(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 594: hoàng hậu ý chỉ, Huyễn Nguyệt tiến cung!
Kinh Đô, Nam An vương phủ.
Nam Chiến thân khoác khôi giáp nặng nề, tung người xuống ngựa, giận đùng đùng đi vào vương phủ.
“Cái đám cấm quân chết tiệt này đúng là một lũ phế vật, lão tử càng nghĩ càng tức!”
Hắn vừa đi vào trong phủ, vừa cao giọng quát.
“Cha, dù sao đây cũng là lệnh của thái tử, ngài cứ coi như vận động gân cốt chút thôi.” Nam Đại Tùng theo sau, hậm hực nói.
“Hừ! Cứ cái đám phế vật như vậy mà đòi bảo vệ hoàng thành sao? Lão tử lát nữa sẽ vào cung tâu lên, bắt cái lũ phế vật này toàn bộ cút hết cho lão tử!”
Sắc mặt Nam Chiến rất khó coi, giận đùng đùng đi thẳng vào đại đường.
Vừa bước vào đại đường, nghe tiếng mắng mỏ, Nam Phu Nhân đã từ hậu đường đi ra hỏi:
“Thế nào, chuyện gì khiến ông tức giận đến vậy?”
Nam Chiến nâng chén trà lên nhấp một ngụm, rồi bỗng nhiên đập mạnh chén trà xuống bàn:
“Ta mới từ ngoài thành trở về, còn có thể là vì cái gì?”
Nam Mẫu khẽ thở dài, bước tới thu dọn bàn trà, vừa thở dài vừa nói:
“Với cái tính khí nóng nảy của ông thì chịu! Làm sao mà tôi biết được vì cái gì chứ?”
Nghe vậy, Nam Đại Tùng ở bên cạnh khẽ thở dài nói:
“Mẹ, cha tức giận là vì vấn đề của đám cấm quân đóng ngoài thành!”
“Cấm quân?” Nam Mẫu sững sờ: “Đám cấm quân đó thì có vấn đề gì chứ, chẳng phải vẫn đóng quân ngoài thành đó sao?”
“Tôi nói bà đấy, đúng là đàn bà!” Nam Chiến giận dữ quát lên.
Nghe v���y, Nam Mẫu cũng nổi giận: “Nam Chiến, ông không coi tôi ra gì đấy à? Tôi là đàn bà thì sao chứ, nếu tôi không phải đàn bà thì ai sinh cho ông con cái đề huề?”
“Tôi cảnh cáo ông, có tức thì đừng trút lên đầu bà đây!”
Nghe tiếng gầm thét ấy, Nam Chiến xìu ngay lập tức, bất đắc dĩ quay đầu sang một bên, không nói thêm lời nào.
“Mẹ, chuyện này cũng không trách cha nổi giận, thật sự là cái đám cấm quân kia... quá không ra gì!” Nam Đại Tùng ở bên cạnh thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói.
“Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?” Nam Mẫu nhíu mày hỏi.
Nam Đại Tùng thở dài nói:
“Mấy ngày trước, thái tử ra lệnh cho cha ra ngoài thành diễn tập với đám cấm quân đang đóng giữ ở đó. Kết quả sau một trận diễn tập, cái đội quân tinh nhuệ đường đường là lực lượng bảo vệ kinh đô này lại rối loạn như một mớ bòng bong, hoàn toàn không chịu được thử thách!”
Nghe vậy, Nam Mẫu lập tức sắc mặt khẽ biến, thấp giọng nói:
“Đám cấm quân đó thật sự không ra gì đến thế sao?”
Nam Chiến cười lạnh một tiếng, bỗng nhiên đập mạnh vào bàn trà: “Không chỉ là không chịu nổi, thân là quân nhân, cái lũ này quả thực còn chẳng bằng cứt chó!”
“Ngươi có biết năm vạn cấm quân đông đảo này, vậy mà suốt năm canh giờ cũng không thể đánh tan trận địa ba nghìn phủ binh của vương phủ đối diện không? Thậm chí cuối cùng còn bị một tiểu đội đột kích từ phía đối di���n xâm nhập, bắt sống tên phó thống lĩnh chỉ huy ở hậu phương của chúng!”
“Đây quả thực là một nỗi nhục nhã không thể nào chấp nhận được!”
Nam Đại Tùng khẽ thở dài hưởng ứng nói:
“Đúng vậy ạ, tuy rằng trận địa đối diện dễ thủ khó công, nhưng bọn hắn lại không hề có chiến thuật, cũng chẳng có chút tổ chức nào, chỉ toàn binh sĩ cứ thế ỷ vào quân số đông mà tấn công. Một đội quân như vậy, thì làm sao có thể gánh vác trách nhiệm bảo vệ kinh đô chứ?”
Vừa nãy hắn còn khuyên Nam Chiến nên nghĩ thoáng hơn một chút, nhưng giờ đây suy xét kỹ lưỡng, tình thế này quả thực quá đỗi nghiêm trọng. Kinh đô là nơi trọng yếu, tuyệt đối không thể nào giao cho đám người này bảo vệ nữa!
Nghe vậy, sắc mặt Nam Mẫu ẩn chứa chút phức tạp:
“Các ngươi vừa nói, phủ binh của vương phủ đối diện là do các ngươi kéo đi diễn tập ư?”
“Bà hỏi cái này làm gì?” Nam Chiến trầm giọng nói: “Đám cấm quân này diễn tập, đương nhiên là phải tìm cho chúng vài đối thủ chứ. Mà phủ binh của vương phủ đối diện, đó đều là những chân hán tử đã từng xông pha chém giết từ chiến trường phía Bắc trở về, dù không có lệnh thái tử, ta cũng phải kéo bọn họ qua!”
“Nhưng ta tuyệt đối không ngờ rằng, cái đám cấm quân chết tiệt này lại yếu ớt không chịu nổi một đòn như vậy, thật sự là một lũ phế vật!”
Sắc mặt Nam Mẫu lại thay đổi: “Phủ binh của vương phủ đối diện rút khỏi vương phủ… là do thái tử hạ lệnh sao?”
Nam Chiến không hiểu nhìn lướt qua phu nhân mình, trầm giọng nói:
“Bà rốt cuộc muốn nói cái gì?”
Sắc mặt Nam Mẫu có chút kỳ quái, vừa định nói gì đó, nhưng rồi lại ngừng bặt.
“Không có gì, có lẽ là tôi nghĩ nhiều rồi đi....”
Nam Chiến mơ hồ nhìn nàng một cái, liền khẽ thở dài một tiếng, đứng dậy nói:
“Ta phải vào cung một chuyến, tên phó thống lĩnh cấm quân kia bị bắt sống trong lúc diễn tập, lão tử đã đánh gãy chân hắn rồi, phải vào cung báo với thái tử một tiếng mới được!”
Nói rồi, hắn khẽ chỉnh lại bộ khôi giáp trên người, vẻ mặt trầm xuống, liền đi thẳng ra ngoài phủ.
“Cha, con đi cùng v���i cha!” Nam Đại Tùng vội vàng lo lắng đuổi theo.
“Không cần!” Nam Chiến lập tức dừng lại nói: “Con đưa mẹ con qua vương phủ đối diện mà chăm sóc một chút. Ta thấy cô nương trong vương phủ đó mấy ngày nay cũng sắp lâm bồn rồi, vương phủ của họ giờ không có người chăm lo, nhà chúng ta không thể nào mặc kệ được!”
“Là, cha!” Nam Đại Tùng gật đầu đáp ứng.
Nam Chiến khẽ gật đầu, quay người đi thẳng ra ngoài cửa, chỉ là trong lòng hắn vẫn luôn cảm thấy không thoải mái.
Con gái bảo bối của mình đã theo cái tên tiểu tử thối Vương Quyền kia lâu như vậy, sao lại để nha đầu khác chiếm mất tiên cơ chứ?
“Ông chờ một chút đã!” Nhưng vào lúc này, Nam Mẫu ở phía sau đột nhiên gọi với theo.
Nam Chiến nhíu mày, chậm rãi quay người lại: “Sao thế, còn chuyện gì nữa?”
Sắc mặt Nam Mẫu có chút phức tạp, chậm rãi tiến lên nói:
“Vừa nãy tôi đã muốn nói với ông rồi, chỉ là... tôi cũng không biết phải nói thế nào.”
Nhìn cái dáng vẻ ấp a ấp úng này của phu nhân mình, Nam Chiến liền nhíu chặt mày:
“Thế nào, xảy ra chuyện gì?”
Nam Mẫu khẽ thở dài một tiếng, lắc đầu nói:
“Tôi cũng không biết chuyện này có đáng kể không nữa, tóm lại... cô nương vương phủ đối diện đã không còn ở trong phủ rồi!”
“Cái gì?” Nam Chiến lập tức sắc mặt biến đổi: “Nàng ta bụng mang dạ chửa... nàng đi đâu rồi?”
Nam Mẫu vội vàng nói:
“Trưa hôm nay, trong cung phái người đến đón nàng vào cung rồi!”
“Trong cung?” Nam Chiến sắc mặt bỗng nhiên trở nên khác lạ: “Nàng ta là một phụ nữ sắp sinh nở, trong cung triệu nàng làm gì chứ?”
“Không phải triệu nàng... là trong cung theo ý chỉ của Hoàng hậu mà đón nàng vào cung!”
“Ý chỉ nói rằng nha đầu Huyễn Nguyệt kia sắp lâm bồn rồi, mà vương phủ giờ lại không có người trông nom, nên Hoàng hậu đích thân cho đón vào cung để chăm sóc. Đợi sau khi sinh nở thuận lợi, sẽ lại cho người của vương phủ đón về phủ an dưỡng.”
Nghe vậy, sắc mặt Nam Chiến có chút hòa hoãn trở lại: “Thì ra là vậy, thế này cũng không tệ. Dù sao trong cung có Hoàng hậu chăm sóc, lại có ngự y túc trực bên cạnh, chắc chắn sẽ vạn vô nhất thất!”
Nam Mẫu dừng một chút, sau đó lắc đầu nói:
“Lúc đầu tôi cũng thấy chẳng có gì, nhưng đến bây giờ tôi luôn cảm giác có chút gì đó không ổn!”
“Không ổn ư?” Nam Chiến nhíu mày: “Có ý gì?”
Nam Mẫu lại gần, hạ giọng nói:
“Khi người trong cung đến đón người vào trưa hôm nay, ông quản gia của vương phủ đó còn có vẻ không tình nguyện lắm. Nếu không phải lúc đó không có ai ở bên cạnh, e rằng việc đón người của trong cung còn không được thuận lợi như thế đâu!”
“Lúc này tôi càng nghĩ càng thấy không ổn. Một là thái tử lệnh cho ông ra khỏi thành diễn tập, hai là lại thuận thế cho phủ binh vương phủ đối diện rút quân!”
“Trong khi mọi người đều không có mặt ở đây, thì trong cung lại đến đón người vào cung, chuyện này không khỏi... cũng quá cố ý rồi sao?”
“Bà nói như vậy... đúng là có chút kỳ quái thật...” Nghe phu nhân mình kể lại, sắc mặt Nam Chiến càng thêm ngưng trọng. Trầm ngâm một lát, hắn bỗng nhiên cởi bỏ khôi giáp, nhanh chân đi thẳng ra ngoài cửa phủ:
“Các ngươi đều ở trong phủ chờ đi, lão tử vào cung hỏi thái tử một chút!”
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.