(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 618: ba người mưu sự!
Vương Phú Quý có chút khó tin, cười nói:
“Ta hiểu rồi. Bây giờ chú kéo hắn về phe mình, nếu một ngày hắn đắc thế rồi quay về báo thù, vậy mối quan hệ giữa vương phủ ta và Nam Cương sẽ không ai sánh bằng!”
Nghe vậy, Vương Vũ tức giận lườm hắn một cái:
“Thằng nhóc thối, Tam thúc con là loại người đó sao?”
“Chẳng phải sao?” Vương Phú Quý nghi ngờ hỏi, Lôi Tùng đứng cạnh cũng bật cười theo.
Vương Vũ sắc mặt tối sầm, thở dài một tiếng nói: “Khi ta cứu hắn lên, cũng đâu biết hắn là thân phận gì. Dù bây giờ có chút ý nghĩ đó thật, nhưng cũng đâu phải hoàn toàn là vì thế!”
Nói đoạn, hắn lại lắc đầu thản nhiên nói:
“Vị thái tử Nam Cương này... tuy võ đạo thiên phú cực cao, cảnh giới cũng không tầm thường, nhưng một mình hắn dù có mạnh đến đâu, liệu có thể chống lại một quốc gia, một đội quân sao? Với thực lực hiện tại mà muốn quay về Nam Cương báo thù, chẳng khác nào chuyện hão huyền!”
Nghe vậy, Vương Phú Quý nhíu mày: “Vậy ý chú là... muốn vương phủ chúng ta... không, là muốn Đại Thừa chúng ta giúp hắn một tay sao?”
Vương Vũ bất đắc dĩ nói: “Chuyện của Nam Cương thì liên quan gì đến chúng ta? Chẳng lẽ chúng ta rảnh rỗi đến mức phải nhúng tay vào sao?”
“Bây giờ hắn đã chạy trốn đến Đại Thừa, vương phủ chúng ta cho hắn một nơi dung thân đã là tốt lắm rồi, làm gì còn tâm sức giúp hắn quay về Nam Cương báo thù?”
Vương Vũ cũng đành bất lực. Thật ra ban đ��u ý nghĩ của hắn quả thực trùng khớp với Phú Quý, nhưng khoảng thời gian trước trong cung xảy ra biến cố, bệ hạ lâm trọng bệnh không thể dậy, bây giờ triều đình do thái tử cầm quyền. Hắn thực sự không đoán được tâm tư của thái tử nên đành tạm gác lại ý định của mình.
Huống hồ, vị thái tử kia dường như cũng không có ý định quay về Nam Cương, hoàng thượng không vội thái giám gấp làm gì?
Vương Phú Quý nhẹ gật đầu, thở dài nói:
“Vậy Tam thúc vừa rồi nói chuyện với hắn lâu như vậy, rốt cuộc có ý gì?”
Vương Vũ thản nhiên nói: “Cũng không có gì, trước mắt cứ tạm thời sắp xếp cho hắn. Dù sao hắn cũng là cao thủ Linh giai, không dùng thì phí. Cũng là để tránh hắn đến Đại Thừa rồi thấy cảnh đẹp mà không kiềm lòng được, cứ thế chạy lung tung khắp nơi!”
Phú Quý cười cười, nâng chén trà lên uống một ngụm, không nói thêm gì nữa.
Lôi Tùng cũng thở dài một tiếng, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời. Lập tức cả ba người đều im lặng, cứ thế ngồi rất lâu trong căn sườn viện này.
Sau một hồi lâu, mặt trời chiều dần buông, Vương Vũ uống cạn chén trà cuối cùng trong tay, chậm rãi đứng dậy, thản nhiên nói:
“Đi thôi, đến giờ rồi!”
Hắn vừa dứt lời, Lôi Tùng và Phú Quý cũng đứng dậy theo, cùng đi về phía đại sảnh.
“Lôi huynh, sau này trông cậy vào huynh cả!” Vương Vũ vừa đi vừa nói.
Lôi Tùng thản nhiên đáp: “Được, cứ giao cho ta đi!”
Vương Vũ nhẹ gật đầu, không nói gì thêm nữa.
Khi đến đại sảnh, trùng hợp gặp Ti Linh đang từ trên lầu đi xuống. Nàng thấy ba người Vương Vũ từ sườn viện trở về rồi lại đi ra đại sảnh, vội vàng tiến lên hỏi:
“Tam thúc, các chú đi đâu vậy ạ?”
Vương Vũ quay người, thản nhiên nói: “À, là nha đầu Ti Linh.”
Nói đoạn, hắn lại nhìn lên lầu: “Nhị thúc con và cô nhóc nhà họ Hoắc thế nào rồi?”
Ti Linh trả lời: “Diệu Quân không sao, Nhị phu nhân đã kiểm tra rồi, chỉ là kiệt sức thôi, không đáng ngại!”
“Nhưng Nhị gia hắn... vẫn hôn mê. Nhị phu nhân vẫn luôn canh giữ bên giường.”
Dứt lời, Vương Phú Quý vẻ mặt lo lắng nhìn lên lầu, không nói một lời.
Thấy thế, Vương Vũ vỗ vỗ vai hắn, an ủi:
“Thằng nhóc thối con cứ yên tâm đi, cha con đâu dễ dàng xảy ra chuyện như vậy. Huống hồ mẹ con vẫn còn đây, nhớ năm xưa khi bà ấy vào kinh, vừa gặp cha con đã nổi danh là Y đạo thánh thủ, ông ấy nhất định sẽ không sao!”
Vương Phú Quý khẽ thở dài gật đầu. Nói không lo lắng thì là giả, đó dù sao cũng là cha ruột của hắn. Nhưng bây giờ hắn còn có việc quan trọng hơn phải làm, chỉ có thể đợi sau khi trở về mới đến thăm ông ấy được!
Ti Linh nhìn thấy ba người chuẩn bị đi ra ngoài, lại vội vàng hỏi:
“Tam thúc, các chú định đi ra ngoài sao? Có phải muốn đi tìm Thế tử điện hạ không? Các chú cũng cho con đi cùng với!”
Vương Vũ chợt khựng lại, rồi cười nhạt nói:
“Nha đầu Ti Linh, Thế tử điện hạ của con có bản lĩnh thế nào con hẳn rõ nhất chứ. Nhị thúc con nói hắn không sao thì nhất định sẽ không sao, từ trước đến nay lời ông ấy nói ra chưa bao giờ là giả dối cả!”
Ti Linh sốt ruột nói: “Thế nhưng là... đó chính là Thiên Đạo ạ, điện hạ dù có mạnh đến đâu, cũng tuyệt đối không phải đối thủ của nàng ấy ạ!”
Nhớ lại uy thế đáng sợ của Thiên Đạo năm đó, đến giờ vẫn khiến Ti Linh thấy kinh hãi!
Vương Vũ bất đắc dĩ nói: “Làm sao con biết Thiên Đạo đó nhất định sẽ hại hắn chứ? Lỡ đâu bọn họ chỉ là nói chuyện... có lẽ là...”
Vương Vũ thở dài một tiếng, tự thấy mình không thể bịa thêm được nữa, bèn thở dài nói:
“Tóm lại con cứ yên tâm, nếu thằng nhóc đó mà thực sự xảy ra chuyện gì, thì trước đó Nhị thúc con dù có mất mạng cũng sẽ không để Thiên Đạo đó đi vào. Nhưng nếu đã để nàng ta vào, tức là Thiên Đạo đó cũng không làm gì được thằng nhóc đó!”
Ti Linh sắc mặt liền xụ xuống: “Có thật là như vậy không ạ?”
Vương Vũ bất đắc dĩ nói: “Con dù không tin ta, cũng nên tin Nhị thúc nó chứ. Ông ấy là chú ruột của thằng nhóc đó, chẳng lẽ lại muốn hại hắn sao?”
“Không... không không!” Ti Linh vội vàng phủ nhận: “Con không có ý đó!”
Vương Vũ thở dài nói: “Ta biết, con bé này là lo lắng an nguy của Thế tử điện hạ. Nhưng mọi chuyện của nó đều đã được Nhị thúc nó tính toán kỹ lưỡng rồi, con cứ yên tâm là được!”
Ti Linh chậm rãi cúi đầu, vẻ mặt vẫn không khỏi lo lắng.
Sau một lúc im lặng ngắn ngủi, nàng lại ngẩng đầu hỏi:
“Vậy Tam thúc, các chú đi làm gì vậy? Bữa tối ở bếp sau sắp xong rồi, các chú không định ăn sao?”
“Không cần!” Vương Vũ khoát tay áo, thản nhiên nói: “Các con cứ ăn đi, chúng ta có việc phải ra ngoài một chuyến. Con cứ ở lại trong nhà trông chừng, ta thấy đứa bé kia có vẻ cũng thân thiết với con, con hãy trông chừng nó, đừng để nó quậy phá nữa!”
“Con đã biết, Tam thúc.” Ti Linh nhẹ gật đầu.
Nhưng vào lúc này, trên lầu lại chậm rãi đi xuống hai người: “Này, các người định đi đâu vậy, cho ta đi cùng với!”
Vương Vũ ngẩng đầu nhìn lại, trêu chọc nói: “Sao, vết thương lành rồi sao?”
Lã Thanh Sơn hơi ngượng ngùng, thấp giọng nói: “Các người cũng biết ta với đứa bé kia không hợp, thực sự không muốn ở chung phòng với nó!”
Úc Văn Tỉnh tức giận đánh nhẹ vào người hắn một cái, vẻ mặt không mấy thiện cảm nói:
“Chàng nói linh tinh gì đấy, đứa bé đó đáng yêu đến thế, làm sao lại đáng sợ như lời chàng nói?”
Lã Thanh Sơn thở dài: “Nương tử nói gì cũng phải, là ta sai rồi.”
Úc Văn Tỉnh trên người chưa từng khắc đồ đằng Huyền Vũ nên nàng cũng không cảm nhận được sự đáng sợ của Hổ Gia. Dù sao thì Lã Thanh Sơn cũng không có ý định nói thân phận của Hổ Gia cho Úc Văn Tỉnh, để tránh nàng ấy cả ngày lo lắng đề phòng.
Úc Văn Tỉnh tức giận lườm hắn một cái, rồi chợt nhìn sang Ti Linh bên cạnh, ánh mắt nàng liền sáng lên:
“Vị này là...”
“Tỷ tỷ người tốt, ta tên là Ti Linh.” Ti Linh tự nhiên và hào sảng giới thiệu.
Úc Văn Tỉnh biến sắc một chút, cười nhẹ nói: “Ta... không quen nàng, nhưng có nghe nói qua nàng.”
Khi đoàn người Ti Linh trở về trước đó, nàng đã chú ý đến Lăng Thanh Uyển trước nên bỏ qua Ti Linh. Mà nàng lúc này nghe thấy tên Ti Linh, tự nhiên không khỏi kinh ngạc.
“Tỷ tỷ người biết ta ạ?” Ti Linh cũng có chút không hiểu hỏi.
Úc Văn Tỉnh thần sắc hơi đổi, cười nhạt nói: “Ta... không quen nàng, nhưng có nghe nói qua nàng.”
Ban đầu khi ở vương phủ Kinh Đô, nàng từng nghe Tô Huyễn Nguyệt nói về những người phụ nữ của Vương Quyền, Ti Linh chính là một trong số đó.
Không ngờ những người phụ nữ của Vương Quyền lại đều là những cô gái xinh đẹp như hoa như nguyệt đến thế. Nàng thật sự không hiểu nổi, rốt cuộc tên đó có điểm gì thu hút người khác chứ?
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.