Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 45: hai mươi năm công lực

“Vậy Thế tử điện hạ còn định làm bao nhiêu nữa đây?”

Đột nhiên, từ đằng xa vọng lại một giọng nói dễ nghe, nhưng ẩn chứa chút tức giận.

Chỉ thấy Nam Nguyệt Hề xụ mặt bước đến, Vương Quyền thấy vậy vội vàng nịnh nọt:

“Nguyệt Hề, sao nàng lại tới đây?”

“Ta không đến, làm sao biết được chí lớn của Thế tử điện hạ? Chẳng lẽ mười bảy, mười tám cô gái là quá ít sao? Với thân phận Thế tử điện hạ, chưa nói hậu cung ba nghìn, thì cũng phải nghìn người chứ!” Nam Nguyệt Hề nghiến răng nói.

“Nghìn người thì miễn cưỡng đủ vậy, nhưng Nguyệt Hề nàng nhất định phải là số một rồi!” Vương Quyền thấy Nam Nguyệt Hề đang ghen, liền trêu ghẹo.

Sắc mặt Nam Nguyệt Hề hơi đổi, một tầng hồng ửng nhàn nhạt xuất hiện, nàng liền tức giận nói:

“Mơ đi! Mẫu thân ta bảo, tối nay mời chàng đến phủ ta dùng bữa cùng!”

Nói đoạn, nàng quay người bỏ đi, trên mặt nóng bừng.

Vương Quyền từ trước đã hiểu rõ, Nam Nguyệt Hề không hề ghét bỏ vị hôn phu là mình. Nhưng cớ gì nàng lại đột nhiên nổi giận? Nhất định là do sự xuất hiện của Nam Ninh. Chẳng có người phụ nữ nào lại không bận tâm đến việc người đàn ông của mình có quan hệ với những cô gái khác. Người ta thường nói phụ nữ hay thay đổi, nhưng sự thay đổi ấy cũng có nguyên nhân. Chỉ cần tìm ra nguyên nhân, việc dỗ dành sẽ không còn khó nữa.

Vương Quyền quay đầu nhìn Phú Quý, đắc ý nói:

“Thấy không, hai mươi năm công lực của đại ca đây, mấy cô gái nhỏ làm sao mà chịu nổi? Đừng nói đại ca không dạy đệ, đối phó phụ nữ không thể lúc nào cũng chỉ nịnh nọt. Đôi khi cũng cần thích hợp chọc giận nàng một chút, có như vậy nàng mới càng không thể rời xa đệ được. Bởi lẽ, đàn ông không hư, phụ nữ không yêu mà.”

Nói rồi, Vương Quyền cười ha hả. Dù hắn chưa từng yêu đương bao giờ, nhưng ở phương diện này lại thực sự có thiên phú bẩm sinh.

Nhưng Vương Quyền đang cười thì bỗng thấy Phú Quý lộ vẻ mất tự nhiên, như muốn nói lại thôi, liền vỗ vai Phú Quý nói:

“Phú Quý à, lẽ nào đạo lý này quá sâu xa, khiến đệ nhất thời khó mà lĩnh hội? Đừng vội, với thiên phú của đệ, ta tin rằng rất nhanh sẽ nắm bắt được tinh túy của nó thôi. Cứ từ từ rồi sẽ hiểu. Chỗ nào không rõ, đệ cứ hỏi, đại ca sẽ truyền thụ toàn bộ hai mươi năm công lực cả đời này cho đệ. Chẳng lẽ lại không trị nổi một tiểu nha đầu sao?”

Vương Phú Quý lập tức nghiêm túc hẳn lên, với vẻ mặt như đang bàn luận học vấn, cậu nói với Vương Quyền:

“Đại ca, tiểu đệ cơ bản đồng ý với quan điểm của huynh, nhưng nếu xuất hiện một tình huống đặc biệt nào đó thì sao?”

Vương Quyền khẽ cúi đầu, tay phải đưa thẳng về phía trước, biểu lộ sự tự tin tuyệt đối:

“Cứ nói đi!”

Vương Phú Quý ghé sát người về phía Vương Quyền, nhỏ giọng nói:

“Nếu như có một tiểu nha đầu đang đứng ngay sau lưng huynh, đã nghe được hết hai mươi năm công lực của huynh, thì huynh sẽ làm gì? Xin đại ca làm mẫu ạ!”

Nói xong, Vương Phú Quý nhanh chóng kéo giãn khoảng cách với Vương Quyền.

Sắc mặt Vương Quyền trong nháy tức thì trở nên mất tự nhiên, hắn dường như hiểu ra điều gì đó, lúng túng cười rồi cứng nhắc xoay chuyển thân mình.

Hắn thấy một gương mặt tuyệt thế, nhưng trên đó lại giăng đầy hàn sương.

Không thể nào! Chuyện này không thể nào! Rõ ràng nàng đã đi rồi kia mà, sao lại quay lại? Quan trọng hơn là, với giác quan của một võ phu cửu phẩm như ta, làm sao có thể không phát hiện ra phía sau còn có người đứng chứ? Chuyện này rốt cuộc là sao?

Nam Nguyệt Hề vừa ra khỏi nội viện, nh�� đến vẻ điên điên khùng khùng của Nam Đại Tùng khi về phủ ban nãy, liền định hỏi Vương Quyền, nhưng lập tức lại quay lại. Nào ngờ nàng lại nghe được những lời này từ Vương Quyền. Lần này nàng thật sự tức giận rồi.

“Thế tử điện hạ đúng là phong lưu thật, chắc hẳn đã từng trải qua không ít phụ nữ rồi nhỉ! Thế tử ngày mai hãy đến phủ ta mà hủy hôn đi! Tiểu nữ cũng không dám làm chậm trễ nhân duyên của Thế tử điện hạ nữa đâu.”

Nói đoạn, Nam Nguyệt Hề với khóe mắt ngấn lệ, trong cơn giận dữ pha lẫn sự tủi thân, quay người vội vã bỏ đi.

Vương Quyền thấy vậy, lòng như bị ai đâm một nhát. Hắn còn chưa kịp thốt lời, Nam Nguyệt Hề đã không còn thấy bóng dáng.

Vương Phú Quý đứng dậy, vỗ vai Vương Quyền, cười trên nỗi đau của người khác mà nói:

“Đại ca à, chuyện của huynh còn lớn hơn chuyện của đệ nhiều! Cô gái Nam Nguyệt Hề này từ trước đến nay nói là làm, xem ra lần này huynh đừng hòng yên ổn rồi.”

Chỉ thấy, Vương Quyền nắm chặt bàn tay Phú Quý đang vỗ trên vai mình, khẽ dùng sức. Tiếng kêu nh�� heo bị chọc tiết của Phú Quý lập tức vang lên, cậu ta vội vàng cầu xin:

“Đại ca! Đại ca ơi, đệ sai rồi! Đệ sai rồi! Tha cho đệ đi!”

Vương Quyền như thể không nghe thấy gì, vẫn nắm chặt tay Phú Quý không chịu buông ra...

Quá nửa giờ Thân, Vương Quyền cùng Phú Quý, với bàn tay trái vẫn còn băng bó, đi đến An Quốc Công phủ.

Vương Phú Quý nhăn mặt, theo sát phía sau Vương Quyền, trong miệng vẫn liên tục làu bàu gì đó. Sắc mặt cậu ta không được tốt lắm, nhưng so với trước đó thì tinh thần đã khá hơn nhiều, không còn ngồi bần thần hối hận trong sân nữa.

Vừa tiến vào cổng lớn của phủ, ngoảnh đầu lại liền thấy một khu rừng nhỏ. Phía sau rừng trúc là mấy hồ nước nhỏ nối liền nhau, trông như những quả hồ lô xâu chuỗi. Ở các chỗ nối tiếp có xây vài chiếc cầu nhỏ mang phong cách cổ xưa.

Vương Quyền hiểu rằng khi còn bé, dù thường xuyên đến chơi đùa ở phủ Quốc Công, nhưng lúc đó hắn nào thèm để ý cảnh sắc trong phủ. Hôm về kinh, hắn cũng có ghé qua, song trời đã tối mịt nên chẳng chú ý gì nhiều. Giờ đây nhìn kỹ, c���nh sắc trong phủ lại tao nhã đến vậy, khó ai ngờ đây lại là phủ đệ của một võ tướng.

Vượt qua cầu, hai người đã đến nội viện, Nam Đại Tùng đang đợi đã lâu trong sân. Vừa thấy Vương Quyền bước vào, hắn nổi giận đùng đùng hỏi:

“Tử Mộc, cuối cùng thì đệ cũng đến! Nếu đệ không đến, ta đã tính tìm đến tận chỗ đệ rồi. Đệ đã chọc giận Nguyệt Hề thế nào vậy? Nàng về từ chỗ đệ, vẻ mặt đầy tủi thân, mặt còn vương nước mắt, chẳng nói với ta lấy một lời nào, cứ thế chui vào phòng mình rồi không chịu ra. Nói! Có phải đệ đã ức hiếp nàng không?”

Vương Quyền còn chưa kịp lên tiếng, chỉ thấy Vương Phú Quý đã vội vàng nói trước:

“Nào chỉ là ức hiếp, đơn giản chính là không bằng cầm thú! Huynh nhìn tay đệ đây, suýt nữa thì phế rồi!” Nói đoạn, cậu ta giơ tay trái của mình cho Nam Đại Tùng xem.

“Cái gì thế này?”

Nam Đại Tùng lộ vẻ khó hiểu.

“Hắn là tự tìm phiền thôi, đệ đừng để ý hắn. Ta ra tay có chừng mực mà, ban đầu chỉ hơi sưng đỏ một chút, nhưng hắn cứ đòi đắp thuốc, băng b�� đủ kiểu.”

“Tử Mộc, vì sao đệ lại ra tay với Phú Quý thế?” Nam Đại Tùng khó hiểu hỏi.

Vương Quyền thở dài, liền kể lại toàn bộ chuyện vừa rồi cho Nam Đại Tùng nghe. Vốn dĩ Vương Quyền không muốn nói, nhưng dù sao Nam Đại Tùng cũng là anh trai của Nam Nguyệt Hề, thế nào cũng phải có một lời giải thích.

Nam Đại Tùng nghe xong, trong lòng lập tức nhẹ nhõm hẳn. Hắn còn tưởng là chuyện gì to tát lắm, hóa ra chỉ vì mấy chuyện vặt vãnh này mà giận dỗi thôi. Phụ nữ mà, cũng dễ hiểu! Lập tức, ánh mắt hắn láu lỉnh hẳn, nhỏ giọng hỏi:

“Tử Mộc, ta quả nhiên không nhìn lầm đệ! Đệ đúng là tình trường lão thủ có khác. Hai mươi năm công lực của đệ thật sự hữu dụng đến thế sao? Hay là đệ truyền cho ta đi!”

Vương Quyền đành bó tay:

“Ta cảnh cáo đệ, đừng có rêu rao khắp nơi ta là tình trường lão thủ nữa, đặc biệt là trước mặt Nguyệt Hề! Nếu đệ còn dám bôi nhọ ta, đệ có tin ta sẽ khiến cho nàng dâu của đệ trở thành đệ muội của đệ không?”

Nam Đại Tùng lập tức làm động tác bịt miệng, ánh mắt đầy khát khao nhìn Vương Quyền.

Vương Quyền bất đắc dĩ nói:

“Khi nào có thời gian, ta sẽ truyền cho đệ!”

Nam Đại Tùng mừng rỡ gật đầu lia lịa.

Vương Phú Quý nhìn Nam Đại Tùng với vẻ mặt nịnh nọt, trong lòng vô cùng khinh thường. Cậu ta thầm nghĩ, nếu những chiêu trò của đại ca thật sự hữu dụng, thì giờ này hắn đã chẳng phải sốt sắng đến vậy.

“Thôi được, bây giờ nói cho ta biết phòng của Nguyệt Hề ở đâu?” Vương Quyền vô tư nói.

“Đệ muốn làm gì?” Nam Đại Tùng vẻ mặt nghi ngờ hỏi.

“Đương nhiên là tìm cách bù đắp rồi! Đây cũng là bài học đầu tiên ta dạy cho các đệ: nhớ kỹ, khi một cô gái vì đệ mà đau khổ, buồn tủi, đệ nên vui mừng, vì điều đó chứng tỏ trong lòng nàng có đệ. Nhưng đệ không thể cứ để nàng mãi khổ sở, đau buồn. Đệ phải học cách làm cho nàng vui vẻ, hạnh phúc. Hãy xem kỹ và học tập cho thật tốt nhé.”

Nam Đại Tùng lòng khẽ động, Vương Quyền đúng là thầy ta mà! Mỗi lời nói đều chứa đựng triết lý sâu sắc đến vậy. Hắn liền lập tức nói cho Vương Quyền biết vị trí phòng của Nam Nguyệt Hề, vì thực sự muốn xem Vương Quyền sẽ làm thế nào.

Còn Vương Phú Quý vẫn lộ vẻ khinh thường. Từ trước đến nay cậu ta không tin rằng Vương Quyền có thể thật sự chinh phục được Nam Nguyệt Hề, bởi nếu Nam Nguyệt Hề không có cảm giác gì với hắn, thì hắn có làm nhiều đến mấy cũng vô ích. Phải nói rằng, Vương Phú Quý hiểu khá rõ về Nam Nguyệt Hề.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free