(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 453: ta muốn cùng ngươi làm trò chơi!
“Trước chủ… ngài vừa rồi đang đối thoại với ai vậy?” Trương Hoài Nam quỳ trên mặt đất, cung kính hỏi.
Lúc này, Chu Hưng Vũ vẫn nhắm mắt xếp bằng trong đại điện của mộ thất. Ngay trước mặt hắn, cách đó không xa, ba chiếc quan tài gỗ kim tơ nam đang không ngừng truyền những luồng hồng quang vào cơ thể hắn.
Và Trương Hoài Nam, lúc này, cũng rốt cuộc đã nghe thấy tiếng của Chư Cát Võ Vương.
“Ngươi gọi Trương Hoài Nam?”
Giọng Chư Cát Võ Vương vẫn luôn bình thản như thế, không chút cảm xúc nào.
“Lão nô Trương Hoài Nam, lễ bái trước chủ!”
Trương Hoài Nam cúi đầu sát đất, thái độ cực kỳ cung kính.
“Đứng lên đi, không cần phải như thế.” Chư Cát Võ Vương hờ hững nói.
Nghe vậy, Trương Hoài Nam chậm rãi ngẩng đầu, nhất thời có chút ngỡ ngàng.
Chư Cát Võ Vương thản nhiên nói:
“Năm đó sau khi ta chết, ta vốn không yêu cầu Trương Kỳ Uyên thủ mộ cho ta. Việc hắn tự ý làm hại gia tộc Trương các ngươi chìm nổi ngàn năm khiến ta rất tự trách. Về sau ngươi không cần phải như thế nữa.”
Trương Kỳ Uyên là lão tổ Trương gia, cũng là thuộc hạ thân cận đầu tiên của Chư Cát Võ Vương khi ngài còn sống.
Lúc này Trương Hoài Nam nghe vậy, với ánh mắt phức tạp nói:
“Trước chủ, tộc lão nô đã thủ mộ ngàn năm, lão nô cũng chẳng có bản lĩnh gì khác, vậy hãy cứ để lão nô… hoàn thành phận sự này!”
Thật lòng mà nói, lệnh của Chư Cát Võ Vương về việc giải trừ gông xiềng cho tộc họ, dù nhất thời khiến hắn khó chấp nhận, nhưng trong lòng hắn thật sự rất xúc động. Dù sao, con cháu hậu bối của ông cuối cùng cũng không còn phải gánh vác sứ mệnh ở chốn thâm sơn này nữa.
Nhưng cuộc đời ông đã an bài như vậy, việc rời núi để tận hưởng tháng năm phù hoa phù phiếm, nếu không hoàn thành trọn vẹn phận sự tại chốn thâm sơn này, thì làm sao xứng đáng với di mệnh của tiên tổ năm xưa!
Nghe thấy lời Trương Hoài Nam, ý chí Võ Vương vô cảm đó, lại hiếm thấy thở dài một tiếng:
“Ngươi đi đi, chờ tiểu gia hỏa này tỉnh lại rồi cùng đi. Sau này không cần quay lại nữa.”
Trương Hoài Nam biến sắc: “Ngài muốn lão nô rời núi để hộ vệ thiếu chủ ư?”
“Không cần. Con đường của chính ngươi nên do chính ngươi lựa chọn. Nhưng nếu ngươi để tâm đến tiểu gia hỏa này, ngươi có thể ở bên cạnh mà chăm sóc một chút, chỉ là… đừng gọi nó là thiếu chủ nữa.”
“A?” Trương Hoài Nam một mặt mờ mịt.
“Gia Cát gia… đã sớm diệt vong từ ngàn năm trước rồi.”
“Sau khi các ngươi rời đi, ngôi mộ của ta… cũng nên trở về với cát bụi.”
“Trước chủ…” Trương Hoài Nam bi thương, lòng ngũ vị tạp trần!
Sau một hồi trầm mặc dài, Trương Hoài Nam quỳ trên đất dập đầu một cái thật mạnh, nước mắt tuôn đầy mặt, nói:
“Lão nô xin cẩn tuân di mệnh của tiên tổ, nguyện lấy phần đời còn lại này, hộ vệ huyết mạch cuối cùng của tộc Chư Cát!”
“Ai…” Ý chí Võ Vương lại thở dài một tiếng: “Thôi, ngươi thử ngẩng đầu nhìn xem.”
Nghe vậy, Trương Hoài Nam ngẩng đầu nhìn về phía trước, chỉ thấy ở hành lang phía sau đại điện mộ thất, ẩn hiện một luồng hồng quang nhấp nháy. Đó là hướng về nhĩ thất của mộ đạo.
“Ngươi đi đi, coi như là chút báo đáp cuối cùng của ta dành cho Trương gia các ngươi.”
“Đa tạ trước chủ đã ban ân!” Trương Hoài Nam dập đầu, rồi lập tức đứng dậy, bước nhanh về phía nhĩ thất…
Hắn không biết bên trong có gì đang chờ đợi mình, nhưng bất kể là gì, đây đều là ân ban của Chư Cát Võ Vương!
Ngay khi hắn xuyên qua hành lang, vừa bước vào nhĩ thất, giọng Chư Cát Võ Vương lại vang lên:
“Ngươi đã đến, chờ ngươi đã lâu!”
Lời vừa dứt, chỉ thấy một bóng người đen kịt chậm rãi bước ra từ trong bóng tối của tiền thất.
Những luồng hồng quang từ đại điện mộ thất lờ mờ chiếu lên thân người này. Người đó không phải Vương Quyền thì còn có thể là ai?
“Không ngờ ngươi đã chết ngàn năm rồi, mà vẫn còn có thể tạo ra kỳ công quỷ phủ thần công đến vậy!”
Vương Quyền đeo đoạn nhận bên hông, một tay đặt trên chuôi đoạn nhận, chậm rãi bước ra và nói.
Vừa nãy hắn còn ở trong khu rừng độc chướng, vậy mà ngay sau đó, khi xuyên qua bức tường sương mù đặc quánh hiện ra trước mặt, hắn đã trực tiếp xuất hiện bên trong mộ thất này.
Thủ đoạn quỷ phủ thần công như vậy thực sự khiến Vương Quyền vô cùng kinh ngạc.
Chỉ thấy Võ Vương Ý Chí từ tốn nói:
“Thật có lỗi, ta chỉ có thể gặp ngươi bằng phương thức như thế này.”
“Gặp ta?”
Nghe vậy, Vương Quyền nhìn ba chiếc quan tài cách đó không xa, rồi lại nhìn về phía Chu Hưng Vũ đang xếp bằng dưới đất trước quan tài, toàn thân lóe hồng quang, nhíu chặt lông mày nói:
“Lời này của ngươi là có ý gì? Ngươi biết ta sẽ đến ư? Ngươi biết ta là ai?”
“Thật ra, ta cũng không biết ngươi là ai.” Võ Vương Ý Chí thản nhiên nói.
Vương Quyền nhíu chặt lông mày: “Rốt cuộc ngươi có ý gì?”
Chư Cát Võ Vương này nói chuyện cứ mập mờ, không rõ ràng, khiến Vương Quyền ghét nhất khi phải đối thoại với loại người này.
Nhưng chỉ thấy ý chí Võ Vương kia như thể mỉm cười một tiếng:
“Ta nói thế này cho ngươi hiểu, từ ngàn năm trước, ta cũng không biết ngươi là ai. Ta chỉ biết ngàn năm sau, sẽ có một người đến tìm ta.”
“Mà người này, chính là ngươi.”
Vương Quyền giật mình, khó tin mà hỏi: “Ngươi từ ngàn năm trước đã tính toán được chuyện hôm nay rồi ư?”
“Không có, ta chỉ tính toán được sẽ có một người đến tìm ta thôi!” Võ Vương Ý Chí thản nhiên nói.
Vương Quyền mặt tối sầm lại, lập tức lắc đầu, thản nhiên nói:
“Vậy là ngươi làm sao biết, ngươi tính tới người kia chính là ta?”
“Huống chi trước ta, thậm chí ngay cả trước cả ta và những người kia, chẳng phải cũng đã có người đến được mộ của ngươi rồi sao?”
Vương Quyền nói chính là Lôi Tùng. Nếu Chư Cát Võ Vương này chỉ là tính toán được có người đến tìm hắn, người này vì sao không thể là Lôi Tùng?
Nhưng chỉ thấy ý chí Võ Vương lại khẽ cười một tiếng:
“Ngươi nói người kia, hẳn là thuộc hạ của ngươi đi?”
“Ngươi biết?” Vương Quyền cau mày nói.
“Cũng chính bởi vì hắn đến, mới khiến ta đang ngủ say ngàn năm tỉnh giấc. Mà điều đầu tiên ta làm khi tỉnh lại, chính là tính toán về ngày hôm nay!”
“Tính trời?”
Vương Quyền lập tức giật mình. Điều khiến hắn kinh ngạc không chỉ bởi khả năng tính trời của người đó, mà hắn càng không ngờ rằng ý chí Chư Cát Võ Vương này đã ngủ say suốt ngàn năm qua, và việc ông ta tỉnh lại cũng chính là vì Lôi Tùng đã đến!
“Không sai, chính là tính trời.” Võ Vương Ý Chí thản nhiên nói.
“Vậy ngươi đã tính toán được điều gì?” Vương Quyền vội vàng hỏi dồn.
Nghe vậy, ý chí Võ Vương lại trầm mặc ngay lập tức. Một lát sau, ông ta mới chậm rãi nói:
“Ta tính toán được… hắn không phải là người ta đã tính toán được năm đó, cho nên ta đã đánh lui hắn. Đó chính là để… chờ đợi ngươi đến!”
Vương Quyền bất đắc dĩ cười một tiếng, thì ra là như vậy…
“Vậy nếu ngươi phải chờ ta, trước đó vì sao lại kéo ta ra khỏi vực sâu?”
Lúc này hắn cũng đã hiểu ra, việc mấy người bị phân tán khi xuyên qua làn sương đen của vực sâu, chắc chắn là do Chư Cát Võ Vương này giở trò quỷ!
Nhưng chỉ thấy Võ Vương Ý Chí từ tốn nói:
“Ta tính toán được ngươi sẽ mang theo hậu duệ của tộc ta đến cùng, cho nên tất nhiên ta muốn gặp họ trước. Chỉ khi mọi chuyện cần thiết đều được giải quyết ổn thỏa, ta mới có thể gặp ngươi.”
Nghe vậy, Vương Quyền cười nhạt một tiếng, có chút thử dò xét nói:
“Đã ngươi tính toán được ta đến, vậy ngươi hẳn phải biết mục đích của ta là gì sao?”
“Ta tính toán được.” Võ Vương Ý Chí từ tốn nói.
“Vậy ta hôm nay có thể hay không mang đi vật kia?” Vương Quyền hỏi.
“Đương nhiên có thể!” Võ Vương Ý Chí khẽ cười một tiếng: “Bất quá còn phải xem bản thân ngươi thế nào đã!”
“Có ý gì?” Vương Quyền lập tức nhíu mày lại.
Lập tức chỉ thấy ý chí Võ Vương thản nhiên nói: “Ta muốn chơi một trò chơi với ngươi. Chỉ cần ngươi thắng, tất cả mọi thứ ở chỗ ta, bất kể ngươi nhìn trúng cái gì, ngươi đều có thể mang đi.”
Lời vừa dứt, Vương Quyền lập tức ngây người… Chơi trò chơi với mình ư? Rốt cuộc hắn muốn làm gì?
“Ngươi cứ nói đi, trò chơi gì?” Vương Quyền không hề sợ hãi.
Võ Vương khẽ cười một tiếng: “Rất đơn giản. Ngươi có thấy ba chiếc quan tài này không?”
Nghe vậy, Vương Quyền khẽ biến sắc: “Ta muốn không thấy cũng khó đấy chứ?”
“Rất tốt. Thứ ngươi muốn nằm trong một trong ba chiếc quan tài gỗ kim tơ nam này. Chỉ cần ngươi chọn đúng, ngươi có thể mang nó đi!”
“Chỉ đơn giản vậy thôi sao?” Vương Quyền nhíu mày. Hắn đang muốn mình chơi trò may rủi sao?
Võ Vương Ý Chí khẽ cười một tiếng: “Chỉ đơn giản như vậy.”
“Bất quá ta phải nhắc nhở ngươi rằng, trong một trong số đó, là di thể của ta.”
Vương Quyền khẽ biến sắc, nghe nói như thế, hắn lờ mờ nhớ ra những lời Nhị thúc từng nói với hắn trước đây.
“Nếu ta chọn trúng di thể của ngươi thì sao?”
“Nếu đúng là như vậy, vậy ngươi sẽ phải ở lại đây cùng ta… vĩnh biệt cõi đời!” Võ Vương Ý Chí thản nhiên nói.
Lúc này, giọng nói của ông ta lại trở về trạng thái ban đầu, không hề pha lẫn bất kỳ cảm xúc nào, lạnh lẽo như một cỗ máy!
Bản dịch tinh chỉnh này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.