nên bằng sự tận tâm và tỉ mỉ.