(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 535: Đại Thừa Vương Quyền, từng du lịch qua đây!
Hai người cưỡi ngựa, chầm chậm tiến vào thành.
Càng tiến sâu vào, người đi đường trên phố càng lúc càng đông. Ai nấy đều mang vẻ mặt kinh hãi, vẫn còn sợ hãi, khẽ khàng bàn tán.
“Chuyện gì thế này?” Nguyên Dạ thầm nghĩ trong lòng.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, sắc mặt hắn liền biến đổi.
Hắn thấy cách đó không xa, trên không trung thành phố, một vệt kim quang mang khí tức đặc biệt đột ngột xuất hiện trước mắt hai người.
“Là từ phía Hoắc gia sao?” Nguyên Dạ lập tức nhíu mày hỏi:
“Có kẻ dám gây chuyện ở địa bàn Hoắc gia ư?”
Thấy vậy, Hoắc Vô Thượng cũng biến sắc, lập tức quất roi vào mông ngựa!
“Giá!”
Ngựa phi như bay, hai người nhanh chóng lao về phía vệt kim quang.
Một lát sau, trước đại điện của Hoắc gia, người đã đông nghịt.
Một vệt kim quang hình bán cầu bao phủ, vây kín toàn bộ đại điện.
“Cút hết ra!!”
Hoắc Vô Thượng quát lớn, đám đông lập tức giãn ra một con đường.
“Đây là... Hoắc Gia Thiếu Chủ?” Một người sợ hãi nói.
“Chính hắn, chuyện này quả nhiên đã kinh động đến Hoắc gia rồi, chỉ là... sao lại đến nhanh như vậy chứ?”
“Ối chà, không nhanh sao được, người ta đã đánh tới tận cửa rồi, lần này Hoắc gia... mất hết thể diện!”
“Nói nhỏ thôi, ngươi không muốn sống nữa sao?”
Người vừa nói câu đó lập tức biến sắc, vội vã lẫn vào đám đông bỏ chạy.
Hắn là một tán nhân giang hồ, không có thế lực chống lưng mà nói chuyện như vậy, nếu để người Hoắc gia nghe được thì hậu quả khó lường.
Ở một bên khác, Hoắc Vô Thượng đuổi đến ngoài đại điện chính của Hoắc gia thì đột ngột dừng chân.
Nhất thời, đông đảo nhân sĩ giang hồ tụ tập sau lưng hắn cũng lập tức lùi lại.
Chỉ thấy trên tấm biển ở đại môn kia, duy nhất một chữ “Hoắc” được khắc.
Đây là biểu tượng của Hoắc gia.
Thế nhưng lúc này, tấm biển đó đã bị một người nào đó dùng kiếm chém thành hai mảnh, vứt tùy tiện ra ngoài cửa chính.
Đại môn thì đóng chặt, toàn bộ đại điện bị một vệt kim quang bao bọc, không rõ tình hình bên trong ra sao.
Nhưng nhìn cảnh tượng trước mắt, sắc mặt Hoắc Vô Thượng vô cùng âm trầm, chỉ vì trên cánh cửa lớn đang đóng chặt kia, chễm chệ tám chữ lớn!
“Đại Thừa Vương Quyền, từng du lịch qua đây!”
Hoắc Vô Thượng thở hổn hển, tức đến mức ngực muốn nổ tung!
Hắn mặt lạnh tanh, đưa tay chạm vào bình phong trước mặt!
“Đừng~~”
Nguyên Dạ biến sắc, nhưng chưa kịp ngăn lại thì đã thấy Hoắc Vô Thượng lập tức bay ngược ra sau, ngã vật xuống đất.
Hắn vội vàng tiến đến đỡ Hoắc Vô Thượng dậy, phát hiện hắn không hề hấn gì thì thở phào nhẹ nhõm.
Cũng may Vương Quyền chưa giở trò gì trên vệt kim quang này, nếu không, chỉ với tình trạng trọng thương chưa lành của Hoắc Vô Thượng lúc này, e là sẽ lại gặp họa!
Ngay lập tức, hắn bất đắc dĩ lắc đầu. Vương Quyền tiểu gia hỏa này thật sự quá mức lớn mật, hắn không nhanh chóng quay về phương nam, lại vẫn dám ngang nhiên ở lại.
Không những thế, hắn lại còn đang gây hấn với Hoắc gia, hắn nghĩ rằng Hoắc gia không làm gì được hắn sao?
Cảnh tượng chật vật của Hoắc Vô Thượng cũng bị tất cả mọi người có mặt nhìn thấy, khiến họ lập tức chấn động trong lòng.
“Nhớ lại trước đây... Hoắc Gia Thiếu Chủ này cùng Vương Quyền đến từ phương nam đã từng có một trận chiến ở Phong Vẫn Thành, khi đó chính Vương Quyền đã thắng.
Không ngờ hôm nay Hoắc Gia Thiếu Chủ đã thăng cấp Linh giai, vậy mà vẫn bị trận pháp do Vương Quyền bố trí dễ dàng đánh lui...”
“Ai đã nói Vương Quyền bây giờ không bằng Hoắc Gia Thiếu Chủ?”
Đám đông xôn xao bàn tán...
Một người đứng từ xa nhìn gương mặt Hoắc Gia Thiếu Chủ, sợ hãi nói:
“Giang hồ đồn rằng, Vương Quyền kia cùng Hoắc Gia Thiếu Chủ có tướng mạo cực kỳ tương tự, lần này tôi quả thật đã tin!”
“Hai người bọn họ, đâu chỉ là giống nhau, đây quả thực là giống nhau như đúc!”
Người này khi đó đã tận mắt chứng kiến Vương Quyền giáng lâm chi nhánh thế lực Hoắc gia này, hắn lúc đó còn tưởng đó chính là Hoắc Gia Thiếu Chủ, nào ngờ Vương Quyền lại dùng thủ đoạn lôi đình để san bằng thế lực này.
Chuyện này quả nhiên thật đáng kinh hãi!
Hoắc Vô Thượng vô tình nghe được những lời bàn tán này, một cảm xúc phẫn hận không thể kiểm soát dâng trào trong lòng, hắn lập tức lửa giận bốc lên ngùn ngụt, quát:
“Ta giết các ngươi!!”
Hắn đột nhiên quay người xông về phía đám đông, mọi người nhất thời giật mình, vội vàng lùi vội về phía sau.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, thì thấy Hoắc Vô Thượng bỗng nhiên phun ra một ngụm máu tươi, lập tức ngã khuỵu xuống đất.
“Tiểu tử, lão phu đã nhắc nhở ngươi rồi, thân thể ngươi còn chưa bình phục hoàn toàn, không nên tùy tiện vận dụng nội lực!”
Nguyên Dạ trầm giọng nói, vừa đỡ hắn dậy, lập tức truyền một luồng nội lực ôn hòa vào cơ thể hắn, giúp hắn ổn định sự xao động trong đan điền.
Hắn nhìn vẻ mặt dữ tợn của Hoắc Vô Thượng lúc này, lại cảm thấy một nỗi chán ghét khó hiểu.
Rõ ràng là cùng một khuôn mặt, vì sao Vương Quyền mang đến cho hắn cảm giác lại thong dong đến thế, mà Hoắc Vô Thượng lại dữ tợn đến vậy...
Hoắc Vô Thượng này trước khi gặp Vương Quyền, cũng không phải như thế!
Lúc này, sắc mặt Hoắc Vô Thượng cũng đã dịu đi đôi chút, hắn quay đầu nhìn về phía đại điện chi nhánh của Hoắc gia, trầm giọng nói:
“Nguyên tiền bối, xin ngài phá bỏ lớp kim quang che đậy này, vãn bối muốn tiến vào!”
Nguyên Dạ khẽ than một tiếng:
“Ngươi xác định sao?”
Hoắc Vô Thượng khẽ nhíu mày: “Tiền bối nói vậy là ý gì?”
Nguyên Dạ thản nhiên nói:
“Phá bỏ trận pháp kim quang này không khó, nhưng lão phu lại không biết trận pháp này có chỗ huyền diệu nào, nếu tùy ý phá trận, có lẽ sẽ có biến số xảy ra!”
Dù sao Vương Quyền đã đạt đến cảnh giới Linh giai nhị phẩm, nếu hắn dùng thủ đoạn qu��� dị bố trí trận pháp này, chính lão cũng rất khó nhìn rõ rốt cuộc có gì dị thường bên trong.
Huống hồ, ông ấy cũng không tin Vương Quyền tốn công bố trí trận pháp này, thật sự chỉ vì nhục nhã Hoắc gia.
Nhưng Hoắc Vô Thượng lại trầm giọng nói:
“Có tiền bối ở đây, có biến số thì ngại gì?”
“Ta không tin Vương Quyền hắn, còn có chiêu trò gì có thể làm khó tiền bối được chứ.”
Nghe vậy, khóe mắt Nguyên Dạ khẽ giật, lập tức trầm giọng nói:
“Tiểu tử, ngươi coi lão phu là tay chân của Hoắc gia ngươi sao?”
Hoắc Vô Thượng biến sắc, vội vàng chắp tay cung kính nói:
“Tiền bối thứ lỗi, vãn bối không có ý đó... chỉ là....”
“Đi!” Nguyên Dạ mặt lạnh lùng thản nhiên nói:
“Ngươi mời lão phu phá bỏ trận pháp kim quang này thì được, nhưng nếu có biến số, lão phu tuyệt đối không chịu trách nhiệm!”
“Còn nữa, điều kiện Hoắc gia ngươi đưa ra, lão phu đã hoàn thành, xong chuyện này, mọi chuyện của Hoắc gia các ngươi, đều không cần dính líu đến lão phu nữa!”
“Nghe rõ chưa?”
“Dạ, tiền bối!” Hoắc Vô Thượng chắp tay cúi đầu đáp.
Nguyên Dạ liếc qua Hoắc Vô Thượng, từ tốn nói:
“Vậy cái trận này, phá hay không phá, ngươi suy nghĩ kỹ càng chưa?”
Hoắc Vô Thượng trầm ngâm một lát:
“Phá!”
Nguyên Dạ khẽ gật đầu, lập tức nói:
“Đứng xa một chút!”
Nghe vậy, Hoắc Vô Thượng vội vàng lùi lại phía sau, đám đông đứng vây quanh cũng nhao nhao làm theo.
Chỉ thấy Nguyên Dạ chậm rãi bay lơ lửng giữa không trung, hướng về phía trận pháp kim quang, lập tức toàn thân hắn chấn động, một luồng hơi lạnh tỏa ra.
Tất cả mọi người bên dưới không khỏi run lập cập, luồng khí lạnh lẽo kia thậm chí khiến băng sương ngưng kết khắp nơi xung quanh.
Ngay khoảnh khắc sau đó, thì thấy Nguyên Dạ giơ tay chỉ lên trời, vô số sương lạnh chi khí hội tụ nơi đầu ngón tay hắn.
Sau khi tụ lực, hắn hét to một tiếng:
“Phá!”
Một luồng huyền quang từ đầu ngón tay hắn đột nhiên đánh thẳng vào trận pháp kim quang kia.
Chỉ trong nháy mắt, tấm màn kim quang hình bán nguyệt bao trùm toàn bộ đại điện liền lập tức vỡ tan.
Nhất thời, đại điện trở lại như cũ.
Thấy thế, Hoắc Vô Thượng cười lạnh... Trận pháp của Vương Quyền này cũng chỉ đến thế mà thôi, nếu thương thế của hắn đã lành hẳn, hắn đã không cần chịu đựng thái độ của lão già này, còn cần phải mời hắn ra tay sao?
Lập tức, hắn nhanh chân bước tới, tiến vào bên trong đại điện.
“Chậm đã!!”
Nhưng đúng lúc này, thì thấy Nguyên Dạ biến sắc, vội vàng quát to.
Lập tức hắn lao xuống, chộp lấy Hoắc Vô Thượng rồi bay ngược ra sau.
Đám đông giật mình, cũng vội vàng lùi lại.
Thì thấy ngay khoảnh khắc sau đó, từng đợt kiếm khí ngập trời từ trong đại điện cuồn cuộn ập tới.
Trong chốc lát, những tiếng nổ vang truyền đến.
Đại điện kia ầm ầm sụp đổ, trong nháy mắt biến thành phế tích, và động tĩnh kinh khủng này thậm chí làm cả mặt đất cũng rung chuyển theo.
Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết.