(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 671: Hoàng Viêm quan tâm!
Các tần phi cười ngượng nghịu, không dám đáp lời.
Ngày thường bàn tán về Thục Tần thì không sao, nhưng một khi liên quan đến thái tử, mọi chuyện lại khác hẳn!
Thục Tần tuy tuổi không lớn lắm, nhưng xét theo bối phận, nàng dù thế nào cũng là mẫu phi của thái tử. Đây chính là trái với luân thường đạo lý!
Các nàng cũng không dám nói bừa.
Thấy đám người không dám đáp lời, Triệu Quý Phi tự nhiên hiểu rõ, lập tức xoay chuyển lời nói, hỏi một cách nhàn nhạt:
“Cái tiện nhân ở phủ Ngũ công chúa kia, giờ thế nào rồi? Các ngươi đã đi ‘thăm viếng’ chưa?”
“A?” Đám người sững sờ, rồi chợt phản ứng lại: “Tỷ tỷ nói là trắc phi của Vương Thế Tử kia sao?”
Triệu Quý Phi cười lạnh: “Vương Thế Tử cái gì? Giờ Vương Kiêu chết rồi, hắn cũng chẳng qua là chó nhà có tang mà thôi!”
Triệu Quý Phi đối với cha con Vương Kiêu có thể nói là oán niệm cực sâu!
Năm đó, khi Vương Kiêu còn nhỏ, Triệu Quý Phi khi đó còn chưa nhập cung. Sở thích lớn nhất của Vương Kiêu chính là lấy việc thuần phục các công tử, tiểu thư thế gia ở kinh đô làm thú vui!
Trong số đó, liền có Triệu Quý Phi năm xưa!
Dù sao khi đó Triệu Quý Phi thân phận tôn quý, tính cách lại ngang ngược càn rỡ, rất được Vương Kiêu ‘để mắt tới’!
Còn việc nàng căm hận Vương Quyền, thì lại là một câu chuyện dài!
Khi còn bé, Vương Quyền tuy không ngông cuồng như Vương Kiêu năm đó, nhưng cũng coi là một thiếu gia ăn chơi chính hiệu!
Nhưng thói hoàn khố của Vương Quyền lại không thể hiện trên người bách tính kinh đô, mà là đối với các hoàng tử, công chúa!
Năm đó Vương Quyền tiến cung đi học, trong cung có mấy vị hoàng tử chưa từng chịu đòn của Vương Quyền?
Chẳng qua là lúc đó Hồng Vũ Đế đặc biệt sủng ái Vương Quyền, cho dù hắn đánh con của mình, cho dù phi tần của mình dắt con trai đến trước mặt ông cáo trạng, ông cũng ra sức che chở Vương Quyền!
Thậm chí còn từng buông lời, nếu như có ai đó không hợp với Vương Quyền, thì cứ kính nhi viễn chi một chút!
Tóm lại một câu, ý ông là Vương Quyền không sai, các ngươi bị đánh thì tự tìm nguyên nhân ở bản thân mình!
Điều này khiến Triệu Quý Phi năm đó tức giận vô cùng!
Nàng năm đó bị Vương Kiêu khi nhục đã đành, ai ngờ sau khi vào cung, con trai mình lại bị Vương Quyền bắt nạt, làm sao nàng có thể không oán hận cha con nhà họ Vương!
Nhưng thế cục năm đó, lại khiến nàng bất lực, thế là nàng đành giấu mối oán hận trong lòng, giấu mãi đến tận hôm nay!
Cuối cùng, nàng đã chờ đến ngày mây tan trăng sáng!
Giờ đây, Vương phủ một triều gặp tai ương, con trai nàng liền trở thành vương gia quyền th�� cao nhất Đại Thừa!
Mặc dù Vương Kiêu đã chết, nàng không thể tự tay trút hận, nhưng người phụ nữ của tên tiểu súc sinh Vương Quyền kia lại đang ở trong cung, nàng nhất định phải báo thù mối hận năm xưa!
Dứt lời, nàng liền nhìn về phía các tần phi, trầm giọng nói:
“Bản cung bảo các ngươi đi ‘thăm viếng’ vị trắc phi của thế tử kia, các ngươi đã đi làm chưa?”
Đám người thần sắc cứng đờ, ậm ừ nói:
“Tỷ tỷ, tình cảm của Nam Ninh với Vương Thế Tử kia chắc hẳn ngài cũng rõ, ngạn ngữ có câu ‘yêu ai yêu cả đường đi’, chúng muội cũng đành bó tay a!”
“Huống chi thái tử cũng đã hạ lệnh, không cho ngoại nhân đến quấy rầy vị trắc phi của thế tử kia, thiếp nghĩ… vẫn là thôi đi.”
“Thái tử hạ lệnh ư?” Triệu Quý Phi thần sắc trầm xuống: “Chẳng lẽ thái tử cũng coi trọng cái tiện nhân này?”
Vẻ đẹp của Tô Huyễn Nguyệt thì các nàng đã được chứng kiến, chỉ sợ trên đời không người đàn ông nào có thể giữ mình không động lòng trước cám dỗ như vậy!
Nhưng là…
“Tỷ tỷ sợ là quá lo lắng rồi, nữ tử kia cách đây không lâu mới sinh cho Vương Thế Tử kia một cô con gái, cho dù nàng có dung mạo khuynh quốc khuynh thành, nhưng dù sao cũng đã có chồng, thái tử quyền cao chức trọng, chỉ sợ còn chẳng thèm để mắt đến loại phụ nữ như vậy!”
Triệu Quý Phi thần sắc âm trầm, trầm ngâm một lát rồi lắc đầu nhàn nhạt nói:
“Thế gian đàn ông đều là một loại cả, chỉ cần là đàn ông thì không ai là không thích cái đẹp!”
“Tiện nhân kia mặc dù đã có chồng, nhưng thái tử nếu chỉ xem nàng như một món đồ chơi… thì cũng chưa biết chừng!”
Đám người thần sắc khẽ biến: “Vậy ý tỷ tỷ là…”
“Đương nhiên không được!” Triệu Quý Phi lạnh lùng nói: “Người phụ nữ của tên tiểu súc sinh Vương Quyền kia, ngay cả tư cách làm đồ chơi cho thái tử điện hạ cũng không xứng!”
Đám người biến sắc, xem ra Triệu Quý Phi không đạt được mục đích thì sẽ không bỏ qua!
Nhưng vào lúc này, bên ngoài điện, một nữ tử ăn mặc như cung nữ quan trực tiếp bước vào.
Nàng ta chậm rãi tiến đến trước mặt Triệu Quý Phi hành lễ, rồi lại nhìn về phía các vị tần phi…
“Chuyện gì thì nói thẳng, không cần kiêng dè!” Triệu Quý Phi trầm giọng nói.
Nữ quan kia tuân lệnh, cúi đầu nói:
“Khởi bẩm nương nương, thái tử điện hạ sau khi rời cung, đã đến phủ Ngũ công chúa!”
“Cái gì?” Triệu Quý Phi lông mày có chút nhíu lại: “Tin tức có xác định không?”
Nữ quan vội vàng đáp lời: “Xác định ạ, điện hạ cũng không ẩn giấu hành tung, không ít thị nữ trong cung đều nhìn thấy.”
Triệu Quý Phi hơi khựng lại, sau đó khoát tay áo ra hiệu nàng ta lui xuống.
Sau khi trầm ngâm một lát, nàng nhíu mày lẩm bẩm nói:
“Tiện nhân kia từ khi vào cung đến nay, thái tử điện hạ chưa bao giờ đi thăm viếng, mà giờ đây Võ Thành Vương phủ thất thế, hắn vừa rảnh rỗi liền chạy tới ngay…”
“Xem ra quả thật là bị tiện nhân kia cho mê hoặc!”
Lúc này, một vị tần phi ở bên cạnh cẩn thận nói:
“Tỷ tỷ, có lẽ thái tử điện hạ chẳng qua chỉ là đến thăm Nam Ninh một chuyến cũng nên?”
“Dù sao hai huynh muội bọn họ, cũng đã thật lâu không gặp nhau rồi còn gì?”
Triệu Quý Phi cười lạnh một tiếng nói:
“Nếu chỉ đơn thuần đến thăm Nam Ninh, hắn lúc nào chẳng đi được, sao lại phải là ngay lúc này?”
“Đây không phải là càng che càng lộ sao, còn có thể là gì nữa?”
Sau một trận trầm mặc ngắn ngủi, một vị tần phi khác nhỏ giọng hỏi:
“Vậy… tỷ tỷ muốn làm gì?”
Triệu Quý Phi lạnh lùng nói: “Quyết không thể để tiện nhân kia cứ thế mà bám lấy thái tử, nếu không ngày sau muốn đối phó nàng thì khó khăn vô cùng!”
Dứt lời, nàng nhìn về phía đám người, thấp giọng nói: “Các ngươi về trước đi, bản cung sẽ suy nghĩ kỹ càng một chút!”
Nghe vậy, các tần phi chậm rãi đứng dậy, sau một tiếng thở dài liền cáo lui rồi đi ra.
Để các nàng rời đi thật là cầu còn chẳng được!
Triệu Quý Phi này oán niệm quá nặng, nếu không phải nhà mẹ đẻ của nàng có thế lực khổng lồ trong triều, và con trai mình sau này cũng phải dựa vào Tứ hoàng tử kia, thì các nàng tuyệt đối không muốn dính líu vào!
Hậu cung, phủ Ngũ công chúa.
Hoàng Viêm ngồi ngay ngắn ở chủ vị thiên điện, chậm rãi bưng chén trà trên bàn.
Nhưng hắn còn chưa kịp uống một ngụm, liền nghe thấy một giọng nói lạnh như băng truyền tới:
“Thái tử đến đây có việc gì? Cứ nói thẳng ra đi!”
Hoàng Viêm sững sờ, nhìn về phía nữ tử đang ngồi cách đó không xa, cười khổ nói:
“Trưởng tỷ, ta và tỷ tuy không phải huynh muội ruột thịt cùng mẹ, nhưng cũng là chị em cùng dòng máu, cớ gì lại nói chuyện lạnh lùng, xa cách ngàn dặm như vậy?”
Hoàng Ngữ Yên vẫn giữ vẻ thần sắc lạnh như băng, nói:
“Nguyên do trong đó, ta nghĩ ngươi chắc hẳn rõ hơn ai hết!”
Hoàng Viêm thở dài một tiếng, nhàn nhạt nói:
“Ta biết, các ngươi có lẽ không hiểu hành động của ta lắm, nhưng những gì ta làm hôm nay, là vì Đại Thừa ta nhổ đi cái gai trong mắt, vì vạn năm thịnh thế của Đại Thừa ta, đặt nền móng vững chắc không thể lay chuyển!”
Nghe tiếng, Hoàng Ngữ Yên cười lạnh một tiếng nói: “Võ Thành Vương phủ… trong mắt ngươi lại trở thành cái gai làm hại Đại Thừa sao?”
Hoàng Viêm thở dài nói: “Việc đúng sai, tự có hậu nhân bình luận!”
“Mà điều ta muốn làm, chỉ là phòng ngừa hậu hoạn có thể xảy ra thôi!”
“Hay cho cái lý do ‘phòng ngừa hậu hoạn có thể xảy ra’!” Hoàng Ngữ Yên cao giọng nói: “Vậy thái tử điện hạ có đề phòng gì với ta không?”
Hoàng Viêm thở dài một tiếng, bất đắc dĩ lắc đầu nói: “Trưởng tỷ, nói thẳng ra thì, lấy thực lực của tỷ còn chưa đủ để ta phải đề phòng đâu.”
Hoàng Ngữ Yên cười lạnh một tiếng: “Vậy ngươi hôm nay đến đây, rốt cuộc có chuyện gì không?”
Hoàng Viêm thở dài nói:
“Tỷ không cần phòng bị ta như vậy.”
“Con gái Vương Quyền ra đời, ta là bá phụ mà còn chưa đến thăm bao giờ. Dứt khoát hôm nay trời đẹp, ta ngẫu nhiên nổi hứng… liền đến quan tâm chất nữ của ta một chút!”
“Chẳng lẽ cái này cũng không được sao?”
Nghe vậy, Hoàng Ngữ Yên lập tức có chút… cạn lời!
Nàng ta thật sự càng ngày càng không nhìn thấu Hoàng Viêm, rõ ràng đối xử với Võ Thành Vương phủ như vậy, mà vẫn còn mặt dày tự xưng là bá phụ của con gái Vương Quyền.
Hắn ta, hoặc là giả dối đến tột cùng, hoặc là… đa nhân cách!
Hoàng Ngữ Yên tự nhiên tin rằng hắn thuộc loại người thứ nhất, lập tức nàng lạnh lùng nói:
“Ngươi chỉ cần không xuất hiện, đó chính là sự quan tâm tốt nhất đối với các nàng!”
“Nếu ngươi không còn chuyện gì khác, vậy thì mời về đi, sau này cũng không cần trở lại nữa!”
Bản dịch này được thực hiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.