Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 470: nước sông có máu!

Ở một diễn biến khác, Vương Quyền cưỡi thiết kỵ, cùng Hoàng Bách Tùng sóng vai tiến về quân doanh, đi trước đại quân.

Hắn khẽ lắc cái đầu còn hơi choáng váng, rồi thở dài một tiếng.

“Sao vậy?”

Thấy vậy, Hoàng Bách Tùng cười hỏi: “Không thuận lợi sao?”

Vương Quyền lắc đầu: “Thuận lợi thì có vẻ là rất thuận lợi, nhưng rượu của hắn đúng là mạnh thật!”

Chi���u nay, Vương Quyền cùng Hồng Đỉnh Thịnh, đầu tiên là mỗi người hai vò Nữ Nhi Hồng, sau đó lại cùng nhau thưởng thức thứ rượu lúa mạch Thanh Khoa của Bắc Man bọn họ.

Rượu Thanh Khoa này đúng là rất mạnh, nhưng Vương Quyền không thể nào ngay trước mặt Hồng Đỉnh Thịnh mà dùng nội lực để hóa giải men say được. Dù sao thì, dù có chết cũng không thể mất mặt trước người Bắc Man!

Thế là, hai người cứ thế uống ròng rã gần bốn canh giờ. Trong suốt thời gian đó, Vương Quyền phải kìm nén để không lộ vẻ sợ hãi, đúng là khổ sở cho hắn.

Hoàng Bách Tùng nghe vậy, cười nhạt nói: “Bắc Man là nơi man di, rượu của bọn chúng làm gì có hương vị đặc sắc, chủ yếu chỉ chú trọng độ cồn mà thôi. Huống hồ, bọn chúng vốn là những kẻ hảo tửu, ngươi còn trẻ tuổi, không sánh bằng cũng là chuyện thường tình.”

Lúc này men rượu đã ngấm, Vương Quyền khó tránh khỏi đầu óc choáng váng. Nhưng Hồng Đỉnh Thịnh thì lại mặt không đỏ, tim không đập, chẳng khác nào một người không hề hấn gì.

Vương Quyền ngượng ngùng cười một tiếng, cố gắng ngụy biện: “Ta thì đúng là không sánh bằng, nhưng cũng đâu có thua!”

Sau đó, hắn lập tức nói sang chuyện khác, hỏi: “Đúng rồi, bọn họ đều đi rồi chứ?”

“Đi rồi.” Hoàng Bách Tùng cười nhạt nói: “Ngay sau khi ngươi vào thành không lâu, bản vương đã tự mình mở cửa ải cho bọn họ, tin rằng giờ này họ đã tiến vào địa phận Bắc Man rồi!”

Vương Quyền nhẹ gật đầu: “Vậy thì tốt!”

“Ừm.” Hoàng Bách Tùng trầm ngâm một lát, rồi nhàn nhạt hỏi: “Vậy vị nguyên soái Bắc Man kia là hạng người gì?”

“Sách ~~ hắn là hạng người gì?” Nghe vậy, Vương Quyền nhíu mày hồi tưởng một chút, rồi cười nhạt nói: “Hẳn là một quân nhân kiêm người cha.”

Hoàng Bách Tùng nhíu mày... Chuyện này còn cần ngươi nói sao?

Thấy Hoàng Bách Tùng sa sầm mặt, Vương Quyền cười cười, rồi lập tức kể kỹ cho ông ta nghe chuyện hôm nay hắn đã đạt thành giao dịch với Hồng Đỉnh Thịnh.

Nghe vậy, Hoàng Bách Tùng ngập ngừng một lát, sau đó than nhẹ một tiếng: “Nghe ngươi nói thế, tuy là vị thế đối địch, nhưng hắn cũng là một hán tử có bản lĩnh.”

Ông ta cũng không thấy việc Vương Quyền thực hiện giao dịch này có gì không ổn cả.

Vương Quyền cười cười, không nói gì thêm.

Ngay sau đó, Hoàng Bách Tùng nhìn về phía Vương Quyền, thấp giọng hỏi: “Khi nào ngươi đi?”

“Lợi dụng bóng đêm, đêm nay ta sẽ đi ngay, tranh thủ trước lúc trời sáng thì hội hợp với bọn họ!”

Nếu không phải Hắc Lang và Bạch Hổ quá dễ bị phát hiện, việc đi qua một cửa biên giới khác sẽ rất khó để che giấu hành tung. Nếu không, với cảnh giới của hắn và Hiên Viên Xích, cũng chẳng cần phải bày ra màn kịch này.

Hoàng Bách Tùng nhẹ gật đầu, nhàn nhạt dặn dò: “Lời thừa thì bản vương không cần nhắc nhở ngươi nữa. Khi thân ở nước khác, phía sau không ai hỗ trợ, ngươi tự mình phải cẩn thận đấy!”

“Biết rồi!”

Nhưng rồi, Hoàng Bách Tùng lại dừng một chút, nói tiếp: “Nếu thật sự bị phát hiện hành tung, bị truy sát, ngươi cứ cố gắng trốn về hướng Bắc Tắc. Chỉ cần đến gần biên giới, bản vương dù có phải tiến vào địa phận Bắc Man cũng nhất định sẽ bảo toàn tính mạng ngươi!”

Vương Quyền cười nhạt một tiếng: “Vương Thúc lo xa rồi. Nếu thật sự đến lúc đó, chỉ cần không phải cường giả đỉnh cao của Bắc Man hay đại quân Bắc Man vây khốn, cháu muốn thoát thân cũng không phải chuyện đùa.”

Huống hồ, hắn đâu có phải đi khiêu khích người Bắc Man. Hắn cũng không tin các cao thủ đỉnh tiêm giang hồ Bắc Man lại hạ mình truy sát một thanh niên như hắn.

Nhưng... có lẽ phải trừ Phong Ninh Dương ra. Bất quá, hẳn là hắn vẫn chưa biết chuyện Tô Huyễn Nguyệt chứ...

Nghĩ đến đây, trong lòng Vương Quyền bỗng có chút bất an.

Nghe vậy, Hoàng Bách Tùng thản nhiên nói: “Dù sao thì, ngươi cứ tự mình cẩn thận một chút!”

“Bản vương cũng không muốn Vương Kiêu cái tên đó lại tóc bạc tiễn tóc xanh, rồi đến lúc đó lại quay sang làm phiền bản vương!”

Vương Quyền ngượng ngùng cười một tiếng, không nói gì.

Trên đường đi, hắn lặng lẽ vận dụng nội lực để giải rượu. Đến khi đại quân về doanh, chỉ còn hai người họ trong trướng chủ soái, hắn liền tháo mặt nạ đưa trả lại cho Hoàng Bách Tùng.

Hắn nhìn chiếc mặt nạ quỷ, thản nhiên nói: “Cháu đã uống rượu lớn, ăn thịt lớn trước mặt Hồng Đỉnh Thịnh mà không hề để lộ một chút sơ hở nào. Mặt nạ này của Vương Thúc quả thực rất tinh xảo.”

Ngay sau đó, hắn lại khó hiểu hỏi: “Bất quá, Vương Thúc đến Bắc Cảnh Thống Quân, tại sao lại mang theo chiếc mặt nạ này?”

“Nó có lai lịch gì đặc biệt sao?”

Sáng nay, khi Hoàng Bách Tùng giao chiếc mặt nạ này cho Vương Quyền, ông ta đã đủ điều dặn dò, rằng sau khi về nhất định phải đem nó trả lại nguyên vẹn cho mình.

Có thể thấy, ông ta rất coi trọng chiếc mặt nạ này.

Nhưng ngay khi Vương Quyền dứt lời, sắc mặt Hoàng Bách Tùng liền trầm xuống, trầm giọng nói: “Chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi!”

Vương Quyền lập tức sững người, rồi ngượng ngùng cười một tiếng, không hỏi thêm nữa.

Còn Hoàng Bách Tùng thì nhẹ nhàng lau sạch chiếc mặt nạ, rồi cất nó vào một chiếc hộp gỗ tinh xảo đặt bên cạnh.

Ngay sau đó, ông lại đặt chiếc hộp gỗ vào một cái rương lớn hơn, rồi mới quay người nói với Vương Quyền: “Ngươi gặp lại phụ vương ngươi thì nhớ nói cho ông ấy biết, chiếc mặt nạ này ngươi đã dùng rồi, bảo ông ấy sau này đừng có ý định với nó nữa!”

Vương Quyền lập tức sững người, khó hiểu hỏi: “Chiếc mặt nạ này rốt cuộc có gì đặc biệt mà cha ta lại muốn có nó vậy?”

Nhưng Hoàng Bách Tùng chỉ sa sầm mặt, trừng mắt liếc Vương Quyền.

Vương Quyền ngượng ngùng cười một tiếng, hơi giơ hai tay ra hiệu: “Được rồi, chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi!”

“Cái tên nhóc nhà ngươi biết vậy là được rồi!” Hoàng Bách Tùng thản nhiên nói.

Khi màn đêm buông xuống, Vương Quyền lợi dụng bóng tối, vòng qua vài toán binh lính Bắc Man ở gần một cửa biên giới thuộc Bắc Tắc, rồi trực tiếp tiến vào địa phận Bắc Man.

Suốt một đêm không có chuyện gì xảy ra.

Vương Quyền dọc theo vùng sa mạc biên cương hoang vắng mà phi nhanh, cuối cùng vào trưa ngày hôm sau, khi đi ngang bờ một con sông lớn giữa Bắc Man và Đại Thừa, hắn tìm thấy Hiên Viên Xích đang chờ mình, người đã đi trước để rút ngắn quãng đường.

Hai người hội hợp xong, liền nghỉ ngơi chỉnh đốn trong một rừng cây khô cằn bên bờ sông.

Nhưng lạ thay, thường thì nơi nào có nước, nơi đó sẽ có rừng rậm, ấy vậy mà vùng sa mạc hoang vu này, ngay cả khu rừng nhỏ ven sông cũng kỳ lạ đến mức khó tin!

Vương Quyền phát hiện, khu rừng này trông như toàn cây khô nhưng kỳ lạ thay cây cối lại đều còn sống. Tuy nhiên, không một chiếc lá nào xuất hiện, ngay cả trên mặt đất cũng chỉ toàn cát vàng, không hề có dấu hiệu lá rụng.

Vương Quyền lắc đầu... Xem ra Bắc Man này đúng là một vùng đất hoang vu thật sự.

Ngay sau đó, hắn nhìn về phía Hiên Viên Xích, thấp giọng hỏi: “Bây giờ chúng ta tính sao? Hay là cứ tiếp tục đi dọc bờ sông này?”

Hiên Viên Xích lắc đầu: “Ban đầu lão phu cũng tính toán như vậy, nhưng giờ thì e rằng không thể đi dọc bờ sông này nữa rồi!”

“Vì sao?” Vương Quyền nhíu mày.

Hiên Viên Xích trầm giọng nói: “Tối hôm qua, không lâu sau khi tiến vào địa phận Bắc Man, lão phu đã phát hiện... nước sông này có vấn đề!”

“Có vấn đề?” Vương Quyền lập tức sững người, nhìn vẻ mặt ngưng trọng của Hiên Viên Xích, khó hiểu hỏi: “Nước sông này thì có thể có vấn đề gì chứ?”

Hiên Viên Xích vẻ mặt nghiêm túc nhìn về phía Vương Quyền, trầm giọng nói: “Nước sông này... có máu!”

“Có máu ư?” Vương Quyền lập tức giật mình: “Ngươi nói là...”

Hiên Viên Xích nhẹ gật đầu: “Dòng chảy thượng nguồn vùng ven sông này, hẳn là có người chém giết, thậm chí có thể là... thảm sát!”

Sắc mặt Vương Quyền biến đổi, có chút khó tin nói: “Không thể nào! Dòng sông này chảy xiết như vậy, lưu lượng nước lớn đến thế, làm sao ngươi có thể cảm nhận được có máu?”

“Huống hồ, kể cả là thật đi nữa, thì phải giết bao nhiêu người mới đủ để có máu trong dòng sông lớn vậy chứ?”

“Ít nhất... phải có hơn nghìn người!” Hiên Viên Xích trầm giọng nói: “Lão phu từ nhỏ đã cực kỳ mẫn cảm với mùi máu. Nhưng như ngươi nói đấy, một con sông lớn đến vậy, ngay cả lão phu cũng đáng lẽ không thể cảm nhận được mới phải.”

Nói rồi, ông lại nghiêm mặt nhìn về phía Vương Quyền, thấp giọng nói: “Nhưng lão phu dám khẳng định, trong dòng sông này tuyệt đối có máu, hơn nữa lão phu cảm nhận rất rõ ràng!”

“Vậy thì có nghĩa là... thượng nguồn vùng ven sông này tuyệt đối không chỉ có ngàn người chết!”

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free