Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 49: ưu điểm toàn không có học tập

Nam Chiến nheo mắt nhìn Vương Quyền hỏi:

"Ngươi rốt cuộc ở cảnh giới nào? Ta nghe nói, Nam Ninh đã đột phá Cửu phẩm, ngươi có thể đánh mười tên Cửu phẩm sao?"

Vương Quyền cười đáp:

"Trong hàng Cửu phẩm cũng chia mạnh yếu. Giống như Ngũ công chúa và bá phụ đây, đều là Cửu phẩm sơ kỳ, nhưng Ngũ công chúa lại có thể trụ được mấy chiêu dưới tay bá phụ đấy thôi?"

"Ngươi có thể nhìn thấu tu vi của ta sao? Ngươi rốt cuộc đã đạt đến cảnh giới nào?" Nam Chiến khó tin hỏi.

Để nhìn thấu cảnh giới của người khác, một là phải tu luyện công pháp chuyên biệt, hai là thực lực vượt xa đối phương rất nhiều.

Vương Quyền thuộc về trường hợp sau. Kể từ khi tu luyện Nguyên Tử Kiếm Quyết, hắn cảm thấy thực lực của mình bỗng nhiên tăng vọt một mảng lớn. Trước đó, hắn không nhìn ra cảnh giới của Nam Chiến, nhưng lần này trở về, hắn nhận ra mình có thể làm được.

Vương Quyền cười đáp:

"Chỉ là tu luyện một chút công pháp mà thôi, cảnh giới cũng chỉ mới ở mức Cửu phẩm thôi."

Nam Chiến khó tin nhìn Vương Quyền, không nói lời nào. Thằng nhóc này mới có mấy tuổi chứ, vì sao cảnh giới lại cao đến thế? Nhìn vậy thì lời hắn nói không phải là không có căn cứ. Hắn quả không hổ là con trai của Vương Kiêu, chẳng lẽ thiên phú thật sự có thể di truyền sao?

Vương Quyền cười cười, đưa mắt nhìn quanh bốn phía, rồi hỏi:

"Phú Quý và bọn họ đâu rồi?"

"Ý chỉ từ trong cung đã ban xuống, Nhị thúc của ngươi đã phái người đến, gọi Vương Thế tiểu tử kia về để thương lượng chuyện ngày mai đến Lý phủ cầu hôn! Thằng nhóc Đại Tùng cũng đã theo về rồi." Nam Chiến lập tức lại bực bội nói:

"Ai dà ~ Lão tử đã nói lời cứng rắn trước mặt Lý Văn Thắng rồi. Vốn dĩ lão tử cứ ngỡ thằng nhóc Đại Tùng này có thể giúp lão tử giữ thể diện, không ngờ con cháu nhà lão Vương các ngươi lại chẳng chịu thua kém ai, trực tiếp khiến gạo nấu thành cơm."

Nhanh như vậy sao? Vương Quyền còn tưởng rằng thế nào cũng phải mất thêm mấy ngày nữa, ý chỉ mới có thể ban xuống chứ.

"Bá phụ, hôm nay con xin phép không dùng bữa tại phủ ngài. Con cũng phải đến xem sao!" Vương Quyền đứng dậy nói.

"Ngươi đúng là phải đi xem rồi. Ngày mai ngươi còn phải đi Lý phủ nữa chứ. Đi đi! Đi đi!" Nam Chiến khoát tay áo nói.

"Tại sao con cũng phải đi Lý phủ chứ, đâu phải con đi cầu hôn!" Vương Quyền khó hiểu hỏi.

"Cái thằng nhóc thối nhà ngươi! Có biết quy củ hay không hả? Chi này của cha ngươi chỉ còn lại mình ngươi, cha ngươi lại không có mặt ở kinh thành. Nhị thúc của ngươi cùng con trai đi cầu hôn, chi của các ngươi chẳng lẽ không cần có người đi cùng sao? Ngươi không đi thì ai đi hả?" Nam Chiến xụ mặt nói.

Vương Quyền lập tức ngộ ra, thì ra còn có cái tục lễ này. Ngược lại, phong tục nghi lễ quê mình cũng không khác biệt là mấy.

"Thằng nhóc nhà ngươi, ta cảnh cáo ngươi đó. Mấy cô nương nhà Lý Văn Thắng ai nấy đều xinh đẹp như hoa. Ngươi đừng có mà đến đó nhìn trúng ai khác, đến lúc đó muốn làm anh em đồng hao với đường đệ ngươi, lão tử quyết không tha cho ngươi đâu."

"Những chuyện phong lưu của ngươi đã truyền khắp Kinh Đô, lão tử đều đã nghe nói cả rồi. Nghe nói hôm nay ngươi còn làm con gái lão tử khóc, có phải không? Khoan đã, khoan đã, thằng nhóc nhà ngươi chưa thể đi vội, lão tử còn chưa tính sổ với ngươi xong đâu!"

Nói rồi, Nam Chiến tức giận đứng dậy toan bắt Vương Quyền.

Vương Quyền thấy thế, vội vàng né tránh, nhanh chóng chớp lấy thời cơ chuồn đi, vừa chạy vừa nói:

"Bá phụ, đó chỉ là hiểu lầm thôi, con đã giải thích rõ ràng với Nguyệt Hề rồi!"

"Thằng nhóc thối nhà ngươi! Lão tử mặc kệ ngươi đã giải thích rõ ràng hay chưa, cứ đến đây để lão tử cho ngươi hai cái chùy hả giận đã!" Nam Chiến la lớn, nhưng Vương Quyền đã mất hút.

Nam Chiến thấy thế, hằm hằm hục hặc lại ngồi xuống. Lúc này, một giọng nói từ bên cạnh vang lên.

"Từ xa đã nghe thấy ngươi muốn đánh ai đó rồi, ngươi muốn chùy ai vậy?"

Là Nam Phu Nhân đã đến, mang theo một đám nha hoàn và nữ tỳ.

"Còn không phải thằng nhóc thối Vương Quyền kia sao. Ta vừa về phủ đã nghe nói thằng nhóc đó làm con gái ta tức khóc chứ gì, ta đây chẳng phải đang định cho hắn vài chùy để hả giận sao?" Nam Chiến cười cợt nói.

"Chuyện vợ chồng trẻ của người ta, cần gì lão già ngươi phải xen vào? Ngươi thích quản chuyện bao đồng, sao không thấy ngươi quản chuyện của con trai ngươi? Đã lớn thế này rồi còn chưa tìm được vợ, lão già ngươi cũng chẳng thấy để tâm chút nào."

"Bọn chúng đâu rồi?" Nam Phu Nhân giận dữ nói.

Nam Chiến ngay lập tức đâm ra ngớ người. Vương Quyền và con gái ta thành vợ chồng trẻ từ lúc nào? Ta làm sao không biết? Hơn nữa bình thường ngươi chẳng phải ghét nhất Vương Quyền sao, sao hôm nay lại bị thần kinh vậy?

"Bọn họ đi cả rồi. Ý chỉ đã ban xuống, Vương Kinh Chu ngày mai sẽ mang Vương Thế tiểu tử kia đến Lý phủ cầu hôn, bọn họ đều đã đến lão trạch Vương gia rồi."

Nam Phu Nhân giận dữ nói:

"Người ta cưới vợ, nó đi làm cái gì chứ? Đợi nó về xem lão nương có đánh gãy chân nó không!"

"Ngươi nói xem, ngươi nói xem, mấy đứa chúng nó cứ thường xuyên tụ tập làm chuyện bậy bạ. Những ưu điểm trên người thằng Vương Thế thì chẳng học được chút nào, sao nó không biết học hỏi thằng nhóc Vương Thế kia một chút đi? Tìm được cô nương tốt, trước tiên cứ gạo nấu thành cơm đã, vậy thì nàng dâu còn chạy đi đâu được nữa?"

"Cô nương mà chính nó để ý, suýt chút nữa đã bị thằng Vương Thế cướp mất. Nếu là ta, thà tìm hai miếng đậu phụ đâm đầu mà chết còn hơn."

"Sau khi Vương Thế nói thật với nó, ngươi không thấy cái bộ dạng vô dụng của nó sao, cứ vừa ca vừa nhảy múa, thì ích lợi gì chứ? Có bản lĩnh thì học hỏi thằng Vương Quyền người ta một chút đi, trực tiếp đến tận cửa, cho dù có bị người ta xem là tên ăn chơi rồi đánh cho một trận, lão nương cũng coi nó là một hảo hán." Nam Phu Nhân càng nói càng tức giận.

"Ngươi nhìn xem, hai thằng nhóc nhà Vương gia kia, một đứa thì mặt dày, miệng lưỡi lanh lợi, m��t đứa khác lại càng mạnh bạo hơn, trực tiếp làm cho mọi chuyện đâu vào đấy ngay lập tức. Ngươi nhìn lại con trai mình xem, cả ngày chỉ biết đi bắt phạm nhân, bắt phạm nhân thì có thể bắt được nàng dâu về sao?"

Nam Chiến vẻ mặt khổ sở. Sao chuyện gì cũng lôi mình vào thế này. Con trai chính nó không nên thân thì cứ đi mà mắng nó đi, sao lại trút giận lên ta?

Lúc này, một giọng nói khác lại vang lên từ bên cạnh, Nam Nguyệt Hề đã bước đến.

"Cha! Mẹ! Hai người có thấy Vương Quyền huynh trưởng không?"

Nam Chiến và phu nhân nhìn về phía Nam Nguyệt Hề, trợn tròn mắt nhìn.

Chỉ thấy Nam Nguyệt Hề đã thay một bộ y phục màu tím nhạt mới, trên người nàng như tiên nữ giáng trần, toát lên vẻ tiên khí mười phần.

Tóc cũng được búi lại trang nhã. Điểm mấu chốt nhất là, Nam Nguyệt Hề nàng ấy lại còn trang điểm.

Nam Chiến và phu nhân cho tới bây giờ chưa từng thấy Nam Nguyệt Hề trang điểm. Cho dù ngày thường không trang điểm, nàng cũng đã đẹp không gì sánh bằng rồi, nhưng với lớp trang điểm này, nàng thật sự là khuynh quốc khuynh thành, khiến người ta phải ngỡ ngàng.

"Khuê nữ, con làm sao thế này?" Nam Chiến quan tâm hỏi.

Thấy phụ mẫu nhìn mình với ánh mắt kỳ lạ, Nam Nguyệt Hề sờ mặt hỏi:

"Sao vậy ạ? Trang điểm của con có chỗ nào chưa xong sao?"

"Không có đâu, Nguyệt Hề bây giờ con đẹp lắm! Đừng nghe cha con nói bậy." Nam Phu Nhân liếc Nam Chiến một cái, rồi lập tức cười nói với Nam Nguyệt Hề.

"Hai người có thấy Vương Quyền huynh trưởng không?" Nam Nguyệt Hề cúi đầu, hơi thẹn thùng hỏi.

Lòng Nam Chiến như bị kim châm, đau nhói. Thì ra là vì thằng nhóc này. Thằng nhóc này chiếm được trái tim con gái mình từ bao giờ vậy, lại còn vì nó mà đặc biệt trang điểm. Chính mình làm cha cũng chưa từng có được đãi ngộ này.

"Thằng nhóc đó đi rồi, đến lão trạch nhà chúng nó rồi." Nam Chiến nói với vẻ không vui.

Nghe vậy, Nam Nguyệt Hề vốn đang thẹn thùng, trên mặt lập tức hiện rõ vẻ thất vọng. Thì ra huynh trưởng đã đi rồi.

Nam Phu Nhân thấy thế, vội vàng nói với Nam Chiến:

"Đi rồi thì sao? Ngươi không biết đi mà kéo nó về đây à? Còn không mau đi đi?" Nói xong, bà còn đá vào chân Nam Chiến một cái.

"Không cần đâu, cha. Nếu huynh ấy đã đi rồi, con xin phép về phòng trước."

Nói xong, Nam Nguyệt Hề thất vọng quay người chuẩn bị rời đi.

Nam Phu Nhân nhìn xem con gái đang thất vọng rời đi, tràn đầy đau lòng. Đột nhiên, ánh mắt bà chợt vô tình lướt qua búi tóc của Nam Nguyệt Hề.

"Khoan đã! Trên đầu con đang cài cái gì thế kia?"

Nam Phu Nhân vội vàng gọi Nam Nguyệt Hề lại, hỏi.

Mỗi dòng chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép tùy tiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free