(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 59: Dương Chinh
Vương Quyền lê bước thân thể mệt mỏi về đến phủ. Về kinh đô chưa đầy một tháng mà nội lực đã hao cạn đến hai lần. Nếu còn lặp lại vài lần nữa, e rằng hắn sẽ bị rút cạn thành một cái xác khô.
Cao Hùng túc trực bên ngoài vương phủ cả đêm. Đêm qua hắn đã nhìn thấy cảnh tượng lam quang chói lòa từ Nam phủ vọt thẳng lên trời. Hắn lặng lẽ lẻn vào, sau khi xác định không có chướng ngại liền rút lui. Giờ phút này, vừa thấy Vương Quyền, hắn lập tức tiến tới hỏi:
"Thế tử, có phải thần binh đã hiện thế?"
Nghe vậy, Vương Quyền vẻ mặt nghi hoặc hỏi ngược lại:
"Ngươi có phải đã sớm biết rồi không?"
Cao Hùng cười xòa nói:
"Thuộc hạ theo hầu Vương gia bấy nhiêu năm, cũng chỉ nghe ngài ấy thuận miệng nhắc đến đôi lời, nào ngờ ngài lại trao nó cho Nam tiểu thư! Là lỗi của thuộc hạ, xin nhận phạt!"
Vương Quyền khoát tay, rồi nói:
"Thôi bỏ đi, nếu phụ thân muốn cho ta biết, hẳn đã nói khi trao Lam Minh cho ta rồi. Rõ ràng là ông ấy không muốn ta hay biết, chỉ muốn thử năng lực của ta thôi. Cho dù ngươi có muốn nói, phụ thân cũng sẽ không cho phép."
Cao Hùng cười nói:
"Thế tử quả nhiên thông minh, thuộc hạ thực sự bội phục! Uy áp của thần binh này quả đúng là kinh thiên động địa, nhưng so với trận chiến năm xưa khi Vương gia dùng thần binh, trận đó còn đáng sợ hơn nhiều! Mỗi chiêu mỗi thức tung ra đều khiến vô số quân địch bỏ mạng."
Giờ đây Cao Hùng nhớ lại cảnh tượng lúc đó, trong lòng vẫn không khỏi đôi chút bàng hoàng.
Nghe Cao Hùng nói vậy, Vương Quyền khẽ nhướng mày, ngạc nhiên hỏi:
"Cha ta năm đó cũng dùng qua thần binh này sao? Không đúng, Lam Minh chẳng phải vẫn luôn bị phong ấn sao, làm sao phụ thân có thể dùng được?"
Cao Hùng nghe vậy, liền đáp:
"Chẳng lẽ Thế tử không biết sao? Ngoài thanh Lam Minh này ra, chính Vương gia cũng có một thanh thần binh khác, là một cây trường thương tên là Phệ Diễm. Vương gia cầm nó, quả thật là quét sạch vạn quân, đi đến đâu giết đến đó, khiến quân địch nghe tin đã sợ mất mật!"
Vương Quyền kinh hãi, hắn tuyệt đối không ngờ cha mình lại còn có thêm một thanh thần binh nữa. Tính thêm Lam Minh, đó chính là hai thanh thần binh.
Ở thế giới này, thần binh tổng cộng cũng chỉ có mười món, vậy mà nhà lão Vương gia bọn họ lại độc chiếm hai món. Cái này thì biết tìm ai mà nói lý đây!
Vương Quyền chợt nhớ lại lần đầu gặp cha mình, chẳng phải một cây trường thương đã phóng thẳng về phía hắn sao? Quả nhiên là cha ruột của mình, vừa gặp mặt đã dùng thần binh muốn lấy mạng mình.
Vương Quyền lắc đầu, không tiện bình phẩm hành vi của cha mình, vào phủ xong liền đi đến nơi ở của Phùng Quản Gia.
Vương Quyền đi qua mấy hành lang, từ xa đã nhìn thấy Phùng Quản Gia trong một sân nhỏ, đang tập hợp một đám hạ nhân để phân phó công việc gì đó. Vương Quyền đứng đợi từ xa, nhìn đám gia đinh tản đi hết mới bước tới.
Phùng Quản Gia vẫn như mọi khi, lặng lẽ quán xuyến mọi việc trong vương phủ. Có điều tuổi đã cao, trên cơ bản mọi chuyện đều giao phó hết cho hạ nhân làm.
"Phùng gia gia, người lớn tuổi rồi, cũng không cần việc gì cũng tự tay làm. Nên nghỉ ngơi thì cứ nghỉ ngơi nhiều một chút!"
"Ha ha ~ Thế tử đến rồi. Lão nô nhàn rỗi thì cũng chỉ là nhàn rỗi thôi, không có việc gì thì xem xét việc vận hành trong phủ, có làm gì nhiều đâu mà Thế tử phải lo lắng." Phùng Quản Gia cười nói.
Vương Quyền kéo Phùng Quản Gia đến bên ghế đá ngồi xuống, rồi nói:
"Con gần đây muốn đi xa một chuyến, nên cố ý đến thông báo với người một tiếng."
"Thế tử mới hồi kinh không bao lâu, giờ lại muốn đi đâu? Có trở về không?" Phùng Quản Gia vội vàng hỏi.
Vương Quyền cười nói:
"Chỉ là đi nơi khác làm vài chuyện thôi, sẽ trở về ngay thôi, người cứ yên tâm!"
Phùng Quản Gia nghe vậy, khẽ gật đầu.
"Chỉ là ~ có một chuyện cần người phái người thay con xử lý một chút!" Vương Quyền khẽ nói.
"Thế tử có chuyện gì, cứ việc phân phó!" Phùng Quản Gia đáp.
"Năm đó chẳng phải cha con có phái người đưa di hài một nhóm binh sĩ về kinh sao? Người phái người giúp con tìm xem những người này, xem còn có góa phụ, gia quyến nào không. Tìm được rồi thì giúp con an bài, sắp xếp ổn thỏa cho họ. Cũng không cần cố ý sắp đặt, chỉ cần họ sống tốt là được!"
Nghe vậy, Phùng Quản Gia cười nói:
"Thế tử có phải muốn tìm gia quyến của người lính đã đỡ mũi tên cho Thế tử năm xưa trên chiến trường không?"
Vương Quyền lập tức nói:
"Phùng gia gia, người biết chuyện này sao!"
Phùng Quản Gia cười nói:
"Năm đó Vương gia phái người về báo liền kể cho ta nghe rồi. Con cứ yên tâm, gia quyến của những liệt sĩ hồi kinh năm đó đều đã được an bài rất ổn thỏa."
Nói xong, Phùng Quản Gia gọi lớn:
"Có ai không! Mau gọi Dương Chinh tới!"
Vương Quyền thắc mắc nhìn Phùng Quản Gia, ông liền nói:
"Thế tử cứ yên tâm, đừng nóng vội, lão nô muốn để con gặp một người!"
Vương Quyền lờ mờ đoán được điều gì đó. Chẳng bao lâu sau, hắn thấy một thiếu niên chừng mười lăm mười sáu tuổi, mặc đồ trắng chạy tới.
Vừa tới, thiếu niên liền quỳ xuống dập đầu trước mặt Phùng Quản Gia, nói:
"Phùng gia gia gọi con có chuyện gì ạ?"
Phùng Quản Gia liền nói:
"Con quỳ ta làm gì, còn không mau tham kiến Thế tử điện hạ?"
Thiếu niên lập tức quay sang hành lễ với Vương Quyền, nói:
"Dương Chinh ra mắt Thế tử điện hạ!"
"Mau dậy đi!" Vương Quyền nói, rồi quay sang Phùng Quản Gia hỏi:
"Cái này ~ đây là anh trai của người lính năm đó sao..."
"Cậu bé tên Dương Chinh, chính là con trai của người lính Dương Giang Xuyên năm xưa." Phùng Quản Gia giải thích: "Năm đó Dương Giang Xuyên tử trận sa trường, mẫu thân Dương Chinh biết tin đau buồn gần c·hết, chẳng bao lâu sau cũng buông tay cõi đời. Nhà bọn họ chỉ còn lại đứa trẻ chừng 5 tuổi, chính là Dương Chinh đây.
Về sau, ta liền đem nó về phủ nuôi dưỡng. Đứa nhỏ này không thích đọc sách, ta bèn dạy nó một ít việc vặt trong phủ. Ai ngờ đầu óc nó lại rất thông minh, mấy năm nay ta tuổi già sức yếu, mọi việc lớn nhỏ trong phủ đều là nó giúp ta xử lý, bao gồm cả chuyện của Nhị công tử lần trước."
Vương Quyền nghe vậy, đưa mắt nhìn kỹ Dương Chinh. Dương Chinh cũng không hề né tránh ánh mắt của Vương Quyền, nhìn thẳng vào hắn. Đột nhiên, Vương Quyền mở miệng nói:
"Nói đúng ra, phụ thân của con đã chết thay ta. Nếu không phải năm đó ta còn nhỏ, cố chấp đòi ra chiến trường, có lẽ phụ thân con đã có thể sống sót qua trận chiến đó, và mẫu thân con cũng sẽ không sớm bỏ lại con mà qua đời. Mọi bất hạnh của gia đình các con đều do ta mà ra, những điều này con có biết không?"
Dương Chinh khẽ cúi đầu, suy tư một lát, rồi ngẩng lên nhìn Vương Quyền, nói:
"Từ nhỏ con chưa từng gặp mặt phụ thân, cũng chỉ có mẫu thân cùng con sống ở ngoài thành. Cho dù những đứa trẻ ở làng bên mắng con là đứa con hoang không cha, con cũng cảm thấy hạnh phúc trong khoảng thời gian đó, bởi vì mẫu thân rất yêu con, người là mẫu thân tốt nhất trên thế giới này.
Thế nhưng, từ khi tin tử trận của người cha chưa từng gặp mặt kia truyền về, mẫu thân liền đổ bệnh nặng không dậy nổi, chẳng bao lâu sau cũng từ biệt cõi đời. Lúc đó, con vô cùng căm hận người cha này. Ông ấy chết thì chết, cớ gì lại liên lụy mẫu thân con phải đau buồn gần chết, thậm chí cuối cùng còn theo ông ấy mà đi.
Sau khi mẫu thân qua đời, Phùng gia gia đem con về vương phủ nuôi dưỡng. Phùng gia gia là người tốt nhất với con sau mẫu thân. Thực ra con biết, ông muốn con đi học, nhưng con không muốn, con chỉ muốn giúp Phùng gia gia làm chút việc để báo đáp ông ấy.
Về sau, lớn hơn một chút, con dần hiểu ra nhiều điều. Con biết cha con lên chiến trường là vì bảo vệ quốc gia, ông ấy là anh hùng. Nhưng ông ấy lại chết vì ngài, trong lòng con quả thật có chút không cam lòng. Vì sao ngài không thể chết mà cha con lại phải chết? Vì sao cha con không thể nghĩ đến con ruột của mình mà lại nghĩ đến sinh tử của ngài?"
Vương Quyền hắng giọng, buồn bã nói:
"Đúng vậy, vì sao chứ?"
Dương Chinh nhìn thẳng vào mắt Vương Quyền, vẻ mặt nghiêm túc nói:
"Bởi vì ngài không thể chết!"
"Vì sao ta không thể chết?" Vương Quyền tiếp tục hỏi.
"Bởi vì ngài là dòng dõi duy nhất của Vương gia. Ngài chết, Võ Thành Vương phủ sẽ tuyệt tự, Vương gia đến lúc đó sẽ đau buồn gần chết, nhất thời khó tránh khỏi sẽ đưa ra quyết định sai lầm. Trên chiến trường Bắc Tắc, thế cục thay đổi trong khoảnh khắc, Vương gia làm sao có thể chống cự được đại quân Bắc Man, chớ nói chi là thu phục lại những vùng đất đã mất.
Cho nên cha con làm không sai. Cho dù ngài chỉ là một phế vật, chỉ là một đống bùn nhão, con tin rằng bất kỳ tướng sĩ nào trong quân gặp phải tình huống lúc đó, cũng sẽ cam tâm tình nguyện chịu chết vì ngài. Việc cha con gặp phải, là một bất hạnh của ông ấy, nhưng cũng là một vinh hạnh. Con là con trai ông ấy, lẽ ra phải cảm thấy vinh quang thay ông ấy!"
Bạn có thể đọc thêm các chương truyện này miễn phí trên truyen.free.