(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 450: cùng Chư Cát Võ Vương đối thoại!
"Lôi Tùng?" Hiên Viên Xích chợt sững sờ, rồi bật cười nói: "Thì ra tên đó là Lôi Tùng à!"
Vương Quyền mắt sáng rực, vội vàng hỏi: "Ngươi thật sự gặp hắn rồi sao? Hắn hiện giờ đang ở đâu?"
Hiên Viên Xích mỉm cười: "Tên này chẳng phải người hiền lành gì, khi lão phu gặp hắn lúc trước, hắn đã trọng thương, nhưng dù vậy, lão phu cũng phải tốn không ít công sức mới bắt được hắn!"
Nhưng ngay sau đó, Hiên Viên Xích lại có chút nghi hoặc nói:
"Ta thấy tiểu tử ngươi là kiếm tu, nội kình toàn thân đều là ngạnh công, nhưng vết thương trên người cái tên Lôi Tùng kia, chẳng hề giống do kiếm gây ra chút nào?"
Nghe vậy, Vương Quyền khẽ nhíu mày: "Hắn bị thương ư?"
Hiên Viên Xích gật nhẹ đầu:
"Không sai! Vết thương trên người hắn càng giống như bị một loại lực đạo kỳ lạ đánh xuyên nội phủ, khiến toàn thân hắn lung lay sắp đổ. Thế nhưng, không hiểu sao hắn lại có thể gắng gượng được đến vậy, mà sau khi gặp lão phu, hắn vẫn còn sức giao thủ hơn mười chiêu mới chịu thua!"
Nói đoạn, Hiên Viên Xích lại chợt sững sờ: "Hắn không phải do ngươi làm bị thương?"
Vương Quyền vẻ mặt có chút ngưng trọng hỏi:
"Vậy hắn đâu? Ngươi đã giết hắn rồi sao?"
Hiên Viên Xích có chút mơ màng liếc nhìn Vương Quyền... "Tiểu tử này sao lại căng thẳng đến vậy, lẽ nào hắn không phải người đến truy sát Lôi Tùng?"
Ngay lập tức, hắn khẽ thở dài, chậm rãi nói:
"Lão phu từng nói rồi, tuy ta không phải người tốt lành gì, nhưng cũng sẽ không lạm sát. Nếu không phải hắn động thủ với lão phu trước, lão phu đã chẳng ra tay bắt hắn!"
"Nói vậy thì hắn không chết?" Vương Quyền vội vàng hỏi.
"Đương nhiên rồi, sau khi bắt hắn, lão phu đã nhốt hắn trong một sơn động cách đây không xa, còn tiện tay giúp hắn ổn định vết thương. Giờ hắn chắc cũng đã có thể miễn cưỡng đi lại được rồi."
Hiên Viên Xích nhìn Vương Quyền khựng lại một lát, cuối cùng vẫn nói rõ sự thật.
Vương Quyền gật nhẹ đầu, rồi cuối cùng thở phào nhẹ nhõm!
Hiên Viên Xích nhìn vẻ mặt Vương Quyền đã giãn ra, không khỏi hỏi:
"Xem ra ngươi cũng không phải đến để truy sát người kia, lẽ nào hắn là người của ngươi?"
Vương Quyền khựng lại một chút, rồi gật đầu nói:
"Hắn là thuộc hạ của vương phủ ta, lần này ta đến đây chính là để tìm hắn!"
Nghe vậy, Hiên Viên Xích mang vẻ đầy ẩn ý nhìn Vương Quyền, rồi trầm ngâm một lát, chợt hiểu ra nói:
"Lão phu đã hiểu..."
"Ngươi hiểu cái gì?" Vương Quyền nhướng mày hỏi.
Chỉ thấy Hiên Viên Xích khẽ cười nói:
"Vương phủ các ngươi phái người đến dãy núi này, chắc chắn phải có chuyện gì đó. Mà cái tên Lôi Tùng kia lại là cường giả Phá Cửu Cảnh, vậy mà hắn lại chịu trọng thương nặng nề đến thế trong vùng núi này. Điều đó cho thấy, ở đây ắt hẳn có cường giả tuyệt thế tồn tại!"
Nhưng ngay sau đó, Hiên Viên Xích nhíu mày, lại thấp giọng nói:
"Tuy nhiên, lão phu đã ở vùng núi này gần hai năm rồi, nếu có cường giả tuyệt thế nào đến đây, lão phu không thể nào không chút phát giác. Thế thì rốt cuộc là vì sao..."
Nói đoạn, hắn nhìn về phía Vương Quyền, muốn một câu trả lời.
Nhưng Vương Quyền chỉ ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời đêm, trầm mặc không nói, cũng chẳng biết hắn đang nghĩ gì.
Thấy vậy, Hiên Viên Xích khẽ cười một tiếng: "Thôi, ngươi đã không muốn nói, lão phu cũng sẽ không hỏi nhiều."
"Dù sao lão phu đã tìm được Thần thú Bạch Hổ rồi, đợi thương thế ta thuyên giảm nhiều sẽ rời đi, ngươi không cần lo lắng cho lão phu đâu!"
Nghe vậy, Vương Quyền mỉm cười, giải thích: "Ta cũng không phải lo lắng cho ngươi. Nếu có thì ta đã chẳng cứu ngươi rồi!"
Hiên Viên Xích gật nhẹ đầu, cũng không hỏi thêm gì nữa!
Nhưng chỉ thấy Vương Quyền tiếp tục nói:
"Ta không nói, chỉ là không muốn ngươi bị liên lụy vào đó. Điều này vừa vì ta, lại vừa vì ngươi mà suy tính. Như ngươi nói, ngươi đã tìm được Bạch Hổ rồi, không cần thiết phải phức tạp thêm!"
Theo Vương Quyền suy đoán, năm đó bộ tộc Hiên Viên Xích mất tích Bạch Hổ, ắt hẳn là do Chư Cát Võ Vương giở trò quỷ. Nếu Hiên Viên Xích biết chuyện này, không biết đối với Vương Quyền mà nói là phúc hay họa?
Dù sao, Hiên Viên Xích này thực lực phi phàm. Một mặt Vương Quyền muốn ông ta giúp mình một tay, một mặt lại sợ ông ta ảnh hưởng kế hoạch của mình!
Nhưng khi nói ra những lời ấy, thực ra Vương Quyền đã đưa ra lựa chọn rồi.
Quả nhiên, chỉ thấy Hiên Viên Xích nghe vậy lập tức cau mày nói:
"Chuyện này còn liên quan đến lão phu sao?"
Vương Quyền khẽ thở dài, trầm ngâm một lát, cuối cùng vẫn đem suy đoán của mình và chuyện lăng mộ Chư Cát Võ Vương kể cho Hiên Viên Xích!
Dứt lời, vẻ mặt Hiên Viên Xích chợt thay đổi, đứng sững tại chỗ thật lâu không nói gì.
***
Sâu thẳm dưới vực sâu, trong lăng mộ Chư Cát!
Trong đại điện mộ thất đen kịt, ba cỗ quan tài lớn bằng gỗ kim tơ nam được trưng bày. Dù đã trải qua ngàn năm, chúng vẫn "ngăn nắp xinh đẹp" như cũ, không hề vương chút dấu vết thời gian nào.
Trong đại điện đen kịt, Chu Hưng Vũ đang xếp bằng ngồi dưới đất, từng trận hồng quang phát ra từ cơ thể hắn. Cả người hắn mồ hôi đầm đìa, vẻ mặt hiện lên sự phức tạp tột độ!
Ở phía xa một bên, Trương Hoài Nam đang thổ huyết, một mặt lo lắng nhìn Chu Hưng Vũ, không dám tiến lên, cũng không thể tiến lên!
Bởi vì bốn phía Chu Hưng Vũ, đã bị một đạo ấn la bàn vây quanh. Trương Hoài Nam chỉ cần dám tiến thêm một bước, liền sẽ ngay lập tức bị đẩy lùi ra ngoài!
Số máu tươi mà hắn thổ ra lúc này chính là minh chứng rõ nhất.
Từ khi bọn họ bị nguồn lực lượng kỳ dị kia hút vào mộ thất này, tình huống như vậy đã xảy ra, cũng không biết rốt cuộc là chuyện gì.
Tóm lại, chỉ thấy trong la bàn, vẻ mặt Chu Hưng Vũ biến hóa khó lường: lúc thì tức giận, lúc thì giãy giụa, lúc lại bình thản!
Từ sâu thẳm, một giọng nói vang lên trong đầu Chu Hưng Vũ:
"Những lời ta vừa nói với ngươi, ngươi đã nhớ rõ chưa?"
"Vì sao? Ngươi nói cho ta biết vì sao? Ngươi tại sao lại muốn nói cho ta những điều này!" Chu Hưng Vũ gầm lên.
Nhưng theo Trương Hoài Nam thấy, hắn không hề phát ra một tiếng động nào, chỉ là vẻ mặt lại bắt đầu biến hóa!
"Không có vì sao cả, đây cũng là số mệnh của bộ tộc Chư Cát ta!" Giọng nói trong đầu Chu Hưng Vũ lại vang lên.
Giọng nói này bình thản, tựa hồ không có bất kỳ tình cảm nào!
Nghe vậy, Chu Hưng Vũ sa sầm mặt, lạnh lùng nói: "Ngươi hãy dẹp bỏ ý nghĩ đó đi, ta tuyệt đối sẽ không làm theo những gì ngươi nói!"
"Ta chỉ là báo cho ngươi kết cục, còn việc ngươi muốn làm gì, đó là chuyện của chính ngươi, ta cũng chẳng yêu cầu ngươi phải làm thế nào!"
Chu Hưng Vũ vẻ mặt nghiêm nghị: "Ngươi nói kết cục là kết cục? Nếu ngươi thật sự có bản lĩnh ấy, bộ tộc Chư Cát sẽ còn bị diệt tộc sao?"
Dứt lời, giọng nói trong đầu hắn thật lâu không truyền đến.
Chu Hưng Vũ cười lạnh một tiếng, nói:
"Ngươi hết lời để nói rồi chứ?"
Nhưng đúng lúc này, giọng nói bình thản kia trong đầu hắn lại truyền tới:
"Bộ tộc Chư Cát ta tuy bị diệt tộc, nhưng trên đời này cũng đâu phải đã tuyệt diệt huyết mạch. Đây chẳng phải là kết cục ta nói tới sao?"
"Ngươi..." Chu Hưng Vũ biến sắc, lập tức nghẹn lời!
Thật lâu sau, hắn mới trầm giọng nói: "Mặc kệ ngươi nói kết cục là thật hay giả, ta cũng sẽ không để chuyện như vậy xảy ra!"
"Chỉ bằng ngươi sao?"
"Chỉ bằng tâm trí bị ma ý sinh sôi gặm nhấm của ngươi sao?"
"Ngươi có ý gì?" Chu Hưng Vũ lạnh lùng nói.
"Ngươi không phải còn muốn giết sư phụ và sư muội của mình sao?"
Chu Hưng Vũ lập tức giận dữ: "Đó là ngươi! Chính ngươi đã ảnh hưởng tâm trí của ta!"
Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.